สงครามของลูกหลานของเซนต์วลาดิเมียร์ผ่านสายตาของผู้แต่งนิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวีย

สงครามของลูกหลานของเซนต์วลาดิเมียร์ผ่านสายตาของผู้แต่งนิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวีย
สงครามของลูกหลานของเซนต์วลาดิเมียร์ผ่านสายตาของผู้แต่งนิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวีย

วีดีโอ: สงครามของลูกหลานของเซนต์วลาดิเมียร์ผ่านสายตาของผู้แต่งนิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวีย

วีดีโอ: สงครามของลูกหลานของเซนต์วลาดิเมียร์ผ่านสายตาของผู้แต่งนิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวีย
วีดีโอ: 1 วันรอบเมือง​ โฮจิมินห์​ เวียดนาม​ | VLOG 2024, เมษายน
Anonim

ตำนานเกี่ยวกับนักบุญรัสเซียคนแรกคือเจ้าชาย Boris และ Gleb เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางและเป็นที่นิยมมากในประเทศของเรา และมีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าสถานการณ์ที่แท้จริงของการตายของเจ้าชายเหล่านี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคำอธิบายของพวกเขาในบัญญัติ "ตำนานของนักบุญและเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ Boris และ Gleb" ความจริงก็คือ "ตำนาน … " ที่กล่าวถึงไม่ใช่แหล่งประวัติศาสตร์ แต่เป็นงานวรรณกรรม ซึ่งเป็นการเล่าขานตำนานศตวรรษที่ 10 เกี่ยวกับการพลีชีพของเจ้าชายเวนเซสลาสแห่งเช็ก ในสถานที่ที่แทบจะเป็นตัวอักษร

สงครามของลูกหลานของเซนต์วลาดิเมียร์ผ่านสายตาของผู้แต่งนิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวีย
สงครามของลูกหลานของเซนต์วลาดิเมียร์ผ่านสายตาของผู้แต่งนิยายเกี่ยวกับสแกนดิเนเวีย

เวนเซสลาส เจ้าชายแห่งเช็กจากตระกูลเพมิสลิด นักบุญ เป็นที่เคารพนับถือของทั้งชาวคาทอลิกและออร์โธดอกซ์ อายุปี: 907-935 (936)

มันถูกเขียนขึ้นในรัชสมัยของอิซยาสลาฟ บุตรชายของยาโรสลาฟ the Wise ราวปี ค.ศ. 1072 และเป็นปฏิกิริยาต่อสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงมาก: พี่น้องพยายามในเวลานั้นเพื่อขับไล่อิซยาสลาฟ (และในที่สุดก็ขับไล่) อิซยาสลาฟจากบัลลังก์เคียฟ การประกาศให้เป็นนักบุญของบอริสและเกลบผู้เป็นที่รักของพี่ชายควรที่จะกลั่นกรอง (แต่ไม่ได้กลั่นกรอง) ข้อเรียกร้องของน้องชายของอิซยาสลาฟ Svyatopolk ที่โชคร้ายกลายเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุดสำหรับบทบาทของคนร้ายตั้งแต่ เขาไม่เหลือลูกหลานที่สามารถปกป้องเกียรติและศักดิ์ศรีของเขาได้ หลักฐานทางอ้อมที่พิสูจน์ว่าผู้ร่วมสมัยไม่ได้พิจารณานักบุญ Boris และ Gleb คือข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นเวลา 30 ปีหลังจากการฆาตกรรมของพวกเขา (จนถึงช่วงครึ่งหลังของปี 1040) ไม่มีชื่อเจ้าชายรัสเซียคนเดียวที่ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อเหล่านี้ (ทั้งโรมันหรือเดวิด - ชื่อบัพติศมาของ เจ้าชายเหล่านี้) มีเพียงลูกชายของเจ้าชายเชอร์นิกอฟ Svyatoslav (หลานชายของยาโรสลาฟ) เท่านั้นที่มีชื่อ Gleb, David และ Roman โรมันคนต่อไปคือลูกชายของ Vladimir Monomakh (หลานชายของ Yaroslav) แต่ชื่อ Svyatopolk ปรากฏในครอบครัวของเจ้าชายในช่วงชีวิตของยาโรสลาฟ: เขามอบให้กับลูกคนหัวปีของลูกชายคนโตของเจ้าชาย - อิซยาสลาฟ

ในสถานการณ์นี้ความสนใจของ Izyaslav รวมกับผลประโยชน์ของนักบวชออร์โธดอกซ์ในท้องถิ่นซึ่งเมื่อได้รับนักบุญรัสเซียคนแรกไม่สามารถแข่งขันจากแหล่งอื่น (และยิ่งไปกว่านั้น - ความคลาดเคลื่อน) กับ "ตำนาน … ". และเนื่องจากพงศาวดารถูกรวบรวมในอาราม ตำราเก่าทั้งหมดจึงถูกนำมาให้สอดคล้องกับฉบับที่เป็นทางการ อย่างไรก็ตาม มหานครกรีกที่เป็นกลางอย่างยิ่งแสดงความสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับ "ความศักดิ์สิทธิ์" ของบอริสและเกล็บ เรื่องนี้ไม่ได้ถูกปฏิเสธแม้แต่ใน "ตำนาน … " แต่ในท้ายที่สุด เขาถูกบังคับให้ยอมแพ้ ในปัจจุบัน ตำนานนี้ได้รับการเก็บถาวรโดยนักประวัติศาสตร์ที่จริงจัง และกำลังได้รับการส่งเสริมโดยคริสตจักรออร์โธดอกซ์เป็นหลัก

“ในประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 20 มีความเห็นอย่างแน่วแน่ว่าเจ้าชายบอริสและเกล็บไม่สามารถถูกมองว่าเป็นมรณสักขีเพื่อเห็นแก่พระคริสต์หรือเพื่อศรัทธาพวกเขากลายเป็นนักบุญด้วยเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาของพวกเขา -

ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยวอร์ซอ Andrzej Poppa ประกาศอย่างมั่นใจในงานของเขา

เขาไม่ได้อยู่คนเดียวในความคิดของเขา นักประวัติศาสตร์ที่เป็นกลางคนใดที่ศึกษาเหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาย่อมสรุปได้ว่า "ความสุข" จากโลกนี้บอริสไม่สามารถกลายเป็นที่ชื่นชอบของเจ้าชายวลาดิเมียร์ผู้ทำสงครามซึ่งมีบุคลิกที่ตัดสินโดยข้อเท็จจริงของพงศาวดาร โดยการแทรกของอาลักษณ์ในภายหลัง ไม่ได้เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยหลังจากการรับเอาศาสนาคริสต์

เกิดอะไรขึ้นในดินแดนของ Kievan Rus ในช่วงปีแรก ๆ เหล่านั้น? เมื่อถึงเวลาที่วลาดิมีร์ Svyatoslavich เสียชีวิตบอริสลูกชายของเขาอยู่ในเคียฟในความเป็นจริงในบทบาทของผู้ปกครองร่วมของประเทศใหญ่ ๆ ซึ่งแน่นอนว่าไม่สามารถทำให้พี่น้องของเขาพอใจได้ เป็นผลให้ Svyatopolk ลูกชายคนโตของวลาดิเมียร์ถูกกล่าวหาว่าทรยศและถูกจำคุก นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมัน Titmar von Merseburg (25 กรกฎาคม 975 - 1 ธันวาคม 1018) รายงาน:

“เขา (วลาดิเมียร์) มีลูกชายสามคน: หนึ่งในนั้นเขาแต่งงานกับลูกสาวของผู้ข่มเหงของเราคือเจ้าชายโบเลสลาฟซึ่งชาวโปแลนด์ส่งบิชอปแห่ง Kolobrzeg Rheinbern … เขาต่อสู้จับเขาพร้อมกับภรรยาและ บิชอปและขังเขาไว้ในคุกใต้ดินที่แยกจากกัน"

ภาพ
ภาพ

Titmar แห่ง Merseburg

ยาโรสลาฟ ตามที่เอส. โซโลฟอฟ "ไม่ต้องการเป็นนายกเทศมนตรีของบอริสในโนฟโกรอดและดังนั้นจึงรีบประกาศตนเป็นอิสระ" ปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีประจำปี 2,000 ฮรีฟเนียในปี ค.ศ. 1014 เจ้าชายเฒ่าเริ่มเตรียมทำสงครามกับเขา แต่ในคำพูดของนักประวัติศาสตร์ "พระเจ้าจะไม่ให้ความสุขกับมาร": ในปี 1015 วลาดิเมียร์ล้มป่วยและเสียชีวิตในทันใด Svyatopolk ใช้ประโยชน์จากความสับสนในเมืองหนีไปหาพ่อตาของเขา - กษัตริย์โปแลนด์ Boleslav the Brave (และปรากฏตัวในรัสเซียเพียงสามปีต่อมา - พร้อมกับ Boleslav)

ภาพ
ภาพ

โบเลสลาฟผู้กล้า

บอริส ลูกชายสุดที่รักของวลาดิเมียร์ยังคงอยู่ในเคียฟ ซึ่งรวบรวมกองกำลังเพื่อทำงานของพ่อต่อไปและลงโทษพี่น้องที่ดื้อรั้น เป็นผลให้เกิดสงครามที่รุนแรงขึ้นระหว่างลูกชายที่มีพรสวรรค์และความทะเยอทะยานของเจ้าชายวลาดิเมียร์ แต่ละคนมีลำดับความสำคัญของตนเองในด้านนโยบายต่างประเทศ พันธมิตร และความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับการพัฒนาประเทศต่อไป ยาโรสลาฟซึ่งปกครองในโนฟโกรอดได้รับคำแนะนำจากประเทศแถบสแกนดิเนเวีย บอริสยังคงอยู่ในเคียฟ - จนถึงจักรวรรดิไบแซนไทน์ บัลแกเรีย และเขาไม่เคยดูหมิ่นการเป็นพันธมิตรกับ Pechenegs พ่อของเขาไม่ได้รับความรัก (แม่นยำยิ่งขึ้นพ่อเลี้ยงของเขา - วลาดิมีร์พาภรรยาที่ตั้งครรภ์ของพี่ชายที่ถูกฆาตกรรมของเขา) Svyatopolk - ไปยังโปแลนด์ Mstislav ซึ่งนั่งในรัชกาลใน Tmutorokan ที่ห่างไกลก็มีความสนใจของตัวเองและยิ่งกว่านั้นยังห่างไกลจากชาวรัสเซียทั้งหมด ความจริงก็คือว่าชาวสลาฟในหมู่อาสาสมัครของเขาเป็นชนกลุ่มน้อยและเขาพึ่งพาประชากรผสมของอาณาเขตชายฝั่งนี้ไม่น้อยกว่ายาโรสลาฟในผู้อยู่อาศัยโดยเจตนาของโนฟโกรอด Bryachislav พ่อของ Vseslav ที่มีชื่อเสียงคือ "เพื่อตัวเอง" และสำหรับ Polotsk ของเขาตามนโยบายที่ระมัดระวังในหลักการ "นกดีกว่านกกระเรียนบนท้องฟ้า" ลูกชายที่เหลือของวลาดิเมียร์เสียชีวิตอย่างรวดเร็วหรือเช่นเดียวกับ Sudislav ถูกคุมขังและไม่ได้มีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมายาโรสลาฟ ผู้สร้างเมืองและอาสนวิหาร นักเขียนและนักการศึกษา ซึ่งต่อมาได้ทำงานมากมายเพื่อเผยแพร่และรวมเอาศาสนาคริสต์ในรัสเซีย กลับพบว่าตัวเองเป็นหัวหน้าพรรคนอกรีตในขณะนั้น ในสงครามกลางเมือง เขาทำได้แค่พึ่งพาชาว Varangians ซึ่งหลายคนจบลงที่ต่างแดนเพราะพวกเขาชอบ Thor และ Odin มากกว่าพระคริสต์ และใน Novgorodians ที่ไม่สามารถให้อภัย Vladimir และ Kievites ที่มากับเขาได้ "บัพติศมาด้วยไฟและดาบ" ล่าสุด หลังจากชนะสงครามระหว่างกัน ยาโรสลาฟก็สามารถรวมเอาแนวโน้มทั้งหมดข้างต้นไว้ในนโยบายต่างประเทศของเขาได้ ซึ่งต่อมาเขาได้รับการตั้งชื่อว่าปรีชาญาณ ตัวเขาเองแต่งงานกับเจ้าหญิงสวีเดนลูกชายคนหนึ่งของเขาแต่งงานกับลูกสาวของจักรพรรดิไบแซนไทน์และอีกคนกับเคาน์เตสเยอรมันและลูกสาวของเขาแต่งงานกับกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสฮังการีและนอร์เวย์

ภาพ
ภาพ

Yaroslav the Wise การสร้างประติมากรรมขึ้นใหม่โดย Gerasimov

แต่ขอกลับไปที่ 1,015 ที่ยาโรสลาฟซึ่งชอบล้อมรอบตัวเองกับชาวสแกนดิเนเวียเกือบจะสูญเสียความโปรดปรานของวิชาโนฟโกรอดของเขา:

"เขา (ยาโรสลาฟ) มีชาว Varangians หลายคนและพวกเขาได้ใช้ความรุนแรงกับ Novgorodians และภรรยาของพวกเขา Novgorodians กบฏและฆ่า Varangians ในลาน Poromoni"

เจ้าชายตอบ "เรียกชายที่ดีที่สุดสำหรับตัวเขาเอง ผู้ซึ่งฆ่าชาว Varangians และเมื่อหลอกลวงพวกเขาแล้ว ก็ฆ่าพวกเขาด้วย" อย่างไรก็ตามความเกลียดชังของโนฟโกโรเดียนที่มีต่อชาวเคียฟในเวลานั้นนั้นยิ่งใหญ่มากจนเพื่อโอกาสในการแก้แค้นพวกเขาพวกเขายอมรับคำขอโทษของยาโรสลาฟและทำสันติภาพกับเขา:

“แม้ว่าเจ้าชาย พี่น้องของเราถูกตัดออก – เราสามารถต่อสู้เพื่อคุณ!”

ทุกอย่างจะดี แต่จากเหตุการณ์เหล่านี้ในช่วงก่อนการปะทะกันอย่างเด็ดขาด เมื่อนับทหารมืออาชีพทุกคน ทีม Varangian ของ Yaroslav ก็ผอมลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ข่าวสงครามที่ใกล้จะเกิดขึ้นในการ์ดาริกิได้มาถึงเอมุนด์ ฮริงสัน ผู้นำของไวกิ้ง ซึ่งในเวลานั้นได้ตกลงกับหน่วยงานท้องถิ่นแล้ว:

"ฉันได้ยินเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของ King Valdimar จากตะวันออกจาก Gardariki (" Country of Cities "- รัสเซีย) และทรัพย์สินเหล่านี้ถูกครอบครองโดยลูกชายสามคนของเขาซึ่งเป็นชายที่รุ่งโรจน์ที่สุด อีกคนเรียกว่า Yaritsleiv (Yaroslav) และที่สามคือ Vartilav (Bryachislav) Buritslav ถือ Kenugard ("เมืองแห่งเรือ" - เคียฟ) และนี่คืออาณาเขตที่ดีที่สุดใน Gardariki ทั้งหมด Yaritsleiv ถือ Holmgard ("เมืองบนเกาะ" - Novgorod) และที่สามคือ Paltesquieu (โปลอตสค์). ตอนนี้พวกเขามีความไม่ลงรอยกันในเรื่องทรัพย์สินและผู้ที่มีส่วนแบ่งในการแบ่งแยกที่ใหญ่กว่าและดีกว่านั้นไม่พอใจมากที่สุด: เขาเห็นการสูญเสียอำนาจของเขาในความจริงที่ว่าสมบัติของเขาน้อยกว่าของพ่อและเชื่อว่า นั่นเป็นเพราะเขาต่ำกว่าบรรพบุรุษของเขา "(" A strand of Eimund "- ประเภท:" royal saga ")

ให้ความสนใจกับความถูกต้องของข้อมูลและการวิเคราะห์สถานการณ์ที่ยอดเยี่ยม!

มาพูดถึงชายที่ไม่ธรรมดาคนนี้กันสักหน่อย Eymund เป็นวีรบุรุษของสองเทพนิยาย เรื่องแรก ("The Strand of Eimund") ได้รับการเก็บรักษาไว้ใน "Saga of Olav the Saint" ใน "Book from the Flat Island"

ภาพ
ภาพ

หนังสือจากแฟลตไอส์แลนด์ ต้นฉบับภาษาไอซ์แลนด์ที่มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับไอซ์แลนด์โบราณมากมาย

ในนิยายเกี่ยวกับวีรชนนี้ Eimund เป็นบุตรชายของกษัตริย์นอร์เวย์ผู้เยาว์ที่ปกครองเขต Hringarikiในวัยหนุ่มของเขา เขากลายเป็นแฝดกับโอลาฟ - ราชาแห่งนอร์เวย์ในอนาคต ผู้ทำพิธีล้างบาปของประเทศนี้ เช่นเดียวกับนักบุญผู้อุปถัมภ์ของเมืองไวบอร์ก

ภาพ
ภาพ

โอลาฟผู้ศักดิ์สิทธิ์

พวกเขาร่วมกันสร้างแคมเปญไวกิ้งมากมาย มิตรภาพสิ้นสุดลงหลังจากโอลาฟเข้ามามีอำนาจ พระหัตถ์ของนักบุญในอนาคตนั้นหนักหนา ในบรรดากษัตริย์ผู้เยาว์ทั้งเก้าองค์ที่สูญเสียดินแดนและบางช่วงชีวิต กลับกลายเป็นบิดาของ Eimund และพระอนุชาทั้งสองของเขา Eimund เองไม่ได้อยู่ในนอร์เวย์ในเวลานั้น

“ไม่มีอะไรเป็นส่วนตัว งานก็เป็นเช่นนั้น” Olav อธิบายกับพี่เขยของเขาที่กลับมา

หลังจากนั้น เขาอาจจะบอกเป็นนัยๆ ว่าเขาไม่ต้องการราชาแห่งท้องทะเล (ซึ่ง Eymund ซึ่งตอนนี้สูญเสียดินแดนบรรพบุรุษไปแล้ว) กำลังเดินทัพไปสู่อนาคตที่สดใสของนอร์เวย์ใหม่และก้าวหน้า อย่างไรก็ตาม Eymund เป็นคนฉลาดเดาทุกอย่างด้วยตัวเอง: ชะตากรรมของพี่ชายของเขา - Hreik (Rurik) ซึ่ง Olav สั่งให้ตาบอดเขาไม่ต้องการตัวเอง

ผู้เขียนอีกเรื่องหนึ่งคือเทพนิยายสวีเดน ("The Saga of Ingvar the Traveller") ตัดสินใจว่าไม่มีอะไรจะให้วีรบุรุษเช่น Eimund แก่เพื่อนบ้านและประกาศให้เขาเป็นบุตรของธิดาของกษัตริย์ Eirik แห่งสวีเดน แหล่งที่มานี้เป็นของ "เทพนิยายในสมัยโบราณ" และเต็มไปด้วยเรื่องราวของมังกรและยักษ์ แต่ในฐานะบทนำ ชิ้นส่วนเอเลี่ยนก็ถูกแทรกเข้าไป ซึ่งเป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเทพนิยาย "ราชวงศ์" ทางประวัติศาสตร์ ซึ่งในหลายประการมีบางอย่างที่เหมือนกันกับ "The Strand of Eimund" ตามข้อความนี้ พ่อของ Eimund (Aki) เป็นเพียง Hovding ที่ฆ่าผู้สมัครที่เหมาะสมกว่าเพื่อแต่งงานกับลูกสาวของกษัตริย์ อย่างไรก็ตามเขาสามารถคืนดีกับกษัตริย์ได้ แต่เห็นได้ชัดว่า "ตะกอน" ยังคงอยู่เพราะทุกอย่างจบลงด้วยการสังหาร Aki และการริบที่ดินของเขา Eymund ถูกเลี้ยงดูมาที่ศาลที่นี่เขาได้เป็นเพื่อนกับหลานสาวของเขา - ลูกสาวของกษัตริย์องค์ใหม่ Olav Shetkonung:

“เธอกับอีมุนด์รักกันเป็นญาติกัน เพราะเธอมีพรสวรรค์ในทุก ๆ ด้าน”

มันบอกว่าในเทพนิยาย

หญิงสาวที่มีพรสวรรค์คนนี้ชื่อ Ingigerd และต่อมาเธอก็กลายเป็นภรรยาของ Yaroslav the Wise

ภาพ
ภาพ

Alexey Trankovsky "Yaroslav the Wise และเจ้าหญิงแห่งสวีเดน Ingigerd"

"เธอฉลาดกว่าผู้หญิงทุกคนและสวย" Ingigerd กล่าวในเทพนิยายเรื่อง "ราชวงศ์" "Morkinskinna" (ตามตัวอักษร - "Moldy Skin" แต่ในรัสเซีย เธอเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ "Rotten Skin") ด้วยตัวฉันเอง บางทีฉันจะเสริมว่าสิ่งเดียวที่พวกหัวนมนอกใจ Ingigerd ด้วยคือตัวละครที่ดี ถ้าคุณเชื่อเรื่องเทพนิยาย พ่อก็ทนทุกข์กับเธอจนกระทั่งเขาแต่งงาน แล้วยาโรสลาฟก็เข้าใจ

แต่ความคิดถึงความอยุติธรรมไม่ได้ทิ้ง Eimund ("สำหรับเขาดูเหมือนว่า … แสวงหาความตายยังดีกว่าอยู่อย่างอับอาย") ดังนั้นวันหนึ่งเขาและเพื่อน ๆ ของเขาจึงฆ่านักรบของกษัตริย์ 12 คนซึ่งไป รวบรวมส่วยในดินแดนที่เคยเป็นของพ่อของเขา Eymund ได้รับบาดเจ็บในการต่อสู้ครั้งนี้ ผิดกฎหมาย แต่ Ingigerd ซ่อนเขาไว้ จากนั้น - "แอบนำเรือมาให้เขา เขาไปรณรงค์เรื่องไวกิ้ง และเขามีสินค้าและผู้คนมากมาย"

Eymund คือใคร - นอร์เวย์หรือสวีเดน? ฉันชอบเวอร์ชั่นนอร์เวย์มากกว่าเพราะ Saga of St. Olav เป็นแหล่งที่น่าเชื่อถือและน่าเชื่อถือกว่ามาก นี่คือ Jarl Röngwald ชาวสวีเดนสำหรับ Ingigerd แน่นอนว่าเป็นคนของเขาเองเธอสั่งให้เขาจัดการ Aldeygyuborg (Ladoga) และพื้นที่ที่อยู่ติดกับเมืองนี้ ซึ่งเธอได้รับจาก Yaroslav เป็นการส่วนตัวในฐานะเวียนนา และชาวนอร์เวย์ Eymund เป็นคนแปลกหน้าสำหรับเธออย่างชัดเจน ข้อมูลที่รายงานใน "Strands … " ไม่ตรงกับเรื่องราวเกี่ยวกับมิตรภาพในวัยเด็กที่อ่อนโยนของ Eimund และ Ingigerd ความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าหญิงกับ "คอนโด" คือความสัมพันธ์ของฝ่ายตรงข้ามที่เคารพซึ่งกันและกัน สำหรับญาติและสหายของเขา Ragnar Eimund กล่าวว่า "เขาไม่ไว้วางใจผู้ปกครองเพราะเธอฉลาดกว่ากษัตริย์" เมื่อ Eymund ตัดสินใจออกจาก Yaroslav ไปที่ Polotsk Ingigerd ขอนัดพบซึ่งตามป้ายของเธอคนที่มากับเธอพยายามที่จะคว้าพวกไวกิ้ง (เธอเชื่อว่าชาวนอร์เวย์จะเป็นอันตรายในการบริการ Polotsk) ในทางกลับกัน Eimund ในการให้บริการของ Bryachislav แล้วจับเจ้าหญิง (หรือมากกว่านั้นลักพาตัวเธอในช่วงกลางคืน) ไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นกับ Ingigerd และพวกเขายังกังวลเกี่ยวกับเกียรติของเธอ: การจับกุมถูกนำเสนอเป็นการไปเยี่ยมเพื่อนร่วมชาติที่มีภารกิจทางการทูตโดยสมัครใจ ตามคำแนะนำของ Eymund เธอทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินและร่างเงื่อนไขของสนธิสัญญาสันติภาพของ Yaroslav และ Bryachislav ซึ่งทำให้ทั้งสองฝ่ายพอใจและยุติสงคราม เป็นที่น่าสนใจว่าในข้อตกลงนี้ (ตามผู้เขียนนิยายเกี่ยวกับวีรชน) นอฟโกรอดถูกเรียกว่าเมืองหลักและดีที่สุดของรัสเซีย (เคียฟ - ที่สอง Polotsk - ที่สาม) แต่ไม่ว่าใครจะเป็นคนสัญชาติ Eymund ความเป็นจริงของการดำรงอยู่และการมีส่วนร่วมในสงครามของลูก ๆ ของ Vladimir นั้นไม่ต้องสงสัยเลย

เทพนิยายทั้งสองมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่าในปี ค.ศ. 1015 แผ่นดิน (แม้แต่ในนอร์เวย์ แม้แต่ในสวีเดน) ก็กำลังลุกไหม้อยู่ใต้เท้าของไอมุนด์อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม ทะเลได้แผ่คลื่นออกไปใต้กระดูกงูเรือของเขาด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ กลุ่มนักรบที่มีประสบการณ์ 600 คนซึ่งภักดีต่อเขาเป็นการส่วนตัวกำลังรอคำสั่งให้แล่นเรือ แม้กระทั่งไปอังกฤษ ไปไอร์แลนด์ หรือแม้แต่ฟรีสแลนด์ แต่สถานการณ์ก็ไม่อยากไปทางตะวันออก - ไปการ์ดาริกิ Eymund ไม่สนใจว่าจะสู้กับใคร แต่ Novgorod อยู่ใกล้กับเคียฟมาก นอกจากนี้ Yaroslav ยังเป็นที่รู้จักและเป็นที่นิยมอย่างมากในสแกนดิเนเวีย

“ฉันมีกลุ่มคนที่ถือดาบและขวานอยู่ที่นี่” Eymund บอกกับ Yaroslav อย่างมั่นใจ ในโจร คุณคิดว่าเราจะอยู่กับใครดีกว่า: คุณหรือพี่ชายของคุณ"

"แน่นอน ฉันมี" ยาโรสลาฟยิ้มอย่างเสน่หา "สิ่งที่รวมทุกอย่างในเคียฟคืออะไร มีเพียงชื่อเดียวเท่านั้น ตอนนี้ฉันหมดเงินไปหมดแล้ว เมื่อวานฉันเป็นคนสุดท้าย" …

"โอเค" Eymund พูด "เราจะจับบีเว่อร์และเซเบิล"

จำนวนชาว Varangians ในกองทัพของ Yaroslav แน่นอนมีมากกว่า 600 คน ในช่วงเวลานี้ มีกองทหารนอร์มันขนาดใหญ่อีกสองหน่วยกำลังปฏิบัติการในรัสเซีย: Jarl Rognwald Ulvsson ชาวสวีเดนและ Jarl Svein Hakonarson แห่งนอร์เวย์ (ซึ่งเหมือนกับ Eymund ตัดสินใจใช้เวลาส่วนหนึ่งจาก "Saint" Olav) แต่ไม่มีใครที่จะเขียนนิยายเกี่ยวกับพวกเขา

ในขณะเดียวกัน Eymund ก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์และทันเวลามากเพราะในไม่ช้า Buritslav และกองทัพเคียฟก็เข้ามาใกล้ ทีนี้ลองคิดดูว่าเจ้าชายรัสเซียคนใดซ่อนอยู่ภายใต้ชื่อนี้ นักแปลคนที่สองของ "Strands … " OI Senkovsky แนะนำว่านี่เป็นภาพสังเคราะห์ของ Svyatopolk the Damned และ Boleslav the Brave พ่อตาของเขา มันคืออะไร? รัสเซียมี polkans - คนที่มีหัวสุนัขทำไมจึงไม่ควรมี "Bolepolk" (หรือ "Svyatobol")? ปล่อยให้เขายืนอยู่ข้างๆ Sineus (sine hus - "his kind") และ Truvor (thru varing - "faithful team") แม้แต่ N. N. Ilyin ซึ่งในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เป็นคนแรกที่แนะนำว่า Boris ถูกสังหารตามคำสั่งของ Yaroslav the Wise ยังคงมองว่า Buritslav เป็นภาพรวมของ Svyatopolk และ Boleslav ตั้งแต่วัยเด็กตำนานมนุษย์ต่างดาวที่ฝังอยู่ในจิตสำนึกไม่ยอมปล่อยมือและเท้าผูกมัดอย่างแท้จริง เฉพาะในปี 1969 นักวิชาการ VL Yanin "เรียกแมวตัวนี้ว่าแมว" โดยประกาศว่า Buritslav ไม่สามารถเป็นอย่างอื่นได้นอกจาก Boris ลึกลงไป นักวิจัยของปัญหานี้สงสัยเรื่องนี้มานานแล้ว แต่ความแข็งแกร่งของประเพณียังคงแข็งแกร่ง ดังนั้น "พายุในถ้วยน้ำชา" จึงประสบความสำเร็จ เมื่อคลื่นในแก้วลดลงเล็กน้อย นักวิจัยที่เพียงพอทั้งหมดตระหนักดีว่าไม่ว่าใครจะชอบมันหรือไม่ก็ตาม ตอนนี้มันเป็นการไม่เหมาะสมและเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเรียกบอริส สเวียโทโพล์ค ดังนั้นเราจะถือว่าเขาคือบอริสอย่างแม่นยำ ไม่ว่าในกรณีใดกับ Svyatopolk ซึ่งอยู่ในโปแลนด์ในเวลานั้น Yaroslav ในปี 1015 ไม่สามารถต่อสู้บนฝั่ง Dnieper ได้แม้จะมีความปรารถนาอย่างแรงกล้า การต่อสู้ครั้งนี้อธิบายไว้ในแหล่งข่าวทั้งรัสเซียและสแกนดิเนเวีย ทั้ง "The Tale of Bygone Years" และ "The Strand of Eimund" รายงานว่าคู่ต่อสู้ไม่กล้าเริ่มการต่อสู้เป็นเวลานาน ผู้ริเริ่มการต่อสู้ตามเวอร์ชั่นรัสเซียคือชาวโนฟโกโรเดียน:

“เมื่อได้ยินสิ่งนี้ (การเยาะเย้ยของชาวเคียฟ) ชาวโนฟโกโรเดียนบอกยาโรสลาฟ:" พรุ่งนี้เราจะข้ามไปหาพวกเขาถ้าไม่มีใครไปกับเราเราจะตีพวกเขาเอง "(" เรื่องราวของปีที่ผ่านมา ")

"เกลียว … " ยืนยันว่ายาโรสลาฟเข้าสู่การต่อสู้ตามคำแนะนำของ Eimund ผู้ซึ่งบอกกับเจ้าชาย:

“เมื่อเรามาที่นี่ ตอนแรกฉันรู้สึกว่ามีนักรบไม่กี่คนในแต่ละเต็นท์ (ที่ Buritslav's) และค่ายก็ถูกสร้างขึ้นเพียงเพื่อรูปลักษณ์ แต่ตอนนี้มันไม่เหมือนเดิม - พวกเขาต้องทนมากขึ้น เต๊นท์หรืออยู่ข้างนอก … นั่งอยู่ที่นี่เราพลาดชัยชนะ …"

และนี่คือวิธีที่แหล่งข่าวบอกเกี่ยวกับเส้นทางการต่อสู้

"การพูดคุยของเวลาปี":

"เมื่อขึ้นฝั่งแล้วพวกเขา (ทหารของยาโรสลาฟ) ผลักเรือออกจากฝั่งแล้วบุกเข้าไปและทั้งสองฝ่ายก็พบกัน มีการสู้รบที่ดุเดือดและเนื่องจากทะเลสาบ Pechenegs พวกเขาไม่สามารถช่วยเหลือได้ (ของชาวเคียฟ) … น้ำแข็งแตกภายใต้พวกเขาและยาโรสลาฟก็เริ่มมีชัย"

โปรดทราบว่านักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียในข้อนี้ขัดแย้งกับตัวเอง: ในด้านหนึ่งทหารของ Yaroslav ถูกส่งไปยังธนาคารอื่นของ Dnieper บนเรือและ Pechenegs ไม่สามารถช่วยเหลือชาว Kievites ได้เนื่องจากทะเลสาบที่ยังไม่แข็งตัวและบน อื่น ๆ น้ำแข็งแตกภายใต้ฝ่ายตรงข้ามของโนฟโกโรเดียน"

"เกี่ยวกับเอมุนด์":

"กษัตริย์ Eymund ตอบ (ถึง Yaroslav): พวกเราชาวนอร์มันได้ทำงานของเราแล้ว: เราได้นำเรือทั้งหมดของเราพร้อมอุปกรณ์ทางทหารขึ้นไปในแม่น้ำเราจะไปจากที่นี่พร้อมกับบริวารของเราและไปทางด้านหลังของพวกเขา และปล่อยให้เต็นท์ว่างเปล่า คุณและผู้ติดตามของคุณเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้โดยเร็วที่สุด … ทหารพบกันและการต่อสู้ที่ดุเดือดที่สุดเริ่มต้นขึ้นและในไม่ช้าผู้คนจำนวนมากก็เสียชีวิต Eimund และ Ragnar ทำการโจมตีอย่างรุนแรงต่อ Buritslav และโจมตีเขาด้วยโล่เปิด (เช่นไม่มีเกราะเช่น "นักรบที่ดุร้าย" - เบอร์เซิร์กเกอร์) … และหลังจากนั้นแนวของ Buritslav ก็ถูกทำลายและผู้คนของเขาก็วิ่งหนี"

หลังจากนั้นยาโรสลาฟเข้าสู่เคียฟและชาวโนฟโกโรเดียนจ่ายเงินเต็มจำนวนสำหรับความอัปยศในเมืองของพวกเขา: ดำเนินการโดยวิธีการของ Dobrynya ที่รู้จักกันดี (ลุงวลาดิมีร์ "นักบุญ") พวกเขาเผาโบสถ์ทั้งหมด โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาไม่ได้ขออนุญาตจาก Yaroslav และเจ้าชายก็ฉลาดเกินกว่าจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความสนุกสนานที่ "ไร้เดียงสา" ของพันธมิตรเพียงคนเดียวของเขา และถ้าคุณเชื่อแหล่งที่มาของสแกนดิเนเวีย กองทัพของบอริสก็ถอยกลับไป คุณคิดอย่างไร? สู่บีจามแลนด์! หากคุณได้อ่านบทความเรื่อง "การเดินทางสู่ Biarmia แล้ว" ดินแดนลึกลับของเทพนิยายสแกนดิเนเวีย” แล้วคุณจะเข้าใจว่าบอริสไม่สามารถบุกเข้าไปใน Biarmia ที่ห่างไกลทางทิศเหนือซึ่งปิดโดยกองทัพของยาโรสลาฟแม้ว่าเขาต้องการขี่“บนกวางที่เคลื่อนไหวเร็ว” จริงๆ ยังคงอยู่ใกล้ Biarmia - Livonian จากที่นั่น หนึ่งปีต่อมา บอริสจะกลับมาต่อสู้กับยาโรสลาฟอีกครั้ง และกองทัพของเขาจะมีอคติมากมาย ตาม "Strands of Eimund" ในระหว่างการล้อมเมืองที่ไม่มีชื่อในเทพนิยาย Yaroslav ปกป้องประตูบานหนึ่งจะได้รับบาดเจ็บที่ขาหลังจากนั้นเขาจะเดินกะเผลกอย่างรุนแรงตลอดชีวิตที่เหลือของเขา การศึกษาทางกายวิภาคของซากศพของเขาโดย D. G. Rokhlin และ V. V. Ginzburg ดูเหมือนจะยืนยันหลักฐานนี้: เมื่ออายุประมาณ 40 ปี Yaroslav ได้รับบาดเจ็บที่ขา ทำให้เกิดความพิการแต่กำเนิดที่ซับซ้อน ซึ่งคู่ต่อสู้ของเขาตำหนิเขาอยู่เสมอ แล้วบอริสจะกลับมาอีกครั้ง - กับชาวเพเชเนก เห็นได้ชัดว่า Eimund เริ่มเบื่อกับความสำคัญดังกล่าวและหลังจากชัยชนะเขาถาม Yaroslav:

"แต่ท่านครับ ถ้าเราไปถึงพระราชา (บอริส) - จะฆ่าเขาหรือไม่? ท้ายที่สุดการทะเลาะวิวาทจะไม่มีวันสิ้นสุดตราบเท่าที่คุณทั้งสองยังมีชีวิตอยู่" ("A Strand About Eimund").

จากแหล่งเดียวกัน Yaroslav พูดกับ Varangian:

“ฉันจะไม่บังคับให้คนอื่นต่อสู้กับพี่ชายของฉัน แต่ฉันจะไม่โทษคนที่ฆ่าเขา”

เมื่อได้รับคำตอบนี้ Eimund ญาติของเขา Ragnar, Icelanders Bjorn, Ketil และอีก 8 คนภายใต้หน้ากากของพ่อค้าได้แทรกซึมเข้าไปในค่ายของ Boris ในเวลากลางคืนชาว Varangians บุกเข้าไปในเต็นท์ของเจ้าชายจากด้านต่าง ๆ พร้อมกัน Eymund เองก็ตัดหัวของ Boris (ผู้เขียน "Strand … " อธิบายตอนนี้อย่างละเอียด - ผู้บรรยายภูมิใจในสิ่งนี้อย่างชัดเจน การทำงานที่ยอดเยี่ยม) ความวุ่นวายในค่ายของ Kievites ทำให้ชาว Varangians ออกไปโดยไม่สูญเสียเข้าไปในป่าและกลับไปที่ Yaroslav ซึ่งตำหนิพวกเขาด้วยความเร่งรีบและไร้เหตุผลและสั่งให้ฝัง "พี่ชายที่รัก" ของพวกเขาอย่างเคร่งขรึม ไม่มีใครเห็นฆาตกรและคนของยาโรสลาฟในฐานะตัวแทนของญาติสนิทของบอริสผู้ล่วงลับมาหาร่างอย่างสงบ:

“พวกเขาแต่งตัวและสวมศีรษะบนร่างกายและพาเขากลับบ้าน หลายคนรู้ เกี่ยวกับการฝังศพของเขาทุกคนในประเทศอยู่ภายใต้อ้อมแขนของกษัตริย์ Yaritsleiv … และเขาก็กลายเป็นราชาเหนืออาณาเขตที่พวกเขาเคยรวมตัวกัน "(" A Strand About Eimund ")

การตายของบอริสไม่ได้แก้ปัญหาทั้งหมดของยาโรสลาฟ Mstislav เจ้าชายนักรบแห่ง Tymutorokansky ยังคงรอช่วงเวลาที่เหมาะสม ข้างหน้ายังเป็นสงครามที่ไม่ประสบความสำเร็จกับเจ้าชาย Polotsk Bryachislav (ในระหว่างที่ Ingigerd ต้องทำหน้าที่เป็นอนุญาโตตุลาการและอนุญาโตตุลาการโดยไม่คาดคิด) สาเหตุของการทำสงครามกับ Bryachislav และ Mstislav น่าจะเป็นความอยุติธรรมในการยึดมรดกของพี่น้องที่ถูกสังหารโดย Yaroslav เพียงอย่างเดียว: ตามประเพณีของเวลานั้นการจัดสรรผู้ตายควรแบ่งออกทั้งหมด ญาติที่อาศัยอยู่ ดังนั้นยาโรสลาฟจึงตกลงที่จะโอนส่วนหนึ่งของ Kenugard ไปยัง Bryachislav ได้อย่างง่ายดาย - ไม่ใช่เมืองเคียฟและไม่ใช่รัชกาลที่ยิ่งใหญ่ แต่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของอาณาเขตของ Kenugard Eymund ตามเทพนิยายได้รับจาก Bryachislav þar ríki er þar liggr til - "ใกล้ (Polotsk) โกหกพื้นที่" (และไม่ใช่ Polotsk ตามที่พวกเขามักจะเขียน) - เพื่อแลกกับภาระผูกพันในการปกป้องพรมแดนจาก การโจมตีของพวกไวกิ้งอื่น ๆ ในทำนองเดียวกัน ยาโรสลาฟก็ยอมให้มิสทิสลาฟได้อย่างง่ายดายหลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการลิสเวนในปี 1024 (ในทางกลับกัน มิสทิสลาฟที่ได้รับชัยชนะจะไม่เรียกร้อง "ส่วนเกิน" และจะไม่เข้าไปในเคียฟ แม้ว่าจะไม่มีใครหยุดเขาได้). และ Svyatopolk ด้วยความช่วยเหลือของพ่อตาของเขา Boleslav the Brave จะเอาชนะกองทัพของ Yaroslav บน Bug เทพนิยายไม่ได้รายงานการรณรงค์ทางทหารนี้ - สันนิษฐานว่าอยู่ในช่วงของการทะเลาะวิวาทระหว่างยาโรสลาฟและเอมุนด์: ทั้งสองฝ่ายพยายามเปลี่ยนเงื่อนไขของสัญญาอย่างต่อเนื่องยาโรสลาฟเลื่อนการจ่ายเงินเดือนและ Eymund ในเรื่องใด ๆ กรณีที่สะดวกสำหรับเขา (แต่ไม่สะดวกมากสำหรับเจ้าชาย) เรียกร้องให้เปลี่ยนการชำระเงินเป็นเงินเป็นทองคำ อย่างไรก็ตามบางทีผู้เขียนนิยายเกี่ยวกับวีรชนก็ไม่ต้องการพูดถึงความพ่ายแพ้ ยาโรสลาฟพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังที่สุด เขาไม่ได้รับความช่วยเหลือจากชาวเคียฟที่โกรธเคืองและกลับไปโนฟโกรอดด้วยทหารเพียงสี่นาย เพื่อป้องกันเที่ยวบินของเขา "ไปต่างประเทศ" นายกเทศมนตรีเมืองนอฟโกรอด Kosnyatin (ลูกชายของ Dobrynya) จะสั่งตัดเรือทุกลำ และ Svyatopolk ที่เข้ามาในเคียฟชาวเมืองได้จัดการประชุมอย่างเคร่งขรึมโดยมีส่วนร่วมของลูกสาวทั้งเก้าของวลาดิมีร์และนครหลวงพร้อมด้วยพระธาตุของนักบุญไม้กางเขนและไอคอน แต่ "ในทะเลทรายระหว่าง Lyakha และ Chekha" Svyatopolk ซึ่งไม่สามารถต้านทานในเคียฟได้จะตายในไม่ช้า (โดยวิธีนี้ไม่ใช่คำอธิบายของพื้นที่ แต่เป็นหน่วยวลีที่หมายถึง "พระเจ้ารู้ว่าที่ไหน") และในปี 1036 ยาโรสลาฟจะยังคงเป็นผู้ปกครองเผด็จการของ Kievan Rus และจะปกครองจนถึงปี 1054 และจะทำให้ประเทศของเขาเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุด แข็งแกร่งที่สุด ร่ำรวยที่สุด และมีวัฒนธรรมมากที่สุดในยุโรป