"จุดเริ่มต้นของเรื่องราวของวิธีที่พระเจ้าประทานชัยชนะให้กับแกรนด์ดุ๊กมิทรีอิวาโนวิชผู้ยิ่งใหญ่หลังจากดอนเหนือ Mamai ที่สกปรกและศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ - ดินแดนรัสเซียยกดินแดนรัสเซียขึ้นด้วยคำอธิษฐานของพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดและ นักปาฏิหาริย์ชาวรัสเซีย และทำให้ชาวฮาการีผู้ไร้พระเจ้าต้องอับอาย" …
"The Legend of the Mamaev Massacre" เป็นอนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงของวรรณคดีรัสเซียโบราณ เล่าถึงความกล้าหาญ ความทุกข์ทรมาน และความกล้าหาญทางทหารของชาวรัสเซียและผู้นำทางทหาร Dmitry Donskoy มีชื่ออย่างถูกต้องว่าเป็นหนึ่งในผลงานวรรณกรรมรัสเซียโบราณที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เล่าถึงเหตุการณ์ในครั้งนั้น - ยุทธการคูลิโคโว แต่นี่เป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้หรือไม่? "ตำนาน" เปิดตัวด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับสัญญาณแห่งสวรรค์ที่ทำนายชัยชนะของชาวรัสเซีย มีเยอะมากและ … มันไม่มากเกินไปเหรอ? นอกจากนี้ ผู้เขียนยังให้ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายและอธิบายเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ครั้งนี้เป็นระยะ: การรณรงค์ของทีมรัสเซียจากมอสโกไปยังเขต Kulikovo, การเยี่ยมชมอาราม Trinity ของ Dmitry Donskoy, พบกับ Sergius of Radonezh และรับพรเพื่อปกป้อง ดินแดนรัสเซียส่ง "watchmen" จุดเริ่มต้นของการต่อสู้ - การต่อสู้ของฮีโร่ Peresvet กับนักรบ "น่ารังเกียจ" การกระทำของ Ambush Regiment
เวลาในการเขียนเรื่องราวของวัฏจักรของ Kulikovo ยังไม่ได้รับการกำหนดมาจนถึงขณะนี้ เช่นเดียวกับที่ไม่มีฉันทามติเกี่ยวกับเวลาของการเขียนวัฏจักรของเรื่องราว เป็นที่ยอมรับกันว่าวันที่สร้างใกล้เคียงที่สุดในปี 1380 ที่น่าจดจำคือ "Zadonshchina" ซึ่งเป็นงานที่ยกย่องความเข้าใจและความกล้าหาญของ Dmitry Donskoy และเจ้าชายที่ภักดีต่อเขาความกล้าหาญของทีมรัสเซีย นักวิจัยของอนุสาวรีย์วรรณกรรมสังเกตการคัดลอก "Legend" "The Lay of Igor's Campaign" ซึ่งแต่งขึ้นเมื่อ 200 ปีก่อนซึ่งใช้วลีทั้งหมดตลอดจนข้อความและสำนวน "Words … " และทั้งหมด สิ่งนี้ดึงดูดใจเรื่องราวของชัยชนะของทีมเจ้าเหนือพวกตาตาร์ที่อยู่เบื้องหลังดอน ต่อมาในศตวรรษที่ XIV ได้มีการเขียน Chronicle Tale of the Battle on the Don ซึ่งได้ชื่อมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามันประกอบด้วยพงศาวดารหลายเล่ม "เรื่องเล่า" นี้สามารถนำมาประกอบกับประเภทของเรื่องราวทางทหารได้ นักวิจัยแบ่งรายการ "Tale … " ออกเป็นสองรุ่น: "Extensive" ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1390 ซึ่งมีคำอธิบายโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการต่อสู้ในสนาม Kulikovo และ "Short" ย้อนหลังไปถึงช่วงครึ่งแรกของปีค.ศ. ศตวรรษที่สิบห้า
เอกสารวรรณกรรมที่มีรายละเอียดมากที่สุดซึ่งสะท้อนถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1380 ถือเป็น "ตำนานการสังหารหมู่ Mamaev" Dmitry Ivanovich เจ้าชายแห่งดินแดนมอสโกและน้องชายของเขา Prince Vladimir Serpukhovskoy ถูกมองว่าเป็นผู้นำทางทหารที่ฉลาดและกล้าหาญ ความกล้าหาญและความกล้าหาญทางทหารของพวกเขาได้รับการยกย่อง แนวคิดหลักของ "เรื่อง … " คือการรวมกันของเจ้าชายรัสเซียกับศัตรู ความแข็งแกร่งของพวกเขาคือความสามัคคีเท่านั้นจากนั้นพวกเขาจะสามารถปฏิเสธศัตรูได้ "เรื่อง … " ประณามอย่างรุนแรงต่อการทรยศของเจ้าชายโอเล็ก Ryazan และการหลอกลวงของเจ้าชาย Olgert แห่งลิทัวเนียผู้ซึ่งปรารถนาจะเป็นพันธมิตรของ Mamai เช่นเดียวกับผลงานส่วนใหญ่ในยุคนั้น "The Tale … " มีความหมายแฝงลัทธิ ตัวอย่างเช่น บทสวดมนต์ที่เน้นย้ำถึงความกตัญญูของมิทรี ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอิทธิพลของ "Zadonshchina" ใน "Legend … ": สิ่งนี้สามารถสังเกตเห็นได้ชัดเจนในบางวลี เพิ่มเติม ภาพที่มีสีสันของกองทหารและธรรมชาติ
ดังนั้นในคืนก่อนงานฉลองการประสูติของพระแม่มารี เจ้าชาย Dmitry Donskoy และ Voivode Volynets ไปที่สถานที่แห่งการต่อสู้ในอนาคตในสนามระหว่างฝ่ายรัสเซียและตาตาร์ และพวกเขาได้ยินเสียงเคาะดังมาจากด้านข้างของศัตรูและกรีดร้องและกรีดร้องและภูเขาดูเหมือนจะเซ - ฟ้าร้องที่น่ากลัวราวกับว่า "ต้นไม้และหญ้าลดลง" ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติดังกล่าวได้ทำนายถึงความตายของ "คนโสโครก" ไว้อย่างชัดเจน และที่ใดมีทีมรัสเซีย - "เงียบมาก" และแสงวาบ และโวลีเนทส์เห็น "ลางดี" ในการที่ "รุ่งอรุณถูกกำจัดออกจากกองไฟ"
ทุกวันนี้รู้จักงานนี้ประมาณหนึ่งร้อยชุด นักวิจารณ์วรรณกรรมแบ่งพวกเขาออกเป็นสี่ตัวเลือก (แม้ว่าจะมีความขัดแย้งในพวกเขา): Basic, Distributed, Chronicle และ Kiprianovsky ทั้งหมดอ้างถึงข้อความเก่าที่ยังไม่รอดในสมัยของเราซึ่งเกิดขึ้นทันทีหลังจากการต่อสู้ของ Kulikovo ที่เก่าแก่ที่สุดที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ถือเป็นรุ่นพื้นฐานซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับอีกสามคน ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น วีรบุรุษหลักของเหตุการณ์ในปี 1380 ได้แก่ เจ้าชายมิทรี อิวาโนวิช เช่นเดียวกับน้องชายของเขา วลาดิมีร์ อันดรีวิช ผู้ปกครองในเซอร์ปุคอฟ ในบรรดาคณะสงฆ์ Metropolitan Cyprian ยืนห่างกันซึ่งหลังจากการต่อสู้ของ Kulikovo ย้ายจากเคียฟไปยังมอสโกได้รับตำแหน่งสูงและนอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในกิจการของอาณาเขตของมอสโก Cyprian ได้ใกล้ชิดกับลูกชายของ Dmitry Donskoy โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Vasily Dmitrievich ซึ่งหลังจากการตายของพ่อของเขาได้รับสายบังเหียนของรัฐบาล + ในอาณาเขตอยู่ในมือของเขาเอง นอกจากนี้ฉบับหลักของ "The Tale … " หมายถึงเจ้าชายลิทัวเนีย Olgerd ในฐานะพันธมิตรของ Mamai แม้ว่าจะเป็นที่ทราบกันว่าในปี 1377 สามปีก่อนเหตุการณ์บนสนาม Kulikovo เจ้าชายได้สิ้นพระชนม์แล้วและจากาอิโล ลูกชายของเขาปกครองลิทัวเนีย
Mamai ใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่ารัสเซียและลิทัวเนียในเวลานั้นมีความสัมพันธ์ที่ยากมาก ได้สรุปข้อตกลงกับ Yagailo และเจ้าชาย Oleg Ryazan ซึ่งกลัวการเสริมความแข็งแกร่งของอาณาเขตมอสโก Mamai หวังว่าจะบดขยี้อาณาเขตมอสโกด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา
ลึกลับและลึกลับมากมายเกิดขึ้นในคืนก่อนการต่อสู้ ใน "เรื่องเล่า" สามีคนหนึ่ง Thomas Katsibey โจรถูกจับโดย Dmitry Donskoy บนแม่น้ำ Churova จากกองทัพ Mamaysky และโธมัสมีวิสัยทัศน์ที่ยอดเยี่ยม เมื่อยืนอยู่บนเนินเขา เขาเห็นเมฆที่มาจากทิศตะวันออก ขนาดใหญ่ ราวกับว่าไม่ใช่เมฆ แต่กองทัพศัตรูกำลังเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตก และจากด้านใต้ราวกับว่าชายหนุ่มสองคนกำลังเดินอยู่ ใบหน้าของพวกเขาเป็นประกายสีม่วงสดใสแต่ละมือมีดาบที่คมและพวกเขาก็ถามผู้บัญชาการศัตรู: "ใครบอกให้คุณทำลายบ้านเกิดของเราซึ่ง พระเจ้าประทานให้เรา?” และพวกเขาก็เริ่มทุบตีและทำลายพวกเขาทั้งหมด และไม่มีใครรอด และตั้งแต่นั้นมาโธมัสก็กลายเป็นผู้เชื่ออย่างลึกซึ้ง เป็นชายที่มีความบริสุทธิ์ทางวิญญาณที่หายาก ในตอนเช้าเป็นการส่วนตัวเขาเล่าเรื่องนิมิตลึกลับให้เจ้าชายมิทรีอิวาโนวิชเล่า และเจ้าชายตอบเขาว่า: "อย่าพูดอย่างนั้นเพื่อนกับใคร" และยกมือขึ้นไปบนฟ้าเขาก็สะอื้นไห้พูดว่า: "ท่านลอร์ดผู้ใจบุญ!" คำอธิษฐานเพื่อประโยชน์ของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb ช่วยฉันด้วยเช่นโมเสสต่อต้านชาวอามาเลเคเตียนและเหมือนยาโรสลาฟเก่ากับ Svyatopolk และแกรนด์ดุ๊กอเล็กซานเดอร์ปู่ทวดของฉันกับราชาแห่งกรุงโรมผู้โอ้อวดที่ต้องการทำลาย บ้านเกิดของเขา อย่าตอบแทนฉันสำหรับบาปของฉัน แต่จงแสดงความเมตตาต่อเราแสดงความเมตตาต่อเราอย่าให้ศัตรูของเราเยาะเย้ยเราเพื่อที่ศัตรูของเราจะไม่เยาะเย้ยเราประเทศนอกใจจะไม่พูดว่า:“อยู่ที่ไหน พระเจ้าที่พวกเขาหวังไว้มาก " แต่ช่วยด้วย พระเจ้า คริสเตียน เพราะพวกเขามีชื่อเสียงในนามศักดิ์สิทธิ์ของคุณ!”
ตำราประเภทนี้มีลักษณะเฉพาะอย่างมากในวรรณคดีรัสเซียในสมัยนั้น ซึ่งส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากพระคัมภีร์ และได้นำเอาโครงเรื่องมาดัดแปลง การเปรียบเทียบและการยืมอย่างตรงไปตรงมาจากมัน โจรที่เชื่อและกลายเป็น "ผู้บริสุทธิ์" ทั้งหมดนี้ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ แต่เป็นการสร้าง และสิ่งนี้จะต้องเข้าใจเป็นอย่างดี
และแล้ว "แปดชั่วโมง" ของวันก็มาถึงเมื่อ "วิญญาณใต้" ดึง (มันไม่ได้หมายถึงทิศทางลมใต้ แต่พระเจ้าช่วยกองทัพรัสเซีย) เป็นชั่วโมงแห่งความสุขและโวลินเน็ทก็ร้องออกมา ยกมือขึ้นสู่ท้องฟ้า: "เจ้าชายวลาดิเมียร์ เวลาของเรามาถึงแล้ว และชั่วโมงที่สะดวกได้มาถึงแล้ว!" - และเพิ่ม: "พี่น้องของฉันเพื่อน ๆ กล้าหาญยิ่งขึ้น: พลังแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ช่วยเรา!"
“อักษะ” ชั่วโมงนี้ค่อนข้างตลก นักประวัติศาสตร์โซเวียตและสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียง A. N. ยกตัวอย่างเช่น Kirpichnikov เชื่อว่า Bobrok กำลังรอให้ดวงอาทิตย์หยุดส่องแสงในสายตาของทหารรัสเซีย คนอื่นอ้างว่าเขากำลังรอให้ลมพัดฝุ่นเข้าตาของ "ตาตาร์ที่ถูกสาป" อันที่จริง "วิญญาณใต้" ซึ่งถูกกล่าวถึงใน "ตำนาน … " โดยทั่วไปไม่สามารถเกิดขึ้นได้โดยบังเอิญสำหรับทหารของเรา เพราะมันกำลังแบกฝุ่นใส่หน้าพวกเขา! ท้ายที่สุด กองทหารรัสเซียอยู่ทางเหนือ และกองทหารของมาไมอยู่ทางใต้! แต่บางทีผู้สร้าง "Tale … " เข้าใจผิดหรือเปล่า? ไม่ เขารู้ทุกอย่างอย่างแน่นอนและเขียนว่า Mamai ย้ายไปรัสเซียจากทางตะวันออก แม่น้ำดานูบอยู่ทางทิศตะวันตก ฯลฯ และโจรคนเดียวกันนั้น Thomas Katsibeev พูดว่าอย่างไร? "พระเจ้าเปิด … จากตะวันออก … ไปทางทิศตะวันตก" “จากประเทศเที่ยงวัน” (เช่นจากทางใต้)“ชายหนุ่มสองคนมา” - ฉันหมายถึงนักบุญบอริสและเกลบผู้ช่วยกองทหารรัสเซียให้ชนะ แน่นอน ตอนนี้ดูเหมือนทุกคนจะเชื่อในพระเจ้า แต่มันคุ้มค่าจริง ๆ ไหมที่จะพึ่งพาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ด้วยความช่วยเหลือของชายหนุ่มสองคนที่ได้รับการยกย่องแม้ว่าจะถูกฆ่าอย่างไร้เดียงสา? ยิ่งกว่านั้น "วิญญาณทางใต้" เป็นการยืมโดยตรงจากพระคัมภีร์ ซึ่งบ่งชี้ว่าอุดมการณ์ของรัสเซียเป็นที่พอพระทัยพระเจ้าและไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่อ้างถึง "วิญญาณใต้" ว่าเป็นข้อเท็จจริงที่น่าเชื่อถือ: พระคัมภีร์ยังไม่ได้พูดอย่างนั้น
แต่การต่อสู้จบลงด้วยชัยชนะของกองทัพรัสเซีย และเจ้าชายมิทรีกล่าวว่า:“ถวายเกียรติแด่คุณผู้สร้างสูงสุดราชาแห่งสวรรค์พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงเมตตาที่พระองค์ทรงเมตตาเราคนบาปและไม่ได้มอบให้แก่ศัตรูของเราผู้กินอาหารดิบที่สกปรก และคุณ พี่น้อง เจ้าชาย และโบยาร์ และผู้ว่าราชการ และกลุ่มน้อง ลูกชายชาวรัสเซีย ถูกกำหนดให้เป็นสถานที่ระหว่าง Don และ Nepryadva บนทุ่ง Kulikovo บนแม่น้ำ Nepryadva คุณก้มหัวเพื่อดินแดนรัสเซียเพื่อความเชื่อของคริสเตียน พี่น้องยกโทษให้ฉันและอวยพรฉันในชีวิตนี้และในอนาคต!” เจ้าชาย Dmitry Ivanovich และผู้ว่าการรัฐคร่ำครวญอย่างขมขื่นต่อผู้ถูกสังหารขณะที่พวกเขาวนรอบสนามหลังการสู้รบนองเลือด ตามคำสั่งของ Dmitry Donskoy ผู้ตายถูกฝังไว้อย่างมีเกียรติบนฝั่ง Nepryadva และผู้ชนะได้รับเกียรติจากมอสโกทั้งหมด ทักทายพวกเขาด้วยเสียงกริ่ง Olgerd Lithuanian เมื่อรู้ว่า Dmitry Donskoy ได้รับชัยชนะเหนือ Mamai ไปที่ลิทัวเนีย "ด้วยความอัปยศอย่างยิ่ง" และเจ้าชายโอเล็กแห่ง Ryazan เมื่อรู้ว่า Dmitry Ivanovich Donskoy ตั้งใจจะทำสงครามกับเขากลัวและหนีจากอาณาเขตของเขาพร้อมกับภรรยาและโบยาร์ที่อยู่ใกล้เขา จากนั้น Ryazan ก็ทุบตี Grand Duke ด้วยหน้าผาก โดยขอให้ Dmitry Ivanovich ส่งผู้ว่าการใน Ryazan
และมาไมซึ่งซ่อนชื่อจริงของเขาไว้ ถูกบังคับให้หนีไปคาฟาอย่างอับอาย (ปัจจุบันคือธีโอโดเซีย) ที่ซึ่งเขาถูกระบุตัวโดยพ่อค้าในท้องถิ่น ถูกจับและสังหารโดยฟรายตากามิ ชีวิตของ Mamai จบลงอย่างน่าอับอาย
ชื่อเสียงของทหารรัสเซียที่ชนะการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่กับกองทัพมาไมได้แผ่ขยายไปทั่วโลกอย่างรวดเร็ว และพ่อค้าต่างชาติก็ช่วยในเรื่องนี้แขก - surozhians ซึ่งอยู่ในแคมเปญอันรุ่งโรจน์กับ Dmitry Donskoy "ชิบลาถวายเกียรติแด่ประตูเหล็ก สู่กรุงโรม และคาฟาทางทะเล และทอร์นาฟ และซาร์ยุกราดเพื่อสรรเสริญ: รัสเซียผู้ยิ่งใหญ่เอาชนะมาไมบนสนามคูลิโคโว" …
นั่นคือเราสามารถพูดได้อย่างแจ่มแจ้งประมาณเดียวกัน: เกี่ยวกับ Battle of the Ice - มีการต่อสู้รัสเซียชนะเหตุการณ์ทางการเมืองบางอย่างเกิดขึ้นและผู้ร้ายหลัก Mamai หนีไป Kafa (Feodosia) และถูกฆ่าตายที่นั่น! และ … แค่นั้นแหละ! ความหมาย? ใช่มีและที่สำคัญมาก! และ "รายละเอียด" อื่น ๆ ทั้งหมดจาก "Tale … " คือ … วรรณกรรมของโบสถ์และการบอกเล่าข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิลซึ่งแสดงให้เห็นถึง "ความจองหอง" ของผู้แต่ง และนี่จะต้องสะใจไปอีกนานแสนนาน!
