การล่มสลายของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีไม่ได้นำความสงบสุขมาสู่ยุโรปกลาง

สารบัญ:

การล่มสลายของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีไม่ได้นำความสงบสุขมาสู่ยุโรปกลาง
การล่มสลายของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีไม่ได้นำความสงบสุขมาสู่ยุโรปกลาง

วีดีโอ: การล่มสลายของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีไม่ได้นำความสงบสุขมาสู่ยุโรปกลาง

วีดีโอ: การล่มสลายของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีไม่ได้นำความสงบสุขมาสู่ยุโรปกลาง
วีดีโอ: เอลฟ์ | ตอนที่ 1 | ดูพร้อมคำบรรยาย ไทย 2024, อาจ
Anonim
การเมืองของ Charles I. พยายามสร้างสันติภาพ

การตายของฟรานซ์ โจเซฟเป็นหนึ่งในเงื่อนไขเบื้องต้นทางจิตวิทยาที่นำไปสู่การล่มสลายของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีอย่างไม่ต้องสงสัย เขาไม่ใช่ผู้ปกครองที่โดดเด่น แต่กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความมั่นคงสำหรับสามชั่วอายุคนของเขา นอกจากนี้ อุปนิสัยของฟรานซ์ โจเซฟ - ความยับยั้งชั่งใจ ความมีวินัยในตนเอง ความสุภาพและความเป็นมิตรตลอดเวลา วัยชราที่น่านับถือ ได้รับการสนับสนุนจากการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐ ทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้อำนาจสูงสุดของสถาบันกษัตริย์ การสิ้นพระชนม์ของ Franz Joseph ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงในยุคประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นจุดจบของประวัติศาสตร์อันยาวนานอย่างเหลือเชื่อ ท้ายที่สุด แทบไม่มีใครจำบรรพบุรุษของ Franz Joseph ได้ นานมาแล้วและแทบไม่มีใครรู้จักผู้สืบทอดตำแหน่ง

คาร์ลโชคร้ายมาก เขาสืบทอดอาณาจักรที่ถูกลากเข้าสู่สงครามทำลายล้างและถูกฉีกขาดออกจากความขัดแย้งภายใน น่าเสียดาย เช่นเดียวกับพี่ชายชาวรัสเซียของเขาและศัตรูของ Nicholas II ชาร์ลส์ที่ 1 ไม่มีคุณสมบัติที่จำเป็นในการแก้ปัญหาภารกิจไททานิคในการกอบกู้รัฐ ควรสังเกตว่าเขามีหลายอย่างเหมือนกันกับจักรพรรดิรัสเซีย คาร์ลเป็นคนในครอบครัวที่ดี การแต่งงานของเขามีความสามัคคี ชาร์ลส์และจักรพรรดินีสาว Cita ซึ่งมาจากสาขาปาร์มาของบูร์บง (บิดาของเธอคือดยุคแห่งปาร์มาคนสุดท้าย) รักกันดี และการแต่งงานเพื่อความรักเป็นสิ่งที่หาได้ยากสำหรับขุนนางชั้นสูง ทั้งสองครอบครัวมีลูกหลายคน: ชาวโรมานอฟมีลูกห้าคน, ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก - แปดคน Tsita ได้รับการสนับสนุนหลักจากสามีของเธอ เธอมีการศึกษาที่ดี ดังนั้นลิ้นที่ชั่วร้ายกล่าวว่าจักรพรรดิ "อยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือ" ทั้งคู่ต่างเคร่งศาสนาอย่างลึกซึ้ง

ความแตกต่างคือชาร์ลส์แทบไม่มีเวลาเปลี่ยนแปลงอาณาจักร ในขณะที่นิโคลัสที่ 2 ปกครองมานานกว่า 20 ปี อย่างไรก็ตาม คาร์ลพยายามรักษาอาณาจักรฮับส์บวร์ก และต่างจากนิโคลัสที่ต่อสู้เพื่อจุดประสงค์ของเขาจนถึงที่สุด ตั้งแต่เริ่มต้นรัชสมัยของพระองค์ ชาร์ลส์พยายามแก้ไขงานหลักสองประการ: หยุดสงครามและดำเนินการปรับปรุงภายในให้ทันสมัย ในแถลงการณ์เนื่องในโอกาสที่พระองค์จะเสด็จขึ้นครองราชย์ จักรพรรดิออสเตรียทรงสัญญา จะคืนสันติสุขอันเป็นพรแก่ประชาชนของเรา อย่างไรก็ตาม ความปรารถนาที่จะบรรลุเป้าหมายโดยเร็วที่สุดและการขาดประสบการณ์ที่จำเป็นนั้นเล่นตลกกับคาร์ลอย่างโหดร้าย: หลายย่างก้าวของเขากลายเป็นความคิดที่ไม่ดี รีบร้อน และผิดพลาด

เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2459 คาร์ลและซีตาได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์และราชินีแห่งฮังการีในบูดาเปสต์ ในอีกด้านหนึ่ง ชาร์ลส์ (ในฐานะกษัตริย์ฮังการี - ชาร์ลส์ที่ 4) เสริมสร้างความเป็นหนึ่งเดียวของรัฐทวินิยม ในอีกทางหนึ่ง คาร์ลถูกกีดกันจากการซ้อมรบ มัดมือและเท้าของเขา คาร์ลจึงไม่สามารถดำเนินการรวมอำนาจให้เป็นสหพันธรัฐของสถาบันพระมหากษัตริย์ได้ เคาท์ Anton von Polzer-Khoditz เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนได้จัดทำบันทึกข้อตกลงซึ่งเขาเสนอให้ Karl เลื่อนพิธีราชาภิเษกในบูดาเปสต์และทำข้อตกลงกับชุมชนระดับชาติทั้งหมดของฮังการี ตำแหน่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากอดีตเพื่อนร่วมงานของอาร์ชดยุกฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ ผู้ซึ่งต้องการดำเนินการปฏิรูปหลายครั้งในฮังการี อย่างไรก็ตาม คาร์ลไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของพวกเขา โดยยอมจำนนต่อแรงกดดันจากชนชั้นสูงชาวฮังการี โดยเฉพาะเคานต์ทิสซา รากฐานของราชอาณาจักรฮังการียังคงไม่บุบสลาย

การล่มสลายของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีไม่ได้นำความสงบสุขมาสู่ยุโรปกลาง
การล่มสลายของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีไม่ได้นำความสงบสุขมาสู่ยุโรปกลาง

Tsita และ Karl ร่วมกับ Otto ลูกชายของพวกเขาในวันพิธีราชาภิเษกในฐานะราชาแห่งฮังการีในปี 1916

คาร์ลเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด"เหยี่ยว" คอนราด ฟอน เฮิทเซนดอร์ฟ ถูกปลดจากตำแหน่งเสนาธิการทั่วไป และส่งไปยังแนวรบด้านอิตาลี เขาประสบความสำเร็จโดยนายพล Arz von Straussenburg กระทรวงการต่างประเทศนำโดย Ottokar Czernin von und zu Hudenitz ตัวแทนของกลุ่ม Franz Ferdinand บทบาทของกระทรวงการต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงเวลานี้ เชอร์นินเป็นบุคคลที่มีความขัดแย้ง เขาเป็นคนทะเยอทะยาน มีพรสวรรค์ แต่ค่อนข้างไม่สมดุล มุมมองของเชอร์นินเป็นส่วนผสมที่แปลกประหลาดระหว่างความจงรักภักดีเหนือชาติ อนุรักษ์นิยม และการมองโลกในแง่ร้ายอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับอนาคตของออสเตรีย-ฮังการี นักการเมืองชาวออสเตรีย J. Redlich เรียก Chernin ว่า "ชายแห่งศตวรรษที่สิบเจ็ดที่ไม่เข้าใจเวลาที่เขาอาศัยอยู่"

เชอร์นินเองก็ลงไปในประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยความขมขื่นด้วยวลีเกี่ยวกับชะตากรรมของจักรวรรดิ: “เราถึงวาระที่จะพินาศและต้องตาย แต่เราเลือกประเภทของความตายได้ และเราเลือกแบบที่เจ็บปวดที่สุด” จักรพรรดิหนุ่มเลือกเชอร์นินเพราะความมุ่งมั่นต่อแนวคิดเรื่องสันติภาพ เชอร์นินกล่าว "สันติภาพที่ได้รับชัยชนะไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง" เชอร์นินกล่าว "จำเป็นต้องมีการประนีประนอมกับข้อตกลง ไม่มีอะไรต้องหวังพึ่งชัยชนะ"

เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2460 จักรพรรดิแห่งออสเตรียคาร์ลหันไปหาไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 2 พร้อมจดหมายบันทึกซึ่งเขาตั้งข้อสังเกตว่า "ทุกวันความสิ้นหวังอันมืดมนของประชากรเพิ่มมากขึ้น … หากราชาธิปไตยของมหาอำนาจกลางไม่สามารถสรุปได้ ความสงบสุขในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ประชาชนจะเป็นผู้นำ … เรากำลังทำสงครามกับศัตรูรายใหม่ อันตรายยิ่งกว่าความตกลงมา - ด้วยการปฏิวัติระหว่างประเทศซึ่งพันธมิตรที่แข็งแกร่งที่สุดคือความหิวโหย " นั่นคือ คาร์ลตั้งข้อสังเกตอย่างถูกต้องถึงอันตรายหลักของเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งเป็นภัยคุกคามจากการระเบิดภายใน การปฏิวัติทางสังคม ต้องสร้างสันติภาพเพื่อช่วยทั้งสองอาณาจักร คาร์ลเสนอให้ยุติสงคราม "แม้จะต้องเสียสละอย่างหนักก็ตาม" การปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ในรัสเซียและการล่มสลายของสถาบันกษัตริย์รัสเซียได้สร้างความประทับใจอย่างมากต่อจักรพรรดิออสเตรีย เยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการีดำเนินไปตามทางหายนะเช่นเดียวกับจักรวรรดิรัสเซีย

อย่างไรก็ตาม เบอร์ลินไม่ได้ยินคำอุทธรณ์นี้จากเวียนนา ยิ่งกว่านั้น ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 เยอรมนีโดยไม่แจ้งพันธมิตรออสเตรีย ได้เริ่มทำสงครามใต้น้ำอย่างเต็มกำลัง เป็นผลให้สหรัฐอเมริกาได้รับข้อแก้ตัวที่ยอดเยี่ยมในการเข้าสู่สงครามโดยฝ่ายข้อตกลง โดยตระหนักว่าชาวเยอรมันยังคงเชื่อในชัยชนะ ชาร์ลส์ที่ 1 เริ่มค้นหาเส้นทางสู่สันติภาพอย่างอิสระ สถานการณ์ในแนวหน้าไม่ได้ทำให้ Entente หวังว่าจะได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็ว ซึ่งทำให้ความเป็นไปได้ของการเจรจาสันติภาพแข็งแกร่งขึ้น แนวรบด้านตะวันออก แม้จะให้การรับรองของรัฐบาลเฉพาะกาลของรัสเซียที่จะดำเนิน "สงครามเพื่อจุดจบแห่งชัยชนะ" ต่อไป แต่ก็ไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อฝ่ายมหาอำนาจกลางอีกต่อไป โรมาเนียและคาบสมุทรบอลข่านเกือบทั้งหมดถูกกองทัพของมหาอำนาจกลางยึดครอง ที่แนวรบด้านตะวันตก การแย่งชิงตำแหน่งยังคงดำเนินต่อไป ทำให้ฝรั่งเศสและอังกฤษตกเลือด กองทหารอเมริกันเพิ่งจะเริ่มอยู่ในยุโรปและสงสัยในประสิทธิภาพการรบของพวกเขา (ชาวอเมริกันไม่เคยมีประสบการณ์ในสงครามขนาดนี้มาก่อน) เชอร์นินสนับสนุนคาร์ล

ชาร์ลส์เลือกน้องเขย ซิตตุส น้องชายของเขา เจ้าฟ้าชายซิกตุส เดอ บูร์บง-ปาร์มา เป็นตัวกลางในการสถาปนาความสัมพันธ์กับอนุสัญญา ซิกตัสร่วมกับน้องชายของเขาคือซาเวียร์เป็นเจ้าหน้าที่ในกองทัพเบลเยี่ยม นี่คือจุดเริ่มต้นของ "การหลอกลวงซิกตัส" ซิกตัสยังคงติดต่อกับรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส เจ. กัมบง ปารีสเสนอเงื่อนไขดังต่อไปนี้: การกลับมาของ Alsace และ Lorraine ไปยังฝรั่งเศสโดยไม่ได้รับสัมปทานไปยังเยอรมนีในอาณานิคม โลกไม่สามารถแยกออกจากกันได้ ฝรั่งเศสจะปฏิบัติตามพันธกรณีที่เกี่ยวข้องกับพันธมิตร อย่างไรก็ตาม ข้อความใหม่จากซิกตุสที่ส่งหลังการประชุมกับประธานาธิบดีปัวกาเรของฝรั่งเศส บ่งบอกถึงความเป็นไปได้ที่จะมีข้อตกลงแยกต่างหาก เป้าหมายหลักของฝรั่งเศสคือการพ่ายแพ้ทางทหารของเยอรมนี "ตัดขาดจากออสเตรีย"

เพื่อประณามโอกาสใหม่ ชาร์ลส์เรียกซิกตัสและซาเวียร์ไปที่ออสเตรีย พวกเขามาถึงเมื่อวันที่ 21 มีนาคมใน Laxenberg ใกล้กรุงเวียนนา มีการประชุมหลายครั้งระหว่างสองพี่น้องกับจักรพรรดิและเชอร์นิน เชอร์นินเองก็สงสัยเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องสันติภาพที่แยกจากกัน เขาหวังให้โลกสงบสุข เชอร์นินเชื่อว่าสันติภาพไม่สามารถสรุปได้หากไม่มีเยอรมนี การปฏิเสธการเป็นพันธมิตรกับเบอร์ลินจะนำไปสู่ผลที่น่าเศร้า รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรียเข้าใจดีว่าเยอรมนีสามารถยึดครองออสเตรีย-ฮังการีได้ง่ายๆ ในกรณีที่เธอทรยศ ยิ่งไปกว่านั้น ความสงบสุขดังกล่าวอาจนำไปสู่สงครามกลางเมืองได้ ชาวเยอรมันและฮังการีออสเตรียส่วนใหญ่สามารถรับรู้ถึงสันติภาพที่แยกจากกันเป็นการทรยศและชาวสลาฟก็สนับสนุน ดังนั้นสันติภาพที่แยกจากกันจึงนำไปสู่การทำลายล้างของออสเตรีย - ฮังการีรวมถึงความพ่ายแพ้ของสงคราม

การเจรจาในลาเซนเบิร์กจบลงด้วยการโอนจดหมายของชาร์ลส์ถึงซิกตัส ซึ่งเขาสัญญาว่าจะใช้อิทธิพลทั้งหมดของเขาเพื่อตอบสนองข้อเรียกร้องของฝรั่งเศสเกี่ยวกับอาลซัสและลอร์แรน ในเวลาเดียวกัน คาร์ลสัญญาว่าจะฟื้นฟูอำนาจอธิปไตยของเซอร์เบีย เป็นผลให้คาร์ลทำผิดพลาดทางการฑูต - เขาส่งเอกสารหลักฐานที่ปฏิเสธไม่ได้ให้กับศัตรูว่าบ้านออสเตรียพร้อมที่จะเสียสละ Alsace และ Lorraine ซึ่งเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญหลักของพันธมิตรเยอรมนี ในฤดูใบไม้ผลิปี 1918 จดหมายฉบับนี้จะเผยแพร่สู่สาธารณะ ซึ่งจะบ่อนทำลายอำนาจทางการเมืองของเวียนนา ทั้งในสายตาของทั้งสองฝ่ายและเยอรมนี

เมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2460 ในการพบปะกับจักรพรรดิเยอรมัน คาร์ลเสนอให้วิลเลียมที่ 2 ละทิ้งอาลซัสและลอแรน ในการแลกเปลี่ยน ออสเตรีย-ฮังการีพร้อมที่จะย้ายกาลิเซียไปยังเยอรมนี และตกลงที่จะเปลี่ยนอาณาจักรโปแลนด์ให้เป็นดาวเทียมของเยอรมัน อย่างไรก็ตาม ผู้นำเยอรมันไม่สนับสนุนความคิดริเริ่มเหล่านี้ ดังนั้น ความพยายามของเวียนนาที่จะนำเบอร์ลินเข้าสู่โต๊ะเจรจาจึงล้มเหลว

การหลอกลวง Siktus ก็จบลงด้วยความล้มเหลวเช่นกัน ในฤดูใบไม้ผลิปี 1917 รัฐบาลของ A. Ribot เข้ามามีอำนาจในฝรั่งเศส ซึ่งไม่คำนึงถึงความคิดริเริ่มของเวียนนาและเสนอที่จะตอบสนองความต้องการของกรุงโรม และตามสนธิสัญญาลอนดอนปี 1915 อิตาลีได้รับสัญญา Tyrol, Trieste, Istria และ Dalmatia ในเดือนพฤษภาคม คาร์ลบอกเป็นนัยว่าเขาพร้อมที่จะยกให้ทิโรล อย่างไรก็ตาม นี่ยังไม่เพียงพอ เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน Ribot กล่าวว่า "สันติภาพสามารถเป็นผลแห่งชัยชนะเท่านั้น" ไม่มีใครอื่นที่จะพูดคุยด้วยและไม่มีอะไรเกี่ยวกับ

ภาพ
ภาพ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศออสเตรีย-ฮังการี Ottokar Czernin von und zu Hudenitz

แนวคิดเรื่องการแยกส่วนจักรวรรดิออสโตร - ฮังการี

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นการโฆษณาชวนเชื่อทางทหารอย่างเข้มข้นโดยตั้งเป้าหมายเดียว นั่นคือชัยชนะที่สมบูรณ์และครั้งสุดท้าย สำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร เยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการีนั้นชั่วร้ายอย่างยิ่ง เป็นศูนย์รวมของทุกสิ่งที่พรรครีพับลิกันและพวกเสรีนิยมเกลียดชัง กองทัพปรัสเซียน ขุนนางฮับส์บูร์ก ปฏิกิริยานิยมและการพึ่งพานิกายโรมันคาทอลิกถูกวางแผนให้ถอนรากถอนโคน Financial International ซึ่งอยู่เบื้องหลังสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และอังกฤษ ต้องการทำลายอำนาจของระบอบราชาธิปไตยตามระบอบราชาธิปไตยในยุคกลางและสมบูรณาญาสิทธิราชย์ จักรวรรดิรัสเซีย เยอรมัน และออสเตรีย-ฮังการียืนอยู่ขวางทางนายทุนและระเบียบโลกใหม่ที่ "เป็นประชาธิปไตย" ซึ่งเมืองหลวงขนาดใหญ่ควรจะปกครอง นั่นคือ "ชนชั้นสูงทองคำ"

ลักษณะทางอุดมการณ์ของสงครามเริ่มสังเกตเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษหลังจากเหตุการณ์สองเหตุการณ์ในปี 1917 ประการแรกคือการล่มสลายของจักรวรรดิรัสเซีย ราชวงศ์โรมานอฟ Entente ได้รับความเป็นเนื้อเดียวกันทางการเมือง กลายเป็นพันธมิตรของสาธารณรัฐประชาธิปไตยและราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญแบบเสรีนิยม เหตุการณ์ที่สองคือการเข้าสู่สงครามของสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีอเมริกัน วูดโรว์ วิลสัน และที่ปรึกษาของเขาได้บรรลุความปรารถนาของเอซทางการเงินของอเมริกาอย่างแข็งขัน และ "ชะแลง" หลักสำหรับการทำลายสถาบันพระมหากษัตริย์เก่าคือการเล่นหลักการโกงของ เมื่อประเทศต่างๆ กลายเป็นเอกราชและเป็นอิสระอย่างเป็นทางการ พวกเขาได้ก่อตั้งระบอบประชาธิปไตย และในความเป็นจริง พวกเขาเป็นลูกค้า ดาวเทียมของมหาอำนาจ เมืองหลวงทางการเงินของโลก คนที่จ่ายเงินเรียกเพลง

เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2460 ในการประกาศอำนาจที่มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายของกลุ่ม การปลดปล่อยของชาวอิตาลี สลาฟใต้ โรมาเนียน เช็ก และสโลวักถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในนั้นอย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการพูดถึงการเลิกกิจการราชวงศ์ฮับส์บูร์ก พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับเอกราชในวงกว้างสำหรับประชาชนที่ "ไม่มีสิทธิพิเศษ" เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ขณะพูดในรัฐสภา ประธานาธิบดีวิลสันประกาศความปรารถนาที่จะปลดปล่อยประชาชนในยุโรปจากอำนาจของเยอรมัน ประธานาธิบดีอเมริกันกล่าวถึงราชวงศ์ดานูบว่า “เราไม่สนใจการทำลายออสเตรีย วิธีที่เธอกำจัดตัวเองไม่ใช่ปัญหาของเรา " ใน "14 คะแนน" ที่มีชื่อเสียงโดย Woodrow Wilson จุดที่ 10 เป็นเรื่องเกี่ยวกับออสเตรีย ประชาชนชาวออสเตรีย-ฮังการีได้รับการร้องขอให้จัดหา "โอกาสที่กว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับการพัฒนาตนเอง" เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2461 นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ลอยด์ จอร์จ ระบุในถ้อยแถลงเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ทางการทหารของอังกฤษ ระบุว่า "เราไม่ได้ต่อสู้เพื่อการทำลายออสเตรีย-ฮังการี"

อย่างไรก็ตาม ชาวฝรั่งเศสมีอารมณ์ที่ต่างไปจากเดิม ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ปารีสตั้งแต่เริ่มสงครามได้สนับสนุนการย้ายถิ่นฐานทางการเมืองของเช็กและโครเอเชีย - เซอร์เบีย ในฝรั่งเศส พยุหเสนาก่อตัวขึ้นจากนักโทษและผู้หลบหนี - เช็กและสโลวักในปี 2460-2461 พวกเขามีส่วนร่วมในการสู้รบในแนวรบด้านตะวันตกและในอิตาลี ในปารีส พวกเขาต้องการสร้าง "สาธารณรัฐยุโรป" และนี่เป็นไปไม่ได้หากปราศจากการทำลายล้างของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก

โดยทั่วไปแล้ว ยังไม่มีการประกาศคำถามเกี่ยวกับการแบ่งแยกออสเตรีย-ฮังการี จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นเมื่อ "กลโกง Sixtus" ปรากฏขึ้น เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2461 รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรีย Czernin ได้พูดคุยกับสมาชิกของสภาเมืองเวียนนาและสารภาพว่าการเจรจาสันติภาพได้เกิดขึ้นกับฝรั่งเศสแล้ว แต่ความคิดริเริ่มดังกล่าว มาจากปารีส และการเจรจาถูกขัดจังหวะเนื่องจากเวียนนาปฏิเสธที่จะตกลงผนวกดินแดนอาลซัสและลอร์แรนไปยังฝรั่งเศส นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส J. Clemenceau โกรธเคืองกับการโกหกที่เห็นได้ชัด โดยกล่าวว่า Chernin กำลังโกหก จากนั้นจึงตีพิมพ์ข้อความในจดหมายของ Karl มีการตำหนิติเตียนสำหรับการนอกใจและการทรยศที่ศาลเวียนนาเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า Habsburgs ได้ละเมิด "บัญญัติอันศักดิ์สิทธิ์" ของ "ความจงรักภักดีเต็มตัว" และภราดรภาพในอ้อมแขน แม้ว่าเยอรมนีเองก็ทำเช่นเดียวกันและดำเนินการเจรจาหลังเวทีโดยที่ออสเตรียไม่มีส่วนร่วม

ดังนั้นเชอร์นินจึงตั้งคาร์ลอย่างหยาบคาย อาชีพของ Count Chernin สิ้นสุดลงที่นั่นเขาลาออก ออสเตรียได้รับผลกระทบจากวิกฤตการเมืองที่รุนแรง ในวงการศาล พวกเขาเริ่มพูดถึงความเป็นไปได้ที่จักรพรรดิจะลาออก วงการทหารและ "เหยี่ยว" ออสโตร - ฮังการีมุ่งมั่นที่จะเป็นพันธมิตรกับเยอรมนีโกรธจัด จักรพรรดินีและบ้านปาร์มาที่เธอสังกัดถูกโจมตี พวกเขาถูกมองว่าเป็นแหล่งที่มาของความชั่วร้าย

คาร์ลถูกบังคับให้แก้ตัวให้เบอร์ลิน โดยโกหกว่ามันเป็นของปลอม ในเดือนพฤษภาคม ภายใต้แรงกดดันจากเบอร์ลิน คาร์ลได้ลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับพันธมิตรทางการทหารและเศรษฐกิจที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นของฝ่ายมหาอำนาจกลาง ในที่สุดรัฐฮับส์บูร์กก็กลายเป็นบริวารของจักรวรรดิเยอรมันที่มีอำนาจมากขึ้น หากเราจินตนาการถึงความเป็นจริงทางเลือก ซึ่งเยอรมนีชนะสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ออสเตรีย-ฮังการีก็จะกลายเป็นมหาอำนาจอันดับสอง เกือบจะเป็นอาณานิคมทางเศรษฐกิจของเยอรมนี ชัยชนะของข้อตกลง Entente ก็ไม่ได้เป็นผลดีกับออสเตรีย-ฮังการีเช่นกัน เรื่องอื้อฉาว Sixtus ฝังความเป็นไปได้ของข้อตกลงทางการเมืองระหว่าง Habsburgs และ Entente

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2461 ได้มีการจัด "สภาคองเกรสแห่งชนชาติที่ถูกกดขี่" ขึ้นในกรุงโรม ตัวแทนจากชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ ของออสเตรีย-ฮังการีรวมตัวกันที่กรุงโรม ส่วนใหญ่นักการเมืองเหล่านี้ไม่ได้มีน้ำหนักใด ๆ ที่บ้าน แต่พวกเขาก็ไม่ลังเลที่จะพูดในนามของประชาชนซึ่งอันที่จริงไม่มีใครถาม ในความเป็นจริง นักการเมืองชาวสลาฟหลายคนยังคงพอใจกับความเป็นอิสระในวงกว้างภายในออสเตรีย-ฮังการี

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2461 Entente ประกาศว่าได้พิจารณาการก่อตั้งโปแลนด์ที่เป็นอิสระ โดยการรวมแคว้นกาลิเซียเป็นเงื่อนไขประการหนึ่งในการสร้างโลกที่ยุติธรรม ในปารีส สภาแห่งชาติโปแลนด์ได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว นำโดย Roman Dmowski ซึ่งหลังจากการปฏิวัติในรัสเซีย ได้เปลี่ยนตำแหน่งที่สนับสนุนรัสเซียเป็นฝ่ายที่สนับสนุนตะวันตก กิจกรรมของผู้สนับสนุนอิสรภาพได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากชุมชนโปแลนด์ในสหรัฐอเมริกาในฝรั่งเศส มีการจัดตั้งกองทัพอาสาสมัครโปแลนด์ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล J. Haller เจ. พิลซุดสกี้ รู้ตัวว่าลมพัดไปทางไหน ได้ตัดสัมพันธ์กับชาวเยอรมัน และค่อยๆ ได้ชื่อเสียงมาจากวีรบุรุษของชาติชาวโปแลนด์อย่างค่อยเป็นค่อยไป

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 รัฐบาลฝรั่งเศสได้รับรองสิทธิของชาวเช็กและสโลวักในการตัดสินใจด้วยตนเอง สภาแห่งชาติเชโกสโลวะเกียถูกเรียกว่าเป็นองค์กรสูงสุดซึ่งเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของประชาชนและเป็นแกนกลางของรัฐบาลในอนาคตของเชโกสโลวะเกีย เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม สภาแห่งชาติเชโกสโลวักได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐบาลเชโกสโลวักในอนาคตโดยอังกฤษ ในวันที่ 3 กันยายน - โดยสหรัฐอเมริกา การปลอมแปลงของมลรัฐเชโกสโลวะเกียไม่ได้รบกวนใคร แม้ว่าชาวเช็กและสโลวัก นอกเหนือไปจากความใกล้ชิดทางภาษาแล้ว มีความเหมือนกันเพียงเล็กน้อย เป็นเวลาหลายศตวรรษ ที่ประชาชนทั้งสองมีประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน อยู่ในระดับที่แตกต่างกันของการพัฒนาทางการเมือง วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ สิ่งนี้ไม่ได้รบกวน Entente เช่นเดียวกับโครงสร้างประดิษฐ์ที่คล้ายกันอื่น ๆ สิ่งสำคัญคือการทำลายอาณาจักร Habsburg

การเปิดเสรี

องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของนโยบายของชาร์ลที่ 1 คือการเปิดเสรีการเมืองภายในประเทศ เป็นที่น่าสังเกตว่าภายใต้เงื่อนไขของสงคราม นี่ไม่ใช่การตัดสินใจที่ดีที่สุด ประการแรก ทางการออสเตรียพยายามค้นหา "ศัตรูภายใน" มากเกินไป การปราบปราม และข้อจำกัด จากนั้นจึงเริ่มเปิดเสรี สิ่งนี้ทำให้สถานการณ์ภายในประเทศแย่ลงเท่านั้น ชาร์ลส์ที่ 1 ซึ่งได้รับคำแนะนำจากความตั้งใจดีที่สุด ตัวเขาเองเขย่าเรือลำที่ไม่ค่อยมั่นคงของจักรวรรดิฮับส์บูร์ก

เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2460 รัฐสภาออสเตรียซึ่งไม่ได้ประชุมกันมานานกว่าสามปีได้ประชุมกัน แนวคิดของ "ปฏิญญาอีสเตอร์" ซึ่งเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของชาวเยอรมันออสเตรียในซิสเลทาเนียถูกปฏิเสธ คาร์ลตัดสินใจว่าการเสริมความแข็งแกร่งของชาวเยอรมันออสเตรียจะไม่ยกโทษให้ตำแหน่งของสถาบันกษัตริย์ แต่ในทางกลับกัน นอกจากนี้ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 นายกรัฐมนตรี Tisza ของฮังการีซึ่งเป็นตัวแทนของนักอนุรักษ์นิยมของฮังการีก็ถูกไล่ออก

การประชุมรัฐสภาเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของคาร์ล นักการเมืองหลายคนมองว่าการประชุมของ Reichsrat เป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนแอของอำนาจจักรวรรดิ ผู้นำขบวนการระดับชาติได้รับเวทีที่พวกเขาสามารถใช้กดดันทางการได้ Reichsrat กลายเป็นศูนย์กลางฝ่ายค้านอย่างรวดเร็วอันที่จริงแล้วเป็นองค์กรต่อต้านรัฐ ขณะที่การประชุมรัฐสภาดำเนินต่อไป ตำแหน่งของผู้แทนสาธารณรัฐเช็กและยูโกสลาเวีย (พวกเขารวมตัวกันเป็นฝ่ายเดียว) เริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ สหภาพเช็กเรียกร้องให้เปลี่ยนรัฐฮับส์บูร์กให้เป็น "สหพันธ์รัฐที่เสรีและเท่าเทียมกัน" และการสร้างรัฐเช็ก รวมถึงสโลวัก บูดาเปสต์โกรธเคืองเนื่องจากการผนวกดินแดนสโลวักเข้ากับดินแดนเช็กหมายถึงการละเมิดความสมบูรณ์ของดินแดนของอาณาจักรฮังการี ในเวลาเดียวกัน นักการเมืองสโลวักเองก็กำลังรอใครสักคนมาแย่งชิง โดยไม่เลือกให้เป็นพันธมิตรกับเช็ก หรือการปกครองตนเองในฮังการี การปฐมนิเทศสู่การเป็นพันธมิตรกับเช็กชนะในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 เท่านั้น

การนิรโทษกรรมประกาศเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 ด้วยเหตุที่นักโทษการเมืองถูกตัดสินประหารชีวิต ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเช็ก (มากกว่า 700 คน) ได้รับการปล่อยตัวจากสันติภาพในออสเตรีย-ฮังการี ชาวเยอรมันในออสเตรียและโบฮีเมียนไม่พอใจการให้อภัยของจักรพรรดิของ "ผู้ทรยศ" ซึ่งทำให้การแบ่งแยกระดับชาติในออสเตรียยิ่งเลวร้ายลง

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ที่เกาะคอร์ฟู ตัวแทนของคณะกรรมการยูโกสลาเวียและรัฐบาลเซอร์เบียได้ลงนามในคำประกาศเกี่ยวกับการสร้างรัฐหลังสงคราม ซึ่งจะรวมถึงเซอร์เบีย มอนเตเนโกร และจังหวัดออสโตร-ฮังการีที่อาศัยอยู่โดยชาวสลาฟทางใต้ ประมุขของ "อาณาจักรเซิร์บ โครแอต และสโลวีน" ควรจะเป็นกษัตริย์จากราชวงศ์เซอร์เบีย ควรสังเกตว่าในเวลานี้คณะกรรมการสลาฟใต้ไม่ได้รับการสนับสนุนจากชาวเซิร์บ โครแอต และสโลวีเนียส่วนใหญ่ในออสเตรีย-ฮังการี นักการเมืองสลาฟใต้ส่วนใหญ่ในออสเตรีย-ฮังการีเองในเวลานี้สนับสนุนเอกราชในวงกว้างภายในสหพันธ์ฮับส์บูร์ก

อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของปี 1917 ผู้แบ่งแยกดินแดน แนวโน้มที่รุนแรงได้รับชัยชนะ บทบาทบางอย่างในเรื่องนี้เล่นโดยการปฏิวัติเดือนตุลาคมในรัสเซียและคำสั่งสันติภาพของบอลเชวิคซึ่งเรียกร้องให้มี "สันติภาพที่ปราศจากการผนวกและการชดใช้" และการดำเนินการตามหลักการของการกำหนดตนเองของประเทศต่างๆ เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 สหภาพเช็ก สมาคมสลาฟใต้ และสมาคมรัฐสภายูเครนออกแถลงการณ์ร่วม ในนั้น พวกเขาเรียกร้องให้ผู้แทนจากชุมชนระดับชาติต่างๆ ของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีเข้าร่วมการเจรจาสันติภาพในเบรสต์

เมื่อรัฐบาลออสเตรียปฏิเสธแนวคิดนี้ เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2461 ผู้แทนรัฐสภาสาธารณรัฐเช็กและสมาชิกสภาแห่งรัฐได้พบกันที่กรุงปราก พวกเขารับเอาการประกาศที่พวกเขาเรียกร้องให้ประชาชนของอาณาจักรฮับส์บูร์กได้รับสิทธิ์ในการตัดสินใจด้วยตนเองและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประกาศของรัฐเชโกสโลวาเกีย นายกรัฐมนตรี Cisleitania Seidler ประกาศว่าการประกาศนี้เป็น "การกระทำที่ทรยศ" อย่างไรก็ตาม ทางการไม่สามารถคัดค้านอะไรได้อีกต่อไป ยกเว้นถ้อยแถลงอันดังต่อลัทธิชาตินิยม รถไฟออกไป อำนาจของจักรพรรดิไม่ได้มีอำนาจแบบเดียวกัน และกองทัพก็ขวัญเสียและไม่สามารถต้านทานการล่มสลายของรัฐได้

ภัยพิบัติทางทหาร

สนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์ลงนามเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2461 รัสเซียได้สูญเสียดินแดนขนาดใหญ่ กองทหารออสโตร - เยอรมันประจำการอยู่ในลิตเติลรัสเซียจนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 2461 ในออสเตรีย-ฮังการี โลกนี้ถูกเรียกว่า "ขนมปัง" ดังนั้นพวกเขาจึงหวังให้มีเสบียงธัญพืชจากลิตเติลรัสเซีย-ยูเครน ซึ่งควรจะปรับปรุงสถานการณ์อาหารวิกฤติในออสเตรีย อย่างไรก็ตาม ความหวังเหล่านี้ไม่สมหวัง สงครามกลางเมืองและการเก็บเกี่ยวที่ไม่ดีในลิตเติลรัสเซียนำไปสู่ความจริงที่ว่าการส่งออกธัญพืชและแป้งจากภูมิภาคนี้ไปยัง Tsisleitania ในปี 1918 มีจำนวนน้อยกว่า 2,500 เกวียน สำหรับการเปรียบเทียบ: จากโรมาเนียถูกนำออก - ประมาณ 30,000 คันและจากฮังการี - มากกว่า 10,000 คัน

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ได้มีการลงนามในสันติภาพที่แยกจากกันในบูคาเรสต์ระหว่างฝ่ายมหาอำนาจกลางและเอาชนะโรมาเนีย โรมาเนียยกให้โดบรูจาแก่บัลแกเรีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทรานซิลเวเนียตอนใต้และบูโควินาให้แก่ฮังการี เพื่อเป็นการชดเชย บูคาเรสต์ได้รับ Russian Bessarabia อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1918 โรมาเนียก็ถูกทิ้งร้างกลับไปยังค่าย Entente

ระหว่างการรณรงค์หาเสียงในปี ค.ศ. 1918 กองบัญชาการออสเตรีย-เยอรมันหวังว่าจะชนะ แต่ความหวังเหล่านี้ก็ไร้ประโยชน์ กองกำลังของฝ่ายมหาอำนาจกลางซึ่งต่างจากฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังหมดลง ในเดือนมีนาคม-กรกฎาคม กองทัพเยอรมันเปิดฉากโจมตีแนวรบด้านตะวันตก ประสบความสำเร็จบ้าง แต่ไม่สามารถเอาชนะศัตรูหรือบุกทะลวงแนวหน้าได้ วัสดุและทรัพยากรมนุษย์ของเยอรมนีกำลังหมดกำลังใจขวัญกำลังใจลดลง นอกจากนี้ เยอรมนียังถูกบังคับให้รักษากองกำลังขนาดใหญ่ในภาคตะวันออก ควบคุมดินแดนที่ถูกยึดครอง โดยสูญเสียกองหนุนขนาดใหญ่ที่สามารถช่วยเหลือในแนวรบด้านตะวันตกได้ ในเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม การต่อสู้ครั้งที่สองของ Marne เกิดขึ้น และกองทหาร Entente ได้ทำการตอบโต้ เยอรมนีประสบความพ่ายแพ้อย่างหนัก ในเดือนกันยายน กองทหาร Entente ได้ขจัดผลของความสำเร็จครั้งก่อนในเยอรมัน ในเดือนตุลาคม - ต้นเดือนพฤศจิกายน กองกำลังพันธมิตรได้ปลดปล่อยดินแดนส่วนใหญ่ของฝรั่งเศสที่ยึดครองโดยชาวเยอรมันและบางส่วนของเบลเยียม กองทัพเยอรมันไม่สามารถสู้รบได้อีกต่อไป

การรุกรานของกองทัพออสเตรีย-ฮังการีในแนวรบอิตาลีล้มเหลว ชาวออสเตรียโจมตีเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน อย่างไรก็ตาม กองทหารออสเตรีย-ฮังการีสามารถบุกเข้าไปในแนวป้องกันของอิตาลีบนแม่น้ำเปียวาได้เท่านั้น หลังจากกองทหารหลายนายประสบความสูญเสียอย่างหนักและกองทหารออสเตรีย-ฮังการีที่เสียขวัญก็ถอยกลับ ชาวอิตาเลียนแม้จะมีความต้องการอย่างต่อเนื่องจากคำสั่งของพันธมิตร แต่ก็ไม่สามารถจัดระเบียบเชิงโต้ตอบได้ทันที กองทัพอิตาลีไม่อยู่ในสภาพที่ดีที่สุดที่จะโจมตี

เฉพาะวันที่ 24 ตุลาคมเท่านั้นที่กองทัพอิตาลีเข้าโจมตี ในหลาย ๆ แห่งที่ชาวออสเตรียประสบความสำเร็จในการป้องกันตัวเอง ขับไล่การโจมตีของศัตรู อย่างไรก็ตาม แนวหน้าของอิตาลีก็พังทลายลงในไม่ช้าภายใต้อิทธิพลของข่าวลือและสถานการณ์ในด้านอื่นๆ ชาวฮังกาเรียนและสลาฟได้ก่อกบฏ เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม กองทหารฮังการีทั้งหมดออกจากตำแหน่งและเดินทางไปฮังการีโดยอ้างว่าจำเป็นต้องปกป้องประเทศของตน ซึ่งถูกกองกำลัง Entente จากเซอร์เบียคุกคาม และทหารเช็ก สโลวัก และโครเอเชียปฏิเสธที่จะต่อสู้ มีเพียงชาวเยอรมันออสเตรียเท่านั้นที่ต่อสู้ต่อไป

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม หน่วยงาน 30 แห่งสูญเสียประสิทธิภาพการต่อสู้ไปแล้ว และกองบัญชาการออสเตรียได้ออกคำสั่งให้ถอยทัพ กองทัพออสเตรีย-ฮังการีเสียขวัญและหลบหนีไปโดยสิ้นเชิง ประมาณ 300,000 คนยอมจำนน เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ชาวอิตาลีได้ยกพลขึ้นบกที่เมืองตรีเอสเต กองทหารอิตาลีเข้ายึดครองดินแดนอิตาลีที่สูญเสียไปก่อนหน้านี้เกือบทั้งหมด

ในคาบสมุทรบอลข่าน ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดฉากโจมตีในเดือนกันยายน แอลเบเนีย เซอร์เบีย และมอนเตเนโกรได้รับอิสรภาพ บัลแกเรียยุติข้อตกลงสงบศึกกับ Entente ในเดือนพฤศจิกายน ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รุกรานดินแดนออสโตร-ฮังการี เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 จักรวรรดิออสโตร - ฮังการีได้ยุติการสงบศึกกับฝ่ายที่ตกลงกันในวันที่ 11 พฤศจิกายน - เยอรมนี มันเป็นความพ่ายแพ้อย่างสมบูรณ์

จุดจบของออสเตรีย-ฮังการี

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ตามข้อตกลงกับจักรพรรดิและเบอร์ลิน เคาท์บิวเรียน รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรีย-ฮังการี ได้ส่งจดหมายถึงมหาอำนาจตะวันตกระบุว่าเวียนนาพร้อมสำหรับการเจรจาบนพื้นฐานของ "14 คะแนน" ของวิลสัน รวมถึงประเด็นเรื่อง การกำหนดตนเองของชาติ

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม สภาประชาชนโครเอเชียได้ก่อตั้งขึ้นในซาเกร็บ ซึ่งประกาศตัวเองว่าเป็นตัวแทนของดินแดนยูโกสลาเวียของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี เมื่อวันที่ 8 ตุลาคมในกรุงวอชิงตันตามคำแนะนำของ Masaryk ประกาศประกาศอิสรภาพของชาวเชโกสโลวาเกีย วิลสันยอมรับทันทีว่าเชโกสโลวะเกียและออสเตรีย-ฮังการีอยู่ในภาวะสงคราม และสภาเชโกสโลวะเกียเป็นรัฐบาลที่ทำสงคราม สหรัฐฯ ไม่สามารถถือว่าเอกราชของประชาชนเป็นเงื่อนไขที่เพียงพอสำหรับการยุติสันติภาพอีกต่อไป นี่เป็นโทษประหารชีวิตในรัฐฮับส์บูร์ก

ในวันที่ 10-12 ตุลาคม จักรพรรดิชาร์ลส์รับมอบคณะผู้แทนจากฮังการี เช็ก ออสเตรียเยอรมัน และสลาฟใต้ นักการเมืองฮังการียังคงไม่ต้องการที่จะได้ยินอะไรเกี่ยวกับการรวมชาติของจักรวรรดิ คาร์ลต้องสัญญาว่าแถลงการณ์การรวมชาติที่จะเกิดขึ้นจะไม่ส่งผลกระทบต่อฮังการี และสำหรับชาวเช็กและชาวสลาฟใต้ สหพันธ์ดูเหมือนจะไม่ใช่ความฝันสูงสุดอีกต่อไป - ข้อตกลงที่สัญญาไว้มากกว่านี้ คาร์ลไม่ได้ออกคำสั่งอีกต่อไป แต่ขอร้องและอ้อนวอน แต่ก็สายเกินไปแล้ว คาร์ลไม่เพียงต้องจ่ายสำหรับความผิดพลาดของเขาเท่านั้น แต่สำหรับความผิดพลาดของรุ่นก่อนของเขาด้วย ออสเตรีย-ฮังการีถึงวาระ

โดยทั่วไปแล้ว เราสามารถเห็นใจคาร์ลได้ เขาเป็นคนที่ไม่มีประสบการณ์ ใจดี เคร่งศาสนา ซึ่งดูแลจักรวรรดิและรู้สึกเจ็บปวดทางจิตใจอย่างมาก ในขณะที่โลกทั้งใบของเขาพังทลายลง ประชาชนปฏิเสธที่จะเชื่อฟังพระองค์ และไม่สามารถทำอะไรได้ กองทัพสามารถหยุดการสลายตัวได้ แต่แกนกลางที่พร้อมรบของมันตกลงไปที่แนวรบ และกองทหารที่เหลือก็สลายไปเกือบหมด เราต้องจ่ายส่วยให้คาร์ล เขาต่อสู้จนถึงที่สุด ไม่ใช่เพื่ออำนาจ ดังนั้นเขาจึงไม่ใช่คนที่กระหายอำนาจ แต่เพื่อมรดกของบรรพบุรุษของเขา

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ได้มีการออกแถลงการณ์เรื่องการรวมชาติของออสเตรีย ("แถลงการณ์ต่อประชาชน") อย่างไรก็ตาม เวลาสำหรับขั้นตอนดังกล่าวได้หายไปแล้ว ในทางกลับกัน แถลงการณ์นี้ทำให้สามารถหลีกเลี่ยงการนองเลือดได้ เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่หลายคนซึ่งเติบโตขึ้นมาด้วยจิตวิญญาณแห่งความจงรักภักดีต่อบัลลังก์สามารถเริ่มรับใช้สภาแห่งชาติที่ถูกต้องตามกฎหมายได้อย่างสงบซึ่งอำนาจในมือของเขาถูกส่งผ่านไป ฉันต้องบอกว่าราชาธิปไตยหลายคนพร้อมที่จะต่อสู้เพื่อราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ดังนั้นจอมพล "สิงโตแห่งอิซอนโซ" จอมพล Svetozar Boroevich de Boyna มีกองทหารที่ยังคงมีระเบียบวินัยและจงรักภักดีต่อบัลลังก์ เขาพร้อมที่จะไปเวียนนาและครอบครองมัน แต่คาร์ลเดาเกี่ยวกับแผนการของจอมพลไม่ต้องการทำรัฐประหารและเลือด

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม สภาแห่งชาติเฉพาะกาลของเยอรมนีออสเตรียได้ก่อตั้งขึ้นในกรุงเวียนนา ประกอบด้วยผู้แทนเกือบทั้งหมดของ Reichsrat ซึ่งเป็นตัวแทนของเขต Cisleitania ที่พูดภาษาเยอรมันสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหลายคนหวังว่าเขตการปกครองของเยอรมันที่ล่มสลายจะสามารถเข้าร่วมกับเยอรมนีได้ในไม่ช้า เสร็จสิ้นกระบวนการสร้างเยอรมนีที่รวมเป็นหนึ่งเดียว แต่สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับผลประโยชน์ของความตกลงดังนั้นในการยืนกรานของมหาอำนาจตะวันตกสาธารณรัฐออสเตรียซึ่งประกาศเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายนจึงกลายเป็นรัฐอิสระ คาร์ลประกาศว่าเขา "ถูกขับออกจากราชการ" แต่ย้ำว่านี่ไม่ใช่การสละราชสมบัติ อย่างเป็นทางการ ชาร์ลส์ยังคงเป็นจักรพรรดิและกษัตริย์ เนื่องจากการปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในกิจการของรัฐไม่เท่ากับสละตำแหน่งและบัลลังก์

คาร์ล "ระงับ" การใช้อำนาจของเขาโดยหวังว่าเขาจะสามารถคืนบัลลังก์ได้ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462 ภายใต้แรงกดดันจากรัฐบาลออสเตรียและฝ่ายสัมพันธมิตร ราชวงศ์ของจักรพรรดิได้ย้ายไปสวิตเซอร์แลนด์ ในปี ค.ศ. 1921 ชาร์ลส์จะพยายามสองครั้งเพื่อชิงบัลลังก์แห่งฮังการีกลับคืนมา แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เขาจะถูกส่งไปยังเกาะมาเดรา ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2465 เนื่องจากภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติ คาร์ลจะล้มป่วยด้วยโรคปอดบวมและจะเสียชีวิตในวันที่ 1 เมษายน Tsita ภรรยาของเขาจะมีชีวิตอยู่ทั้งยุคและเสียชีวิตในปี 1989

ภายในวันที่ 24 ตุลาคม ทุกประเทศในกลุ่ม Entente และพันธมิตรของพวกเขายอมรับสภาแห่งชาติเชโกสโลวะเกียว่าเป็นรัฐบาลปัจจุบันของรัฐใหม่ เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม สาธารณรัฐเชโกสโลวาเกีย (เชโกสโลวะเกีย) ได้รับการประกาศในกรุงปราก เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม สภาแห่งชาติสโลวักได้ยืนยันการภาคยานุวัติของสโลวาเกียไปยังสาธารณรัฐเช็ก อันที่จริง ปรากและบูดาเปสต์ต่อสู้เพื่อสโลวาเกียเป็นเวลาหลายเดือน เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน การประชุมสมัชชาแห่งชาติในกรุงปราก Masaryk ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งเชโกสโลวะเกีย

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ในเมืองซาเกร็บ สภาประชาชนได้ประกาศความพร้อมในการยึดอำนาจทั้งหมดในจังหวัดยูโกสลาเวีย โครเอเชีย สลาโวเนีย ดัลเมเชีย และดินแดนสโลวีเนียแยกตัวออกจากออสเตรีย-ฮังการีและประกาศความเป็นกลาง จริงอยู่ สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันกองทัพอิตาลีจากการยึดครอง Dalmatia และบริเวณชายฝั่งของโครเอเชีย ความโกลาหลและความโกลาหลเกิดขึ้นในภูมิภาคยูโกสลาเวีย อนาธิปไตยอย่างกว้างขวาง การล่มสลาย การคุกคามของความอดอยาก และการตัดความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจทำให้ซาเกร็บเวเช่ต้องขอความช่วยเหลือจากเบลเกรด อันที่จริง ชาวโครแอต บอสเนีย และสโลวีเนียไม่มีทางรอด จักรวรรดิฮับส์บูร์กล่มสลาย ชาวเยอรมันและฮังการีออสเตรียสร้างรัฐของตนเอง จำเป็นต้องมีส่วนร่วมในการสร้างรัฐสลาฟใต้ร่วมกันหรือกลายเป็นเหยื่อของการพิชิตดินแดนของอิตาลีเซอร์เบียและฮังการี (อาจเป็นออสเตรีย)

เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน สภาประชาชนได้ยื่นอุทธรณ์ต่อกรุงเบลเกรดโดยขอให้มณฑลยูโกสลาเวียแห่งราชวงศ์ดานูบเข้าร่วมในราชอาณาจักรเซอร์เบีย เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2461 ได้มีการประกาศการสร้างอาณาจักรเซิร์บ โครแอต และสโลวีเนีย (ยูโกสลาเวียในอนาคต)

ในเดือนพฤศจิกายน รัฐโปแลนด์ได้ก่อตั้งขึ้น หลังจากการยอมจำนนของฝ่ายมหาอำนาจกลาง มหาอำนาจสองประเทศก็พัฒนาขึ้นในโปแลนด์ สภาผู้สำเร็จราชการแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์นั่งอยู่ในกรุงวอร์ซอ และรัฐบาลประชาชนเฉพาะกาลในลูบลิน Jozef Pilsudski ซึ่งกลายเป็นผู้นำที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปของประเทศ ได้รวมพลังทั้งสองกลุ่มเข้าด้วยกัน เขากลายเป็น "ประมุขแห่งรัฐ" - หัวหน้าฝ่ายบริหารชั่วคราว กาลิเซียก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ด้วย อย่างไรก็ตาม พรมแดนของรัฐใหม่ถูกกำหนดไว้เฉพาะในปี 2462-2464 หลังจากแวร์ซายและสงครามกับโซเวียตรัสเซีย

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2461 รัฐสภาฮังการีได้ยุบสหภาพกับออสเตรียและประกาศอิสรภาพของประเทศ สภาแห่งชาติฮังการี นำโดยเคานต์มีไฮ คาโรลี ผู้นำเสรีนิยม ตั้งเป้าปฏิรูปประเทศ เพื่อรักษาบูรณภาพแห่งดินแดนของฮังการี บูดาเปสต์จึงประกาศความพร้อมสำหรับการเจรจาสันติภาพในทันทีกับฝ่ายสัมพันธมิตร บูดาเปสต์ถอนทหารฮังการีออกจากแนวรบที่พังทลายไปยังบ้านเกิด

วันที่ 30-31 ตุลาคม การจลาจลเริ่มขึ้นในบูดาเปสต์ ชาวเมืองและทหารจำนวนหลายพันคนที่กลับมาจากแนวหน้าเรียกร้องให้มีการโอนอำนาจไปยังสภาแห่งชาติ เหยื่อของกลุ่มกบฏคือ Istvan Tisza อดีตนายกรัฐมนตรีฮังการี ซึ่งถูกทหารฉีกเป็นชิ้นๆ ในบ้านของเขาเอง เคาท์คาโรจิกลายเป็นนายกรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ฮังการีได้ลงนามสงบศึกกับ Entente ในกรุงเบลเกรดอย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันโรมาเนียจากการยึดทรานซิลเวเนีย ความพยายามของรัฐบาล Karolyi ในการเจรจากับ Slovaks, Romanians, Croats และ Serbs เกี่ยวกับการรักษาความสามัคคีของฮังการีในเงื่อนไขของการอนุญาตให้ชุมชนระดับชาติในวงกว้างมีเอกราชสิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลว เวลาหายไป พวกเสรีนิยมฮังการีต้องชดใช้ความผิดพลาดของอดีตหัวโบราณหัวโบราณ ซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ไม่ต้องการปฏิรูปฮังการี

ภาพ
ภาพ

การจลาจลในบูดาเปสต์เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2461

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ที่กรุงบูดาเปสต์ พระเจ้าชาลส์ที่ 1 ถูกขับออกจากบัลลังก์แห่งฮังการี เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ฮังการีได้รับการประกาศให้เป็นสาธารณรัฐ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ในฮังการีนั้นเลวร้าย ในอีกด้านหนึ่ง ในฮังการีเอง การต่อสู้ของกองกำลังทางการเมืองต่างๆ ยังคงดำเนินต่อไป - จากระบอบราชาธิปไตยแบบอนุรักษ์นิยมไปจนถึงคอมมิวนิสต์ เป็นผลให้ Miklos Horthy กลายเป็นเผด็จการของฮังการีซึ่งเป็นผู้นำการต่อต้านการปฏิวัติในปี 1919 ในอีกทางหนึ่ง เป็นการยากที่จะคาดเดาสิ่งที่จะหลงเหลืออยู่ของอดีตฮังการี ในปี 1920 ฝ่าย Entente ถอนทหารออกจากฮังการี แต่ในปีเดียวกันนั้น สนธิสัญญา Trianon ได้กีดกันประเทศ 2/3 ของดินแดนที่ชาวฮังการีอาศัยอยู่หลายแสนคน และโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่เป็นไป

ดังนั้น Entente ที่ทำลายจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีจึงสร้างพื้นที่ความไม่มั่นคงขนาดใหญ่ในยุโรปกลางที่ซึ่งความคับข้องใจอคติความเกลียดชังและความเกลียดชังเก่า ๆ การล่มสลายของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ซึ่งเป็นการรวมพลังที่สามารถแสดงถึงผลประโยชน์ของอาสาสมัครส่วนใหญ่ได้สำเร็จไม่มากก็น้อย การทำให้ความขัดแย้งทางการเมือง สังคม ระดับชาติและศาสนาเป็นไปอย่างราบรื่นและสมดุล ถือเป็นสิ่งชั่วร้ายอย่างยิ่ง ในอนาคต สิ่งนี้จะกลายเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นหลักประการหนึ่งสำหรับสงครามโลกครั้งต่อไป

ภาพ
ภาพ

แผนที่การล่มสลายของออสเตรีย-ฮังการีใน ค.ศ. 1919-1920