ความพ่ายแพ้ของกองทัพสวีเดนใกล้กับเมืองโปลตาวาและการยอมจำนนอย่างน่าอับอายของเศษซากที่ Perevolnaya สร้างความประทับใจอย่างมากทั้งในสวีเดนและในทุกประเทศในยุโรป
จุดเปลี่ยนพื้นฐานในช่วงสงครามเหนือ
เอกอัครราชทูตอังกฤษ Charles Whitworth เขียนในขณะนั้น:
"บางทีในประวัติศาสตร์ทั้งหมดไม่มีตัวอย่างใดของการยอมจำนนต่อโชคชะตาในส่วนของทหารประจำการจำนวนมากเช่นนี้"
เอกอัครราชทูตเดนมาร์ก Georg Grund ยังงงงวย:
“คนติดอาวุธจำนวนมากเช่นนี้จำนวน 14-15,000 คนแบ่งออกเป็นกองทหารและจัดหานายพลและเจ้าหน้าที่ไม่กล้าชักดาบ แต่ยอมจำนนต่อศัตรูที่มีขนาดเล็กกว่ามาก หากม้าของพวกเขาสามารถบรรทุกพวกมันได้ และพวกมันสามารถถือดาบไว้ในมือได้ ดูเหมือนว่าทุกคนที่ยอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้นั้นมากเกินไป"
กองทัพสวีเดนสูญเสียรัศมีแห่งความคงกระพันและ Charles XII ดูเหมือนจะไม่ใช่นักยุทธศาสตร์ระดับ Great Alexander อีกต่อไป
ผลก็คือ โจเซฟที่ 1 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์แห่งประเทศเยอรมัน ซึ่งถูกกษัตริย์สวีเดนบังคับให้ประกันเสรีภาพทางศาสนาแก่พวกโปรเตสแตนต์แห่งแคว้นซิลีเซีย กลับทรยศต่อคำสัญญาของเขาในทันที
บุตรบุญธรรมของ Karl ในโปแลนด์ Stanislav Leszczynski มอบมงกุฎให้กับอดีตเจ้าของ - Saxon Elector Augustus the Strong ด้วยความช่วยเหลือของกษัตริย์ยุโรปอีกคน (บุตรเขยของเขา Louis XV) เขายังคงพยายามกลับไปยังโปแลนด์ในปี 1733 แต่หากปราศจากความยินยอมของรัสเซียก็เป็นไปไม่ได้แล้ว กองทัพของปีเตอร์ ลาสซีจะเอาชนะฝ่ายสัมพันธมิตร บังคับให้กษัตริย์ผู้เคราะห์ร้ายหนีจากดานซิกด้วยเสื้อผ้าของชาวนา จากนั้นเฮทแมน Pototsky ที่สนับสนุนเขา จะพ่ายแพ้ และเลชชินสกีจะสละตำแหน่งกษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียอีกครั้ง ในที่สุดโปแลนด์ก็กลายเป็นเรื่องของการเมืองระหว่างประเทศและกลายเป็นวัตถุ
สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่าคือพฤติกรรมของ Charles XII ซึ่งแทนที่จะกลับบ้านเกิดและพยายามแก้ไขข้อผิดพลาดก่อนหน้านี้ใช้เวลามากกว่าห้าปีในดินแดนของจักรวรรดิออตโตมัน (ครั้งแรกใน Bender จากนั้นใน Demirtash ใกล้ Adrianople) - ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1709 ถึง ตุลาคม ค.ศ. 1714 และอาณาจักรของเขาในเวลานี้เลือดไหลตายในการต่อสู้กับกองกำลังที่เหนือกว่าของฝ่ายตรงข้าม Dane Van Effen บางคนเขียนเกี่ยวกับสวีเดนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา:
“ฉันรับรอง…ไม่เคยเห็น นอกจากทหาร ไม่ใช่ชายเดี่ยวอายุ 20 ถึง 40 ปี”
คุณภาพของกองทัพสวีเดนก็ลดลงอย่างต่อเนื่องเช่นกัน นักร้องเพลงประสานเสียงที่มีประสบการณ์ถูกแทนที่ด้วยการเกณฑ์ทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาไม่ดี ซึ่งขวัญกำลังใจไม่สูงส่งเท่ากับทหารในปีแรกของสงครามครั้งนี้อีกต่อไป
กองทหารรับจ้างจากอาณาเขตของเยอรมันและจังหวัด Eastsee ไม่มีอะไรจะจ่าย ซึ่งทำให้พวกเขาไม่น่าเชื่อถือและไม่มั่นคง ชาวสวีเดนยังคงสามารถต่อสู้กับชาวเดนมาร์ก ฮันโนเวอร์ และแอกซอนได้ แต่พวกเขาไม่มีโอกาสแม้แต่จะเอาชนะกองทัพรัสเซียในการรบทางบกขนาดใหญ่อีกต่อไป และคาร์ลเองหลังจากการกลับมาของจักรวรรดิออตโตมันไม่ได้พยายามแก้แค้นเพื่อนบ้านทางตะวันออกของเขาซึ่งกลายเป็นเรื่องน่าเกรงขาม
สถานการณ์เดียวที่อนุญาตให้สวีเดนชะลอการลงนามสันติภาพที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ด้วยการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าการถ่ายโอน Ingria, เอสโตเนียและลิโวเนียภายใต้การควบคุมของรัสเซียได้เกิดขึ้นแล้วคือการไม่มีกองทัพเรือใน Peter I ซึ่งสามารถต่อสู้ได้ มีความเท่าเทียมกับชาวสวีเดนและทำการลงจอดบนชายฝั่งของมหานคร แต่สถานการณ์ก็เปลี่ยนไปเรื่อยๆ เรือประจัญบานใหม่เข้าประจำการแล้ว: 17 ลำถูกซื้อจากอังกฤษและฮอลแลนด์ 20 ลำถูกสร้างขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 7 - ใน Arkhangelsk แต่ละลำสองลำ - ใน Novaya Ladoga และที่อู่ต่อเรือ Olonetsนอกจากนี้ ยังมีการซื้อเรือฟริเกต 7 ลำในฮอลแลนด์ และ 2 ลำในอังกฤษ กองเรือประกอบด้วยเรือชนาฟ 16 ลำ (เรือสองเสาพร้อมปืน 14-18 ลำบนเรือ) และเรือบรรทุกน้ำมันมากกว่า 200 ลำ
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1710 กองทหารรัสเซียเข้ายึด Vyborg ในเดือนกรกฎาคม - เฮลซิงฟอร์ (เฮลซิงกิ) และในเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน ป้อมปราการที่สำคัญของบอลติกสองแห่งล้มลง ซึ่งถูกกองทัพรัสเซียปิดล้อมมานาน - ริกาและเรเวล
ชาวสวีเดนหวังความช่วยเหลือจากจักรวรรดิออตโตมัน เช่นเดียวกับจากอังกฤษ ฝรั่งเศส ปรัสเซีย ซึ่งเริ่มกลัวการเสริมความแข็งแกร่งของรัสเซียและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นในกิจการยุโรป และความช่วยเหลือก็มาจริงๆ
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1710 สงครามที่ไม่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับรัสเซียกับตุรกีเริ่มต้นขึ้น ในระหว่างที่กองทัพของปีเตอร์ที่ 1 ถูกล้อมรอบด้วยแม่น้ำพรุต (กรกฎาคม 1711) Azov และ Taganrog สูญหาย กองเรือ Azov (ประมาณ 500 ลำ) ถูกไฟไหม้ Zaporizhzhya Sich อยู่ภายใต้เขตอำนาจของสุลต่าน รัสเซียรับหน้าที่ถอนทหารออกจากโปแลนด์
และมหาอำนาจที่เรียกว่าพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ (อังกฤษ ฮอลแลนด์ และออสเตรีย พันธมิตรใน "สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน") เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1710 ได้ลงนามในพระราชบัญญัติความเป็นกลางทางเหนือ ตามเอกสารนี้ ฝ่ายตรงข้ามของสวีเดนต้องละทิ้งการรุกรานของสวีเดนในตอนเหนือของเยอรมนี และสวีเดน - ไม่ต้องเติมกำลังทหารใน Pomerania และไม่ใช้พวกเขาในสงครามต่อไป นอกจากนี้ ในกรุงเฮกเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมของปีเดียวกัน มีการลงนามในอนุสัญญาที่กำหนดให้มีการสร้างกองกำลัง "รักษาสันติภาพ" โดย "พันธมิตรที่ยิ่งใหญ่" ซึ่งจะรับประกันว่าฝ่ายที่เกี่ยวข้องจะปฏิบัติตามเงื่อนไขนี้ กระทำ. มันควรจะรวม 15, 5 พันทหารราบและ 3 พันทหารม้า
การต่ออายุพันธมิตรภาคเหนือ
แม้จะมีผลประโยชน์ที่ชัดเจน Charles XII ปฏิเสธข้อเสนอ เป็นผลให้ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1711 กองทัพเดนมาร์กและแซกซอน (ได้รับการสนับสนุนจากหน่วยรัสเซีย) เข้าสู่ Pomerania แต่การกระทำของพันธมิตรไม่ประสบความสำเร็จและไม่สามารถยึดป้อมปราการ Stralsund ที่ถูกปิดล้อมได้ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1712 กองทหารรัสเซียภายใต้คำสั่งของ Menshikov ถูกส่งไปยัง Pomerania (ภายหลัง Peter เองก็เข้าร่วมกับเขา) ชาวเดนมาร์กและชาวแอกซอนแสดงท่าทีเฉยเมย ปล่อยให้นายพลชาวสวีเดน Magnus Stenbock จับกุมรอสต็อกและเมคเลนบูร์ก ในเดือนธันวาคม สเตนบ็อคโจมตีกองทัพเดนมาร์ก-แซกซอน ซึ่งตรงกันข้ามกับคำแนะนำของปีเตอร์ที่ 1 เข้าสู่การต่อสู้โดยไม่รอการเข้าใกล้ของหน่วยรัสเซีย และพ่ายแพ้ที่เกดบุช ในเวลาเดียวกัน ชาวเดนมาร์กสูญเสียปืนใหญ่ทั้งหมด
ปฏิบัติการทางทหารกลับมาดำเนินการอีกครั้งในเดือนมกราคม ค.ศ. 1713 - แล้วในโฮลสไตน์ ที่ฟรีดริชชตัดท์ สเตนบ็อกพ่ายแพ้ ส่วนที่เหลือของกองทัพของเขาเข้าไปลี้ภัยในป้อมปราการโฮลสตีนแห่งเทนนิงเงน การปิดล้อมดำเนินไปจนถึงวันที่ 4 พฤษภาคม (ค.ศ. 15) ค.ศ. 1713: กองทัพสวีเดนจำนวน 11,485 คน อ่อนแอจากความหิวโหยและโรคระบาด ยอมจำนน หลังจากนั้นกองทหารของ Menshikov ได้ปิดล้อม Stettin และยึดเมืองนี้โดยพายุ - 18 กันยายน (29) เมืองนี้ถูกย้ายไปปรัสเซีย - เพื่อแลกกับการภาคยานุวัติของประเทศนี้ไปยังสหภาพเหนือ
การต่อสู้ของ Gangut
และในวันที่ 27 กรกฎาคม (7 สิงหาคม) ค.ศ. 1714 กองเรือรัสเซียได้รับชัยชนะที่คาบสมุทร Gangut (จากสวีเดน Hangö udd) ซึ่งปัจจุบันมีชื่อภาษาฟินแลนด์ว่า Hanko
การรบครั้งนี้เป็นการรบทางเรือครั้งใหญ่ที่สุดระหว่างสวีเดนและรัสเซียในสงครามเหนือ เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะครั้งนี้ จึงมีการส่งชื่อ "Gangut" ให้กับเรือรบขนาดใหญ่ 5 ลำ
ถึงเวลานี้ กองทหารรัสเซียได้เข้าควบคุมฟินแลนด์ตอนใต้และตอนกลางแล้ว (ซึ่งพวกเขายึดครองส่วนใหญ่เพื่อที่จะยอมให้สวีเดนยอมจำนนในการเจรจาสันติภาพ) ในเมือง Abo (ปัจจุบัน Turku) ทางเหนือของ Gangut กองทหารรัสเซียประจำการเพื่อเสริมกำลังซึ่งในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1714 99 โรงอาหาร กองเรือ และเรือลำอื่นๆ ได้ส่งมอบกองทหารจำนวน 15,000 คน
กองเรือสวีเดนซึ่งควบคุมโดยกุสตาฟ วาตรัง ออกทะเลเพื่อป้องกันการเคลื่อนผ่านของฝูงบินนี้ไปยังอาโบ ประกอบด้วยเรือประจัญบาน 15 ลำ เรือรบ 3 ลำ และเรือบรรทุกสินค้า 9 ลำ ดังนั้น เนื่องจากจำนวนเรือที่ด้อยกว่ารัสเซีย ทำให้ชาวสวีเดนมีจำนวนมากกว่ากองเรือในอำนาจการยิงอย่างมาก และเชื่อว่าพวกเขาสามารถเอาชนะเรือพายที่ติดอาวุธเบาและติดอาวุธได้ไม่ยากการปลดพลเรือโทลิลเย ซึ่งประกอบด้วยเรือประจัญบานแปดลำและเครื่องบินทิ้งระเบิดสองลำ ได้ปิดกั้นฝูงบินรัสเซียในอ่าวตเวอร์มินนา วัดรังพร้อมเรือลำอื่นๆ ตั้งอยู่ใกล้ๆ
ปีเตอร์ฉันซึ่งอยู่กับฝูงบินในตำแหน่ง shautbenacht (ตำแหน่งนี้ตรงกับพลตรีหรือพลเรือตรี) และผู้บัญชาการฝูงบินพลเรือเอก FM Apraksin ไม่ต้องการทำการต่อสู้ครั้งใหญ่โดยใช้กองเรือของ "ของจริง" เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ (ใน Reval ในขณะนั้นมีเรืออยู่ 16 ลำ) แต่มีการตัดสินใจที่คู่ควรกับนักยุทธศาสตร์ชาวกรีกหรือโรมันโบราณ: ทหารที่ลงจอดบนชายฝั่งเริ่มจัด "ครอสโอเวอร์" ในส่วนที่แคบที่สุดของคอคอดซึ่งมีความกว้างเพียง 2.5 กม. วัดรังตอบโต้ด้วยการส่งช้าง 18 ปืน (บางครั้งเรียกว่าเรือรบ) ไปยังชายฝั่งทางเหนือของคาบสมุทร พร้อมด้วยเรือบรรทุกน้ำมันหกลำและเรือสเกิร์ตโบ๊ทสามลำ - เรือทั้งหมดนี้มีปืน 116 กระบอกอยู่ด้านข้าง พลเรือตรี N. Ehrensjold ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองกำลังนี้
บางคนเชื่อว่างานขนส่งนั้นเดิมทีปีเตอร์คิดขึ้นเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจส่วนหนึ่งของกองกำลังสวีเดน อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่ามีการจัดการอย่างจริงจังและมีเพียงสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยสำหรับรัสเซีย (สงบ) เท่านั้น ซึ่งบังคับให้คำสั่งของรัสเซียเปลี่ยนแผน ในเช้าวันที่ 26 กรกฎาคม เรือ 20 ลำภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการ M. Zmaevich ตามด้วยอีก 15 ลำของ Lefort พายเรือ 15 ไมล์ ข้ามเรือศัตรู ชาวสวีเดนไม่สามารถป้องกันพวกเขาได้ เนื่องจากเรือของพวกเขาซึ่งสูญเสียความคล่องตัวจะต้องถูกลากโดยเรือ และพลเรือตรี Taube ซึ่งนำกองเรือรบหนึ่งลำ เรือห้าลำ และเรือสเคอโบ๊ต 6 ลำ ซึ่งสามารถขัดขวางการเคลื่อนที่ของเรือพายรัสเซีย หันหลังกลับโดยไม่คาดคิด เพราะเขาตัดสินใจว่ากองเรือรัสเซียทั้งหมดอยู่ข้างหน้าเขา
แต่ในตอนเที่ยงสถานการณ์เปลี่ยนไป: ลมพัดอ่อน ๆ โดยใช้ประโยชน์จากเรือ Vattranga และ Lilye ของสวีเดนเคลื่อนเข้าหากันและสร้างสองแนวโดยแบ่งฝูงบินรัสเซียออกเป็นสองส่วน แต่ในขณะเดียวกัน ชาวสวีเดนก็ได้ปล่อยแถบน้ำแคบๆ ใกล้ชายฝั่ง ซึ่งเรือพายของรัสเซียที่มีลมแรงต่ำสามารถผ่านไปได้ เป็นผลให้ในช่วงเช้าของวันที่ 27 กรกฎาคม เรือรัสเซียที่เหลืออยู่ (ยกเว้นห้องครัวหนึ่งลำที่เกยตื้น) ได้ออกทะเล
พลเรือตรี Ehrenskjold ผู้ซึ่ง "เฝ้าดู" เรือรัสเซียทางตะวันตกเฉียงเหนือเมื่อได้ยินเสียงปืนใหญ่จึงตัดสินใจนำเรือของเขาไปยังกองกำลังหลัก แต่ในหมอกเรือของเขาหันไปด้านข้างเล็กน้อยและจบลงในที่เล็ก อ่าว Rilaxfjord และถูกบล็อกโดยกองกำลังของ Zmaevich และ Lefort …
โดยหวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากกองกำลังหลักของกองเรือของเขา Ehrensjold ปฏิเสธที่จะยอมจำนน และในเวลาประมาณบ่ายสองโมง เรือของรัสเซียโจมตีเรือของเขา
ปีเตอร์ฉันเข้าร่วมการต่อสู้ขึ้นเครื่องบินเป็นการส่วนตัวซึ่งต่อมาเขาได้รับยศรองพลเรือเอก
ชาวสวีเดนอ้างว่าพวกเขาสามารถขับไล่การโจมตีได้สองในสามครั้ง แต่มีหลักฐานว่าเรือทั้ง 10 ลำของพวกเขาถูกจับในการโจมตีครั้งแรก: ชาวสวีเดนต้องพูดถึงการต่อต้านอย่างดื้อรั้นเพื่อที่จะพิสูจน์ความพ่ายแพ้ของพวกเขา
ในการต่อสู้ครั้งนี้ ชาวรัสเซียสูญเสียผู้เสียชีวิต 127 คน (8 คนเป็นเจ้าหน้าที่) ทหารและเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บ 342 คน ทหาร 232 คนและเจ้าหน้าที่ 7 คนถูกจับ (พวกเขาอยู่ในห้องจัดแสดงที่อยู่บนพื้นดิน)
ความสูญเสียในสวีเดน: มีผู้เสียชีวิต 361 ราย (รวมเจ้าหน้าที่ 9 นาย) และนักโทษ 580 ราย (350 รายได้รับบาดเจ็บ)
หลังจากพ่ายแพ้ Ehrensjold พลเรือเอก Wattrang ไม่กล้าเข้าร่วมการต่อสู้และนำฝูงบินของเขาไปยังชายฝั่งสวีเดนโดยแจ้งวุฒิสภาว่าขณะนี้เขาทำได้เพียงปกป้องเมืองหลวงเท่านั้น
การกลับมาของราชา
ในฤดูใบไม้ร่วงของปี ค.ศ. 1714 ในที่สุดชาร์ลส์ที่สิบสองก็ออกจากจักรวรรดิออตโตมัน - เพื่อความสุขอันยิ่งใหญ่ของสุลต่านและทุกคนที่ได้รู้จักกษัตริย์สวีเดนองค์นี้อย่างน้อยก็เพียงเล็กน้อย วันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1714 คาร์ลมาถึงป้อมปอมเมอเรเนียนแห่งชตราลซุนด์ ซึ่งเป็นของสวีเดน
เขาได้รับคำสั่งให้เริ่มทำสงครามส่วนตัวกับเรือเดินสมุทรของต่างประเทศ (ที่ไม่ใช่สวีเดน) ทั้งหมดในทะเลบอลติก และส่งทหารเกณฑ์ไปยัง Pomeraniaหลังจากได้รับกำลังเสริม Charles XII โจมตีปรัสเซียซึ่งได้รับ Stettin
เป็นเวลาอีก 4 ปีที่เขาโยนคนที่ดีที่สุดในอาณาจักรของเขาเข้าไปในเตาหลอมของสงครามซึ่งดูเหมือนว่าชาวสวีเดนผู้สิ้นหวังดูเหมือนจะไม่มีโอกาสยุติเลยแม้แต่น้อย
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1715 กองทหารเดนมาร์ก - ปรัสเซียจำนวน 36,000 นายได้ล้อมเมืองชตราลซุนด์อีกครั้งซึ่งชาร์ลส์ที่สิบสองเองอยู่ กองทหารที่เก้าพันของป้อมปราการต่อสู้กับกองกำลังข้าศึกที่เหนือกว่าจนถึงวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2158 สองวันก่อนการล่มสลายของป้อมปราการ Karl ออกจาก Stralsund บนเรือหกแถว: เป็นเวลา 12 ชั่วโมงที่เรือลำนี้ถูกบรรทุกไปรอบ ๆ ทะเลจนกระทั่งโจรชาวสวีเดนพบเธอซึ่งเขากลับมาถึงบ้าน
เมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1716 ป้อมปอมเมอเรเนียนแห่งสุดท้ายในสวีเดน วิสมาร์ ได้ยอมจำนน คาร์ลในเวลานี้ต่อสู้ในนอร์เวย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเดนมาร์กแล้ว
กองเรือรัสเซียในโคเปนเฮเกน
ในขณะเดียวกัน ในเดือนมิถุนายนปีนี้ เรือรบรัสเซียจำนวนมากได้รวมตัวกันในโคเปนเฮเกน: เรือสามลำที่สร้างขึ้นในอัมสเตอร์ดัม (พอร์ตสมัธ เดวอนเชียร์ และมัลเบิร์ก), เรือ Arkhangelsk สี่ลำ (Uriel, Selafail, Varahail และ "Yagudiil") ฝูงบิน Sivers จำนวน 13 ลำ (เจ็ดเรือประจัญบาน, 3 เรือรบและ 3 shnyavs) และห้องครัวของ Zmaevich ไม่มีการลงจอดตามแผนบนชายฝั่ง Scania ชาวรัสเซียกล่าวหาชาวเดนมาร์กว่าต้องการสรุปสนธิสัญญาสันติภาพแยกต่างหาก และพวกเขากล่าวหา Peter I ว่าพยายามยึดโคเปนเฮเกน เป็นเรื่องยากที่จะพูดว่าเกิดอะไรขึ้น แต่สถานการณ์ ณ จุดหนึ่งกลายเป็นเรื่องร้ายแรงมาก กองทหารรักษาการณ์ในเมืองหลวงของเดนมาร์กได้รับการเตือนอย่างเต็มที่ พระเจ้าจอร์จที่ 1 แห่งบริเตนใหญ่เรียกร้องให้ถอนทหารรัสเซียออกจากเยอรมนีและเดนมาร์ก โดยสั่งให้ผู้บัญชาการกองเรืออังกฤษ Norris ปิดล้อมกองเรือรัสเซีย แต่โดยตระหนักว่าการกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่สงคราม พลเรือเอกจึงแสดงความรอบคอบ: หมายถึงความไม่ถูกต้องบางประการในถ้อยคำของราชวงศ์ เขาไม่ได้ดำเนินการเพื่อขอคำยืนยัน และรัฐมนตรีของราชวงศ์ในขณะเดียวกันก็สามารถโน้มน้าวให้พระมหากษัตริย์ว่าการแยกความสัมพันธ์กับรัสเซียจะไม่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับสหราชอาณาจักรจะนำไปสู่การจับกุมพ่อค้าชาวอังกฤษและการยกเลิกการนำเข้าสินค้าที่จำเป็นในเชิงกลยุทธ์ หลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางทหารระหว่างอังกฤษและรัสเซีย กองเรือรัสเซียออกจากโคเปนเฮเกน กองทหารราบถูกถอนออกไปยังรอสต็อกและเมคเลนบูร์ก กองทหารม้าที่ส่งไปยังชายแดนโปแลนด์ ในเดนมาร์ก กองทหารม้าหนึ่งกองถูกทิ้งให้เป็นสัญลักษณ์ของการเป็นพันธมิตรกับอาณาจักรนี้
การสิ้นพระชนม์ของ Charles XII
เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1718 ชาร์ลส์ที่สิบสองถูกสังหารในนอร์เวย์ที่ป้อมปราการเฟรดริกสเตน
สถานการณ์การตายของเขาเป็นเรื่องลึกลับ นักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าเขาถูกยิงโดยหนึ่งในผู้ติดตามของเขา ไม่ใช่ด้วยกระสุนปืน แต่ด้วยปุ่มที่ถูกตัดออกจากเครื่องแบบของเขาและเต็มไปด้วยตะกั่ว ในสวีเดนพวกเขาเชื่อว่ากษัตริย์องค์นี้ไม่สามารถถูกสังหารด้วยกระสุนธรรมดาได้ ปุ่มนี้ถูกพบแม้กระทั่งบริเวณที่คาร์ลเสียชีวิตในปี 2467 และเส้นผ่านศูนย์กลางใกล้เคียงกับเส้นผ่านศูนย์กลางของรูกระสุนในหมวกของกษัตริย์ การวิเคราะห์ร่องรอยดีเอ็นเอบนปุ่มและถุงมือของกษัตริย์แสดงให้เห็นว่ามีตัวอย่างการกลายพันธุ์ที่หายากทั้งสองตัวอย่างในสวีเดนเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม คำถามเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของ Charles XII ยังไม่ได้รับการแก้ไขในที่สุด นักประวัติศาสตร์ในยุคนั้นแบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่มีมุมมองตรงกันข้าม
ด้วยการตายของชาร์ลส์ที่สิบสองบางทีอุปสรรคหลักในการยุติสันติภาพก็ถูกขจัดออกไป บัดนี้ สวีเดนยังคงต่อสู้ต่อไป โดยหวังเพียงเพื่อต่อรองข้อตกลงสันติภาพที่ยอมรับได้มากกว่านี้ จำเป็นต้องโน้มน้าวให้วุฒิสภา ราชินีอุลริกา เอเลนอร์ และพระสวามี เฟรเดอริกแห่งเฮสส์ (ซึ่งจะขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสวีเดนในปี ค.ศ. 1720) ว่าทั้งดินแดนพื้นเมืองของสวีเดนและสตอกโฮล์มกำลังตกอยู่ในอันตรายและอาจถูกกองทัพรัสเซียยึดครองได้.
การต่อสู้ของเกาะเอเซล
เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม (4 มิถุนายน ค.ศ. 1719) กองเรือรัสเซียได้รับชัยชนะครั้งแรกในทะเลหลวงและในการสู้รบด้วยปืนใหญ่
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1715 เรือและฝูงบินของรัสเซียเริ่มยึดเรือเดินสมุทรของสวีเดนในทะเลบอลติกดังนั้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1717 กองทหารของฟอน ฮอฟต์ (เรือประจัญบานสามลำ เรือรบสามลำ และเรือสีชมพูหนึ่งลำ) "ตามล่า" ในทะเล จับรางวัล "รางวัล" ไป 13 แห่ง กัปตันของเรือลำใดลำหนึ่งรายงานเกี่ยวกับกองคาราวานอีกลำ ซึ่งควรจะเดินทางจาก Pillau (ปัจจุบันคือเมือง Baltiysk แคว้นคาลินินกราด) ไปยังสตอกโฮล์มภายใต้การคุ้มครองของเรือรบ เมื่อได้รับข่าวนี้ พลเรือเอก เอฟ.เอ็ม. อภิรักษ์ ได้ส่งหน่วยรบที่สอง "ตามล่า" ซึ่งนำโดยกัปตันอันดับ 2 เอ็น. เซนยาวิน ประกอบด้วยเรือประจัญบาน 52 กระบอกหกลำและชเนียวา 18 ปืน
เรือรัสเซียบางลำที่เข้าร่วมในการรบเอเซล:
ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 4 มิถุนายน ฝูงบินรัสเซียค้นพบเรือรบสวีเดนสามลำนอกเกาะเอเซล เหล่านี้คือเรือประจัญบาน Wachmeister, เรือรบ Karlskrona และหัวเรือใหญ่ "Bernard" ภายใต้คำสั่งของกัปตัน-ผู้บัญชาการ A. Wrangel เมื่อประเมินสถานการณ์ Wrangel พยายามซ่อนฝูงบินของเขาใน skerries ใกล้เกาะ Sandgamna แต่ไม่ประสบความสำเร็จ คนแรกที่โจมตีมันคือเรือประจัญบาน Portsmouth (เรือธงของฝูงบินรัสเซีย) และ Devonshire เรือสวีเดนทั้งสามลำมุ่งยิงไปที่พอร์ตสมัธ บนเรือลำนี้ สำนักงานใหญ่ และดาวอังคารถูกทำลาย กองกำลังไม่เท่ากัน และเรือสวีเดนที่อ่อนแอกว่า (เรือรบและโจร) ได้ลดธงก่อนที่เรือรัสเซียลำอื่นๆ จะเข้ามาใกล้ - "ยากูดิลา", "ราฟาเอล" และ "นาตาเลีย" Wachmeister พยายามออกจากสนามรบ และ Yagudiel และ Raphael ก็วิ่งตามเขา ตามด้วย Portsmouth
เรือธงของสวีเดนถูกแซงเมื่อเวลาประมาณ 12.00 น. หลังจากการสู้รบสามชั่วโมง เขาถูกบังคับให้ยอมจำนน
การสูญเสียของทั้งสองฝ่ายนั้นหาที่เปรียบมิได้: ชาวสวีเดนเสียชีวิต 50 คน, ลูกเรือ 376 คน, เจ้าหน้าที่ 11 คนและผู้บัญชาการกัปตันถูกจับ รัสเซียสังหารเจ้าหน้าที่ 3 นายและลูกเรือ 6 นาย บาดเจ็บ 9 ราย
เอาชนะศัตรูในอาณาเขตของเขา
และในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกัน หน่วยทางอากาศของรัสเซียได้ลงจอดบนชายฝั่งสวีเดนเป็นครั้งแรก
กองทหารของ FM Apraksin เผาโรงงานเหล็กและทองแดงบนเกาะ Ute ยึดเมือง Sørdetelier และ Nykoping และเมือง Norrkoping ถูกชาวสวีเดนเผาเองโดยจมเรือสินค้า 27 ลำของตัวเองในท่าเรือ บนเกาะเนควาร์น รัสเซียยึดโรงงานปืนใหญ่ และปืน 300 กระบอกกลายเป็นถ้วยรางวัล
กองพล พี. ลาสซี จำนวนประมาณ 3,500 คน ทำลายโรงงานต่างๆ ในบริเวณเมืองกาฟเล หน่วยสวีเดนซึ่งพยายามเข้าสู่การต่อสู้สองครั้งไม่ประสบความสำเร็จโดยแพ้ปืนสามกระบอกในการชุลมุนครั้งแรกและเจ็ดในครั้งที่สอง
ในเดือนสิงหาคมของปีนี้ กองทหารลงจอดบนแฟร์เวย์ Steksund ที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ทั้งสองด้าน หน่วยเหล่านี้สามารถไปถึงป้อมปราการ Vaxholm ที่ปกป้องสตอกโฮล์มซึ่งทำให้เกิดความตื่นตระหนกในหมู่ประชากรในเมืองหลวงของสวีเดน
โดยรวมแล้วจากการดำเนินการนี้ 8 เมือง 1363 หมู่บ้านถูกจับกุม บ้านในชนบท 140 หลังและปราสาทของขุนนางสวีเดนถูกเผาโรงงาน 21 โรงโรงสี 21 โรงและโกดังทหาร 26 แห่งถูกทำลาย
บทสรุปของสันติภาพถูกขัดขวางโดยอังกฤษ ซึ่งให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่สวีเดน และส่งฝูงบินของตนไปยังทะเลบอลติกในฤดูใบไม้ผลิปี 1720 (เรือประจัญบาน 18 ลำ เรือรบ 3 ลำ และเรืออื่นๆ ที่เล็กกว่า)
การรบทางเรือนอกเกาะเกร็งกัม
ชาวรัสเซียไม่อายในเรื่องนี้ และเอ็ม. โกลิทซินส่งนายพลจัตวามังเดนไปยังชายฝั่งสวีเดนโดยลงจอดที่หกพันบนเรือบรรทุกสินค้า 35 แห่ง กองกำลังนี้ยึด 2 เมืองและ 41 หมู่บ้าน กองเรือแองโกล-สวีเดนรวมกันมาถึงชายฝั่งสวีเดน กองทหารของมังเดนกลับมาฟินแลนด์ และกองเรือสเกร์รีของเอ็ม.เอ็ม. โกลิทซิน (เรือ 61 ลำและเรือ 29 ลำ) บุกไปยังหมู่เกาะโอลันด์ เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม (7 สิงหาคม) ค.ศ. 1720 ใกล้เกาะเกร็งกัมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะโอลันด์ กองเรือรัสเซียได้รับชัยชนะเหนือชาวสวีเดนอีกครั้ง
กองเรือสวีเดน นำโดยคาร์ล เชอบอลด์ มีเรือประจัญบาน 1 ลำ เรือรบ 4 ลำ ห้องครัว 3 ลำ เรือสเกอร์โบ๊ท 3 ลำ ชนาวา กาลิออต และโจร ด้วยปืนใหญ่ทั้งหมด 156 ลำบนเรือ พลเรือเอกสวีเดนเป็นคนแรกที่โจมตีเรือเดินสมุทรรัสเซียซึ่งถอนกำลังออกไป เข้าไปในช่องแคบแคบและตื้นระหว่างเกาะเกร็งกัมและฟลีซความได้เปรียบอยู่เคียงข้างพวกเขาแล้ว: แม้จะมีการยิงปืนใหญ่ของศัตรูที่แข็งแกร่ง ซึ่งทำลายเรือบรรทุกน้ำมันไป 42 ลำ (หลายคนถูกมองว่าใช้ไม่ได้และถูกเผาในเวลาต่อมา) เรือรบ 4 ลำถูกจับและเรือประจัญบานเกือบถูกนำขึ้นเครื่องแล้ว ชาวอังกฤษที่ประหลาดใจซึ่งเชื่อว่าเรือเดินทะเลขนาดใหญ่ของพวกเขาจะตกอยู่ในอันตรายอย่างใหญ่หลวงในกรณีที่มีการสู้รบกับกองเรือ skerry ของเรือสำเภารัสเซีย ไม่ได้พยายามช่วยพันธมิตรของพวกเขาด้วยซ้ำ
การต่อสู้ของ Gangut และ Grengam เกิดขึ้นในปีที่ต่างกัน แต่ในวันเดียวกันนั้นซึ่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รำลึกถึงผู้รักษาและผู้ยิ่งใหญ่ผู้พลีชีพ Panteleimon เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะเหล่านี้ในปี ค.ศ. 1735 โบสถ์แห่งหนึ่งถูกวางในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ถวายเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1739
Nystadt world
ในเดือนพฤษภาคมของปีถัดไป สวีเดนถูกบังคับให้เข้าสู่การเจรจาซึ่งสิ้นสุดในวันที่ 30 สิงหาคม (10 กันยายน) 2264 ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพใน Nishtadt (ปัจจุบันคือ Uusikaupunki ประเทศฟินแลนด์) ซึ่งรวมชัยชนะของรัสเซียในทะเลบอลติก. ชาวสวีเดน "ขาย" รัสเซียให้กับ Ingria, Karelia, Estonia และ Livonia สำหรับ 2 ล้านคน thalers - จำนวนมหาศาล แต่นั่นเป็นจำนวนที่ชาวแซกซอน thalers ถูกยึดครองจากชาวสวีเดนหลังการสู้รบที่ Poltava และอีกประมาณ 700,000 คนจาก Perevolochnaya
ปีเตอร์ฉันแม้ในระหว่างการเฉลิมฉลองสันติภาพของ Nystad ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กยังคงเป็นความจริงสำหรับตัวเองทำให้ส่วนหนึ่งของวันหยุดเป็นงานแต่งงานของตัวตลกของเจ้าชาย - สมเด็จพระสันตะปาปา Buturlin กับภรรยาม่ายของบรรพบุรุษของเขา Nikita Zotov
แต่ถึงแม้ว่าวันหยุดนี้จะค่อนข้างไร้สาระและล้อเลียน แต่ชัยชนะก็เป็นจริง
เมื่อสิ้นสุดสงครามเหนือ ทางการสวีเดนปฏิเสธที่จะช่วยเชลยศึกชาวรัสเซียกลับบ้าน แต่รัฐบาลรัสเซียรับภาระค่าใช้จ่ายในการขนส่งนักโทษซึ่งถูกพามาจากทั่วประเทศไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและครอนสตัดท์จากที่ที่พวกเขาถูกส่งทางทะเลไปยังสตอกโฮล์ม
Charles XII และ Peter I: มุมมองของลูกหลาน
ในปัจจุบัน ทั้งในสวีเดนและรัสเซียต่างได้รับการปฏิบัติต่อพระมหากษัตริย์ที่แตกต่างกันมาก โดยภายใต้การนำของบรรดาประเทศเหล่านี้ได้ต่อสู้กับสงครามทางเหนืออันยาวนานและนองเลือด ไม่มีฉันทามติไม่ว่าที่นี่หรือที่นั่น
ในอีกด้านหนึ่ง พวกเขาไม่ปฏิเสธความพ่ายแพ้และความพินาศของรัฐภายใต้ชาร์ลส์ที่สิบสองในสวีเดน นักประวัติศาสตร์ชาวสวีเดน Peter Englund ยอมรับว่า:
"ชาวสวีเดนออกจากเวทีประวัติศาสตร์โลกและนั่งในหอประชุม"
นอกจากการสูญเสียทะเลบอลติกตะวันออก สวีเดนยังถูกบังคับให้ยกดินแดนส่วนหนึ่งให้แก่ปรัสเซียและฮันโนเวอร์ และเดนมาร์กได้รับชเลสวิก (เพราะความปรารถนาที่จะครอบครองดินแดนดังกล่าว เธอจึงเข้าสู่สงคราม)
แต่ถึงกระนั้นความพ่ายแพ้นี้ก็ยังได้รับการยกย่องจากบางคนในสวีเดนว่าเป็น "ราชานักรบ" โดยกล่าวว่านี่เป็นสาเหตุของการปฏิเสธนโยบายมหาอำนาจและการลดทอนอำนาจของพระมหากษัตริย์ด้วยการเสริมความแข็งแกร่งของรัฐสภาไปพร้อม ๆ กัน แม้ว่าพวกเขาควรจะขอบคุณฝ่ายตรงข้ามของกษัตริย์องค์นี้สำหรับเรื่องนี้
ผู้รักชาติในท้องถิ่นยังคงถือว่า Charles XII เป็นวีรบุรุษที่สร้างชื่อเสียงให้กับสวีเดนซึ่งพยายามปกป้องยุโรปจากการรุกรานของรัสเซียเท่านั้น ชาว Panskandinavians ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ได้คร่ำครวญถึงความพยายามที่ล้มเหลวของ Charles XII ในการสร้างพันธมิตรระหว่างสหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์และเดนมาร์ก
กวีชาวสวีเดนชื่อดัง E. Tegner เรียก Karl XII ว่า "ลูกชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสวีเดน" นักประวัติศาสตร์บางคนของประเทศนี้เปรียบเทียบเขากับชาร์ลมาญ
ในวันมรณกรรมของ Charles XII (30 พฤศจิกายน) สวีเดนฉลองวันกะหล่ำปลี ("Koldulmens dag") - จานที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของสูตร dolma ของตุรกีซึ่งชาวสวีเดนที่มาพร้อมกับกษัตริย์องค์นี้หลังจากเที่ยวบินของเขา จาก Poltava พบกันในดินแดนของจักรวรรดิออตโตมัน - ใน Bendery
และแม้แต่สังคมแห่งความสุขุมของสวีเดนในวันที่ 30 พฤศจิกายนก็ยกย่องในความทรงจำของกษัตริย์ที่ "ดื่มน้ำเพียงขวดเดียวและดื่มเหล้าองุ่นที่ดูถูก"
และควรยอมรับว่าสำหรับการโต้เถียงกันของตำแหน่งนี้ มันทำให้เกิดความเคารพบางอย่าง: ชาวสวีเดนไม่ละทิ้งประวัติศาสตร์ของพวกเขา พวกเขาไม่รู้สึกละอายกับมัน พวกเขาไม่ถ่มน้ำลายใส่หรือดูหมิ่นสิ่งใดหรือใครก็ตาม มันจะไม่เป็นบาปสำหรับเราชาวรัสเซียที่จะเรียนรู้วิธีการที่สมเหตุสมผลในการประเมินประวัติศาสตร์ของเรา
ในรัสเซียนอกเหนือจากมุมมองที่เป็นทางการแล้ว ยังมีทางเลือกอื่นซึ่งผู้สนับสนุนเชื่อว่ารัชสมัยของปีเตอร์ที่ 1 ละเมิดวิถีธรรมชาติของประวัติศาสตร์รัสเซียและมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผลลัพธ์ของกิจกรรมของเขา
M. Voloshin เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบทกวี "รัสเซีย":
มหาปีเตอร์เป็นพวกบอลเชวิคคนแรก
ผู้ที่ตั้งครรภ์รัสเซียที่จะโยน
ความเสื่อมและศีลธรรมที่ขัดต่อ
เป็นเวลาหลายร้อยปีถึงระยะทางในอนาคตของเธอ
เขาเหมือนเราไม่รู้วิธีอื่น
เพื่อประณามพระราชกฤษฎีกา การประหารชีวิต และคุกใต้ดิน
ให้รู้แจ้งเห็นจริงในแผ่นดิน
และนี่คือบรรทัดที่ Voloshin อุทิศให้กับปีเตอร์สเบิร์ก:
เมืองร้อนและมีชัย
สร้างบนศพ บนกระดูก
"รัสเซียทั้งหมด" - ในความมืดมิดของหนองน้ำฟินแลนด์
ด้วยยอดแหลมของโบสถ์และเรือ
ด้วยดันเจี้ยนของเพื่อนร่วมเคสใต้น้ำ
มีน้ำนิ่งตั้งเป็นหินแกรนิต
ด้วยพระราชวังสีแห่งเปลวไฟและเนื้อ
ด้วยหมอกขาวในยามค่ำคืน
ด้วยศิลาแท่นบูชาของเชอร์โนบ็อกของฟินแลนด์
ถูกกีบม้าเหยียบย่ำ
และด้วยแสงลอเรลและความโกรธ
หน้าบ้าทองแดงปีเตอร์
จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ซึ่งตระหนักดีถึง "กำมือที่จำกัดระบอบเผด็จการของรัสเซีย" (และถึงกับแตะหนึ่งในนั้นด้วยนิ้วที่อวบอ้วนของเขา) กล่าวด้วยความอิจฉา:
"ปีเตอร์ฉันมีกำปั้นที่ค่อนข้างหนักเพื่อไม่ให้กลัวอาสาสมัครของเขา"
A. S. Pushkin ผู้เขียนหนังสือชื่อดังและตำรา "Poltava" เรียก Peter I ทั้ง Robespierre และ Napoleon พร้อมกันและพูดถึงงานของเขาในจดหมายเหตุ:
“ตอนนี้ฉันได้ตรวจสอบเนื้อหามากมายเกี่ยวกับปีเตอร์ และจะไม่เขียนเรื่องราวของเขา เพราะมีข้อเท็จจริงมากมายที่ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับความเคารพส่วนตัวของฉันที่มีต่อเขา”
L. Tolstoy เรียก Peter I ว่า "สัตว์ร้ายขี้เมาที่เน่าเปื่อยจากซิฟิลิส"
V. Klyuchevsky กล่าวว่า "Peter I สร้างประวัติศาสตร์ แต่ไม่เข้าใจ" และหนึ่งในคำพูดที่โด่งดังที่สุดของเขามีดังต่อไปนี้:
"เพื่อปกป้องปิตุภูมิจากศัตรู ปีเตอร์ ฉันทำลายล้างมันมากกว่าศัตรูใดๆ"
อย่างไรก็ตามต้องยอมรับว่าสวีเดนซึ่งเป็นผลมาจากรัชสมัยของ Charles XII กลายเป็นรัฐรองที่มีความหมายเพียงเล็กน้อยในเขตชานเมืองของยุโรปและอาณาจักร Muscovy อนารยชนในช่วงเวลาของ Peter I ต่อหน้าความประหลาดใจ โคตรถูกเปลี่ยนเป็นจักรวรรดิรัสเซียซึ่งแม้แต่ Gorbachev และ Yeltsin ก็ไม่สามารถทำลายได้อย่างสมบูรณ์ …