ทะเลบอลติกบนชายฝั่งซึ่งมีเมืองและประเทศที่ร่ำรวยมากมาย รู้จักโจรสลัดมากมาย ในตอนแรก มันเป็นศักดินาของพวกไวกิ้ง ซึ่งอย่างไรก็ตาม ผู้แสวงหาเงินและสิ่งของที่มีประโยชน์มากมาย ตั้งแต่ขน น้ำผึ้ง ขี้ผึ้ง ไปจนถึงเมล็ดพืช เกลือ และปลา พยายามแข่งขันให้มากที่สุด สันนิบาต Hanseatic ที่มีชื่อเสียง (การรวมตัวของเมืองการค้าแห่งทะเลเหนือและทะเลบอลติก) ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อปกป้องเส้นทางการค้า
Hansa Teutonica
ในบรรดาโจรสลัดทะเลบอลติกไม่ได้เป็นเพียง "พ่อค้าเอกชน" ที่เสี่ยงภัยด้วยตัวเอง แต่ยังรวมถึงเอกชนด้วย (จากคำกริยาภาษาละตินหมายถึง "รับ") ในบางรัฐด้วย เรือที่โดดเดี่ยว (และกองเรือเล็ก) ของแม้แต่พ่อค้าที่ร่ำรวยที่สุดก็ไม่สามารถคัดค้านอะไรกับมือสมัครเล่นมืออาชีพของคนอื่นได้ดังนั้นพ่อค้าชาวยุโรปจึงเริ่มรวมตัวกันเป็นหุ้นส่วน พ่อค้าในเมืองโคโลญจน์และแฟลนเดอร์สเป็นคนแรกที่แสดงตัวอย่างให้ทุกคนเห็น จากนั้นฮัมบูร์กและลือเบคก็ได้ข้อสรุปพันธมิตรเพื่อปกป้องเรือของพวกเขา สมาคมการค้าของเมืองอื่น ๆ เริ่มเข้าร่วมพวกเขาทีละน้อยในตอนแรกมีเพียงชาวเยอรมันเท่านั้นตามหลักฐานของชื่อสหภาพ - Hansa Teutonica (สหภาพเยอรมัน) ในปี 1267 มีการจัดตั้งสหภาพเดียวจาก 70 เมืองในเยอรมนีซึ่ง Lubeck ได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองหลัก
แต่เมื่อเวลาผ่านไป เมืองต่างๆ นอกเยอรมนีก็กลายเป็นสมาชิกของ Hansa: Stockholm, Pskov, Riga, Revel, Dorpat, Krakow, Groningham และอื่น ๆ สำนักงานตัวแทนของ Hansa อยู่ในลอนดอน เบอร์เกน นอฟโกรอดและเวนิส
ในไม่ช้า สันนิบาต Hanseatic ก็สามารถจ้างผู้พิทักษ์ที่จริงจังสำหรับเรือของพวกเขาได้แล้ว และส่งเรือรบคุ้มกันไปกับพวกเขาด้วย
ทุกอย่างจบลงด้วยการสร้างกองทัพเรือหรรษาของตนเอง แต่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ XIV ความสมดุลอันละเอียดอ่อนของทะเลถูกละเมิดอีกครั้ง และสาเหตุของเรื่องนี้ก็คือสงครามระหว่างสวีเดนและเดนมาร์ก แต่พวกโจรสลัดเกี่ยวอะไรกับมัน?
พลังชีวิตคนแรก
ในปี ค.ศ. 1376 กษัตริย์วัลเดอมาร์ที่ 4 แห่งเดนมาร์กสิ้นพระชนม์ และพระราชินีมาร์กาเร็ต สตรีผู้เข้มแข็งเอาแต่ใจ เฉลียวฉลาด และเด็ดขาด ได้ทรงเป็นราชโอรสของโอลาฟ พระราชโอรสของพระองค์ ซึ่งเป็น “นายหญิงและนายหญิงของประเทศ” ที่แท้จริง (ทรงได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเช่นนี้โดย Landstigs ของเดนมาร์กและนอร์เวย์)
ในปี ค.ศ. 1388 ตามคำเรียกร้องของขุนนางชาวสวีเดนที่ไม่พอใจกษัตริย์ของเธอ เธอเข้าแทรกแซงในสงครามระหว่างกันในประเทศเพื่อนบ้าน ในปี ค.ศ. 1389 กองทหารของเธอสามารถจับกุมกษัตริย์สวีเดน Albrecht (Battle of the Donkey ใกล้ Falköping) หลังจากนั้นพวกเขาก็ล้อมกรุงสตอกโฮล์ม ความอดอยากเริ่มขึ้นในเมือง และบิดาของกษัตริย์เชลยร้องขอความช่วยเหลือจาก "ผู้คนที่ไม่ย่อท้อจากที่ต่างๆ" ("หัวหน้าเมือง ชาวเมืองจากหลายเมือง ช่างฝีมือและชาวนา" - คำให้การของ Detmar จาก Lubeck) การรวมทีมของชนชั้นนายทุนและชาวนาที่เบื่อชายฝั่งต้องฝ่าอุปสรรคและส่งอาหารไปยังสตอกโฮล์ม กลุ่มคนกลุ่มนี้เริ่มเรียกตัวเองว่า "เหยื่อ" (จาก "viktualier" - "อาหาร") หรือ "พี่น้องที่หลอกลวง"
เป็นที่เชื่อกันว่า "คนไม่ย่อท้อ" ที่มา "กอบกู้สตอกโฮล์ม" เคยทำเรื่องเล็กน้อยบนชายฝั่งมาก่อน ตามหลักกฎหมายชายฝั่ง ผู้ที่พบว่ามีของบางอย่างถูกโยนทิ้งลงทะเลจึงกลายเป็นเจ้าของ แต่มีเงื่อนไขว่าไม่มีลูกเรือของเรือที่จมน้ำรอดชีวิต ดังนั้นการช่วยเหลือเรืออับปางในสมัยนั้นจึงถือเป็น "รูปแบบที่ไม่ดี" ตรงกันข้าม พวกเขาควรถูกสังหารทันทีเพื่อ "ตามกฎหมาย" เพื่อปรับทรัพย์สินที่กลายเป็น "ไร้เจ้าของ"
กองทหารม้าขนาดใหญ่ (ต่อมาคือผู้มีพลังชีวิต) ได้จัดการส่งอาหารและอาวุธจำนวนมากไปยังเมืองที่ถูกปิดล้อม เพื่อเป็นการตอบแทน หลายคนนอกเหนือจากเงินแล้ว เรียกร้องจดหมายของแบรนด์ซึ่งออกให้กับพวกเขา นี่คือวิธีการเปิด "กล่องแพนโดร่า" ที่แท้จริง และผู้มีพลังชีวิตก็กลายเป็นคำสาปของพ่อค้าแห่งทะเลบอลติกเป็นเวลาหลายปี
อย่างไรก็ตาม ผู้มีพลังชีวิตเองก็ไม่คิดว่าตนเองเป็นโจรสลัดและโจรธรรมดา โดยเชื่อว่าพวกเขาเพียงแจกจ่ายความมั่งคั่งที่ได้มาอย่างไม่ซื่อสัตย์ ("พ่อค้าหว่านเมล็ด เราจะเก็บเกี่ยว") เป็นเวลานานที่ผู้คนพูดถึง Klaus Störtebeker หนึ่งในผู้นำแห่งพลังชีวิต:
“เขาเป็นคนดี เขาเอาจากคนรวย เขามอบให้คนจน”
ผู้ให้พลังชีวิตเลือกวลีนี้เป็นคติประจำใจ: "มิตรกับพระเจ้าและเป็นศัตรูต่อโลกทั้งใบ" ก่อนไปทะเลอีกครั้ง พวกเขาต้องสารภาพกับพระสงฆ์ ผู้ซึ่งได้รับสินบนอย่างเหมาะสม เขาเต็มใจยกโทษบาปทั้งในอดีตและอนาคต ของที่ริบได้นั้นถูกแจกจ่ายอย่างตรงไปตรงมาในหมู่สมาชิกทุกคนในทีม ดังนั้นชื่ออื่นของพวกเขาคือ "ยุติธรรม" หรือ "Gleichteiler" - "แบ่งเท่าๆ กัน"
หลังจากการล่มสลายของสตอกโฮล์ม (1393) "พี่น้อง" ที่เติบโตขึ้นเพื่อลิ้มรสไม่ได้กลับบ้าน - พวกเขาไปที่เกาะ Gotland ซึ่งลูกชายของกษัตริย์เอริคชาวสวีเดนที่ถูกจับปกครอง เขาออกจดหมายของแบรนด์ด้วยความเต็มใจไม่น้อยไปกว่าปู่ของเขา และในบางครั้ง ก็อตแลนด์ก็กลายเป็นทอร์ตูกาแห่งทะเลบอลติก เมืองหลักของเกาะ - Visby (สมาชิกของ Hanseatic League ตั้งแต่ปี 1282) กลายเป็นคนร่ำรวยอย่างมากด้วยนโยบายการอุปถัมภ์โจรสลัด
ความเจริญรุ่งเรืองของชาววิสบีและทั่วทั้งเกาะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่ามีการค้นพบขุมทรัพย์ทองคำและเงินมากกว่า 500 รายการย้อนหลังไปถึงสมัยนั้นที่นี่
ชาวเดนมาร์กประหลาดใจที่พบว่าแก๊งโจรบนเรือสร้างความเสียหายมากกว่ากองทัพสวีเดน ชาวเดนมาร์กไม่น้อยได้รับความเดือดร้อนจากโจรสลัดและพ่อค้าของ Hansa:
“น่าเสียดายที่พวกเขาปลูกฝังความกลัวไปทั่วทะเลและพ่อค้าทั้งหมด พวกเขาปล้นทั้งของตัวเองและคนอื่น ๆ และทำให้ปลาเฮอริ่งมีราคาแพงขึ้น” (นักประวัติศาสตร์ Lubeck Detmar)
สถานการณ์เลวร้ายลงโดยข้อเท็จจริงที่ว่าราชินีมาร์กาเร็ตไม่ชอบการเสริมความแข็งแกร่งของสันนิบาตฮันเซียติก เธอไม่ต้องการให้ทะเลบอลติกกลายเป็นทะเลหรรษาเลย ในปี ค.ศ. 1396 เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้ชาวเดนมาร์กและฮันเซียติกันอยู่ในภาวะสงครามเปิด กองเรือเดนมาร์กและ Hanseatic ส่งไปยัง Gotland เพื่อค้นหาพลังชีวิต เข้าใจผิดว่าเรือของพันธมิตรที่มีศักยภาพสำหรับศัตรู และเข้าสู่การรบที่ Visby ความพยายามของชาวเดนมาร์กที่เข้าใจดีว่าอะไรเป็นอะไร ที่จะเริ่มการเจรจาถือเป็นอุบายทางทหาร ความเหนือกว่าอยู่ฝ่าย Hanseaticans ผู้ชนะการรบทางเรือครั้งนี้ วิทาลิเย่ร์มีความกล้าหาญมากจนในปี 1397 กองเรือของพวกเขาซึ่งมีเรือจำนวน 42 ลำ มาที่สตอกโฮล์มและล้อมไว้ แต่ข่าวการเสียชีวิตอย่างไม่คาดฝันของผู้อุปถัมภ์ของพวกเขา เจ้าชายเอริค Gotland ได้ทำให้พวกโจรสลัดเสียขวัญ ท่ามกลางการทะเลาะวิวาทและความขัดแย้งเริ่มต้นขึ้น การปิดล้อมของสตอกโฮล์มถูกทำลาย เหล่าผู้มีชีวิตรอดไปโดยไม่มีเหยื่อไปยังฐานของพวกเขา - ในวิสบี
การตายของเอริคเป็นผลเสียอย่างร้ายแรงต่อผู้มีพลังชีวิตเพราะไม่มีกษัตริย์องค์ใดที่สามารถออกจดหมายของแบรนด์ให้พวกเขาได้ และตอนนี้พวกเขากลายเป็นโจรทะเลธรรมดาโดยอัตโนมัติ ซึ่งควรจะจมน้ำตายหรือแขวนคอบนลานทันทีในกรณีที่ถูกจับกุม สิ่งที่ฝ่ายตรงข้ามของพลังชีวิตได้เริ่มทำแล้วด้วยความมั่นคงและความสม่ำเสมอที่น่าอิจฉา ในทางกลับกันผู้มีชีวิตชีวาก็เริ่มแสดงท่าทีโหดเหี้ยมยิ่งขึ้น - แม้ว่าจะดูเหมือนที่ไหนก็ตาม แต่โจรสลัดพยายาม: พวกเขามักจะขังนักโทษในถัง (เบียร์และปลาเฮอริ่ง) ตัดหัวของผู้ที่เลี้ยงพวกเขาด้วยดาบ และเมื่อโชคหันหนีจากพวกเขา บางครั้งสถานการณ์ก็สะท้อนออกมา พงศาวดารสมัยนั้นกล่าวว่าเมื่อชาวสตราลซุนด์จับเรือโจรลำหนึ่งได้ “ลูกเรือก็ถูกบังคับให้ปีนเข้าไปในถังด้วย จากนั้นมีการประกาศคำตัดสินตามที่ทุกอย่างที่ยื่นออกมาจากถังจะต้องถูกตัดด้วยขวาน โดยทั่วไปแล้วพวกเขาจ่ายด้วยมาตรการเดียวกันมีฝ่ายตรงข้ามเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ยอมให้ตัวเองมีความตั้งใจเช่นการพิจารณาคดีของโจรสลัดที่ถูกจับ ประโยคไม่แตกต่างกันในความอ่อนโยน โจรทะเลเกือบทุกครั้งถูกตัดสินประหารชีวิตในที่สาธารณะ
การขับไล่สิ่งมีชีวิตออกจากเกาะ Gotland
ในขณะเดียวกันผู้เล่นใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้นในทะเลบอลติก - อัศวินแห่งบ้านของ St. Mary of Teutonic ผู้ซึ่งชอบเกาะ Gotland จริงๆ และอัศวินแห่งระเบียบเต็มตัวก็คุ้นเคยกับการรับสิ่งที่พวกเขาต้องการมาโดยตลอดโดยไม่ต้องขออนุญาตจากเจ้าของ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเจ้าของเป็นโจรสลัดนอกกฎหมาย ปรมาจารย์ Konrad von Jungingen ได้ทำสนธิสัญญากับ Hanseaticans และเมื่อสิ้นสุดเดือนมีนาคม ค.ศ. 1398 กองเรือฝ่ายสัมพันธมิตร (80 ลำ) ได้ลงจอดกองทหารลงจอดทางใต้ของ Visby กองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการ Westergarn, Slite และ Varvsholm-Landeskrona ไม่ได้ต่อต้าน แต่โจรสลัดวิสบี (นำโดย Sven Sture ขุนนางชาวสวีเดน) ตัดสินใจที่จะต่อสู้จนถึงที่สุด การล้อมเมืองหลวงโจรสลัดที่ถูกต้องเริ่มต้นขึ้น ซึ่งจบลงด้วยการจู่โจมนองเลือด: พวกพละกำลัง คุ้นเคยกับอาวุธเป็นอย่างดี และต่อสู้อย่างหนักหน่วงในการต่อสู้ขึ้นเครื่องหลายครั้ง (จำนวนของพวกเขาถึง 2,000 คน) ต่อสู้เพื่อบ้านทุกหลังและทุกถนน ไม่ต้องการเสียคนของเขาปรมาจารย์ถูกบังคับให้เข้าสู่การเจรจาอันเป็นผลมาจากการที่ผู้มีพลังสูญเสีย Gotland แต่เก็บเรือที่พวกเขาไปได้ทุกที่ เมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1398 สัญญาได้รับการสรุปโดยพวกพ้องออกจากวิสบีและแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม บางคนตัดสินใจกลับคืนสู่ชีวิตที่สงบสุข นักประวัติศาสตร์ไม่ได้รายงานว่าความพยายามนี้ประสบความสำเร็จเพียงใด เป็นที่ทราบกันเพียงว่าผู้นำของ Gotland Vitaliers Sven Sture ได้รับการยอมรับให้รับใช้ราชินีแห่งเดนมาร์ก Margaret และตั้งแต่นั้นมาก็ไม่ได้ทรยศต่อเธอ คนอื่นไม่ได้พยายามมีชีวิตอยู่โดยปราศจากการโจรกรรม บางคนไปทางทิศตะวันออก - ในภาคเหนือของสวีเดนพวกเขาสามารถยึดป้อมปราการ Fakseholm และยึดไว้ได้ระยะหนึ่ง แต่กองกำลังหลักของโจรสลัดไปที่ทะเลเหนือซึ่งพวกเขาพบฐานใหม่ - บนเกาะ East Frisian ใกล้ฮอลแลนด์และบนเกาะ Ertholm (ใกล้เกาะ Bornholm) ไปถึงหมู่เกาะฟริเซียนตะวันออกที่ผู้นำที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จมากที่สุดของพลังชีวิตจากไป - Klaus Störtebeker และ Gödecke Michael ในฐานะผู้นำของโจรสลัด พวกเขาถูกกล่าวถึงทั้งใน Lubeck Chronicle ปี 1395 และในคำฟ้องที่ร่างขึ้นในอังกฤษ ซึ่งทำให้พวกเขาต้องรับผิดชอบในการโจมตีเรือของประเทศนี้ในช่วงระหว่างปี 1394 ถึง 1399
ในท่าเรือ Mariengafe ผู้ค้าสุราที่ "เกรงกลัวพระเจ้า" (gleichteiler) เริ่มสร้างโบสถ์ แต่ก็ไม่สามารถทำให้เสร็จได้ ตำนานพื้นบ้านอ้างว่า Störtebeker ใช้วงแหวนเหล็กบนผนังของลานของโบสถ์แห่งนี้เพื่อจอดเรือของเขา (กำแพงนี้และวงแหวนขนาดใหญ่บนนั้นยังคงสามารถเห็นได้ในปัจจุบัน) ดังนั้นคลองที่นำไปสู่โบสถ์จึงมีชื่อว่า "Störtebekershtif"
"คำอธิบายของขุนนางทั้งสอง - เบรเมินและแวร์ดัง" ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1718 ระบุว่า "ไมเคิลและสตอร์เตเบเกอร์ได้รับคำสั่งให้แกะสลักช่องพิเศษใกล้กับซุ้มประตูในวิหารโดมแห่งแวร์เดิง และวางเสื้อคลุมแขนไว้ที่นั่น" (ไม่อนุรักษ์ไว้)
ในบริเวณใกล้เคียงของฮัมบูร์กยังมีการแสดงเนินเขา Falkenberg ("ภูเขาฟอลคอน") ซึ่งตามตำนานครั้งหนึ่งมีฐาน Störtebeker ปิดกั้น Elbe ด้วยโซ่เหล็ก เขาหยุดเรือสินค้าและปล่อยให้ผ่านไปหลังจากจ่ายส่วยแล้วเท่านั้น
โจรผู้สูงศักดิ์ Klaus Störtebeker และ Gödecke Michael
ตอนนี้ บางที เรามาพูดถึงกัปตันโจรสลัดเหล่านี้ที่คอยปกป้องพ่อค้าแห่งทะเลเหนือและทะเลบอลติกให้พ้นทาง แต่คนทั่วไปก็รัก แน่นอนว่าผู้ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเยอรมนีคือ Störtebeker ซึ่งได้รับชื่อเสียงดังก้องในฐานะ "โจรผู้สูงศักดิ์" ตามตำนานที่เล่าขานกันในเยอรมนี วันหนึ่ง เมื่อเขาเห็นชายชราร้องไห้ ซึ่งถูกเจ้าของบ้านไล่ออกเพราะไม่จ่ายค่าเช่า เขาก็ให้เงินเขามากพอที่จะซื้อบ้านหลังนี้ อีกครั้งหนึ่ง หลังจากที่เห็นผู้หญิงคนหนึ่งพยายามเย็บกางเกงที่ชำรุดของสามี
Störtebeker โยนผ้าห่อเหรียญทองให้เธอ
ประเพณีกล่าวว่าเขามอบมรดกให้กับบทมหาวิหารของเมือง Verdun เป็น "ของขวัญอีสเตอร์" ซึ่งถูกกล่าวหาว่าจ่ายผลประโยชน์ให้กับคนยากจนเป็นเวลาหลายศตวรรษ
ตามเวอร์ชั่นหนึ่งการพบกันครั้งแรกของStörtebekerและGödecke Michael เกิดขึ้นภายใต้สถานการณ์ที่โรแมนติกมาก เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่เรื่องนี้ผ่านโดยนักเขียนบทฮอลลีวูด Störtebeker ถูกกล่าวหาว่าเป็นบุตรชายของคนงานในฟาร์มจากเกาะ Rügen ผู้ซึ่งฆ่าบารอนในท้องที่และผู้จัดการที่ดินของเขา จากนั้นพาแฟนสาวไปด้วยก็ไปล่องเรือหาปลาที่ทะเลเปิด ที่นี่เขาถูกรับขึ้นโดยเรือที่มีชีวิตซึ่งควบคุมโดย Gödecke Michel กลายเป็นวีรบุรุษของตำนานพื้นบ้านและเพลงต่าง ๆ มากมาย พวกบ้าระห่ำก็มาพบกัน
เป็นการยากที่จะบอกว่าสาวในตำนานมีจริงหรือไม่และต่อมาเธอไปที่ใด: เป็นที่ทราบกันว่าStörtebekerแต่งงานกับลูกสาวของขุนนางชาว Frisian Keno Ten Brogka นักบุญอุปถัมภ์ของผู้ค้าสุรา
ตามเวอร์ชั่นอื่น Störtebeker เป็นชาวประมงที่ก่อการจลาจลบนเรือที่กลายเป็นโจรสลัด
อีกตำนานกล่าวว่า Störtebeker กลายเป็นโจรสลัดด้วยเหตุผลที่ไร้สาระ (สำหรับยุคปัจจุบันและความคิด) ด้วยเหตุผล: อีกครั้งในฐานะคนงานในฟาร์มจากเกาะRügenเขากล้าที่จะลองเบียร์พิเศษซึ่งควรจะเมา โดยขุนนางเท่านั้น ปีของเหตุการณ์ "อื้อฉาว" นี้มีชื่อด้วยซ้ำ - 1391 เพื่อเป็นการลงโทษผู้ฝ่าฝืนได้รับคำสั่งให้ดื่มเครื่องดื่มต้องห้ามในถ้วยใหญ่ด้วยการอึกครั้งเดียว แต่เขาก็หายตัวไปจากผู้พิพากษาด้วยภาชนะที่มอบให้เขา และเข้าร่วมกับโจรสลัด ตั้งแต่นั้นมาเขาถูกกล่าวหาว่าได้รับชื่อเล่นของเขาซึ่งกลายเป็นนามสกุล: "Störtebeker" สามารถแปลจากภาษาเยอรมันต่ำว่า "bowl tipper"
มากที่สุดเท่าที่สามเมืองอ้างStortebeker Cup. ครั้งแรกถูกเก็บไว้ในโรงงานของช่างต่อเรือในฮัมบูร์ก ครั้งที่สองแสดงที่Lübeck ครั้งที่สามในโกรนิงเกน
อย่างไรก็ตาม บางคนแปลคำว่า "Störtebeker" ว่า "คว่ำแก้ว" ซึ่งบ่งบอกถึงความรักอันยิ่งใหญ่ของหัวหน้าโจรสลัดในการดื่มสุรา
ในปี ค.ศ. 1400 กองเรือพันธมิตรของฮัมบูร์กและลือเบคโจมตีฐานโจรสลัดบนหมู่เกาะฟริเซียนตะวันออก โจรสลัด 80 คนถูกทำลายในการต่อสู้ อีก 25 คนถูกทรยศโดยชาวเมืองเอ็มเดน อยากรู้ว่าหนึ่งในนั้นกลับกลายเป็นว่า เป็นบุตรนอกกฎหมายของเคานต์คอนราดที่ 2 แห่งโอลเดนบูร์ก ทั้งหมดถูกประหารชีวิตในตลาดกลางเมือง
ในปี ค.ศ. 1401 ฮัมบูร์กได้ส่งเรือไปยังเกาะเฮลโกลันด์ ที่ซึ่งพวกเขาสามารถเอาชนะกองทหารรักษาการณ์ที่นำโดยสตอร์เทเบเกอร์ได้
โจรสลัดสี่สิบคนถูกฆ่าตายในสนามรบ Störtebeker และโจรสลัดอีก 72 คนถูกจับ (ตำนานอ้างว่าตาข่ายถูกโยนทิ้งเหนือกัปตันโจรสลัด)
ตรงกันข้ามกับการกำหนดเอง พวกเขาไม่ได้ดำเนินการทันที แต่พยายามในฮัมบูร์ก ตำนานเมืองกล่าวว่าเพื่อแลกกับชีวิตและเสรีภาพ Störtebeker สัญญาว่าจะปิดหลังคาทั้งหลังคาของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ของฮัมบูร์กด้วยทองคำบริสุทธิ์ ของฮัมบูร์ก) ตำนานนี้ขัดแย้งกับอีกเรื่องหนึ่งตามที่พ่อค้าสุราแบ่งโจรอย่างเท่าเทียมกัน
ขัดแย้งกับตำนานเกี่ยวกับความไม่สนใจของแม่ทัพพ่อค้าสุราและตำนานอื่น - ที่ Störtebeker ถูกกล่าวหาว่าเก็บทองคำที่ถูกขโมยไปในเสาหลักของเรือของเขา ทนายความของโจรสลัดไม่ได้ช่วย เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1401 พวกเขาทั้งหมดถูกประหารชีวิตในสถานที่ซึ่งต่อมาได้สร้างอนุสาวรีย์ขึ้นที่ Störtebeker
ผู้ชนะของ Störtebeker ไม่ได้รับอนุสาวรีย์ แต่ถนนสายหนึ่งของฮัมบูร์กตั้งชื่อตามเขา: Simon von Utrecht Strasse
มีตำนานที่พูดถึงคำขอสุดท้ายของ Störtebeker: เขาขอให้ช่วยชีวิตผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา ซึ่งเขาสามารถวิ่งหนีได้หลังจากตัดหัวของเขา เขาถูกกล่าวหาว่าวิ่งผ่านไปสิบเอ็ดคน - จนกระทั่งเพชฌฆาตเปลี่ยนขาของเขา แต่เจ้าเมืองยังคงสั่งประหารโจรสลัดทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น หัวของโจรสลัดที่ถูกตัดขาดนั้นถูกเสียบไว้บนเสาที่ผลักเข้าฝั่ง: กะโหลกเหล่านี้หลายชิ้นยังคงถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งเสรีและเมืองฮันเซียติกแห่งฮัมบูร์ก
ด้วยแรงบันดาลใจจากความสำเร็จของพวกเขา ไม่นานนักแฮมเบอร์เกอร์ก็โจมตีเรือของ "วีรบุรุษ" อีกคนหนึ่งของวีรบุรุษ - Gödecke Michel หนึ่งในพงศาวดารกล่าวว่า:
“จากนั้นในไม่ช้าในปีเดียวกันเมื่อการต่อสู้ของเฮลิโกแลนด์เรียกที่นี่ว่า“ดินแดนศักดิ์สิทธิ์” แฮมเบอร์เกอร์ออกทะเลเป็นครั้งที่สองและยึดศัตรูแปดสิบคนและผู้นำ Godeck Michael และ Wigbolden ของพวกเขา ท่ามกลางการปล้นสะดมที่พวกเขาปล้นสะดม พระธาตุของเซนต์. Vincent ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกลักพาตัวจากบางเมืองบนชายฝั่งสเปน โจรถูกนำตัวไปที่ฮัมบูร์กซึ่งพวกเขาถูกตัดศีรษะด้วยและศีรษะของพวกเขาก็ถูกแทงบนเสาข้างคนอื่น ๆ"
เพลงลูกทุ่งที่บันทึกในปี ค.ศ. 1550 ถึงเวลาของเราแล้ว:
ชเทเบเกอร์และโกเอเดคเก้ มิเชล
พวกเขาร่วมกันปล้นในทะเล
จนกว่าพระเจ้าจะเบื่อมัน
และเขาไม่ได้ลงโทษพวกเขา
Störtebeker อุทาน: “ถ้าอย่างนั้น!
ในทะเลเหนือเราจะเป็นเหมือนบ้านเรา
ดังนั้นเราจะแล่นไปที่นั่นทันที
และขอให้พ่อค้าฮัมบูร์กผู้ร่ำรวย
ตอนนี้พวกเขากังวลเกี่ยวกับเรือของพวกเขา"
และพวกเขาตีถนนอย่างรวดเร็ว
ขับเคลื่อนโดยเป้าหมายโจรสลัดของพวกเขา
เช้าตรู่ นอกเกาะเฮลโกแลนด์
พวกเขาถูกจับและตัดศีรษะ
"Motley Cow" จากแฟลนเดอร์ส
เธอยกเขาขึ้นและฉีกออกเป็นชิ้นๆ
พวกเขาถูกนำตัวไปที่ฮัมบูร์กและถูกตัดศีรษะ
เพชฌฆาตโรเซนเฟลด์ใจเย็น
เขาตัดหัวที่ดุร้ายของวีรบุรุษเหล่านี้ออก
รองเท้าของเขาเปียกโชกไปด้วยเลือด
ซึ่งหลานไม่สามารถล้างออกได้”
("The Motley Cow" เป็นชื่อเรือธงของกองเรือฮัมบูร์ก)
ผู้ค้าสุราล่าสุด หมดยุค
ในปี 1403 เมือง Hanseatic ของ Lubeck และ Danzig ได้ทำการรณรงค์ต่อต้านโจรสลัดที่ออกจาก Gotland
ในปี ค.ศ. 1407 อดีตผู้มีชีวิตพร้อมด้วยผู้อุปถัมภ์คนใหม่ (ฟรีเซียน) ต่อสู้กับฮอลแลนด์
ในปี 1408 ฮัมบูร์กได้รับชัยชนะครั้งใหม่: กัปตันโจรสลัด Pluquerade และผู้ใต้บังคับบัญชาเก้าคนถูกประหารชีวิตในจัตุรัสกลางเมือง
gleichteiler ยังมีอยู่ในปี ค.ศ. 1426: เคานต์แห่งโฮลชไตน์ผู้ต่อสู้เพื่อชเลสวิกกับเดนมาร์กจากนั้นจึงออกจดหมายยี่ห้อถึงแม่ทัพของตนอีกครั้ง
ในปี ค.ศ. 1428 ชาว Hanseaticans ได้ยกเลิกหลักการของพวกเขา โดยเกณฑ์ทหาร 800 คนจากกลุ่มโจรสลัดเพื่อทำสงครามกับเดนมาร์ก การต่อสู้ประสบความสำเร็จ: ร่วมกับอดีตคู่ต่อสู้ Hanseaticans เอาชนะกองเรือนอร์เวย์ (นอร์เวย์เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเดนมาร์ก) ไล่เบอร์เกนและจับเฟมาร์น
แต่แล้วในปี ค.ศ. 1433 สมาชิกของรัฐบาลเมืองฮัมบูร์ก ไซมอน ฟาน อูเทรคต์ ถูกควบคุมดูแลกองเรือของเมือง (21 ลำ) ยึดเมืองเอ็มส์ ซึ่งเคยเป็นที่มั่นของพ่อค้าสุราฟรีเซียน โจรสลัดสี่สิบคนถูกตัดศีรษะ ศีรษะของพวกเขาถูกเสียบบนเสา
ในปี ค.ศ. 1438 ฮัมบูร์กและเบรเมินใช้โจรสลัดกับฮอลแลนด์และซีแลนด์ ในเวลาเดียวกัน ทางการเบรเมินได้ออกจดหมายของแบรนด์ถึง "พันธมิตร" ตามที่หนึ่งในสามของโจรจะไปยังเมืองของพวกเขา เอกชนชาวเบรเมินยังได้รับอนุญาตให้ปล้นเรือของเมือง Hanseatic อื่น ๆ - หากพวกเขาบรรทุกสินค้าจากฮอลแลนด์หรือซีแลนด์ ส่วนตัว "เบรเมน" ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด - Hans Engelbrecht จับเรือดัตช์ 13 ลำรายได้จำนวนสามหมื่นสี่พันกิลเดอร์ไรน์
ในปี ค.ศ. 1438-1449 - ภายใต้ Eric Pomeranian พลังชีวิตปรากฏขึ้นอีกครั้งใน Gotland และได้รับใบรับรองแบรนด์จากผู้อุปถัมภ์ใหม่อีกครั้ง (ในปี 1407 Teutons มอบเกาะ Margaret ให้กับเดนมาร์กเพื่อแลกกับทรัพย์สินที่ดูเหมือนน่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับพวกเขาในแผ่นดินใหญ่ของยุโรป)
แต่เวลาของพ่อค้าสุรากำลังหมดลงแล้ว หลังจากสูญเสียฐานทัพทั้งหมด พวกเขาออกจากฉากประวัติศาสตร์ ปล่อยให้เป็นส่วนตัวและโจรสลัดคนอื่นๆ
