กู้ภัยนำเข้า? คอมเพล็กซ์ต่อต้านทุ่นระเบิด PLUTO สำหรับกองทัพเรือรัสเซีย

สารบัญ:

กู้ภัยนำเข้า? คอมเพล็กซ์ต่อต้านทุ่นระเบิด PLUTO สำหรับกองทัพเรือรัสเซีย
กู้ภัยนำเข้า? คอมเพล็กซ์ต่อต้านทุ่นระเบิด PLUTO สำหรับกองทัพเรือรัสเซีย

วีดีโอ: กู้ภัยนำเข้า? คอมเพล็กซ์ต่อต้านทุ่นระเบิด PLUTO สำหรับกองทัพเรือรัสเซีย

วีดีโอ: กู้ภัยนำเข้า? คอมเพล็กซ์ต่อต้านทุ่นระเบิด PLUTO สำหรับกองทัพเรือรัสเซีย
วีดีโอ: Full Version | The Domineering CEO And His Secret Contract Lover | Ready For Love? 2024, เมษายน
Anonim

ที่งานแสดงอาวุธทางเรือ IMDS-2019 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 10 กรกฎาคมถึง 14 กรกฎาคม 2019 มีเหตุการณ์ที่ไม่ปกติอย่างยิ่งเกิดขึ้นท่ามกลางผู้เข้าร่วมจำนวนมาก หนึ่งในผู้นำระดับโลกในการสร้างยานพาหนะใต้น้ำไร้คนขับควบคุมระยะไกล (ROV) บริษัท สวิส Idrobotica (เดิมชื่อ Gaymarine SRL ของอิตาลี) ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ (และอาจ "ส่วนใหญ่") ในฐานะผู้ผลิตครอบครัวของฉัน -action ROV PLUTO - หนึ่งในตัวแทนที่แพร่หลายมากที่สุดในโลกของอุปกรณ์ดังกล่าว

ภาพ
ภาพ

สิ่งนี้น่าสนใจอย่างยิ่งในสมัยของเราที่มีกลุ่มการคว่ำบาตรต่อต้านรัสเซียจำนวนมาก แต่ก็เป็นกรณีนี้จริงๆ จริงอยู่ IDROBOTICA ส่งเสริมอุปกรณ์ภายใต้แบรนด์ "Yantar" ในประเทศ แต่ในความเป็นจริงไม่สามารถหลอกลวงใครได้ ทำไมมันถึงสำคัญ?

"ร็อคสตาร์" ต่อต้านทุ่นระเบิด NPA

บริษัทผลิตและส่งมอบระบบปฏิบัติการทุ่นระเบิดสำเร็จรูปแบบเบ็ดเสร็จ ซึ่งรวมเป็นหนึ่งเดียวกับแบรนด์พลูโตทั่วไป ปัจจุบัน พลูโตในรุ่นต่างๆ กำลังให้บริการกับกองทัพเรือเกือบ 20 ประเทศ ตั้งแต่อิตาลีจนถึงเวียดนาม ในสหรัฐอเมริกา มีการจัดตั้งการผลิตอุปกรณ์ดังกล่าวที่ได้รับอนุญาต

ROV PLUTO สามารถจำแนกได้เป็น STIUM - ผู้ค้นหาทุ่นระเบิดที่ควบคุมด้วยรีโมทขับเคลื่อนด้วยตัวเอง (ดูการจำแนกประเภทในบทความ “ความตายจากที่ไหนเลย เกี่ยวกับการทำเหมืองสงครามกลางทะเล”). สามารถใช้เพื่อตรวจจับทุ่นระเบิดทั้งโดย GAS ของตัวเองและโดยกล้องโทรทัศน์ และในขณะเดียวกันก็สามารถติดตั้งระเบิดเพื่อทำลายพวกมันได้

นอกจากนี้ผู้ผลิตในอิตาลียังมีเรือพิฆาตที่ "สะอาด" ซึ่งเป็นเครื่องทำลายทุ่นระเบิด TNLA แบบใช้แล้วทิ้ง

ในการพัฒนาดาวพลูโต บริษัทผู้ผลิตได้ตัดสินใจที่จะลดความซับซ้อนของการดำเนินการทางกฎหมายด้านกฎระเบียบ เพื่อ "ตัด" ลักษณะทางเทคนิคบางประการและลดคุณลักษณะด้านประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่น ข้อเสียเปรียบที่สำคัญของสาย PLUTO ทั้งหมดคือการไม่สามารถจัดการกับเหมืองด้านล่างที่มีตะกอน - ความถี่ GAS ไม่อนุญาตให้ "มอง" ผ่านชั้นตะกอน ข้อเสียเปรียบที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือการที่ TNLA PLUTO ไม่สามารถดำเนินการในเงื่อนไขการใช้ผู้พิทักษ์โดยศัตรู สำหรับดาวพลูโต คุณต้อง "เคลียร์ถนน" ด้วยอวนลากขับเคลื่อนด้วยตัวเอง ลากด้วยอวนลากเฮลิคอปเตอร์หรือเรือทะลวงทะลวงที่ไม่มีคนควบคุม หลังจากที่ผู้พิทักษ์ทั้งหมดถูกระเบิดแล้ว PLUTO สามารถใช้เพื่อค้นหาและทำลายทุ่นระเบิดไร้คนขับที่เหลืออยู่โดยไม่เสี่ยงต่อการสูญเสียอุปกรณ์

แต่ยังมีข้อเสียในการทำให้เข้าใจง่ายเกินไป - ราคา UAV ตระกูล PLUTO ทั้งหมดอาจเป็นหนึ่งในอุปกรณ์ที่ถูกที่สุดในคลาสนี้ในโลก ชาวอิตาลีสามารถ "ลด" ค่าใช้จ่ายของอุปกรณ์ให้มีมูลค่าที่การสูญเสียในเหมืองเป็นที่ยอมรับได้ "ไม่เสียค่าใช้จ่าย" แม้แต่กับกองทัพเรือขนาดเล็ก เป็นคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ของ บริษัท อิตาลีที่ทำให้เกิดการจัดจำหน่ายที่กว้างที่สุดในโลก พลูโตเป็นพลูโต แต่คุณสามารถมีได้มากมาย ใช้งานง่าย และการระเบิดของอุปกรณ์เครื่องหนึ่งบนเหมือง ซึ่งกลายเป็นว่า "ยาก" เกินไปสำหรับเขา ไม่ใช่ปัญหาจากคำว่า "โดยทั่วไป" - คุณสามารถเปิดอีกอันหนึ่งได้ นั่นคือเหตุผลที่อุปกรณ์ PLUTO แพร่หลายมาก

กุญแจดอกที่สองสู่ความสำเร็จคือข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ผลิตไม่ได้จัดหาเพียง TNLA หรือสายผลิตภัณฑ์ TNLA ซัพพลายเออร์เสนอระบบการดำเนินการกับทุ่นระเบิดแบบเบ็ดเสร็จ

ประกอบด้วย:

- ระบบที่ได้รับชื่อ "นักบิน" สำหรับตลาดรัสเซียซึ่งรวมถึงศูนย์บัญชาการของเรือหรือศูนย์ที่อนุญาตให้มีการควบคุมการกระทำของทุ่นระเบิด, ศูนย์ประมวลผลข้อมูล Mine War ซึ่งทำให้สามารถปรับใช้กับพื้นฐานของมันได้ ระบบควบคุมปฏิบัติการสำหรับเชื่อมต่อกองกำลังปฏิบัติการทุ่นระเบิดและอุปกรณ์การฝึก

ภาพ
ภาพ

- ROV ของตระกูล PLUTO ที่มีขนาดมาตรฐานหลายขนาด สามารถบรรทุก "น้ำหนักบรรทุก" ที่มีมวลต่างกัน (ประจุระเบิด) และทำงานที่ระดับความลึกต่างกัน ประกอบด้วย PLUTO เอง, PLUTO PLUS พร้อมน้ำหนักบรรทุกที่เพิ่มขึ้นและ PLUTO GIGAS - ใหญ่และใหญ่ที่สุดในตระกูล มีรุ่นน้ำหนักเบาของ PLUTO-L;

กู้ภัยนำเข้า? คอมเพล็กซ์ต่อต้านทุ่นระเบิด PLUTO สำหรับกองทัพเรือรัสเซีย
กู้ภัยนำเข้า? คอมเพล็กซ์ต่อต้านทุ่นระเบิด PLUTO สำหรับกองทัพเรือรัสเซีย
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ
ภาพ

- เรือพิฆาตแบบใช้แล้วทิ้ง PLUTINO / MIKI ออกแบบมาเพื่อจุดชนวนระเบิดที่ตรวจพบ

ภาพ
ภาพ

- สัญญาณวิทยุพิเศษซึ่งเรือสามารถควบคุม TNLA จากระยะไกลผ่านช่องสัญญาณวิทยุและไม่ใช่ผ่านสายไฟเบอร์ออปติกที่เชื่อมต่อศูนย์บัญชาการของเรือกับ TNLA "โดยตรง" - ในกรณีของทุ่น มีเพียง TNLA และสัญญาณวิทยุเท่านั้นที่เชื่อมต่อด้วยสายเคเบิล และคำสั่งถูกส่งจากเรือและข้อเสนอแนะจะดำเนินการผ่านช่องสัญญาณวิทยุ

ภาพ
ภาพ

ลักษณะทางยุทธวิธีและทางเทคนิคของ ROV ของตระกูล PLUTO ช่วยให้อุปกรณ์ทำงานในโซนที่มีกระแสน้ำแรง และระบบย่อยการนำทางที่สร้างขึ้นใน Pilot ช่วยให้สามารถระบุตำแหน่งของ ROV และผู้ให้บริการบนทุ่นระเบิดได้อย่างแม่นยำ

ประสบการณ์ของการใช้ดาวพลูโตในการทำลายล้างแสดงให้เห็นว่า ยกเว้นการทำงานกับ "ผู้พิทักษ์ทุ่นระเบิด" และทุ่นระเบิดที่เป็นตะกอน พลูโตนั้นมีประสิทธิภาพมาก ทั้งในการตรวจจับทุ่นระเบิดและในการทำลายทุ่นระเบิด

และที่สำคัญที่สุด หากคุณเรียกจอบว่าจอบ ระบบป้องกันทุ่นระเบิดได้รับการติดตั้งบนเรือกวาดทุ่นระเบิดที่ผลิตโดยรัสเซียแล้ว - โครงการ MTShch 266E ซึ่งก่อนหน้านี้ส่งให้กับกองทัพเรือเวียดนาม พลูโตได้รับการทดสอบกับเทคโนโลยีของรัสเซียแล้ว แม้ว่าจะไม่ใช่ในรัสเซียก็ตาม ยืนยันเรียบร้อยแล้ว

ภาพ
ภาพ

Trishkin mine defense caftan หรือนำเข้าเพื่อช่วยเหลือ

ให้เราถามตัวเองทันทีว่า ศูนย์อุตสาหกรรมการทหารของเราสามารถสร้างระบบที่มีประสิทธิภาพใกล้เคียงกันได้หรือไม่? ใช่อาจจะ. แต่ประการแรก สำหรับสิ่งนี้ จำเป็นต้องแยกย้ายกันไป "มาเฟีย" ซึ่งยังคงเป็นปรสิตในหัวข้ออาวุธใต้น้ำของกองทัพเรือในอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของเรา และประการที่สอง จำเป็นต้อง "ตั้งสมอง" ของบุคคลที่ยืนยัน พารามิเตอร์ที่จำเป็นสำหรับงานทางยุทธวิธีและทางเทคนิคสำหรับอุปกรณ์ต่อต้านทุ่นระเบิด และประการที่สาม ต้องใช้เวลา ตามที่ระบุไว้ใน บทความที่สามของซีรีส์ "Death from Nowhere", ตั้งแต่ห้าถึงเจ็ดขวบ

ซึ่งหมายความว่าแม้ในอุดมคติแล้วหากมาตรการขององค์กรทั้งหมดที่จำเป็นในการปรับปรุงสถานการณ์ด้วยการป้องกันทุ่นระเบิดในกองทัพเรือรัสเซียและอุตสาหกรรมการป้องกันถูก "ตอนนี้" แล้วอย่างน้อยห้าปีถัดไปทั้งเราและพันธมิตรของเรา ไม่มีที่พึ่งจากการใช้อาวุธของทุ่นระเบิด … SSBNs ที่เข้าประจำการในการต่อสู้ เรือผิวน้ำ และเรือดำน้ำอเนกประสงค์ ฐานทัพใน Tartus จะไม่มีการป้องกันเป็นเวลาหลายปี นี้เป็นที่ยอมรับ?

เจ็ดปีในโลกของเราเป็นเวลานานมาก นี่เป็นช่วงเวลาที่แยกสงครามในเซาท์ออสซีเชียออกจากการที่รัสเซียเข้าสู่สงครามในซีเรีย นี่คือยุคทั้งหมดที่อะไรก็เกิดขึ้นได้ ตัวอย่างเช่น ความเป็นไปได้ที่กล่าวถึงแล้วของ "การก่อการร้ายทุ่นระเบิด" ของยูเครนสามารถรับรู้ได้ในลักษณะเดียวกับที่ชาวอเมริกันใช้มือของทหารรับจ้างวางทุ่นระเบิดในน่านน้ำนิการากัว. หรือเหมืองแบบเดียวกันในทาร์ทัส การระเบิดของเรือรัสเซียในเหมือง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่กองทัพเรือไม่สามารถกำจัดพวกมันได้ จะกลายเป็นหายนะทางการเมืองสำหรับรัสเซีย ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ควรร่วมมือกับชาวต่างชาติ

มาประเมินข้อเสียของดาวพลูโตกัน

การไร้ความสามารถในการตรวจจับทุ่นระเบิดที่ตกตะกอนเป็นปัญหา แต่ในกรณีของการป้องกันฐาน ความรุนแรงสามารถถูกลบออกได้บางส่วนจากข้อเท็จจริงที่ว่าการเฝ้าติดตามสถานการณ์ใต้น้ำอย่างต่อเนื่อง ซึ่งในสมัยของเราควรเป็นพื้นฐานของการกระทำของทุ่นระเบิด จะไม่ยอมให้เหมืองตกตะกอน การติดตั้งโซนาร์ที่ทำงานที่ความถี่ต่ำบนเรือไร้คนขับ ซึ่งสามารถตรวจพบโดยทุ่นระเบิดดังกล่าวเพื่อการทำลายในภายหลัง อาจกลายเป็น "ตาข่ายนิรภัย" สำหรับการป้องกันฐานทัพของพวกเขา และจำเป็นสำหรับการปฏิบัติการในภูมิภาคอื่น ๆ ของโลก.

นอกจากนี้ ปัญหาส่วนหนึ่งสามารถแก้ไขได้ด้วยความช่วยเหลือของการตรวจจับทุ่นระเบิด HAS ความถี่ต่ำบนเครื่องกวาดทุ่นระเบิดด้วยตัวมันเอง เนื่องจากมันได้เกิดขึ้นแล้วในอ่าวเปอร์เซียในปี 1991 เมื่อใช้ (ใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ!) TNLA ธรรมดาประเภท RAR-104 โดยทั่วไปแล้วส่วนใหญ่ไม่มี GAS (เฉพาะกล้องโทรทัศน์)

ปัญหาของผู้พิทักษ์ทุ่นระเบิดสามารถแก้ไขได้ด้วยการคืนชีพของยุทโธปกรณ์ทางทหารประเภทหนึ่ง เช่น เฮลิคอปเตอร์ลากอวนลาก เช่นเดียวกับอวนลากที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเอง ซึ่งคล้ายกับ SAAB SAM-3 ของสวีเดน แต่เป็นทางเลือกสุดท้าย วิทยุ- เบรกเกอร์ควบคุมซึ่งคล้ายกับเบรกเกอร์ที่ควบคุมด้วยวิทยุแบบเก่าจะทำ โครงการ 13000 (หรือแม้กระทั่งพวกเขา แต่ได้รับการบูรณะและปรับปรุงให้ทันสมัยหากยังสามารถทำได้) อย่างไรก็ตาม วิธีการรักษาแบบเดียวกันนี้ยังช่วยต่อต้านเหมืองที่ตกตะกอนด้วย

ภาพ
ภาพ

ในปัจจุบัน ในรัสเซีย เรือกวาดทุ่นระเบิดเก่าหลายสิบลำของคลาสและการออกแบบต่างๆ ได้ให้บริการ ซึ่งแต่ละเครื่องติดตั้งระบบตรวจจับทุ่นระเบิด ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างคือชุด MTShch ของโครงการ 12700 ซึ่งเป็นเรือที่มีการโต้เถียงกันอย่างมากในแนวคิดของพวกเขา

ในความสัมพันธ์กับเรือกวาดทุ่นระเบิดแบบเก่าดูเหมือนว่ามีเหตุผลอย่างยิ่งที่จะต้องปรับปรุงสถานีพลังน้ำให้ทันสมัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งอุปกรณ์ต่อพ่วงของ GAS ปรับใช้เทอร์มินัลระบบนำร่องบนเรือแทนที่อุปกรณ์ลากอวนด้วยอุปกรณ์ยิงด้วยความช่วยเหลือซึ่ง TNPA PLUTO (สำหรับกองเรือของเรา เห็นได้ชัดว่าพวกมันคือ "ยานตาร์") สามารถปล่อยและนำกลับได้ และอุปกรณ์สำหรับวางบนเรือทั้ง STIUM PLUTO และระเบิดสำหรับพวกเขา และเรือพิฆาต UOA แบบใช้แล้วทิ้ง วิธีแก้ปัญหาดังกล่าวจะช่วยให้สามารถฟื้นฟูความสามารถของกองทัพเรือในการจัดการกับทุ่นระเบิดได้อย่างรวดเร็วภายในเวลาไม่เกินสองปี ไม่ว่าในกรณีใดงานหัตถกรรมของผู้ก่อการร้ายทุกประเภท "Quickstrikes" ของอเมริกาตกลงมาจากอากาศและโดยทั่วไปแล้วทุ่นระเบิดใด ๆ ที่ไม่มีเวลาพอที่จะรกไปด้วยตะกอนจะหยุดเป็นปัญหาทันทีและทุ่นระเบิดผู้พิทักษ์ในกรณีที่รุนแรง จะถูกบ่อนทำลายเมื่อ TNLA เข้าใกล้พวกมัน ซึ่งสามารถทนได้ ดังที่เราจำได้ว่า ROV PLUTO นั้นมีความโดดเด่นด้วยราคาที่ต่ำ

เกี่ยวกับเรือกวาดทุ่นระเบิดใหม่ของโครงการ 12700 (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูบทความโดย M. Klimov "มีอะไรผิดปกติกับ" ใหม่ล่าสุด "PMK โครงการ 12700") เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การตระหนักว่าเรือลำนี้มีระบบตรวจจับทุ่นระเบิดที่ยอดเยี่ยมและศูนย์บัญชาการบนเรือ และก่อนอื่น จำเป็นต้องเปลี่ยนผู้ค้นหา-ผู้ทำลายล้าง ซึ่งไม่เพียงพอใน "อุดมการณ์" ของมัน ซึ่งเป็น SPA เดียว (ขับเคลื่อนตัวเอง) ยานพาหนะใต้น้ำ) ISPUM พร้อม TNLA ที่ถูกกว่าและมีเหตุผลและเรือพิฆาตแบบใช้แล้วทิ้งของ "ทหาร" "ประเภท การดัดแปลงเรือรบของโครงการ 12700 ใหม่จะเพิ่มมูลค่าการรบของพวกเขาเพียง "ครั้งอนันต์" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงขนาดของเรือ ต้องขอบคุณการที่มันเป็นไปได้ที่จะบรรทุก TNLA และเรือพิฆาตจำนวนมากขึ้นบนเรือ เพียงพอที่จะเคลียร์ทุ่นระเบิดเกือบทุกแห่ง (และในเรื่องนี้) กรณีขนาดใหญ่ displacement MTShch โครงการ 12700) ในกรณีนี้ SPA ISPUM สามารถถูกทิ้งไว้เพียงเพื่อค้นหาทุ่นระเบิด โดยไม่ต้องใช้มันเพื่อทำลายพวกมัน

นอกจากนี้ยังมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีการปลดกองกำลังต่อต้านทุ่นระเบิดบนเรือรบ เพื่อให้เรือรบในบางกรณีสามารถเอาชนะทุ่นระเบิดได้ด้วยตัวเอง พลูโตเป็นอาวุธที่เหมาะสมที่สุดสำหรับหน่วยดังกล่าว

โบนัสเพิ่มเติมคือโอกาสที่จะเสร็จสิ้นโครงการ 266ME เรือกวาดทุ่นระเบิดที่ตั้งอยู่ที่อู่ต่อเรือ Sredne-Nevsky ซึ่งความพร้อมคือ 80% และซึ่งติดตั้งเครื่องยนต์ดีเซลที่ขาดตลาดในปัจจุบันรวมถึงการทำซ้ำอย่างรวดเร็ว ติดตั้งเครื่องกวาดทุ่นระเบิดของโครงการนี้ ซึ่งมีอยู่ใน Kamchatka ซึ่งมีหน้าที่เพื่อให้แน่ใจว่ามีการติดตั้ง SSBNs โครงการ 955 "Borey" / 955A "Borey-A" และด้วย trawls antediluvian ที่มีอยู่ไม่สามารถดำเนินการนี้ได้

ภาพ
ภาพ

พลูโตยังสามารถให้ชีวิตใหม่แก่การจู่โจมเรือกวาดทุ่นระเบิดของโครงการ 10750E - เรือขนาดเล็กและราคาไม่แพงที่มีการตรวจจับทุ่นระเบิด HAS แต่มีขนาดเล็กเกินไปสำหรับ SPA ISPUM และไม่มีพลังงานไฟฟ้าที่จำเป็นในการใช้งาน ในทางกลับกัน พลูโตค่อนข้างเหมาะสำหรับเรือรบเหล่านี้ทั้งในแง่ของมวลและลักษณะมิติ และในแง่ของพารามิเตอร์แหล่งจ่ายไฟ ดังนั้นแม้แต่การเริ่มต้นใหม่ทางทฤษฎีของการผลิตเรือรบที่เรียบง่ายและราคาไม่แพงเหล่านี้ก็ถือว่าสมเหตุสมผล

ภาพ
ภาพ

มีข้อเสียในการซื้ออุปกรณ์อิตาลีหรือไม่? เกี่ยวกับผู้พิทักษ์ทุ่นระเบิดและทุ่นระเบิดที่ตกตะกอนได้ถูกกล่าวไว้ข้างต้นแล้วอีกข้อโต้แย้งที่ "ต่อต้าน" อาจเป็นได้ว่านักพัฒนาในประเทศ "สูญเสีย" ลูกค้า - กองทัพเรือต่างประเทศ

อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรต้องกังวล การซื้อระบบปฏิบัติการทุ่นระเบิดจากต่างประเทศไม่ได้ยกเลิกความจำเป็นในการพัฒนาของเราเอง มาตรการนี้อนุญาตให้คุณปิด "หลุม" ที่สำคัญในความสามารถในการป้องกันของประเทศ "ที่นี่และเดี๋ยวนี้" ยิ่งกว่านั้น ทั้งกองทัพเรือและอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศจะสามารถดูสินค้าต่างประเทศได้อย่างชัดเจนว่า "จะทำอย่างไร" และในอนาคตจะสร้างความเข้าใจนี้โดยมี "มาตรฐาน" ต่อหน้าต่อตาเรา และปัจจัยด้านเวลาก็มีความสำคัญ

ดังนั้นจึงคุ้มค่าที่จะทำงานกับ Idrobotica / Idrobaltika ในขณะที่ผู้ผลิตยุทโธปกรณ์ทางทหารรายอื่นปฏิเสธที่จะร่วมมือกับรัสเซียเนื่องจากการคว่ำบาตรในประเทศของเรา ผู้นำคนหนึ่งของโลกที่พยายามหลีกเลี่ยงพวกเขา กลับเป็นเพียงของขวัญที่ไม่สามารถปฏิเสธได้

แนะนำ: