ความทรงจำของเกมในสงครามกระตุ้นความสนใจของผู้เยี่ยมชม VO และ … ทำไมไม่ดำเนินการต่อในหัวข้อนี้ คราวนี้เรื่องราวจะเน้นไปที่ความคิดสร้างสรรค์ทางเทคนิคของเด็ก ๆ ที่ใกล้ชิดกับฉันซึ่งฉันมีส่วนร่วมตั้งแต่ยังเป็นเด็กและจากนั้นก็ค่อนข้างจริงจังในฐานะผู้ใหญ่
ผลิตภัณฑ์โฮมเมดที่ฉันชอบซึ่งมาจากวัยเด็กของฉัน: เครื่องช่วยเดินแบบสั่นจากจานสบู่
อยากจะบอกทันทีว่าไม่ใช่ฉันที่เป็นคนคิดหลักการสั่น ครั้งแรกที่ฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในนิตยสาร "Modelist-Constructor" และแบบจำลองของข้อความที่สั่นสะเทือนก็ถูกสร้างขึ้นต่อหน้าฉันด้วย ฉันเพิ่งเกิดความคิดที่จะสร้างร่างกายจาก … จานสบู่และไม่ได้วางไว้บนปลอกคอขนสัตว์และไม่ใช่บนแปรงตู้เสื้อผ้าที่มีขนแปรง แต่เป็นแปรงสีฟันสี่อัน และมันก็กลายเป็นสิ่งที่เราต้องการ! เด็ก ๆ ในแวดวงเริ่มทำผลิตภัณฑ์โฮมเมดใน 30 นาทีและ … ไปแข่งขันทันที - "การแข่งขันไวโบรวอล์คเกอร์"!
ตามที่ฉันเขียนไปแล้ว ปู่ของฉัน Pyotr Konstantinovich Taratynov อยู่ในความดูแลของสภาเมือง Penza ในช่วงปีสงคราม ได้รับรางวัล Orders of Lenin และ Badge of Honor และหลังจากผ่านไป 70 ปีเขาทำงานในโรงเรียนแห่งหนึ่งของเมืองในฐานะ ครูของแรงงานและภูมิศาสตร์ ที่บ้านฉันจึงมีเครื่องดนตรีทุกชนิดครบชุด และเขาเริ่มสอนให้ฉันทำงานกับพวกเขาตั้งแต่เนิ่นๆ
หน้าปกของหนังสือที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อโชคชะตาของฉัน
ที่นี่โรงเรียนและทักษะทั้งหมดเหล่านี้มีประโยชน์กับฉัน แม้ว่า … ไม่ใช่ทุกอย่างที่ฉันชอบ ตัวอย่างเช่น ในโรงเรียนประถม "ครูคนแรก" ของฉัน (เกี่ยวกับความตาย ไม่ว่าจะไม่มีอะไรหรือดี) สอนเราถึงวิธีเย็บกระดุม และห่อกรอบกระดาษแข็งด้วยด้าย (เป็นอย่างนั้น!) และเย็บกล่องจากโปสการ์ดและ… แค่นั้นแหละ! เธอไม่เพียงพอสำหรับสิ่งอื่น! แต่ถึงอย่างนั้นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันมีหนังสือเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ทางเทคนิคของเด็ก ๆ ด้วยผลิตภัณฑ์โฮมเมดที่ง่ายที่สุด แต่น่าสนใจ แต่ … เชี่ยเอ้ย! และบ่อยครั้ง แทนที่จะทำงาน เรามีคณิตศาสตร์!
กล้องจากหนังสือ "One Hundred Ventures of Two Friends" ทำจากกล่องไม้ขีดไฟ และสิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือพวกเขาสามารถยิงได้!
ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เด็กชายทำงานแยกจากกันและแยกหญิง พวกเขาเรียนรู้ที่จะทำอาหาร (ฉันจะไม่รังเกียจแม้ว่าฉันจะเรียนรู้ด้วยตัวเอง แต่ฉันก็ต้องทำ!) และในตอนแรกเรามีช่างไม้จากนั้นก็ประปาแล้วหมุนแล้วก็เท่านั้น! คุณทำอะไรลงไป? อีกครั้งที่ดั้งเดิมที่สุด พวกเขาทำบ้านนก อุจจาระ ไม้กวาด และฟันคุด โอ้ ฉันเหลาฟันด้วยตะไบกี่ซี่ แล้วตอกมันด้วยคราด และอีกครั้งนั่นคือทั้งหมด! แม้ว่าเวลาจะเป็นเช่นนั้นเมื่อยานอวกาศของเราได้ไถจักรวาลอันกว้างใหญ่ไพศาล
บทความของฉันจากนิตยสาร Young Technician (1984)
อย่างไรก็ตาม ฉันสร้างแบบจำลองของจรวด แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันอยู่ในแวดวงเคมี แต่ฉันจำไม่ได้ว่า "เทคนิค" บางอย่างจะใช้ได้ผลที่โรงเรียน อย่างไรก็ตามมีศูนย์นันทนาการสำหรับพวกเขา Kirov และมีแวดวงดังกล่าว การสร้างแบบจำลองเครื่องบิน การสร้างแบบจำลองเรือ และแม้แต่การแสดงละคร … และฉันเข้าร่วมทั้งหมด แต่ฉันไม่ได้อยู่ที่ใดเป็นเวลานาน ทำไม? แต่ตัดสินด้วยตัวคุณเอง … ฉันมาที่โมเดลเครื่องบินและให้ฉันสร้างแบบจำลองของเครื่องร่อนจากชุด DOSAAF ทันที ไม้อัดก็เปราะ ไม้มือสอง ผมไม่มีทักษะ ก็ … ฉันเมาทั้งชุดที่นั่น! แต่ไม่มีตัวใหม่ หมดเขตแล้ว! รอเดือน! ดังนั้นฉันจึงเดินเป็นเวลาหนึ่งเดือนดูสหายที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นและจากนั้นฉันก็ทำพลาดชุดที่สอง - ฉันรีบไล่ตามพวกเขา! แน่นอนและจากไป
สิ่งเดียวกันทั้งหมดเกิดขึ้นในการต่อเรือ พวกเขาให้แบบจำลองของ "นักล่าตัวใหญ่" แก่ฉันชุดชิ้นสน! ฉันลับคมมันแล้วตอกตะปูลงบนดาดฟ้า - ราวจับ! โดยทั่วไปแล้ว "โมเดล" ออกมา - "ทาสี แต่โยนทิ้ง"! ฟืนในคำ!
มันเป็นจุดเปลี่ยนของกลุ่มละคร มาตรวจสอบ - "มีข้อมูล!" และให้ข้าพเจ้าได้เล่นบทละครเด็ก ตอนแรกอ่านเฉยๆ แล้ว … เขียนใหม่ เขียนใหม่ 35 หน้า! ฉันให้ทุกอย่างกับพวกเขาทันทีและรีบออกจากที่นั่น ไม่เพียงพอสำหรับฉันที่โรงเรียนสอนภาษารัสเซีย …
ที่นี่ฉันสร้างเครื่องนี้ ทดสอบในที่ทำงาน และเขียนบทความเกี่ยวกับมันในนิตยสาร "Modelist-Constructor" ซึ่งเป็นที่ชื่นชม ไม่ยากที่จะสร้างมัน แต่ด้วยเครื่องจักรดังกล่าวคุณสามารถจัดระเบียบวงกลมที่โรงเรียนได้แล้ว!
นั่นคือวิธีการทำงานที่ล้าหลังที่สุด เช่น การเรียนว่ายน้ำในศตวรรษที่ 19 เมื่อเชื่อกันว่าสิ่งที่ดีที่สุดคือการโยนเด็กลงไปในน้ำ และถ้ามันลอยได้ มันก็จะลอยได้ แต่เปล่าเลย ไม่เลย! ดังนั้นฉันจึงไม่ได้ "ลอย" ในแวดวงเหล่านี้และตั้งแต่นั้นมาฉันก็เป็นผู้นำแวดวงเด็ก ๆ ฉันสามารถพูดอย่างมีความรับผิดชอบว่ามีผู้นำที่ไม่ดีอยู่ที่นั่น ครูที่มีตัวอักษร "G" เด็กขี้เกียจกว่าผู้ใหญ่ เรื่องนี้ต้องจำไว้เสมอ ในตอนแรกพวกเขาจะต้องทำงานให้เสร็จภายใน 40 นาที และเพื่อให้เกิดผลสำหรับตัวเองและ … เพื่อพ่อแม่ของพวกเขา! จะไม่มีความสนใจและความสนใจอีกต่อไป
โมเดลเรือดำน้ำที่ทำจากโฟมบนเครื่องกลึง
แต่มันจะเป็นและจะเป็นตลอดไปว่าสิ่งเลวร้ายในที่หนึ่งได้รับการชดเชยด้วยความดีในที่อื่น! ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทางโทรทัศน์มอสโคว์มีรายการโทรทัศน์ 30 นาที "หนึ่งร้อยการผจญภัยของเพื่อนสองคน" ซึ่งลุงผู้นำเสนอและ "เพื่อนสองคน" ของเด็กชายทำผลิตภัณฑ์โฮมเมดหลายอย่างบนอากาศ มีหนังสือออกมาเล่มหนึ่ง และเมื่อฉันซื้อมัน ความสุขไม่มีขีดจำกัด! ฉันชอบเธอแค่ไหนราวกับว่าฉันทำทุกอย่างกับพวกเขาด้วยตัวเอง! รายการทีวีอื่นออกอากาศทางโทรทัศน์เลนินกราดและเดือนละครั้งและถูกเรียกว่า "Operation Sirius-2" ดูเหมือนว่าหุ่นยนต์สองตัว Trix และ Mecha บินจากดาว Sirius มายังโลกของเรา (หนึ่งในนั้นเคยแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Planet of Storms") เพื่อทำความคุ้นเคยกับชีวิตของเรา ดังนั้นพวกเขาจึงได้รู้จัก และในเวลาเดียวกันกับวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การผลิต
ที่นั่นเขาเป็นหุ่นยนต์จากภาพยนตร์เรื่อง "Planet of Storms" และรายการทีวี "Operation Sirius 2" มีนักกีฬาอยู่ข้างใน นั่นล่ะ!
สรุปได้ว่า สองโปรแกรมนี้มีผลกระทบอย่างมากต่อฉัน จากกล่องไม้ขีดไฟ ฉันได้สร้างแบบจำลองของตัวนิ่มและ "เรือกลไฟของ Tom Sawyer" ซึ่งเป็นเครื่องบิน "Ilya Muromets" ตามนิตยสาร "Young Technician" และจากดินน้ำมัน ไดโอรามาที่มีไดโนเสาร์สองตัวและคนดึกดำบรรพ์กำลังล่าพวกมัน นี่คือหลังจากอ่าน The Lost World โดย Conan Doyle จากนั้นมีโมเดลเครื่องบินสำเร็จรูปราคาถูกซึ่งทำจากพลาสติกที่ผลิตโดย GDR แน่นอนว่าส่วนใหญ่เป็นเครื่องบินโดยสาร แต่ในหมู่พวกเขามี Tu-95 และ MiG-21 และด้วยเหตุผลบางอย่าง SAAV-35 Draken ของสวีเดน ตลอดวันหยุดเขาติด Potemkin และ Aurora เข้าด้วยกัน แต่ไม่รู้ว่าจำเป็นต้องทาสี ในทางกลับกัน ฉันจะทาสีอะไรให้พวกเขาในเวลานั้น? ฉันติดโมเดล T-34, KV-85, IS-3, ISU-122 และ ISU-152 ของ บริษัท "Ogonek" เข้าด้วยกันและสงสัยอยู่เสมอว่า BT, T-26, T-35 อยู่ที่ไหน … เป็นผลให้ ในรัฐผู้ใหญ่แล้วในปี 1982 เขาสร้างพวกเขาทั้งหมดด้วยตัวเองและในการแข่งขันของเล่นของคณะกรรมการกลางของ All-Union Leninist Young Communist League และกระทรวงกฎหมายได้รับที่สองประกาศนียบัตรและ … 250 rubles. รางวัล “แต่เราจะไม่ทำของเล่นของคุณ” พวกเขาบอกฉันที่โรงงาน - จะปล่อยของเล่นใหม่ทำไม ในเมื่อเด็กใหม่โตขึ้นทุกปี!” นั่นคือนโยบายการตลาดของพวกเขา และเมื่อพิจารณาจากการแบ่งประเภทในวันนี้ ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
การผลิตการติดตั้ง "pneumostart" (เริ่มในวัสดุก่อนหน้า)
ดังนั้นในความสัมพันธ์กับ "ต้นไม้" ฉัน จำกัด ตัวเองให้ "สร้างแบบจำลอง" ปืนไรเฟิลด้วยโบลต์โบลต์และ "ผลิตภัณฑ์โฮมเมด" อื่น ๆ ประเภทนี้ด้วยการถอนหายใจเท่านั้นมองภาพในนิตยสาร "นางแบบ - ผู้สร้าง" - โอ้ฉัน จะ. แต่ในทางกลับกัน เขาติดโมเดล GDR และโมเดล Ogrkov เข้าด้วยกัน - และนั่นก็ดี แล้วปรากฎว่าหลังจาก "การศึกษาฟรี" ที่สถาบันฉันถูกส่งไป "ทำงาน" ในหมู่บ้านเป็นเวลาสามปีและนอกจากประวัติศาสตร์ สังคมศึกษา ภูมิศาสตร์ และภาษาอังกฤษ ฉันยังต้องทำ … งาน และ … วงเทคนิคของโรงเรียน อ้อ ยังมีสำนักงานแรงงานที่มีขวาน เลื่อย และเครื่องบิน และ … แค่นั้นเอง! พอแล้วที่รัก เด็กในชนบทไม่ต้องการอะไรอีกแล้วในการสอนทักษะการทำงาน! "ตามสภาพพื้นที่!" - ผู้กำกับบอกฉันและฉันต้อง "ออกไป"
ฉันทำอะไรกับผู้ชายที่นั่น? โอ้เครื่องขว้างปาของสมัยโบราณสำหรับคณะรัฐมนตรีแห่งประวัติศาสตร์ แบบจำลองของเรือยอทช์ที่แล่นในน่านน้ำในท้องถิ่น แบบจำลองของเรือจรวด (บนโต๊ะ) ยานพาหนะทุกพื้นที่-ไวโบร-วอล์คเกอร์บนแปรงที่มีเปลือกจานสบู่ และอีกมากมาย และเขาไม่ได้เพียงแค่ทำมัน แต่เขียนทุกอย่างลงไป: งานที่ต้องใช้เวลามากจากอะไร
และนี่คือรุ่นสำหรับเริ่มต้นด้วยการติดตั้ง "นิวเมติกสตาร์ท"
เมื่อฉันกลับบ้านในอีก 4 ปีต่อมา ฉันพบว่าทุกแห่งในมหาวิทยาลัยในท้องถิ่นถูกครอบครอง และฉันไม่ต้องการไปโรงเรียนหลังเลิกเรียนในชนบท และฉันก็ไปทำงานที่ OblSYUT ซึ่งเป็นสถานีประจำภูมิภาคของช่างเทคนิครุ่นเยาว์ และในเวลาเดียวกันเขาก็มาที่สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นพร้อมข้อเสนอให้ทำรายการทีวีสำหรับเด็กเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ทางเทคนิค “คุณเคยนำพวกเขาไหม” - ฉันถูกถามทางทีวี ไม่ ไม่เคย ฉันตอบ แต่ฉันบอกว่าฉันมั่นใจในความสำเร็จ หลังจากโรงเรียนในหมู่บ้าน … ในปีแรกพวกของฉันได้รับโลหะทองคำ Penza OblSYuT ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของงานนิทรรศการความสำเร็จทางเศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตสำหรับงานของพวกเขางานของพวกเขาเข้าไปในศาลา "ช่างเทคนิครุ่นเยาว์" พวกเขาถูกตั้งข้อสังเกตในการแข่งขัน All-Union "Cosmos" ซึ่งจัดขึ้นโดยนิตยสาร "Modelist-Constructor" และโดยวิธีการที่จัดได้ดีเพียงใด เด็ก ๆ ถูกพาไปมอสโคว์ตั้งรกรากในที่ที่น่ารื่นรมย์ได้รับอาหารอย่างดีและถูกนำตัวไปที่ "Star City" คณะลูกขุนประกอบด้วย "นักบินอวกาศตัวจริง" และแน่นอนว่าทั้งหมดนี้มีผลกระทบอย่างมากต่อพวก อย่างไรก็ตาม ใน มทส. พวกเขาให้ไมโครมอเตอร์ไฟฟ้า DP-10 15 ตัวแก่ฉันเป็นเวลาหนึ่งเดือน และฉันต้องทำหนึ่งบทเรียน! แต่ … ขีด จำกัด ! และนักบัญชีก็โกรธมากเมื่อฉันนำเช็คจานสบู่และแปรงสีฟันมาให้เขา “ไม่ต้องใช้ครีมโกนหนวดเหรอ!” แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานแบบนั้น จากนั้นฉันก็จัดการประชุมผู้ปกครองครั้งแรกในประวัติศาสตร์ขององค์กรนี้และพูดว่า: หากคุณต้องการคำหยาบคายทุกอย่างจะยังคงอยู่เหมือนเดิม หากคุณต้องการทำธุรกิจ - จ่ายสำหรับทุกอย่างด้วยตัวเอง แล้วเด็ก ๆ จะนำเงินของคุณมาให้คุณในรูปแบบของผลิตภัณฑ์โฮมเมด! และสำหรับเครดิตของผู้ปกครองพวกเขาเข้าใจทุกอย่างเพราะพวกเขาเห็นผลลัพธ์ ตั้งแต่นั้นมาฉันก็ไม่มีปัญหากับมอเตอร์หรือจานสบู่ แต่ … ถ้า OBLONO รู้เรื่องนี้ ฉันจะมีปัญหามากมาย ท้ายที่สุด แก้วของเราก็ฟรี!
จุดเด่นของการออกแบบ: คลัตช์เพิ่มแรงดัน
ฉันมักจะ "ลาก" แวดวงของฉันไปที่ทีวีและมีรายการหลายรอบ: "มาทำของเล่นกันเถอะ", "Studio UT", "ดวงดาวกำลังโทรหา!", "เพื่อประดิษฐ์คิดค้น" แม้ตอนที่ฉันเรียนในระดับบัณฑิตศึกษาตั้งแต่ปี 2528 ถึง 2531 รายการยังคงดำเนินต่อไปใน TV Kuibyshev (Samara) ภายใต้ชื่อ "School Country Workshop" สถานการณ์ทั้งหมดถูก "เก็บไว้" หลังจากที่หนังสือเริ่มตีพิมพ์ทีละเล่ม: "จากทุกสิ่งที่อยู่ในมือ" (มินสค์, "Polymya", 1987), "เมื่อบทเรียนเสร็จสิ้น" (มินสค์, "Polymya", 1990 g.), "สำหรับผู้ที่ชอบคนจรจัด" (Moscow, "Education", 1991) ครั้งที่สี่ยังเขียนว่า: "แบบจำลองสำหรับทุกรสนิยม" แต่การพิมพ์ของเธอที่สำนักพิมพ์กระจัดกระจายในปี 1993 เนื่องจากปัญหาทางเศรษฐกิจในประเทศ
บ้างก็ว่า "เมื่อก่อนนี่ล่ะ แต่ตอนนี้" ก่อนหน้านี้ฉันเขียน และตอนนี้ฉันก็รู้เหมือนกัน เพราะตอนนี้ฉันช่วยทำแบบเดียวกันที่โรงเรียนที่หลานสาวเรียนอยู่แล้ว และ … โดยหลักการแล้วทุกอย่างอยู่ที่นั่น แวดวงเดียวกันรวมถึงการชุมนุมอิสระ "วันแห่งความคิดสร้างสรรค์ทางเทคนิคของเด็กนักเรียน" อะไรดี? ไม่มี "ฟืน" ที่ตรงไปตรงมาเหมือนที่เรียกว่าความคิดสร้างสรรค์ในวัยเด็กของฉัน แต่ตอนนี้ หุ่นยนต์ถูกประกอบขึ้นจากชุดของชิ้นส่วนสำเร็จรูปในวงกลม และพวกเขาพูดว่า: "ความคิดสร้างสรรค์"! ไม่ นี่ไม่ใช่ความคิดสร้างสรรค์ ความคิดสร้างสรรค์ - เมื่อคุณต้องการตัดเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้ทำอะไรด้วยมือของคุณเอง มันกลายเป็น … การแสดงและความกตัญญูต่อ "ผู้สนับสนุนที่นับถือของเรา" มากยิ่งขึ้น แต่เด็กๆ ไม่มีอะไรจะเทียบได้ พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เลื่อยและหมุดย้ำที่บ้าน ดังนั้นพวกเขาจึงมีความสุขกับเรื่องนั้นเช่นกัน!
และนี่คืออีกสิ่งหนึ่งที่ฉันไม่ชอบเลยเมื่อลูกสาวของฉันไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ในปี 1982 ฉันไปเป็นผู้นำวงเวียนที่โรงเรียนของเธอ และพวกเขาตามวิธีการและหนังสือของฉัน ทำทุกอย่างในอัตราส่วน 80 ถึง 20 นั่นคือ 80 ประสบความสำเร็จ ในขณะที่ 20 ทำมันอย่างใด เมื่อสิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในชั้นเรียนของหลานสาวของฉัน สัดส่วนกลับหัวกลับหาง สิ่งที่เด็กทำในชั้นประถมศึกษาปีแรกตอนนี้พวกเขาเชี่ยวชาญในชั้นที่สองเท่านั้น 20 ทำอย่างใด 80 ไม่ทำอะไรเลยแม้ว่าพวกเขาจะพยายาม ฉันไม่ได้เปลี่ยน (ในแง่ของทักษะ) วิธีการก็ไม่เปลี่ยนแปลง ซึ่งหมายความว่าเด็ก ๆ ได้เปลี่ยนไปไม่ใช่เพื่อสิ่งที่ดีกว่า ด้วยการศึกษาของพวกเขา อย่างน้อยพวกเขาก็ยังรับมือได้ แต่การทำงานด้วยมือและในขณะเดียวกันก็เป็นเรื่องยากสำหรับคนส่วนใหญ่!
อย่างไรก็ตาม มีเจ้าหน้าที่ วิศวกร และนักออกแบบที่เกษียณอายุมากมายที่ VO จะมีประโยชน์อะไรที่จะบ่นว่า "เราต่างกัน แต่ตอนนี้พวกเขาเป็น … " ทำไมพวกเขาไม่ไปโรงเรียนเพื่อเป็นผู้นำในแวดวงเทคนิคเดียวกันสอนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 หรือ 2 ให้ทำงานกับกระดาษกระดาษแข็ง พลาสติกแข็งตัวเอง? ท้ายที่สุดตอนนี้ทุกอย่างอยู่ที่นั่นและผู้ปกครองที่มีเงินจะไม่ปฏิเสธ - พวกเขาพบ 1,500 รูเบิลต่อคน สำหรับชุดเต้นรำ? แต่จะมีสักกี่คนที่จะเป็นนักเต้นมืออาชีพ? ดังนั้นพวกเขาควรสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาและลูก ๆ ของพวกเขาด้วย มือที่เชี่ยวชาญนั้นก็พัฒนาสมองเช่นกัน และถ้ามือของคุณเป็นมิตรกับศีรษะของคุณ สิ่งนี้จะเป็นรายได้ที่แท้จริงและดีเสมอและทุกที่!
แต่มีการปรับปรุง "pneumostart" ดังกล่าวบนอินเทอร์เน็ต สิ่งสำคัญที่นี่คือ "การหายใจออกมาก" ซึ่งไม่ได้เกิดจากการปั๊ม แต่ด้วยน้ำหนักของเด็กเอง!
ภาพวาดสีโดย A. Sheps