วันครบรอบ 115 ปีของการเกิดของหนึ่งในกวีที่โดดเด่นของศตวรรษที่ 20 ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม Pablo Neruda ได้ผ่านไปจนแทบจะมองไม่เห็น แต่เมื่อหนังสือของเขาได้รับการตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตในฉบับที่แน่นหนามากกวีโซเวียตหลายคนแปลและอุทิศบทกวีให้กับเขาถนนในเมืองต่าง ๆ ในประเทศของเราได้รับการตั้งชื่อตามเขา โอเปร่าร็อคที่มีชื่อเสียง "The Star and Death of Joaquin Murieta" ขึ้นอยู่กับผลงานของเขา นอกจากความจริงที่ว่าเขาได้รับรางวัลโนเบลแล้ว เขายังได้รับรางวัลสตาลิน "เพื่อเสริมสร้างสันติภาพท่ามกลางประชาชาติ"
นอกจากนี้ Neruda ยังเป็นที่รู้จักไม่เพียง แต่เป็นกวี แต่ยังเป็นนักการทูตและนักการเมืองอีกด้วย เขายังมีโอกาสเป็นประธานาธิบดีของชิลี แต่ในขณะนั้นเขาได้ถอนตัวผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสนับสนุนซัลวาดอร์ อัลเลนเด
อย่างไรก็ตาม Pablo Neruda เป็นนามแฝง (ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นชื่อทางการ) ชื่อจริงของคลาสสิกคือ Ricardo Neftali Reyes Basoalto
จุดเริ่มต้นของเส้นทางสร้างสรรค์
เขาเกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2447 ในเมือง Parral เล็ก ๆ ของชิลีในครอบครัวพนักงานรถไฟและครูในโรงเรียน เสียแม่ไปแต่เนิ่นๆ พ่อของเขาแต่งงานครั้งที่สอง และหลังจากนั้นครอบครัวก็ย้ายไปทางใต้ของประเทศ ไปที่เมืองเตมูโก
กวีในอนาคตเริ่มเขียนบทกวีเมื่ออายุ 10 ขวบ และเมื่อเขาอายุ 12 ขวบ เขาได้พบกับกวีกาเบรียลา มิสทรัล - เธอให้เส้นทางสู่ชีวิตวรรณกรรมแก่เขา เขาถูกบังคับให้ใช้นามแฝงเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับพ่อของเขาซึ่งไม่ต้องการให้ลูกชายของเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมวรรณกรรม
ในปี 1921 Neruda เข้าเรียนคณะภาษาฝรั่งเศสที่สถาบันการสอนแห่งซานติอาโก แต่แล้วความสำเร็จของเขาในวรรณคดีก็เร่งรีบจนเขาตัดสินใจอุทิศชีวิตให้กับเธอ ในปี 1923 คอลเล็กชั่นแรกของกวี "Collection of Sunsets" ได้รับการตีพิมพ์ จากนั้นก็มีอีกหลายชุด บทกวีของเขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางไม่เฉพาะในชิลีเท่านั้น แต่ทั่วทั้งละตินอเมริกา
ในบริการทางการฑูต
และในปี 1927 อาชีพการทูตของ Neruda เริ่มต้นขึ้น - เขาถูกส่งตัวไปเป็นกงสุลในพม่า จากนั้นเขาก็ทำงานในซีลอน สิงคโปร์ ในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ และในขณะเดียวกันก็เขียนบทกวี เขาได้พบกับภรรยาคนแรกของเขาในอนาคตอย่าง Marika Antonieta Hagenaar Vogelsang หญิงชาวดัตช์ที่อาศัยอยู่ในบาหลี (โดยรวมแล้วกวีแต่งงานสามครั้ง)
หลังจากกลับบ้านเกิดของเขาได้ไม่นาน เนรูด้าก็ถูกส่งตัวไปรับราชการทูตในบัวโนสไอเรส ที่นั่นเขาได้พบกับกวีชาวสเปน Federico García Lorca ต้องขอบคุณการประชุมครั้งนี้ สเปนจึงใกล้ชิดกับกวีชาวชิลีเป็นพิเศษ เขาทำสงครามกลางเมืองอย่างหนักในประเทศนี้ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 และการสังหารที่โหดร้ายของลอร์ก้า ขณะที่อยู่ในมาดริด เขาเขียนหนังสือ "สเปนในหัวใจ" กวีบทหนึ่งอ่านว่า
มาดริดโดดเดี่ยวและภาคภูมิใจ
กรกฎาคมโจมตีความสนุกของคุณ
รังที่ยากจน, สู่ถนนที่สดใสของคุณ
เพื่อความฝันอันสดใสของคุณ
สะอึกสีดำของทหาร
ท่อง Cassocks โกรธ
น้ำสกปรก
กระแทกเข่าของคุณ
ได้รับบาดเจ็บ
ยังนอนเต็มอิ่ม
ปืนไรเฟิลล่าสัตว์หิน
คุณปกป้องตัวเอง
คุณวิ่ง
หยดเลือดเหมือนร่องรอยจากเรือ
ด้วยเสียงคำรามของคลื่น
กับใบหน้าที่เปลี่ยนไปตลอดกาล
จากสีเลือด
ราวกับดวงดาวแห่งมีดหวีดหวิว
(แปลโดย I. Ehrenburg.)
สำหรับตำแหน่งของเขา Neruda ประสบ - เขากล่าวว่าประเทศของเขาสนับสนุนพรรครีพับลิกันในสเปน แต่ทางการชิลีทำตัวเหินห่างจากตำแหน่งนี้และถอนตัวออกไปอย่างไรก็ตาม กวีสามารถให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยจากพรรครีพับลิกันขณะอยู่ในฝรั่งเศส ช่วยให้พวกเขาอพยพไปยังชิลี
ในปีพ.ศ. 2482 เขาถูกส่งตัวไปเม็กซิโก - ครั้งแรกในฐานะเลขานุการสถานทูต และจากนั้นเขาก็กลายเป็นกงสุลใหญ่ ขณะอยู่ที่นั่น เนรูด้าติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นในสมรภูมิสงครามโลกครั้งที่สองอย่างใกล้ชิด ได้รับแรงบันดาลใจจากการต่อสู้ของสหภาพโซเวียต เขาประทับใจความกล้าหาญของผู้พิทักษ์สตาลินกราดเป็นพิเศษ ในปี ค.ศ. 1942 เขาเขียนเพลงรักสำหรับสตาลินกราด ซึ่งเขาเขียนแนวเดียวกับเหตุการณ์ในสเปน และในปีหน้า "เพลงรักที่สองของสตาลินกราด" ถูกสร้างขึ้น:
แววตาของคุณยังคงชัดเจนเหมือนท้องฟ้า
นภาที่เทอะทะของคุณจะไม่สั่นคลอน
ผสมกับขนมปังชิ้นที่แปด
เกี่ยวกับขอบดาบปลายปืนขอบ
ตาลินกราด!
บ้านเกิดของคุณคือลอเรลและค้อน
สายตาของผู้นำถูกเผาเหนือปืนใหญ่
และศัตรูตัวฉกาจจะเยือกแข็งในความหนาวเย็นอันขมขื่น
และเข้าสู่หิมะที่โชกไปด้วยเลือด
สตาลินกราด.
(แปลโดย S. A. Goncharenko)
หลังสงครามก็มี "เพลงรักที่สามของสตาลินกราด" (พ.ศ. 2492) ซึ่งกวีชื่นชมยินดีกับการฟื้นคืนชีวิตที่สงบสุขในเมืองที่ถูกทำลายโดยสงคราม
ชีวิตทางการเมือง
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 กวีและนักการทูตได้กลายเป็นวุฒิสมาชิกแห่งสาธารณรัฐชิลี ในปีเดียวกันนั้น เขาได้เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์ และในขณะเดียวกันก็ได้รับรางวัลวรรณกรรมแห่งชาติ
จากนั้นเนรูด้าก็เปิดประเด็นขัดแย้งกับประธานาธิบดีกาเบรียล กอนซาเลซ วิเดลาในขณะนั้น ต้องบอกว่าชายคนนี้ในการรณรงค์หาเสียงของเขาใช้วาทศิลป์ฝ่ายซ้าย ปีนขึ้นสู่อำนาจบนไหล่ของคอมมิวนิสต์และแนะนำพวกเขาให้รู้จักกับรัฐบาลชั่วขณะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม จากนั้น Videla ทรยศต่อคำสัญญาของเขาในแวดวงสังคม ขับไล่ฝ่ายซ้ายออกจากรัฐบาล และเริ่มข่มเหงพวกเขา เนรูด้าซึ่งมีส่วนสนับสนุนประธานาธิบดีเป็นการส่วนตัว โจมตีเขาด้วยการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงและเรียกเขาว่าหุ่นเชิดของสหรัฐฯ ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกลิดรอนจากอาณัติรองของเขาและถูกไล่ออกจากประเทศ กวีใช้เวลาหลายเดือนในตำแหน่งที่ผิดกฎหมายหลังจากนั้นในปี 2492 เขาไปที่อาร์เจนตินาก่อนและจากที่นั่นไปยังฝรั่งเศส ในขณะที่ลี้ภัย เขาสร้างบทกวี "นายพลเพลง" ซึ่งถูกห้ามในบ้านเกิดของเขา เขาไปเยี่ยมสหภาพโซเวียตหลายครั้ง
ในปีพ. ศ. 2496 เนรูด้ากลับมายังชิลีเนื่องจากเจ้าหน้าที่ได้ทำการผ่อนปรนทางซ้าย ที่นั่นเขาดำเนินกิจกรรมด้านวรรณกรรมและสังคมต่อไปอย่างแข็งขัน เขายินดีกับการปฏิวัติในคิวบาด้วยความกระตือรือร้น โดยอุทิศ "เพลงฮีโร่" ให้กับงานนี้
ในปี พ.ศ. 2512 พรรคคอมมิวนิสต์ได้เสนอชื่อปาโบล เนรูด้าเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม เขาพูดเพื่อสนับสนุนนักการเมืองอีกคน - ผู้สมัครจากกลุ่ม People's Unity ซัลวาดอร์ อัลเลนเด ผู้ชนะในปี 1970 และเนรูด้าได้รับแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตประจำฝรั่งเศส
ในปี 1971 กวีได้รับรางวัลโนเบลและในปี 1972 เขากลับมาที่ชิลี น่าเสียดายที่เขาป่วยแล้ว (ป่วยเป็นมะเร็ง)
โศกนาฏกรรม
อย่างที่คุณทราบ เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2516 เกิดรัฐประหารในชิลี ในระหว่างที่ประธานาธิบดีอัลเลนเดผู้ชอบธรรมไม่ต้องการประนีประนอมกับศัตรูและเสียชีวิตในวังลาโมเนดา
ไม่กี่วันหลังจากนั้น Pablo Nerude ก็ยังคงอยู่ เขาสามารถจบหน้าสุดท้ายของหนังสือบันทึกความทรงจำของเขาได้ "ฉันขอสารภาพ: ฉันมีชีวิตอยู่" และพวกเขาอุทิศให้กับ Allende:
ทุกที่ที่ฉันเคยไป ในประเทศที่ห่างไกลที่สุด ผู้คนต่างชื่นชมประธานาธิบดีอัลเลนเด เกี่ยวกับพหุนิยมและประชาธิปไตยของรัฐบาลของเรา ในประวัติศาสตร์ทั้งหมด อาคารขององค์การสหประชาชาติไม่เคยได้ยินการปรบมือต้อนรับประธานาธิบดีชิลี เนื่องจากตัวแทนของประเทศต่างๆ ทั่วโลกได้รับเสียงปรบมือ แท้จริงแล้ว ในชิลี แม้จะมีความยากลำบากมหาศาล แต่สังคมที่ยุติธรรมอย่างแท้จริงได้ถูกสร้างขึ้น รากฐานของมันคืออธิปไตยของเรา ความรู้สึกของศักดิ์ศรีของชาติ และความกล้าหาญของลูกชายที่ดีที่สุดของเรา
ในตอนเย็นของวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2516 หัวใจของเนรูด้าหยุดเต้น อย่างเป็นทางการเขาเสียชีวิตด้วยอาการป่วยที่ทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากความรู้สึกลึก ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในประเทศ อย่างไรก็ตาม มีอีกเวอร์ชั่นหนึ่ง - กวีถูกฆ่าตายชายผู้ใช้เวลาช่วงสุดท้ายกับ Neruda คนขับรถ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย และผู้ช่วย Manuel Araya Osorio ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งของเขาเล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในบ้านของกวีหลังการรัฐประหาร
ตามที่เขาพูด วันรุ่งขึ้น 12 กันยายน ผู้แทนรัฐบาลทหาร Pinochet มาที่บ้านของเนรูด้า พวกเขาประพฤติตัวเหมือนนายโดยตัดสินใจว่าใครอยู่ในบ้านและใครไม่ได้อยู่บ้าน หลังจากนั้นพวกเขาก็มาอีกหลายครั้งเพื่อค้นหาอาวุธและบุคคลที่ถูกกล่าวหาว่าลี้ภัยในที่อยู่อาศัย จากนั้นญาติของ Neruda ก็ตัดสินใจซ่อนเขาในโรงพยาบาล (ในขณะเดียวกันกวีก็รู้สึกว่าค่อนข้างทนได้) มันเกี่ยวกับการส่งเขาไปเม็กซิโก แต่ในโรงพยาบาล Neruda ได้รับการฉีดยาหลังจากนั้นเขารู้สึกแย่มากและเสียชีวิตในไม่ช้า
ในปี 2013 ร่างของกวีถูกขุดขึ้นมา ไม่พบร่องรอยการฆาตกรรม แต่ไม่ว่าในกรณีใด ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม ระบอบการปกครองของ Pinochet มีความผิดในการตายของ Neruda - หากเพียงเพราะวันสุดท้ายของชีวิตของเขาถูกวางยาพิษจากการบุกรุก การค้นหา และความกดดันทางศีลธรรม "อาการสะอึกของทหาร" ซึ่งกวีเขียนในสเปนพบเขาในบ้านเกิดของเขาในบ้านของเขาเอง
“แต่การคร่ำครวญนั้นขมขื่น: Allende แต่การหายใจออกนั้นน่ากลัว: Neruda” กวีโซเวียต Yevgeny Dolmatovsky ตอบโต้เหตุการณ์นี้ แต่แล้วนักร้อง Viktor Khara ก็ถูกฆ่าตายนิ้วของเขาหักก่อนที่เขาจะตาย!
ยังคงเป็นเพียงการเพิ่มว่าความพยายามเล็กน้อยทั้งหมดในการประณาม Pinochet นั้นไม่ประสบความสำเร็จ ค่อนข้างแตกต่างออกไปเมื่อ "ประชาธิปไตยโลก" ต้องการลบบุคคลนี้หรือบุคคลทางการเมืองออกจากรายชื่อสิ่งมีชีวิต อันที่จริง ไม่มีใครอยากตัดสินรัฐบาลทหารซึ่งเข้ามามีอำนาจโดยได้รับการสนับสนุนจากซีไอเอ แม้กระทั่งการทำลายล้างผู้คนนับหมื่น รวมทั้งผู้ได้รับรางวัลโนเบลด้วย
