ครั้งหนึ่งผมเคยเห็นรายการข่าวทางทีวีว่า ผบ.ทบ. ยื่นเอกสารเกี่ยวกับการฟื้นฟูสมรรถภาพให้ชายสูงอายุอย่างไร จากนิสัยนักข่าว เธอเขียนว่า: "Anatoly Markovich Gurevich สมาชิกคนสุดท้ายของ" Red Capella " อาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก " ไม่นานฉันก็ไปที่นั่นเพื่อตามหา Anatoly Gurevich
มันกลายเป็นเรื่องยาก ที่ตู้ข้อมูลฉันได้รับแจ้งว่าตามกฎใหม่ฉันต้องถามก่อนว่า Gurevich ตกลงที่จะโอนที่อยู่ของเขาไปยังคนแปลกหน้าหรือไม่ การเดินทางเพื่อธุรกิจของฉันดูเหมือนจะล้มเหลว
จากนั้นฉันก็เรียกองค์กรนี้ว่า "ลูกของเลนินกราดที่ถูกปิดล้อม": ฉันไปหาพวกเขาเสมอเมื่อมาถึงเมืองหลวงทางตอนเหนือ เธอบอกเกี่ยวกับการค้นหาของเธอ และทันใดนั้นในองค์กรนี้พวกเขาพูดกับฉันว่า: “แต่เรารู้จักเขาดี เขาแสดงกับเรา เขียนหมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่ของคุณ"
วันรุ่งขึ้นฉันไปหาเขา ชายสูงอายุคนหนึ่งเปิดประตูให้ฉันด้วยรอยยิ้มและท่าทางที่สามารถสัมผัสได้ถึงความสามารถในการเอาชนะใจคนได้ เขาเชิญฉันไปที่สำนักงานของเขา ฉันมาหาเขาทุกวัน และการสนทนาของเราดำเนินไปจนเย็น เรื่องราวของเขาตรงไปตรงมาและเป็นความลับอย่างน่าประหลาดใจ และภรรยาของเขาดูแล Lydia Vasilievna เมื่อเธอเห็นว่าเขาเหนื่อยก็ขัดจังหวะเราเชิญเราไปที่โต๊ะ
… Anatoly Gurevich เรียนที่ Leningrad ที่สถาบัน "Intourist" เพื่อเตรียมเป็นมัคคุเทศก์ ฉันเรียนภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน เขาเป็นนักเรียนที่โดดเด่นของสถาบัน เขาเล่นในโรงละครสมัครเล่น เรียนรู้การยิงในสนามยิงปืน และมุ่งหน้าไปยังกองกำลังป้องกันภัยทางอากาศ ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาได้แสดงความสนใจในวงกว้าง และเต็มใจที่จะทนต่อภาระหนักมากเกินไป ในปี 1937 Gurevich อาสาไปสเปนซึ่งมีสงครามกลางเมืองเกิดขึ้น กลายเป็นล่ามที่สำนักงานใหญ่ของกองพลน้อยระหว่างประเทศ เมื่อเขากลับไปที่สหภาพโซเวียตเขาได้รับการเสนอให้เข้าหน่วยข่าวกรองทางทหาร เขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นเจ้าหน้าที่วิทยุและเจ้าหน้าที่เข้ารหัส ในห้องสมุดเลนิน เขาศึกษาหนังสือพิมพ์อุรุกวัย แผนผังถนนของเมืองหลวงของอุรุกวัย สถานที่ท่องเที่ยว ก่อนที่เขาจะออกเดินทาง ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองหลักใช้สมองอย่างมากเพื่อทำให้เส้นทางของเขาสับสน อย่างแรกในฐานะศิลปินชาวเม็กซิกัน เขาจะเดินทางไปเฮลซิงกิ จากนั้นไปสวีเดน นอร์เวย์ เนเธอร์แลนด์ และปารีส
ในเขตชานเมืองของกรุงปารีส เขาได้พบกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสหภาพโซเวียต เขาให้หนังสือเดินทางเม็กซิกันแก่เขาและได้รับอุรุกวัยในนามของ Vincente Sierra ดังนั้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า Gurevich จะกลายเป็นอุรุกวัย …
มีเรื่องราวที่ขัดแย้งกันมากมายที่เกี่ยวข้องกับสติปัญญา หนึ่งในนั้น: ศูนย์ข่าวกรองโซเวียตไม่เคยสร้างองค์กรที่เรียกว่า Red Capella
แม้กระทั่งก่อนสงคราม กลุ่มลาดตระเวนที่กระจัดกระจายก็ปรากฏตัวขึ้นในประเทศต่างๆ ของยุโรป ในฝรั่งเศส เบลเยียม เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งแต่ละกลุ่มทำงานด้วยตนเอง ที่สถานีสกัดกั้นวิทยุเยอรมันอันทรงพลัง พบว่าสถานีวิทยุหลายแห่งกำลังทำงานอยู่ ผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันยังไม่ทราบว่าจะเจาะลึกความลับของรหัสได้อย่างไร ผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันได้จดบันทึกรังสีเอกซ์แต่ละรายการอย่างละเอียด วางไว้ในโฟลเดอร์พิเศษที่เขียนว่า "โบสถ์สีแดง" ดังนั้นชื่อนี้จึงเกิดในส่วนลึกของ Abwehr และยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ของสงครามโลกครั้งที่สอง
Gurevich มาถึงบรัสเซลส์ ที่นี่เขาได้พบกับ Leopold Trepper เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองโซเวียต พวกเขาเดินเข้าหากันโดยถือนิตยสารที่มีปกสีสดใส Trepper ให้ข้อมูล "อุรุกวัย" Kent เกี่ยวกับกลุ่มลาดตระเวนบรัสเซลส์ซึ่งเขาสร้างขึ้นก่อนหน้านี้ เคนท์เป็นหัวหน้ากลุ่มข่าวกรองในเบลเยียม
Gurevich มี "ตำนาน" เช่นนี้: เขาเป็นลูกชายของนักธุรกิจอุรุกวัยผู้มั่งคั่งที่เพิ่งเสียชีวิตทิ้งมรดกไว้มากมาย ตอนนี้เขาสามารถเดินทางไปทั่วโลก Gurevich ตั้งรกรากอยู่ในหอพักอันเงียบสงบล้อมรอบด้วยแปลงดอกไม้ ที่นี่เขาชอบทั้งเจ้าบ้านที่มีอัธยาศัยดีและอาหารเลิศรส แต่วันหนึ่งคุณต้องออกจากที่เดิมโดยด่วน ปฏิคมแจ้งเขาว่าห้องหนึ่งถูกจองโดยนักธุรกิจจากอุรุกวัย Gurevich ตระหนักว่าเขากำลังจะล้มเหลว ในตอนเช้าภายใต้ข้ออ้างที่น่าเชื่อถือ เขาออกจากหอพัก
เขาเช่าอพาร์ตเมนต์กว้างขวางในใจกลางกรุงบรัสเซลส์ ในทุกวันนี้ Gurevich เขาดูเหมือนชายคนหนึ่งที่ถูกโยนลงไปในแม่น้ำโดยแทบไม่สอนให้ว่ายน้ำ อย่างไรก็ตาม เราต้องยกย่องความเฉลียวฉลาดตามธรรมชาติของเขา อาศัยอยู่ในภาพลักษณ์ของคนอื่นเขาพยายามที่จะยังคงเป็นตัวเอง Gurevich ทำอะไรในเลนินกราด? เขาศึกษาอย่างต่อเนื่อง เขาตัดสินใจที่จะเป็นนักเรียนในกรุงบรัสเซลส์และเข้าเรียนในโรงเรียนที่เรียกว่า "For the Chosen" ลูกข้าราชการ ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ นักธุรกิจรายใหญ่ เรียนที่นี่ ที่โรงเรียนแห่งนี้ Gurevich กำลังยุ่งอยู่กับการเรียนภาษา ในการสื่อสารกับนักเรียน เขาได้เรียนรู้สิ่งล้ำค่ามากมายที่เป็นที่สนใจของหน่วยข่าวกรองโซเวียต ตาม "ตำนาน" Gurevich มาที่บรัสเซลส์เพื่อทำธุรกิจและเขาก็ไปเรียนที่สถาบันการค้าแห่งหนึ่ง
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2483 Gurevich ได้รับข้อความเข้ารหัสจากมอสโก เขาต้องเดินทางไปเจนีวาและพบกับ Sandor Rado เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของโซเวียต จำเป็นต้องค้นหาว่าเหตุใดการเชื่อมต่อกับเขาจึงถูกตัดขาด ไม่มีใครรู้ว่า Rado อาจถูกจับกุมและ Gurevich อาจตกหลุมพราง
“ฉันได้รับเพียงที่อยู่ ชื่อ และรหัสผ่าน” Anatoly Markovich กล่าว - เมื่อมาถึงเจนีวาราวกับว่าฉันบังเอิญมาที่ถนนที่ระบุในการเข้ารหัส ฉันเริ่มเฝ้าบ้าน ฉันสังเกตเห็นว่าผู้คนมักออกมาจากประตูบ้านพร้อมกับม้วนแผนที่ทางภูมิศาสตร์ ร้านตั้งอยู่ที่นี่ ฉันโทรหาซานดอร์ ราโด และไม่นานเราก็พบกัน Sandor Rado เป็นนักภูมิศาสตร์ เขาต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์อย่างแข็งขัน ด้วยเจตจำนงเสรีของเขาเองเขาเริ่มช่วยหน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียต ในเจนีวาภายใต้การนำของเขาสถานีวิทยุดำเนินการซึ่งส่งข้อความไปยังมอสโก
Gurevich สอน Sandor Radu เกี่ยวกับรหัสใหม่และมอบโปรแกรมการสื่อสารทางวิทยุให้เขา ต่อจากนั้น Sandor Rado เขียนเกี่ยวกับการประชุมครั้งนี้: “Kent ให้การบรรยายสรุปที่ละเอียดและสมเหตุสมผล เขารู้งานของเขาจริงๆ”
แม้ว่า Gurevich จะไม่สามารถทำอะไรที่สำคัญไปกว่านี้ได้ แต่การเดินทางที่ประสบความสำเร็จในเจนีวาและการพบกับ Sandor Rado ที่ประสบความสำเร็จครั้งนี้ก็คุ้มค่าที่จะลงไปในประวัติศาสตร์ของหน่วยข่าวกรองทางทหาร
รหัสที่เขามอบให้กับกลุ่มต่อต้านเจนีวาถูกใช้เป็นเวลาสี่ปี Sandor Rado ส่งข้อความวิทยุหลายร้อยรายการไปยังมอสโก หลายคนมีค่ามากจนดูเหมือนว่าพวกเขาจะตกอยู่กับหน่วยสอดแนมจากสำนักงานใหญ่ของฮิตเลอร์เอง เจนีวาในสมัยนั้นมีผู้อพยพจำนวนมากจากเยอรมนี รวมทั้งผู้ที่เข้าใจว่าฮิตเลอร์กำลังนำประเทศไปสู่ความพินาศ ในหมู่พวกเขามีผู้คนจากแวดวงระดับสูงในเยอรมนีซึ่งมีข้อมูลมากมาย พวกเขายังมีเพื่อนในเบอร์ลินที่แสดงความคิดเห็นร่วมกัน ข้อมูลอันมีค่าหลั่งไหลไปที่เจนีวา
Gurevich เช่าวิลล่าในย่านชานเมืองของบรัสเซลส์บนถนน Atrebat ผู้ดำเนินการวิทยุ Mikhail Makarov ซึ่งมาจากมอสโกอาศัยอยู่ที่นี่ ตามหนังสือเดินทางของเขา เขายังเป็นอุรุกวัยด้วย มีโอเปอเรเตอร์วิทยุที่มีประสบการณ์อีกรายในกลุ่มนี้ - คามินสกี้ นี่คือ Sophie Poznanska ผู้ซึ่งได้รับการฝึกฝนให้เป็นวิทยาการเข้ารหัสลับ เพื่อนบ้านไม่พอใจที่มีการเล่นดนตรีในวิลล่าในตอนเย็นบ่อยครั้ง ดังนั้นใต้ดินจึงพยายามกลบเสียงของรหัสมอร์ส
Gurevich แสดงทักษะที่หายาก - เขาพบทางออกในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด เขาต้องการเงินเพื่อดูแลวิลล่าที่มีคนงานใต้ดิน และตัวเขาเองก็มีอพาร์ตเมนต์สุดหรู
Gurevich ตัดสินใจที่จะเป็นนักธุรกิจตัวจริงเพื่อหารายได้สำหรับการสำรวจ
เศรษฐี ซิงเกอร์ อยู่บ้านเดียวกับเขา เขามักจะไปเยี่ยมพวกเขาในตอนเย็น - เพื่อเล่นไพ่ ฟังเพลงมาร์กาเร็ตลูกสาวของนักร้องรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการมาถึงของเขา คนหนุ่มสาวเห็นอกเห็นใจกันอย่างชัดเจน The Singers กำลังจะออกเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา เนื่องจากสงครามใกล้เข้ามาถึงประเทศเบลเยียมแล้ว Gurevich บอกนักร้องเกี่ยวกับความฝันของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง - เพื่อเปิด บริษัท ของตัวเอง เหล่านักร้องพร้อมที่จะช่วยเหลือเขา พวกเขาจะมอบสถานที่ให้กับเขา เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ทางธุรกิจของพวกเขา พวกเขาขอให้เขาดูแลมาร์กาเร็ตขณะที่เธอปฏิเสธที่จะเดินทางไปกับพ่อแม่ของเธอ ในไม่ช้า ข้อความก็ปรากฏขึ้นในสื่อเกี่ยวกับการเปิดบริษัทการค้า Simeksko Gurevich กลายเป็นประธาน เขาเปิดสาขาในเมืองอื่น มาร์กาเร็ตเป็นปฏิคมเชิญแขก Gurevich และ Margaret อาศัยอยู่ในการแต่งงานแบบพลเรือน
บริษัทที่มีชื่อเสียงแห่งนี้ได้รับคำสั่งซื้อจากบริการเรือนจำของ Wehrmacht Gurevich สร้างส่วนผสมที่เหลือเชื่อ กองทัพเยอรมันกำลังโอนเงินเข้าบัญชี Simeksko ซึ่งจะไปดูแลกลุ่มลาดตระเวนโซเวียต
ถ้าคุณจะสร้างซีรีส์ที่อุทิศให้กับ Gurevich เรื่องนี้อาจเรียกได้ว่า "สิบเจ็ดช่วงเวลาแห่งชัยชนะ" แน่นอนว่าเขาโชคดี แต่ตัวเขาเองก็แสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดที่หาได้ยาก
Gurevich ได้รับงานมอบหมายใหม่ที่ยากและอันตราย เขาต้องไปเบอร์ลินและพบกับสมาชิกกลุ่มต่อต้านชาวเยอรมัน ภาพรังสีถูกส่งไปยังเมือง Kent ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 เวลามีปัญหาในมอสโก เมื่อรวบรวมภาพรังสีที่ Kent ได้รับมีการกำกับดูแลซึ่งจะนำไปสู่โศกนาฏกรรมที่น่ากลัวในตอนท้ายผู้ประหารชีวิตเชือกผูกปมและกิโยตินจะปรากฏในคุกใต้ดินที่มืด … หมายเลขโทรศัพท์
Gurevich เล่าว่า: “ฉันมาถึงเบอร์ลินโดยรถไฟและไปหาที่อยู่แห่งหนึ่ง ฉันรู้แค่ชื่อและนามสกุล - Harro Schulze-Boysen คนนี้คือใคร แน่นอนฉันไม่รู้ เมื่อขึ้นบันได ฉันอ่านจารึกบนแผ่นทองแดงที่ประตู ฉันประหลาดใจมาก - นายพลและนายพลอาศัยอยู่ในบ้าน ฉันคิดว่ามีบางอย่างผิดพลาด สมาชิกใต้ดินไม่สามารถอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ได้ ฉันตัดสินใจโทรจากตู้โทรศัพท์สาธารณะ เสียงของผู้หญิงคนหนึ่งตอบฉัน: "ตอนนี้ฉันจะเข้าหาคุณ" ผู้หญิงสวยคนหนึ่งออกมาจากบ้าน เป็นภรรยาของชูลเซ่-บอยเซ่น เธอชื่อลิเบอร์ทัส ในการสนทนาที่มีชีวิตชีวา ฉันให้รหัสผ่านกับเธอ Libertas กล่าวว่าสามีของเธอเดินทางไปทำธุรกิจ แต่ฉันต้องกลับตอนเย็น เธอขอให้ฉันไม่รับสายอีก ฉันรู้สึกสำเนียงของฉัน ฉันรู้ว่าลิเบอร์ตัสรู้เรื่องของสามีเธอแล้ว เธอนัดให้ฉัน: "พรุ่งนี้สามีของฉัน Harro จะมาที่สถานีรถไฟใต้ดินใกล้โรงแรมของคุณ"
วันรุ่งขึ้น ตามเวลาที่กำหนด ฉันยืนอยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน ทันใดนั้น ฉันเห็นเจ้าหน้าที่เยอรมันเดินเข้ามาหาฉัน ตรงไปตรงมาฉันรู้สึกน่าขนลุก ฉันคิดว่าฉันจะไปลงเอยในคุกใต้ดินของ Gestapo แต่เมื่อมาถึง เจ้าหน้าที่ก็ให้รหัสผ่านแก่ฉัน มันคือ Harro Schulze-Boysen เขาชวนฉันไปเยี่ยม ในที่ทำงานของเขา ฉันเห็นหนังสือในภาษาต่างๆ รวมทั้งภาษารัสเซีย
“เย็นวันนั้นฉันประหลาดใจไม่รู้จบ Harro Schulze-Boysen วางขวด … วอดก้ารัสเซียไว้บนโต๊ะ เขายกขนมปังปิ้งให้กับชัยชนะของกองทัพแดง และนี่คือในกรุงเบอร์ลิน ในสมัยที่กองทหาร Wehrmacht อยู่ในเขตชานเมืองของมอสโก"
Gurevich หยิบสมุดบันทึกออกมาและด้วยหมึกที่เห็นอกเห็นใจ (มองไม่เห็น) เริ่มเขียนข้อมูลสำคัญเชิงกลยุทธ์ที่ Schulze-Boysen สื่อสารกับเขา ที่นี่เป็นครั้งแรกที่ชื่อของเมืองฟังดู - ตาลินกราดซึ่งการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่จะเกิดขึ้นซึ่งจะเรียกว่าการล่มสลายของอำนาจทางทหารของฮิตเลอร์ Schulze-Boysen ประกาศแผนการของคำสั่ง Hitlerite ในปี 1942 ระเบิดหลักจะถูกส่งไปทางทิศใต้ วัตถุประสงค์ของการดำเนินการคือการตัดแม่น้ำโวลก้าและยึดพื้นที่ที่มีน้ำมันของคอเคซัส กองทัพเยอรมันประสบปัญหาขาดแคลนน้ำมันอย่างเฉียบพลัน ในสมุดบันทึกของเขา Gurevich ยังเขียนข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนและโรงงานที่ผลิตเครื่องบินรบในเยอรมนี ยังไม่มีการติดตั้งอุปกรณ์สงครามเคมีบนเครื่องบินเยอรมัน อย่างไรก็ตาม มีสารพิษจำนวนมากในโกดังและข้อความสำคัญอีกประการหนึ่ง: ในเมือง Petsamo ระหว่างการรุก หน่วยข่าวกรองของเยอรมันได้ยึดตู้เซฟด้วยรหัสทางการฑูตของกองบัญชาการต่างประเทศโซเวียต ข้อความวิทยุที่ส่งผ่านช่องทางการทูตไม่ใช่ความลับสำหรับผู้นำเยอรมัน Schulze-Boysen ยังกล่าวอีกว่า - สำนักงานใหญ่ของ Hitler ในปรัสเซียตะวันออกอยู่ที่ไหน
เขาเป็นใคร - Harro Schulze-Boysen และมันเกิดขึ้นได้อย่างไรที่เขาเริ่มช่วยหน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียต? ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เขาเรียนที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลิน ในสมัยนั้นความขัดแย้งทางการเมืองเกี่ยวกับอนาคตของประเทศก็โหมกระหน่ำ Harro Schulze-Boysen พร้อมกับเพื่อน ๆ เริ่มตีพิมพ์นิตยสารชื่อ "ฝ่ายตรงข้าม" นิตยสารได้จัดให้มีทริบูนสำหรับนักเรียนที่มีมุมมองที่หลากหลาย ไม่มีที่บนหน้าสำหรับพวกนาซี
Schulze-Boysen เติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่ภาคภูมิใจในบรรพบุรุษของพวกเขา Harro เป็นหลานชายของ Grand Admiral von Tirpitz ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งกองทัพเรือเยอรมัน เรือประจัญบานที่ทรงพลังซึ่งไม่เท่าเทียมกันในช่วงสงครามได้รับการตั้งชื่อตามเขา Harro เติบโตขึ้นมาในฐานะบุคคลที่มีความเป็นอิสระและกล้าหาญ หลังจากที่ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ เกสตาโปก็ดึงความสนใจไปที่นิตยสารนักเรียน "Prostnik" เจ้าหน้าที่ในชุดดำก็ปรากฏตัวขึ้นในกองบรรณาธิการ พวกเขาจับกุม Harro Schulze-Boysen และ Henry Erlander เพื่อนของเขา เกสตาโปตัดสินใจบังคับให้พวกเขาถูกทรมานอย่างรุนแรง ในลานเรือนจำ ผู้ประหารชีวิตที่มีกระบองยางยืนเรียงกันเป็นสองแถว Henry Erlander ถูกลากออกจากห้องขัง เขาถูกโยนข้ามเส้น อันธพาลสองโหลทุบตีเขาจากทั้งสองฝ่ายด้วยเสียงหัวเราะเยาะเย้ย: “ให้รองเท้าเขาเพิ่ม! ดูเหมือนว่าเขาไม่เพียงพอ!” ต่อหน้าต่อตา Harro เพื่อนของเขาถูกทุบตีจนตาย
แม่ของ Harro ยุ่งเกี่ยวกับชะตากรรมของลูกชายของเธอ ไม่เหมือนกับแฮร์โร เธอเป็นฟาสซิสต์ที่แน่วแน่ ในบรรดาเพื่อนของเธอคือแฮร์มันน์ เกอริ่ง ซึ่งถูกเรียกว่า "คนที่สองรองจากฮิตเลอร์"
แม่ของ Harro หันมาหาเขา Goering สัญญาว่าจะช่วยเธอ Harro ได้รับการปล่อยตัวจากคุก อย่างไรก็ตาม ขณะที่อยู่ในห้องขัง เขาสาบานว่าจะล้างแค้นให้เพื่อนตาย เขาตระหนักว่าประเทศของเขาตกอยู่ในมือของผู้ลงโทษที่โหดเหี้ยมและร้ายกาจ เมื่อสงครามเริ่มขึ้น ความเห็นอกเห็นใจของเขาหันไปหาสหภาพโซเวียต เขาเชื่อว่ากองทัพแดงจะปลดปล่อยบ้านเกิดของเขาจากโรคระบาดสีน้ำตาล Goering ตามคำร้องขอของแม่ของเขาพา Harro ไปทำงานที่กระทรวงการบินทหารซึ่งเขาเป็นหัวหน้า Harro อ่านเอกสารจำนวนมากที่จัดเป็นความลับของรัฐ เขาติดต่อกับหน่วยข่าวกรองโซเวียตผ่านเพื่อนของเขา Arvid Harnak ซึ่งทำงานในกระทรวงเศรษฐกิจ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 Arvid Harnak มาที่สหภาพโซเวียตโดยเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนที่ศึกษาเศรษฐกิจตามแผน Harnak เยี่ยมชมเมืองและสถานที่ก่อสร้างหลายแห่งในสหภาพโซเวียต เขาไม่ได้ปิดบังมุมมองและความเห็นอกเห็นใจต่อต้านฟาสซิสต์ที่มีต่อประเทศโซเวียต ระหว่างการเดินทาง หน่วยข่าวกรองโซเวียตดึงความสนใจมาที่เขา นี่คือลักษณะที่รหัสผ่าน การประชุมลับ และจากนั้นเครื่องส่งวิทยุก็ปรากฏขึ้น
ต่อจากนั้น Harnack และ Schulze-Boysen ได้พบกันและกลายเป็นเพื่อนกัน ทั้งสองเสี่ยงชีวิต รวบรวมข้อมูลสำหรับหน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียต พวกเขากลายเป็นศูนย์กลางของกลุ่มต่อต้านฟาสซิสต์ในเบอร์ลิน ซึ่งถือว่าเป็นหน้าที่ของพวกเขาในการต่อสู้กับระบอบนาซี
Gurevich กลับมาที่บรัสเซลส์และเริ่มทำงาน หน้าว่างๆ ของโน้ตบุ๊กมีชีวิตขึ้นมาภายใต้อิทธิพลของรีเอเจนต์ และเคนท์ก็ส่งการเข้ารหัสทีละรายการไปยังศูนย์ข่าวกรอง เขาส่งข้อความบางส่วนไปยังผู้ดำเนินการวิทยุมาคารอฟ เครื่องส่งสัญญาณในบรัสเซลส์ทำงาน 5-6 ชั่วโมง ซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับจากมุมมองด้านความปลอดภัย หน่วยสอดแนมเข้าใจสิ่งนี้ แต่ปฏิบัติหน้าที่ทางทหารอย่างกล้าหาญ พวกเขาไม่รู้ว่าทุกวันนี้มีรถที่มีระบบค้นหาทิศทางอันทรงพลังกำลังขับรถอยู่บนถนนในกรุงบรัสเซลส์ ซึ่งเป็น “ความอัศจรรย์ของเทคโนโลยี” ตามที่เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันเรียกมันว่า เมื่ออยู่ในย่านชานเมืองของบรัสเซลส์บนถนน Atrebat ผู้ดำเนินการวิทยุชาวเยอรมันจับสัญญาณของเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ พวกเขาสามารถหาบ้านได้จากที่ที่เสียงวิทยุสื่อสารมาจากไหน เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าบนบันไดมาคารอฟก็สามารถส่งข้อความที่เข้ารหัสเข้าไปในเตาผิงได้ เขาถูกจับและถูกผลักเข้าไปในรถผู้ดำเนินการวิทยุ David Kaminsky กระโดดออกจากหน้าต่าง แต่ล้มลงบาดเจ็บที่ถนน นาซีจับกุมตัวเขา เช่นเดียวกับผู้เข้ารหัส Sophie Poznanska และเจ้าของวิลล่า Rita Arnu เกิดขึ้นในคืนวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2484
ในตอนเช้า Leopold Trepper ซึ่งมาจากปารีสมาเคาะประตูบ้านพัก เขาเห็นเฟอร์นิเจอร์ที่พลิกคว่ำ Leopold Trepper กล่าวว่าเขาใส่ที่อยู่ผิด เอกสารของเขาเป็นระเบียบและเขาได้รับการปล่อยตัว ทางโทรศัพท์ เขาแจ้งเคนท์เกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่วิลล่า “ฉันตะโกนใส่เขา” Gurevich กล่าว - เขาฝ่าฝืนกฎของการสมรู้ร่วมคิดทั้งหมด เลียวโปลด์ไปปารีส ฉันเองก็ต้องรีบซ่อน แต่แล้วมาร์กาเร็ตล่ะ? เธอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับชีวิตลับของฉัน ฉันบอกเธอว่าเพื่อนร่วมชาติของฉันถูกจับได้ว่าเป็นการเก็งกำไร ตำรวจอาจจะตรวจสอบกรณีของชาวสเปนทั้งหมด งั้นฉันไปดีกว่า เธอขอพาเธอไปด้วยน้ำตา เราไปถึงปารีสแล้วไปที่มาร์เซย์ ซึ่งอยู่ในพื้นที่ว่างของฝรั่งเศส ในเมืองนี้ ฉันได้เปิดสาขาของบริษัท Simeksko อย่างรอบคอบ บริษัทมีกำไรและเราดำเนินชีวิตตามปกติ พวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่มาเกือบปีแล้ว”
ความลับเพิ่มเติมและเวอร์ชันต่างๆ เริ่มต้นขึ้น ใครเป็นผู้ออกที่อยู่ใต้ดินและรหัสลับที่พวกเขาใช้? Anatoly Gurevich เชื่อว่ารหัสดังกล่าวออกโดยหนึ่งในผู้ให้บริการวิทยุซึ่งไม่สามารถทนต่อการทรมานได้
Gilles Perrault นักเขียนชาวฝรั่งเศสพบเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันผู้จับกุมบ้านพักแห่งหนึ่งในกรุงบรัสเซลส์ เขาบอกว่าเจ้าของวิลล่าจำชื่อหนังสือได้ ซึ่งอยู่บนโต๊ะแขกของเธอเสมอ เกสตาโปพบหนังสือจากผู้จำหน่ายหนังสือมือสองในปารีส หนังสือเล่มนี้ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการค้นพบความลับของรหัส ผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันเริ่มอ่านรายการวิทยุที่สะสมอยู่ในโฟลเดอร์โบสถ์แดง ผลัดกันมาถึงการเข้ารหัสซึ่งมีการระบุชื่อและที่อยู่ของสมาชิกใต้ดินของเบอร์ลิน Harro Schulze-Boysen ถูกจับในที่ทำงาน Libertas ภรรยาของเขาถูกกักตัวที่สถานี เธอพยายามจะจากไป Arvid Harnak และภรรยาของเขาถูกจับกุม
“Harro Schulze-Boysen และเพื่อนๆ ของเขาเป็นฮีโร่ตัวจริง คนอย่างพวกเขาช่วยชีวิตทหารของเราไว้มากมาย” Anatoly Gurevich กล่าวถึงคนงานใต้ดิน
ในเดือนพฤศจิกายนปี 1942 Gurevich และ Margaret ภรรยาของเขาถูกจับ มาร์กาเร็ตพบว่าเธอตกหลุมรักเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสหภาพโซเวียตในระหว่างการสอบสวนเท่านั้น
Gurevich สามารถพิสูจน์ได้ว่าเธอไม่ได้เกี่ยวข้องกับกิจการของเขา ในห้องขัง เขารู้ว่าเขาตกหลุมพราง ในนามของเขา ข้อความที่เข้ารหัสถูกส่งไปยังศูนย์ข่าวกรองมอสโก ในเวลาเดียวกัน เขาถูกกล่าวหาว่ารายงานว่าเขามีขนาดใหญ่และยังคงทำการลาดตระเวนต่อไป ด้วยความสิ้นหวัง Gurevich ตัดสินใจเข้าร่วมเกมวิทยุที่ Abwehr เริ่มเล่น เขาหวังว่าด้วยวิธีที่ชาญฉลาด เขาจะสามารถสื่อได้ว่าเขาถูกจับและทำงานภายใต้การควบคุม และเมื่อเวลาผ่านไปเขาก็ประสบความสำเร็จ
Gurevich สามารถสร้างความสัมพันธ์พิเศษกับเจ้าหน้าที่ของ Abwehr Pannwitz ซึ่งรับผิดชอบกิจการของ "Red Chapel" เขารู้ว่า Pannwitz มีส่วนเกี่ยวข้องในการดำเนินการลงโทษหมู่บ้าน Lidice ของสาธารณรัฐเช็ก ซึ่งถูกกวาดล้างไปหมดแล้ว พลร่มอังกฤษก็ถูกสังหารที่นั่นเช่นกัน ด้วยความกล้าของ Gurevich ผู้สิ้นหวังบอก Pannwitz ว่าเขากังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา เขาไม่สามารถถูกจับโดยพันธมิตร ชาวอังกฤษจะไม่ให้อภัยเขาสำหรับการตายของนักกระโดดร่มชูชีพ เหลืออะไรให้เขาบ้าง? ยอมจำนนต่อกองทัพโซเวียต เรื่องราวอาจดูเหลือเชื่อ แต่ Pannwitz จะจบลงที่มอสโก Pannwitz มองดูงานของ Kent โดยไม่มีการควบคุมก่อนหน้านี้ และเขาสามารถถ่ายทอดข้อความที่ซ่อนอยู่ว่าเขาถูกจับกุม
Gurevich ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของ Harro Schulze-Boysen ครั้งหนึ่งเขาเป็นคนแรกที่รายงานว่า Wehrmacht จะบุกไปทางใต้ เขาจะไม่มีเวลาเรียนรู้เกี่ยวกับชัยชนะของเราในตาลินกราด
เขาจะถูกนำตัวไปสู่การประหารชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 ในช่วงเวลาที่กองพลของกองทัพแดงกำลังบีบวงแหวนรอบกองทหารนาซีที่ล้อมรอบ Arvid Harnak ถูกประหารชีวิตพร้อมกับเขา การประหารชีวิตที่น่าสยดสยองรอคอย Libertas หัวของเธอถูกตัดบนกิโยติน กิโยตินฆ่าภรรยาของ Harnack, Mildred และผู้หญิงทุกคนที่เข้าร่วมในโบสถ์แดงมีผู้ถูกประหารชีวิตรวมแล้วกว่า 100 คน บางคนถูกแขวนคอ บางคนถูกยิง
… Kent พร้อมด้วย Pannwitz เลขาของเขา Kempka และผู้ดำเนินการวิทยุชาวเยอรมัน Stluka เดินทางไปออสเตรีย Pannwitz บอก Gurevich ว่า Margaret ภรรยาของเขาให้กำเนิดลูกชายในค่ายกักกัน Pannwitz ได้รับมอบหมายให้จัดตั้งฐานทัพในออสเตรียสำหรับผู้ที่จะต่อสู้หลังจากที่เยอรมนีพ่ายแพ้ แต่ตอนนี้ทุกคนกังวลเกี่ยวกับความรอดของพวกเขา โดยพื้นฐานแล้ว เคนท์สั่งการการกระทำของกลุ่ม รอบๆ บ้านที่พวกเขาลี้ภัย ได้ยินเสียงปืนและคำสั่งเป็นภาษาฝรั่งเศส เคนท์ไม่แพ้ในสถานการณ์เช่นนี้ เขาออกไปที่ระเบียงและตะโกนเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า “ฉันเป็นเจ้าหน้าที่โซเวียต! เรากำลังดำเนินการตามภารกิจของหน่วยข่าวกรองโซเวียต!”
ตามคำขอของเขา พวกเขาถูกพาไปที่ปารีส Gurevich มาถึงสถานกงสุลโซเวียต อธิบายว่าเขาต้องการนำ Pannwitz ผู้คุมไปมอสโคว์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 Gurevich และกลุ่มชาวเยอรมันถูกส่งโดยเครื่องบินไปมอสโก “ฉันอยากขับรถผ่านจัตุรัสแดง ฉันฝันถึงมัน - Anatoly Markovich กล่าว - ฉันมีกระเป๋าเป้ที่เต็มไปด้วยเอกสารจาก Red Capella พวกเขาจะช่วยคุณคิดออก แต่รถหันไปทางอาคาร กศน.
ศาลที่รวดเร็วออกคำตัดสินให้ Gurevich: 20 ปีของค่ายแรงงานบังคับภายใต้บทความ - การทรยศต่อมาตุภูมิ เขาทำงานในวอร์คูตาในการก่อสร้างเหมือง
ในปี พ.ศ. 2498 ภายใต้การนิรโทษกรรม เขาได้รับการปล่อยตัว แต่เขาไม่ได้นิรโทษกรรม เขาเริ่มเขียนจดหมายถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงเพื่อขอการนิรโทษกรรม และเมื่ออ่านจดหมายแล้วมีคนไม่พอใจ: "เขายังคงเขียนอยู่!"
บนรถไฟ Gurevich ได้พบกับสาวสวย Lida Kruglova ในวันที่พวกเขากำลังเตรียมตัวสำหรับฮันนีมูน มีคำสั่งให้จับกุมตัวเขาใหม่ เขาถูกส่งไปยังค่ายมอร์โดเวียน แทนที่จะสวมชุดแต่งงาน เจ้าสาวของเขาจะสวมแจ็กเก็ตผ้าควิลท์และไปพบกูเรวิชนักโทษ จะรอปล่อยเขา ตลอดชีวิตที่เหลือ เขาจะเรียกเธอว่าเทวดาผู้พิทักษ์ เธอกลายเป็นผู้ชายที่มีน้ำใจหายาก
อย่างไรก็ตาม Gurevich จะได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ ตราบาปของคนทรยศจะถูกลบออกจากชื่อของเขา ในเอกสารสำคัญ พวกเขาจะพบเอกสารยืนยันว่า Gurevich แจ้งมอสโกว่าเขากำลังทำงานภายใต้การควบคุม ศูนย์ข่าวกรองอนุมัติเกมวิทยุของเขา เขามีชีวิตที่ยืนยาว Anatoly Markovich Gurevich เสียชีวิตในปี 2552 เขาอายุ 95 ปี
… ตอนที่ฉันอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันมักจะไปพบพวกกูเรวิชเสมอ ฉันประหลาดใจกับความปรารถนาดีของเขา หลังจากรอดพ้นจากอันตรายและความอยุติธรรมมากมาย Anatoly Markovich ไม่ได้รู้สึกขมขื่นยังคงยิ้มและอารมณ์ขันที่รู้แจ้ง แง่บวกของเขาเป็นหนึ่งในชัยชนะที่เขาได้รับในชีวิตของเขา
