อาวุธรัสเซีย MADE IN DIA

อาวุธรัสเซีย MADE IN DIA
อาวุธรัสเซีย MADE IN DIA

วีดีโอ: อาวุธรัสเซีย MADE IN DIA

วีดีโอ: อาวุธรัสเซีย MADE IN DIA
วีดีโอ: สปอยหนัง Fury วันปฐพีเดือด(2014) 2024, มีนาคม
Anonim
อาวุธรัสเซีย MADE IN DIA
อาวุธรัสเซีย MADE IN DIA

กระทรวงกลาโหมอินเดียได้เผยแพร่ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการจัดหายุทโธปกรณ์ทางทหารจากต่างประเทศให้กับประเทศ ตามรายงานของนักข่าว TASS จากเดลี พบว่ารัสเซียกำลังครองบรรทัดแรกในกลุ่มพันธมิตรของอินเดียในด้านความร่วมมือทางวิชาการทางการทหาร (MTC) อย่างมั่นใจ ตั้งแต่ปีงบประมาณ 2555/56 ถึง 2557/58 ซึ่งเริ่มต้นในอินเดียในวันที่ 1 เมษายน และสิ้นสุดในอีก 12 เดือนต่อมาในวันที่ 31 มีนาคม มอสโกได้ส่งยุทโธปกรณ์ทางทหารไปยังชาวอินเดียนแดงเป็นเงิน 340 พันล้านรูปี (มากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์) อันดับที่สองในตัวบ่งชี้นี้ถ่ายโดยสหรัฐอเมริกา ในช่วงเวลานี้พวกเขาสามารถสร้างรายได้ 300 พันล้านรูปีในตลาดอินเดียหรือ 4.4 พันล้านดอลลาร์

อันที่จริง สถานการณ์เดียวกันได้พัฒนาไปพร้อมกับสัญญาซื้อขายอาวุธที่สรุปแล้ว จากข้อตกลง 67 ฉบับสำหรับการซื้ออาวุธกับต่างประเทศ 18 ฉบับเป็นของสหพันธรัฐรัสเซีย 13 ฉบับสำหรับสหรัฐอเมริกาและอีก 6 ฉบับเป็นของฝรั่งเศส นักวิเคราะห์ชาวตะวันตกที่เชื่อมั่นในตนเองว่า “รัสเซียกำลังสูญเสียตลาดอินเดีย” “ความร่วมมือระหว่างเดลีกับมอสโกกำลังถดถอยลง” “อาวุธของรัสเซียกลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นในกองทัพอินเดีย” และข้อความอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันในพาดหัวข่าว ของสื่ออเมริกันและยุโรปและได้รับการสนับสนุนจากรายงานเชิงวิเคราะห์ที่เรียกว่ารายงานจากศูนย์วิจัยในสหรัฐอเมริกา เช่น Stratfor กลับกลายเป็นของปลอมอย่างที่คาดไว้ โดยการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมหรือหากปรากฏการณ์นี้ได้รับเสียงที่คมชัดกว่าโดยการทำสงครามข้อมูลกับประเทศของเราอย่างต่อเนื่อง

เซอร์ไพรส์แบบไม่มีเซอร์ไพรส์

จริงอยู่ไม่น่าแปลกใจเลยในการประกาศอย่างเป็นทางการของกระทรวงกลาโหมอินเดียเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของผู้ผลิตอาวุธและอุปกรณ์ทางทหารของรัสเซียในตลาดอาวุธท้องถิ่นสำหรับผู้เชี่ยวชาญในประเทศ มากกว่า 70% ของรถถัง, ระบบปืนใหญ่อัตตาจร, ระบบจรวดยิงหลายลำ, เครื่องบินรบ, เครื่องบินทิ้งระเบิด, เครื่องบินโจมตี, เครื่องบินเตือนล่วงหน้าและควบคุม, เฮลิคอปเตอร์, เรือบรรทุกเครื่องบิน, เรือรบ, เรือดำน้ำนิวเคลียร์และดีเซล, เรือขีปนาวุธ, ระบบป้องกันชายฝั่งใน ให้บริการกับกองกำลังภาคพื้นดิน กองทัพอากาศ และกองทัพเรืออินเดีย - การผลิตของรัสเซียและโซเวียต จนถึงทุกวันนี้ 40% ของยุทโธปกรณ์ในกองทัพอินเดียผลิตในรัสเซียหรือประกอบภายใต้ใบอนุญาตของรัสเซียที่โรงงานในท้องถิ่น ในด้านการบิน ส่วนแบ่งนี้คือ 80% ในกองทัพเรือ - 75% ดังนั้น การกล่าวว่ารัสเซียกำลังสูญเสียตลาดอินเดีย จึงเป็นการแสดงออกถึงความไร้ความสามารถหรือการโกหกโดยเจตนา แต่การอ้างสิทธิ์ผูกขาดรัสเซียในความร่วมมือทางทหารและทางเทคนิคระหว่างอินเดียและต่างประเทศก็เป็นเรื่องไร้สาระเช่นกัน เธอไม่เคยเป็น ไม่เลย และเธอก็ไร้ประโยชน์ ไม่ว่าจะเป็นเดลีหรือมอสโก

และเมื่อรัสเซียในสื่อตะวันตกดูถูกเหยียดหยามว่าแพ้การประมูลของอินเดียสำหรับการจัดหาเฮลิคอปเตอร์โจมตีไปยังเดลี พวกเขาไม่เคยระลึกว่าอินเดียเคยซื้อเครื่องเล่นแผ่นเสียงสำหรับการขนส่ง Mi-17V-5 หนึ่งร้อยครึ่งจากรัสเซียมาก่อนและเป็น กำลังจะผลิตเฮลิคอปเตอร์ขนาดเล็กของรัสเซียจำนวน 200 ชิ้น Ka-226T มีความสนใจในระบบขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานของเรา S-400, Tor-M2KM, ปืนขีปนาวุธ "Pantsir-S1", การยิง "เหล็ก" อื่น ๆ และการปกป้องประเทศ เห็นได้ชัดว่าด้วยเหตุผลบางประการการนำข้อมูลดังกล่าวไปสู่ความสนใจของสาธารณชนชาวตะวันตกนั้นไม่มีประโยชน์

อีกสิ่งหนึ่งคือผู้นำอินเดียได้กำหนดภารกิจที่มีหลักการและความทะเยอทะยานสำหรับกองทัพและความซับซ้อนของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศหลักการประการหนึ่งคือการกระจายการจัดซื้อยุทโธปกรณ์ทางทหาร หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งว่า อย่าใส่ไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้าใบเดียว เพื่อขจัดการพึ่งพาประเทศใดประเทศหนึ่ง แม้ว่าจะเป็นมิตร เปิดกว้าง และมีความรับผิดชอบเช่นเดียวกับอินเดีย พันธมิตรระยะยาวรัสเซีย หลักการประการที่สองที่นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดีของอินเดียยืนกรานและส่งเสริมอย่างแข็งขันไม่ใช่การซื้อยุทโธปกรณ์ทางทหารในต่างประเทศ แต่เพื่อผลิตในวิสาหกิจในท้องถิ่น จัดเตรียมอาวุธและระบบสนับสนุนการต่อสู้ที่ทันสมัยที่สุดให้กับกองทัพของคุณ ตลอดจนซื้อใบอนุญาตและเทคโนโลยีสำหรับการผลิต ปล่อยที่โรงงานในอินเดีย เสริมความแข็งแกร่งและปรับปรุงคอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ และสร้างรากฐานสำหรับการเข้าสู่ตลาดอาวุธระหว่างประเทศ เพื่อรับคำสั่งส่งออกสำหรับประเทศบุคคลที่สาม ผลิตในอินเดีย

ต้องการไม่เป็นอันตราย

ด้วยการดำเนินการตามหลักการทั้งสองจึงมีปัญหาบางประการ แม้ว่าจะเป็นครั้งแรกในเดลี สิ่งต่างๆ เป็นเรื่องปกติมากหรือน้อย สัญญาอาวุธหลายฉบับกับสหรัฐฯ และฝรั่งเศส ซึ่งเราได้กล่าวถึงไปแล้ว เช่นเดียวกับเยอรมนี อิสราเอล และแม้แต่บราซิลก็พูดเพื่อตนเอง เช่นเดียวกับการประกวดราคาที่คู่แข่งของเราได้รับ แต่การดำเนินการของพวกเขาไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่ชาวอินเดียวางไว้ในการแข่งขันเสมอไป และตัวอย่างกับเครื่องบินรบมัลติฟังก์ชั่นของฝรั่งเศส "ราฟาเล" นั้นโดดเด่นเป็นพิเศษที่นี่

จำได้ว่าการประกวดราคาในปี 2555 สำหรับการจัดหาเครื่องบินรบ 126 ลำไปยังอินเดียมูลค่ารวม 10 พันล้านดอลลาร์ซึ่งมีโครงการเครื่องบินเข้าร่วมห้าโครงการรวมถึง F-16 และ F-18 ของอเมริการวมถึง MiG-35 ของรัสเซีย ชนะฝรั่งเศส ตามเงื่อนไข ผู้ชนะคือการจัดหาส่วนหนึ่งของเครื่องบินให้กับกองทัพอากาศอินเดียจากโรงงานของพวกเขา และส่วนที่เหลือ ส่วนใหญ่ที่ผลิตขึ้นในวิสาหกิจของอินเดีย ไม่เพียงแต่โอนใบอนุญาตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทคโนโลยีของพวกเขาด้วย พวกเขา. แต่บริษัท "Dassault Aviation" ผู้สร้าง "Raphael" ปฏิเสธที่จะโอนใบอนุญาตและเทคโนโลยีให้กับชาวอินเดียอย่างตรงไปตรงมา ยิ่งไปกว่านั้น มันได้เพิ่มราคาของเครื่องบินรบสามเท่า และจนถึงตอนนี้ แม้จะมีการเจรจากันมานานหลายปีระหว่างเดลีและปารีส การเยือนของนายกรัฐมนตรีอินเดียและประธานาธิบดีฝรั่งเศสไปยังเมืองหลวงนั้นและเมืองหลวงอื่น ๆ ก็ตาม ความยินยอมของชาวอินเดียในการซื้อเครื่องบินรบไม่ใช่ 126 ลำ แต่มีเพียง 36 ลำเท่านั้น แม้จะมีการลงนามในสัญญาในเรื่องนี้ การจัดหาเครื่องบินไปยังอินเดียไม่เคยเริ่มต้น คู่กรณีไม่ตกลงราคารถคันนี้แต่อย่างใด

ข้อพิพาทอยู่ที่ประมาณหนึ่งพันล้านดอลลาร์ ฝรั่งเศสไปรับ 9 พันล้านคนอินเดียยืนยันใน 8 เป็นที่น่าสนใจว่าเครื่องบินรบ Su-30MKI แบบมัลติฟังก์ชั่นจำนวน 40 ลำที่อินเดียซื้อจากรัสเซียนอกเหนือจากเครื่องจักรที่คล้ายกัน 210 ลำที่ให้บริการกับกองทัพอากาศของประเทศแล้ว ประกอบจากชุดแต่งรถรัสเซียในบริษัทอินเดีย HAL ราคา 3 พันล้านดอลลาร์ และนี่ไม่ใช่การทุ่มตลาดของมอสโก.

รัสเซียเป็นรัฐเดียวในโลกที่ในระบบความร่วมมือทางทหาร-ทางเทคนิคกับอินเดีย ได้นำหลักการ “ผลิตในอินเดีย” ที่นายกรัฐมนตรีโมดีประกาศใช้เป็นแนวทางในการดำเนินการ

ใช้เครื่องบินขับไล่อเนกประสงค์ Su-30MKI ลำเดียวกัน มันถูกสร้างขึ้นในรัสเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอินเดีย และตัวอักษร "ฉัน" ในชื่อบ่งบอกถึงสิ่งนี้โดยเฉพาะ ยิ่งกว่านั้น การผลิตเครื่องบินลำนี้พร้อมระบบการบินของฝรั่งเศส อิสราเอล และอินเดีย ได้ถูกนำไปใช้ในองค์กรต่างๆ ในอินเดียภายใต้ใบอนุญาตของรัสเซียและใช้เทคโนโลยีของเรา จนถึงตอนนี้ ผู้เชี่ยวชาญชาวอินเดียไม่สามารถควบคุมมันได้อย่างเต็มที่และส่วนประกอบบางส่วนของเครื่องบินส่งมาจากรัสเซีย แต่ทุกปีส่วนแบ่งนี้จะลดลง ทำให้อินเดียเป็นหนึ่งในประเทศที่มีอำนาจด้านการบินชั้นนำของโลก

เรื่องเดียวกันกับรถถัง T-90S เครื่องนี้ได้รับการพัฒนาที่ Uralvagonzavod และจำหน่ายให้กับกองทัพรัสเซีย แต่อินเดียเป็นลูกค้ารายแรก ยิ่งไปกว่านั้น เธอไม่เพียงแต่ซื้อรถถัง "วลาดิเมียร์" ตามที่ถูกเรียกในกองทัพ แต่ยังผลิตในโรงงานของตัวเองด้วยอีกครั้งภายใต้ใบอนุญาตของรัสเซียและการจัดหาชุดอุปกรณ์ยานยนต์บางส่วนจากโรงงานในรัสเซีย กองทัพอินเดียมีรถถัง T-90S ประมาณ 350 คันแล้ว มีข้อมูลที่เดลีต้องการเพิ่มจำนวนของพวกเขาเป็นหนึ่งพันห้า และนี่คือความจริงที่ว่าเป็นเวลา 10 ปีที่เขาได้สร้างรถถัง "อาร์จัน" ของตัวเองซึ่งเขาภูมิใจมาก แต่สิ่งหนึ่ง รถถังเพื่อความภาคภูมิใจและขบวนพาเหรด และอีกประการหนึ่งสำหรับการปฏิบัติการทางทหาร และด้วย "วลาดิเมียร์" มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถเปรียบเทียบได้ เมื่อเร็วๆ นี้ กลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม (ไอเอส) เผยแพร่วิดีโอในยูทูบที่แสดงวิธีที่พวกเขายิง T-90S จากระบบขีปนาวุธต่อต้านรถถังของอเมริกา BGM-71 TOW ในซีเรีย มันจะดีกว่าถ้าพวกเขาไม่ทำเช่นนี้: ขีปนาวุธตีป้อมปืนของรถถัง แต่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายใด ๆ กับมัน ขอบคุณผู้ก่อการร้ายที่โฆษณาอาวุธรัสเซีย แต่ผู้เขียนฟุ้งซ่านเล็กน้อยจากหัวข้อหลัก

ไม่ใช่แค่การประกอบไขควง

หลักการของ "ผลิตในอินเดีย" นั้นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจรวดความเร็วเหนือเสียงของรัสเซีย - อินเดีย "บราห์มอส" มันถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของขีปนาวุธต่อต้านเรือในประเทศ P-800 "Onyx" หรือรุ่นส่งออก "Yakhont" โดยมีส่วนร่วมของวิศวกรและนักออกแบบชาวอินเดียและมีชื่อที่สร้างขึ้นจากชื่อแม่น้ำสองสาย - พรหมบุตรและมอสโก. ขีปนาวุธดังกล่าวกำลังถูกยิงเข้าใส่องค์กรต่างๆ ขององค์กรวิจัยและพัฒนาการป้องกันประเทศอินเดีย (DRDO) ส่วนประกอบบางส่วนผลิตโดย NPO Mashinostroyenia ซึ่งเป็นกลุ่มอุตสาหกรรมการทหารจาก Reutov ใกล้กรุงมอสโก ส่วนที่เหลือ - โดย DRDO

ชาวอินเดียนแดงวางขีปนาวุธนี้ลงบนเรือรบชั้น Talvar ที่สร้างขึ้นในรัสเซียที่โรงงาน Severnaya Verf ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ Yantar ใน Kaliningrad บนเรือดำน้ำดีเซลที่ทันสมัยของตระกูล Varshavyanka ใช้ระบบเป็นขีปนาวุธป้องกันชายฝั่ง แขวนอยู่บนเสาของสายการบิน - เครื่องบิน Tu-142 และ Il-38SD (ผลิตในรัสเซียทั้งหมด) ขีปนาวุธรุ่นใหม่ น้ำหนักเบา และสั้นลงสำหรับเครื่องบินขับไล่ Su-30MKI กำลังอยู่ระหว่างการทดสอบ เดลีภูมิใจในผลิตภัณฑ์นี้มากและกำลังจะส่งออกไปยังประเทศที่สาม เขาวางแผนที่จะสร้างขีปนาวุธที่มีความเร็วเหนือเสียงซึ่งผู้เชี่ยวชาญของรัสเซียก็ช่วยเขาเช่นกัน และเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับโครงการร่วมดังกล่าวได้เป็นเวลานานมาก

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ระลึกถึงเรือบรรทุกเครื่องบิน Vikramaditya ซึ่งได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยสำหรับอินเดียจากเรือลาดตระเวนบรรทุกเครื่องบินรัสเซีย Admiral Gorshkov ซึ่งใช้เครื่องบินรบ MiG-29K / KUB ในประเทศ เกี่ยวกับเรือบรรทุกเครื่องบิน Vikrant ที่สร้างขึ้นที่อู่ต่อเรือของอินเดียและเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งการออกแบบดังกล่าวได้รับการพัฒนาโดยสำนักออกแบบเนฟสกีแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และการประกวดราคาสร้างเรือบรรทุกเครื่องบินลำใหม่ซึ่งประกาศในกรุงเดลี นอกเหนือจากประเทศของเราแล้ว สหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศสยังมีส่วนร่วมในการแข่งขันเพื่อการก่อสร้าง แต่ผู้เชี่ยวชาญกลัวว่าชาวอินเดียจะเลือกเรา เรือของเรามีข้อดีอย่างหนึ่ง แต่มีข้อได้เปรียบที่สำคัญที่สุด - เราพร้อมที่จะให้บริการอินเดีย ไม่เพียงแต่ตัวเรือบรรทุกเครื่องบินเอง แต่ยังรวมถึงเทคโนโลยีสำหรับการก่อสร้างด้วย

และสิ่งนี้ตามที่ผู้เชี่ยวชาญในประเทศเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญในการสร้างเรือ พวกเขาเตือนเราว่าสหรัฐอเมริกาไม่เคยส่งต่อการพัฒนาของตนเองให้ใครเลย Defense News ซึ่งเป็นข่าวทหารที่รู้จักกันดีทุกสัปดาห์ รายงานว่า เมื่อเร็วๆ นี้เดลีและวอชิงตันได้หารือถึงความร่วมมือด้านเทคโนโลยีเรือบรรทุกเครื่องบิน แต่แหล่งข่าวจากกระทรวงกลาโหมอินเดียกล่าวว่ายังไม่มีข้อตกลงใดที่บรรลุผล มีปัญหาคล้ายกันกับชาวฝรั่งเศส ซึ่งอย่างที่เราทราบ จะไม่แบ่งปันกับผู้เชี่ยวชาญชาวอินเดีย แม้แต่เทคโนโลยีสำหรับการผลิตเครื่องบินรบ Rafale แม้ว่าพวกเขาจะต้องทำเช่นนั้นภายใต้เงื่อนไขของการประกวดราคาที่พวกเขาชนะ และรัสเซียไม่เพียงแต่พร้อมที่จะสร้างเรือบรรทุกเครื่องบินเองและถ่ายทอดเทคโนโลยีที่จำเป็นไปยังฝั่งอินเดียเท่านั้น แต่ยังสร้างเครื่องบินขับไล่รุ่นที่ห้าในเวอร์ชั่นสำหรับเรือ ซึ่งมอสโกและเดลีกำลังทำงานร่วมกันอยู่ในปัจจุบันนอกจากนี้ พวกเขามีเครื่องบินขับไล่ MiG-29K อยู่แล้ว ซึ่งพร้อมใช้งานไม่เฉพาะกับ Vikramaditya เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรือลำอื่นในคลาสนี้ด้วย

เรือบรรทุกเครื่องบินไม่ใช่เรือรบเพียงลำเดียวที่รัสเซียร่วมกับอินเดีย ประเทศของเราเป็นประเทศเดียวในโลกที่เช่าเรือดำน้ำนิวเคลียร์อเนกประสงค์ K-152 "Nerpa" (โครงการ 971) ไปยังอีกรัฐหนึ่งคือเดลีที่ชาวอินเดียเรียกว่า "จักระ" ติดอาวุธตอร์ปิโดถือว่าเป็นหนึ่งในเรือดำน้ำที่เงียบที่สุดในบรรดาเรือดำน้ำที่คล้ายคลึงกัน ลูกเรือในประเทศภราดรภาพไม่เพียงใช้ทักษะนี้เพื่อฝึกฝนทักษะการต่อสู้เท่านั้น แต่ยังศึกษาความเป็นไปได้ในการสร้างเรือลำเดียวกันที่อู่ต่อเรือด้วย ยังไงก็ตาม พวกเขาจะเช่าเรือดำน้ำนิวเคลียร์ที่คล้ายกันอีกลำ ซึ่งตอนนี้กำลังสร้างอยู่ที่อู่ต่อเรืออามูร์

ความไว้วางใจไม่จ่ายเงิน

มีเหตุผลหลายประการสำหรับความร่วมมือที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในด้านเทคนิคทางการทหารระหว่างรัสเซียและอินเดีย หนึ่งในนั้นคือในช่วงหกสิบปีที่ผ่านมา เราไม่เคยมีความขัดแย้งร้ายแรงใดๆ กับเดลี ไม่ว่าใครจะเป็นหัวหน้ารัฐบาล - พรรคอนุรักษ์นิยม พรรคเดโมแครต หรือผู้แทนพรรคคองเกรสแห่งชาติ เรามีความสัมพันธ์แบบเปิดกว้าง ให้ความเคารพซึ่งกันและกัน จริงใจ เกี่ยวกับมิตรภาพและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน อย่างที่เขาพูดกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์ เราอยู่ด้วยกันเสมอมา ฉันแน่ใจว่ามันจะดำเนินต่อไป และเมื่อวันนี้ได้ยินเสียงหึงหวงและอิจฉาริษยากันทั่วมหาสมุทรหรือในยุโรป โดยอ้างว่าความร่วมมือในด้านการทหาร เทคนิคทางการทหาร และมิตรภาพระหว่างมอสโกและเดลี จางหายไปในเบื้องหลัง หรือแม้แต่เบื้องหลัง คำพูดดังกล่าวสามารถ เป็นเพียงเสียงหัวเราะ

ใช่ เราอาจสูญเสียสิ่งนี้หรือการประกวดราคานั้น ด้วยเหตุผลหลายประการ และเพราะว่าพวกอินเดียนต้องการครอบครองอาวุธของประเทศอื่น ไม่ใช่แค่รัสเซียเท่านั้น ดังนั้นเพื่อไม่ให้เกิดการผูกขาดและการพึ่งพาซัพพลายเออร์รายเดียว แต่สิ่งสำคัญไม่ใช่ชัยชนะ แต่เป็นกระแส และอยู่ด้านข้างของความร่วมมือรัสเซีย-อินเดียในปัจจุบันและอนาคต และสำหรับทุกคนที่หวังว่าจะถูกตัดขาดที่ไหนสักแห่งด้วยเหตุผลบางอย่างและด้วยเหตุผลบางอย่างเราจะตอบตามธรรมเนียมในโอเดสซา:

- ไม่รอช้า!

แนะนำ: