สถานที่ที่โวลโกกราดตั้งอยู่ตอนนี้ดึงดูดผู้คนตั้งแต่สมัยก่อนด้วยตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่เอื้ออำนวย ทางข้ามแม่น้ำโวลก้า-ดอนได้สัญญาประโยชน์มากมายซึ่งจะกลายเป็นช่องทางในอนาคต การค้าที่มีพายุ เส้นทางการค้าโวลก้า … ในสมัยมองโกเลีย การบรรจบกันของทางน้ำสองสายกลายเป็นจุดตัดของเส้นทางคาราวานอื่นๆ มากมาย สามคนไปจากเหนือจรดใต้ - Don, Volga, Akhtuba; หนึ่ง - จากตะวันออกไปตะวันตกเส้นทางเหนือสุดของเส้นทางสายไหมอันยิ่งใหญ่ผ่านที่นี่ ไม่น่าแปลกใจที่มันอยู่ในสถานที่เหล่านี้ที่เมืองหลวงของ Golden Horde เกิดขึ้น - ในปี 1260 ห่างจาก Volgograd 60 กม. Saray-Berke ที่ทันสมัย โดยวิธีการที่บนเว็บไซต์ของโวลโกกราดเองก็มีการตั้งถิ่นฐาน Horde - ชื่อมองโกเลียยังไม่รอด แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียเรียกมันว่า Mechetny - ตามแนวแม่น้ำ Sukhoi และ Mokra Mechetki (ชื่อนี้เกิดขึ้นได้มากที่สุด จากคำว่า "มัสยิด") ซึ่งอยู่ระหว่างนั้น พวกเขาบอกว่าพบเหรียญ Golden Horde ที่สถานที่แห่งนี้ แต่พวกเขาไม่มีเวลาสำรวจจริงๆ ทันทีที่พวกเขาเริ่มสร้างป้อมปราการ Tsaritsyn ชาวเมืองที่สร้างขึ้นใหม่ก็ขโมยบ้านเก่าเพื่อซื้อวัสดุก่อสร้างอย่างรวดเร็ว และเมื่อนักโบราณคดีไปถึงมือในภายหลัง การสำรวจยังคงรวมตัวกันเพื่อสำรวจสถานที่เหล่านี้ สงครามกลางเมืองก็เริ่มขึ้น … อาคารของศตวรรษที่ 20 ได้ทำลายสิ่งที่เหลืออยู่ของการตั้งถิ่นฐานของชาวมองโกลในที่สุด
ในยุค 1400 Golden Horde เริ่มสลายตัวเป็นคานาเตะ ในทางตรงกันข้ามอาณาเขตของมอสโกได้รวมตัวกันอย่างแข็งขันทั้งชาวรัสเซียดั้งเดิมและดินแดนใหม่เพื่อพิชิตคานาเตะทีละคน เมื่อถึงเวลาก่อตั้ง Tsaritsyn มีเพียงไครเมียคานาเตะเท่านั้นที่ไม่อยู่ใต้บังคับบัญชาของมอสโกเนื่องจากการสนับสนุนอันทรงพลังของจักรวรรดิออตโตมัน
นั่นคือยุคของการพัฒนาการค้าอย่างแข็งขันและด้วยเหตุนี้ความเจริญรุ่งเรืองของเส้นทางการค้าโวลก้า เพื่อการส่งออกไม้ถูกแพ, มีเรือบรรทุกข้าว, หนัง, ผ้า, น้ำผึ้ง, ขี้ผึ้ง … อาณาเขตของมอสโกก็ซื้อจำนวนมากเช่นกัน: สินค้านำเข้าหลักคือเกลือ, ผ้า, โลหะ, รวมถึงโลหะที่ไม่ใช่เหล็ก, และธูป นอกจากนี้ แม่น้ำโวลก้ายังมีบทบาทเป็นเส้นทางขนส่ง ในขณะนั้นอังกฤษกำลังหมกมุ่นอยู่กับการหาทางออกสู่ตลาดเปอร์เซียโดยเลี่ยงคู่แข่ง - สเปนและโปรตุเกส ท้ายที่สุดแล้ว ผ้าและเครื่องเทศแบบตะวันออกก็โด่งดังไปทั่วโลก! ไม่น่าแปลกใจที่การกล่าวถึง Tsaritsyn ครั้งแรกนั้นพบได้ในจดหมายจากพ่อค้าชาวอังกฤษ Christopher Burrow เขาเขียน:
“เรามาถึงทางข้ามแล้ว … คำว่า “ทางข้าม” ในภาษารัสเซียหมายถึงผืนดินแคบ ๆ หรือการกระเซ็นระหว่างแหล่งน้ำสองแห่งและสถานที่แห่งนี้ถูกเรียกเช่นนั้นเพราะที่นี่จากแม่น้ำโวลก้าถึงแม่น้ำดอนหรือแม่น้ำทาเนส์คือ คิดเป็น 30 ไมล์ เท่ากับที่คนเดินได้ในวันเดียว 7 ข้อด้านล่างบนเกาะที่เรียกว่า Tsaritsyn ซาร์ของรัสเซียเก็บพลธนู 50 คนในฤดูร้อนเพื่อปกป้องถนนซึ่งเรียกว่า "ยาม" ของตาตาร์"
จดหมายฉบับนี้มีขึ้นตั้งแต่ปี 1579 และ ณ เวลานี้ผู้ว่าการกริกอรี่ ซาเซกินได้ก่อตั้งป้อมปราการถาวรหลายแห่งพร้อมกองทหารรักษาการณ์มากถึงหนึ่งร้อยคน ในหมู่พวกเขา - Tsaritsyn, Samara, Saratov … Tsaritsyn ควบคุมด้านตะวันออกของทางผ่าน Volga-Don ซึ่งเป็นเส้นทางที่สั้นที่สุดระหว่างแม่น้ำสองสาย
แหล่งที่มาของรัสเซียในเวลานั้นเสียชีวิตด้วยไฟในจดหมายของเราการกล่าวถึงป้อมปราการครั้งแรกย้อนหลังไปถึงปี ค.ศ. 1589 (คำแนะนำของซาร์ฟีโอดอร์ไอโอแอนโนวิชสำหรับการจัดการ) 11 ปีต่อมาพวกเขาเขียนเกี่ยวกับซาร์ในภาพวาดขนาดใหญ่ในหนังสือ: "และด้านล่าง Balykleya 80 บทบนแม่น้ำโวลก้า เกาะซาริทซิน” แม่น้ำสายหนึ่งที่ไหลลงสู่แม่น้ำโวลก้าเรียกว่าราชินี ชื่อนี้ไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับสถาบันพระมหากษัตริย์ อาจยืมมาจากภาษาเตอร์ก: "sary-su" ซึ่งอาจแปลว่า "สีเหลือง" หรือ "สวยงาม" และเกาะนี้จึง "สวยงาม" เมื่อเวลาผ่านไป เมืองถูกย้ายจากเกาะไปยังมุมที่ก่อตัวขึ้นจากริมฝั่งแม่น้ำโวลก้าและซาร์
เมืองนี้มีชะตากรรมที่ยากลำบาก หลายครั้งเขาถูกทำลายและพิชิต และพวกเขาไม่ใช่ศัตรูเสมอไป … มันเริ่มต้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าในช่วงเวลาแห่งปัญหาชาวกรุงตระหนักถึงพลังของ False Dmitry II จากนั้นซาร์ก็ส่งผู้ว่าการ Fyodor Sheremetev เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ในไม่ช้าก็มีรายงานมาถึงมอสโกว่า“เมืองและคุกของ Tsaritsyn ถูกยึดและผู้ทรยศ … พวกเขาถูกจับภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาถูกทุบตีและถูกจับในขณะที่คนอื่นวิ่งเข้าไปในที่ราบกว้างใหญ่ … และฉันคนรับใช้ของคุณ ไล่พวกเขาไปที่แม่น้ำไปยัง Olshanka จากเมืองต่างๆ เจ็ดไมล์และต่อสู้กับพวกเขา Sheremetev ใช้เวลาอยู่ใน Tsaritsyn จากนั้นกองกำลังของเขาถูกส่งไปยัง Nizhny Novgorod เพื่อช่วยกองทัพซาร์ที่พ่ายแพ้ ออกจาก Tsaritsyn ผู้ว่าการเผาเขาและทำเช่นเดียวกันกับ Saratov ซึ่งยืนอยู่ในทางของเขา เพียงเจ็ดปีต่อมา Misyura Solovtsov อีก voivode ได้ดำเนินการฟื้นฟูทั้งสองเมือง
แต่เพียงครึ่งศตวรรษผ่านไปและภูมิภาคโวลก้าตอนล่างและดอนถูกน้ำท่วมด้วยชาวนาและคนหนีภัยอย่างแท้จริง ในสถานที่เหล่านั้น Stepan Razin รวบรวมกองทัพโจรของเขา หัวหน้ากลุ่มกบฏกำลังมุ่งหน้าไปที่ปากดอน แต่ไปไม่ถึง - Azov ตุรกียืนขวางทางเขา จากนั้นเมื่อลากเรือไปที่แม่น้ำโวลก้าแล้ว Razin ก็เริ่มปล้นคาราวานในแม่น้ำ ในการรุกลงไปที่แม่น้ำโวลก้า พวกโจรไม่พบกับการต่อต้านแม้แต่น้อย ในทางตรงกันข้าม ป้อมปราการ Tsaritsyn ปล่อยให้เรือแล่นผ่านไปได้โดยไม่มีการยิงแม้แต่นัดเดียว นอกจากนี้ ยังมอบอุปกรณ์ที่จำเป็นและทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการให้กับพวกโจร! บางที voivode อาจกลัวพวกคอสแซคที่รุนแรง แต่การกระทำของเขามีผลที่ตามมามากมาย พวก Razins ยึดเมือง Yaitsky ปล้น Derbent และ Baku “จากหลังเกาะสู่ไม้เรียว” เป็นเพียงแค่การ “ไต่เขาเพื่อซิปุน” อันเป็นผลมาจากการเจรจากับตัวแทนของทางการ บรรลุข้อตกลง: Razin มอบปืนใหญ่ของเขา หยุดการจู่โจมที่กินสัตว์อื่นและยุบกองทัพ และทางการอนุญาตให้เขาแล่นเรือผ่าน Astrakhan และ Tsaritsyn ที่นั่นในเมือง Tsaritsyn นั้น Stenka ได้ปล่อยนักโทษทั้งหมดออกจากคุก รับประทานอาหารค่ำในโรงเตี๊ยมท้องถิ่น พบว่าราคาแพงมาก ซึ่งทำให้เขาโกรธเคืองและกลับไปที่ดอน แน่นอนว่าเขาเริ่มรวบรวมกองทัพใหม่ทันที ในฤดูใบไม้ผลิปี 1670 Razin กลับไปที่ Tsaritsyn เมื่อต้านทานการล้อมโดยสัญลักษณ์ นักธนูที่ระมัดระวังเองก็ตัดสินใจเปิดประตูสู่หัวหน้าเผ่า ผู้ที่ยังคงภักดีต่อกษัตริย์ถูกประหารชีวิต ในช่วงฤดูร้อน พวกโจรเข้าควบคุมป้อมปราการของเมืองโวลก้าทั้งหมด โชคหันหลังให้กับ Stenka ที่แนว Simbirsk เท่านั้นซึ่งกองทัพของ Prince Yuri Baryatinsky เอาชนะ ataman ตัวเขาเอง "อย่างกล้าหาญ" ละทิ้งทหารที่กำลังจะตายหนีไปที่ดอนซึ่งเขาตกอยู่ในมือของคอสแซคที่ภักดีต่อซาร์และถูกส่งไปยังมอสโก พวกกบฏออกจาก Tsaritsyn โดยไม่มีการต่อสู้
ครั้งต่อไปที่เมืองเกี่ยวข้องกับการสู้รบระหว่างการจลาจลที่นำโดย Kondraty Bulavin ataman นี้นำกองทัพ Don ทั้งหมดรวมผู้ที่ไม่พอใจกับความต้องการของ Peter I ให้มอบชาวนาที่หลบหนีและการห้ามสกัดเกลืออย่างอิสระโดยเลี่ยงการผูกขาดของรัฐ กลุ่มกบฏถูกแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มและภูมิภาคโวลก้าประสบความสำเร็จมากที่สุด ในปี ค.ศ. 1708 เธอรับ Tsaritsyn โดยพายุ ผู้ว่าราชการจังหวัดอัสตราคาน พลโยต อัปลักษณ์สิน บรรยายเหตุการณ์ในสมัยนั้นดังนี้
“ในเวลากลางวันและกลางคืนของ Tsaritsyn พวกเขาเทลงดินและเติมคูน้ำและเมื่อวางฟืนและป่าเรซินและเปลือกต้นเบิร์ชแล้วพวกเขาก็จุดไฟและด้วยพลังอันยิ่งใหญ่โดยพายุและด้วยไฟนั้นพวกเขาเอาสิ่งนั้น เมืองล้อม และ Athanasius Turchenin (ถึงผู้ว่าราชการจังหวัด - ประมาณ.ผู้เขียน) ฆ่าถูกทรมานด้วยความอาฆาตพยาบาทมากตัดศีรษะและกับเขาเสมียนและมือปืนและนักธนูสองคนและคนอื่น ๆ ที่ถูกปิดล้อมเจ้าหน้าที่และทหารที่ส่งมาจากเราและ Tsaritsinsky แยกชิ้นส่วนสำหรับผู้คุม และถอดปืนและชุดแต่งกาย สาบานมาก พวกเขาปล่อยให้เป็นอิสระในแวดวงโจร ในทำนองเดียวกัน ท่าน ตั้งแต่หัวขโมยจนถึงความโกรธแค้นในวันที่ 20 กรกฎาคมนี้ กองทหารของฉันที่ส่งมาโดยความช่วยเหลือจากพระเจ้าและอธิปไตยที่สง่างามที่สุดของคุณก็พาเมือง Tsaritsyn ไปพร้อมกับคำอธิษฐานและเหล่าวายร้ายของ Cossacks ของโจรก็พ่ายแพ้ โดยมากและพวกเขาเอาชีวิต.”
สิ่งที่เพิ่มเข้ามาในภัยพิบัติครั้งนี้คือการจู่โจมของไครเมียข่านซึ่งเป็นผู้จัดระเบียบการสังหารหมู่บานในปี 1717 Tsaritsyn ถูกบล็อกและทุกคนที่อาศัยอยู่นอกกำแพงเมืองถูกขับไปที่ Kuban ผู้คนนับหมื่นตกเป็นทาส
เมื่อเขาจัดการกับความโชคร้ายได้ปีเตอร์สั่งให้สร้างแนวป้องกัน Tsaritsyn, Don Cossacks เสริมด้วยกองทหารม้า, การเลือกตั้ง ataman ถูกยกเลิกและเขาได้รับการแต่งตั้งจากมอสโก ในเวลาเดียวกันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1721 กองทหารคอซแซคเข้าสู่วิทยาลัยการทหาร (ในความเห็นของเราในกระทรวงกลาโหมในความคิดของเรา) และกลายเป็นที่มั่นที่เชื่อถือได้ของซาร์
อย่างไรก็ตาม ความเป็นทาสที่แน่นแฟ้นและการห้ามบ่นเกี่ยวกับเจ้านายทำให้เกิดความไม่พอใจครั้งใหม่ ผู้แอบอ้างเริ่มปรากฏตัวโดยวางตัวเป็นราชา หนึ่งในผู้ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือ Emelyan Pugachev เรียกตัวเองว่า Peter III เขารวบรวมกองทัพของชาวนาที่หลบหนี Cossacks, Tatars และ Bashkirs หลังจากการล้อมโอเรนบุร์กไม่สำเร็จ เขาก็ล่าถอยไปตามแม่น้ำโวลก้า หลายเมืองมองว่าเขาเป็นวีรบุรุษและยอมจำนนต่อเขาโดยไม่มีการต่อสู้ด้วยเสียงกริ่ง Tsaritsyn กลายเป็นเมืองเดียวที่ไม่ยอมแพ้ต่อคนหลอกลวง
จากเซอร์. ในศตวรรษที่ 18 การเปลี่ยนแปลงเริ่มขึ้นในชะตากรรมของเมือง ในการเชื่อมต่อกับการรุกของกองทัพรัสเซียในแหลมไครเมีย คอเคซัส และเอเชียกลาง ซาร์ริทซินยังคงอยู่ที่ด้านหลัง ในปี ค.ศ. 1775 แนวป้องกันซาร์ (ซึ่งมีอยู่ครึ่งศตวรรษ) ถูกชำระบัญชีและป้อมปราการ Azov-Mozdok เข้ารับตำแหน่งชายแดนทางใต้ ในไม่ช้าเขต Tsaritsyn ก็ปรากฏขึ้นบนแผนที่เมืองก็เริ่มเติบโตเป็นชานเมืองได้รับแผนพัฒนาใหม่ - ไม่มีกำแพงป้อมปราการและเชิงเทิน นอกจากอาสาสมัครชาวรัสเซียแล้ว อาณานิคมของเยอรมันซึ่งได้รับเชิญจากจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ก็เริ่มตั้งรกรากในสถานที่เหล่านี้ อาณานิคมของพวกเขา - Sarepta - ต้องบอกแยกกัน
… เมื่อพูดถึงการพัฒนาของภูมิภาคโวลก้าตอนล่างโดยผู้ตั้งถิ่นฐานจากเยอรมนี Catherine II ได้ตีพิมพ์แถลงการณ์ในปี ค.ศ. 1763 ตามที่ดินแดนตามแนวแม่น้ำโวลก้าด้านบนและด้านล่างของ Saratov ได้รับการประกาศให้เป็นอิสระ หนึ่งในอาณานิคม - Sarepta - ถูกสร้างขึ้นใกล้กับ Tsaritsyn ในบรรดาชาวอาณานิคมส่วนใหญ่เป็นชาว Hernguthers (สาวกของหนึ่งในสาขาของโบสถ์ Moravian) และผู้ติดตามของ Jan Hus ถูกไล่ออกจากโบฮีเมียและโมราเวีย พวกเขาทั้งหมดได้รับเงินกู้ ให้ที่ดินที่ดีกว่าสำหรับใช้ และอนุญาตให้มีการปกครองตนเอง พวกเขาสามารถสร้างโรงงานและพืช ล่าสัตว์และกลั่นน้ำมัน ไม่ต้องจ่ายภาษีใดๆ และไม่รับราชการในกองทัพ เป็นที่เข้าใจกันว่า Tsaritsynians ไม่ชอบเพื่อนบ้านที่ได้รับสิทธิพิเศษ
ในสารเรปตามีโรงงานผลิตผ้าลินิน โรงฟอกหนัง โรงงานผลิตผ้าไหมกึ่งไหมและการผลิตผ้าคลุมไหล่ไหมแท้ เลื่อย และเครื่องตัดเกรน การเกษตรมีการพัฒนาอย่างแข็งขันมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัสเซียเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเริ่มผสมพันธุ์ … มัสตาร์ดและไม่ใช่เป็นผลิตภัณฑ์อาหาร แต่เป็นสมุนไพร (และหลายคนน่าจะแน่ใจว่านี่เป็นเครื่องปรุงรสประจำชาติของรัสเซีย!). ในตอนเริ่มต้น. ในศตวรรษที่ 19 พวกเขาเริ่มผลิตน้ำมันมัสตาร์ดและผง เพื่อปลูกฝังวัฒนธรรมการปลูกมัสตาร์ด ชาวนาได้รับเมล็ดพืชฟรี จากนั้นจึงซื้อการเก็บเกี่ยวจากส่วนกลาง
ครึ่งศตวรรษผ่านไปและในทำนองเดียวกันในสถานที่เหล่านี้พวกเขาเริ่มปลูกมันฝรั่ง (ในความหมายที่แท้จริงของคำ!) มันฝรั่ง - ผลิตภัณฑ์อื่นที่ได้รับการพิจารณาของชาติมานานแล้วในประเทศของเรา อย่างไรก็ตามมันเป็น "คำสั่งของรัฐ" ของผู้ว่าราชการ Astrakhan ในตอนแรกชาวนาต่อต้าน - พวกเขาเรียกหัว "แอปเปิ้ลเวร" และการเพาะปลูกของพวกเขาถือเป็นบาปใหญ่แต่พวกเขาก็ตกหลุมรักมันฝรั่งอย่างค่อยเป็นค่อยไป (รวมถึงการแจกจ่ายวัสดุปลูกฟรีด้วย) ยิ่งไปกว่านั้น เด็ก ๆ ในท้องถิ่นชอบมัน - พวกเขาอบในขี้เถ้าและกินด้วยความยินดี
ความพอเพียงอย่างสมบูรณ์ของ Sarepta ตัวน้อยนั้นพิสูจน์ได้จากโรงงานผลิตสบู่ เทียนและอิฐ ห้องปฏิบัติการเคมีไอน้ำสำหรับการผลิตวอดก้า และเบเกอรี่ที่เตรียมขนมปังขิง "สารเรปตา" ที่มีชื่อเสียง ส่วนผสมหลักของพวกเขาคือ nardek - น้ำผึ้งแตงโม
และในอาณาเขตของชุมชนก็มีโรงงานยาสูบที่มีชื่อเสียง: วัตถุดิบถูกจัดหาโดยตรงจากสวนของอเมริกาและนี่เป็นองค์กรเดียวในประเทศของเราที่ผลิตยาสูบทุกพันธุ์ - ตั้งแต่ราคาถูกที่สุดไปจนถึงแพงที่สุด.
ยาหม่องในท้องถิ่นได้รับความนิยมเป็นพิเศษ: พวกเขาเริ่มพูดถึงเรื่องนี้หลังจากการระบาดของอหิวาตกโรคในปี พ.ศ. 2373 ในขณะที่โรคนี้คร่าชีวิตผู้คนไปหลายร้อยคน แต่ในซาเรปตาไม่มีโรคเลยแม้แต่น้อย! เราไปที่นี่ไม่เพียงแค่สำหรับขนมปังขิงและยาหม่องเท่านั้น แต่ยังเพื่อบำบัดน้ำแร่ด้วย - น้ำพุพุ่งตรงมาจากพื้นดิน จึงไม่น่าแปลกใจที่ชั้นสอง ศตวรรษที่ XIX หมู่บ้านที่มีทางเท้าไม้และบ้านหินซึ่งหลายแห่งตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ กลายเป็นการตั้งถิ่นฐานที่ก้าวหน้าที่สุดแห่งหนึ่งในจังหวัด Saratov และ Astrakhan
และอีกหนึ่งรายละเอียดที่น่าสงสัย: เนื่องจากธรรมชาติของชุมชนปิด ทำให้จำนวนประชากรแทบไม่เพิ่มขึ้น การแต่งงานถูกสรุปโดยการจับฉลากเพียงอย่างเดียว ไม่มีการจัดงานฉลองของเยาวชน (ในทางกลับกัน ไม่มีการข่มขืนและนอกใจ) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีผู้คนอาศัยอยู่เพียงประมาณพันคนในเมือง Sarepta แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันมิให้กลายเป็นศูนย์กลางการบริหารของพวกโวลอส ในปี ค.ศ. 1920 ได้กลายเป็นย่านชานเมืองที่ใหญ่ที่สุดของ Tsaritsyn และเริ่มถูกเรียกตามประเพณีของสหภาพโซเวียต - หมู่บ้าน Krasnoarmeysk
อย่างไรก็ตาม กลับไปสู่ประวัติศาสตร์ของเมืองใหญ่ ด้วยการจากไป "ทางด้านหลัง" ด้วยการสถาปนาชีวิตที่สงบสุข ความสัมพันธ์ทางการค้าเริ่มฟื้นคืนชีพ การขนส่งโวลก้าและดอนได้รับการฟื้นฟู ในปี ค.ศ. 1846 ได้มีการเปิดทางรถไฟแบบลากด้วยม้า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหลายสถานการณ์ (การบรรเทา การปฐมนิเทศเฉพาะการดึงม้า-วัว ข้อผิดพลาดในการออกแบบ) กลับกลายเป็นว่าไม่มีประโยชน์และในไม่ช้าก็ได้รับคำสั่งให้มีอายุยืนยาว เวลา. Tsaritsyn 15 ปีต่อมาได้รับรถไฟ Volga-Don หลังจากการเลิกทาส อุตสาหกรรมเริ่มพัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยเบื้องต้น ในศตวรรษที่ XX โรงงานโลหะ ปืน และโรงงานอื่นๆ ได้ดำเนินการไปแล้ว
แท้จริงการกบฏและความคลั่งไคล้ในหมู่ชาวท้องถิ่นยังคงอยู่ในเลือดของพวกเขาตั้งแต่สงครามชาวนา สำหรับวิธีอื่นที่สามารถอธิบายข้อเท็จจริงที่ว่าไม่นานก่อนการปฏิวัติ Tsaritsyn กลายเป็นเมืองหลวงที่ไม่เป็นทางการของ "Black Hundred" - ขบวนการหัวรุนแรงของการโน้มน้าวใจแบบออร์โธดอกซ์ - ราชา? และหลังจากเหตุการณ์ในเดือนตุลาคม ทุกอย่างก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ในฐานะเมืองอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้ว Tsaritsyn ประกาศอำนาจของสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2460 และกลายเป็นศูนย์กลาง "สีแดง" ทางตอนใต้ของรัสเซีย - ตรงกันข้ามกับศูนย์ "สีขาว" ของ Novocherkassk ภายใต้การนำของ ataman ของกองทัพ Don, Pyotr Krasnov ในปี พ.ศ. 2461-2462 Krasnov พยายามสามครั้งเพื่อพิชิต Tsaritsyn ไม่สำเร็จ แต่การป้องกันของเขานำโดยผู้บัญชาการของเขตทหาร North Caucasus อย่าง Joseph Stalin เมืองนี้ล่มสลายหลังจากการโจมตีครั้งที่สี่ - หลังจากการโจมตีของกองทัพคอเคเซียนของนายพล Pyotr Wrangel ในปลายฤดูใบไม้ผลิปี 2462 แม้ว่าคนผิวขาวจะได้รับมันเพียงหกเดือน - ในช่วงต้นปี 1920 Tsaritsyn ถูกกองทัพแดงขับไล่ เมืองเปลี่ยนจากเขตเป็นศูนย์กลางของจังหวัดและในปี 1925 เปลี่ยนชื่อ - มันกลายเป็นสตาลินกราดในการรับรู้ถึงคุณธรรมของเลขาธิการคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิคในการป้องกันปี 2461- พ.ศ. 2462
แผนห้าปีของทศวรรษที่ 1930 ได้ฟื้นฟูและขยายสิ่งที่ถูกทำลายโดยสงครามกลางเมือง สตาลินกราดได้รับสถานีพลังงานของรัฐ, โรงงานรถแทรกเตอร์ (STZ ที่มีชื่อเสียง), อู่ต่อเรือ, "พรแห่งอารยธรรม" ทั้งหมด - จากไฟฟ้าสู่น้ำประปา ควรพิจารณาด้วยว่าคนงานที่น่าตกใจของ "โครงการก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่" ยังต้องเอาชนะผลที่ตามมาจากความอดอยากที่แพร่หลายในปี 2475-2476แม้จะมีความยากลำบาก เมืองก็เติบโตและเปลี่ยนแปลงไป จนกระทั่งสงครามมาถึง
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 ชาวเยอรมันได้ตัดขอบ Barvenkovsky และพื้นที่กว้างใหญ่จาก Kharkov ไปจนถึงฝั่ง Don ได้เปิดออกต่อหน้าพวกเขาโดยไม่ได้รับการคุ้มครองจากเกือบทุกอย่าง เมื่อครอบคลุมมากกว่า 400 กิโลเมตร พวกนาซีจึงยึด Rostov-on-Don ที่นั่น กองทัพกลุ่มใต้แยกออกเป็นสองกลุ่ม - กลุ่ม A หันไปทางคอเคซัส กลุ่ม B ซึ่งรวมถึงกองทัพที่ 6 ของฟรีดริช เปาลุส รีบเร่งไปยังสตาลินกราด การยึดเมืองของสตาลินไม่ได้เป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อเท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญ "เชิงปฏิบัติอย่างแท้จริง" ด้วย: เยอรมนีจึงตัดขาดดินแดนทางใต้ของรัสเซียที่ร่ำรวย เข้ายึดการควบคุมเหนือแม่น้ำโวลก้าตอนล่าง ฝ่ายเยอรมันทุ่มกำลังพล 270,000 นาย ปืน 3,000 กระบอก เครื่องบินมากกว่า 1,000 ลำ และรถถังมากถึง 700 คันเข้าสู่สนามรบ แนวรบสตาลินกราดสามารถต่อต้านชาวเยอรมันได้ 500,000 คน แต่อุปกรณ์ทางเทคนิคนั้นแย่กว่านั้น: กองทหารมีถังปืนใหญ่ 2200 ลำ ความล่าช้าในการบินและรถถังนั้นชัดเจนยิ่งขึ้น 450 และ 400 หน่วยตามลำดับ
คอร์ดแรกของการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ดังสนั่นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ที่ชายแดนของแม่น้ำชี โดยใช้เทคโนโลยีที่เหนือกว่า ชาวเยอรมันบุกทะลวงแนวรบโซเวียตภายในสิบวัน ไปถึงดอนในพื้นที่โกลูบินสกี้ และสร้างภัยคุกคามต่อการพัฒนาอย่างล้ำลึก แต่การต่อต้านอย่างดื้อรั้นของกองทหารของเรา (เสริมด้วยคำสั่ง "อย่าถอยหลัง!") ขัดขวางแผนการของศัตรู แทนที่จะโยนอย่างรวดเร็ว กลับได้รับวิธีการผลักผ่านการป้องกัน; ศัตรูไปถึงสตาลินกราด แม้ว่าจะไม่ได้เร็วเท่าที่เขาต้องการ รถถังมาถึงแม่น้ำโวลก้าและโรงงานรถแทรกเตอร์เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ในเวลาเดียวกัน การทิ้งระเบิดป่าเถื่อนด้วยระเบิดแรงสูงและระเบิดเพลิงทำให้เมืองส่วนใหญ่กลายเป็นซากปรักหักพัง - มีผู้เสียชีวิต 90,000 คน … ในเดือนกันยายนศัตรูเริ่มกระชับวงแหวนพยายามยึดเมืองด้วยพายุแล้วขว้าง กองหลังของมันเข้าสู่แม่น้ำโวลก้า
และทุกอย่างผิดพลาดไปสำหรับชาวเยอรมันที่นี่ ดูเหมือนว่าทหารและผู้บังคับบัญชามีประสบการณ์ในการต่อสู้ตามท้องถนนและแม่น้ำโวลก้าถูกยิงจากชายฝั่งหนึ่งไปอีกชายฝั่งหนึ่งและการเสริมกำลังของผู้ถูกปิดล้อมก็โทรมมาก … ไม่น่าจะมีปัญหา แต่พวกเขาก็เกิดขึ้น: ทหารของเราสร้างมันขึ้นมาเพื่อศัตรู พวกเขาไม่ต้องการยอมแพ้หรือล่าถอย ชาวเยอรมันถูกบังคับให้ค่อยๆ ทำความสะอาดบล็อกทีละบล็อก เพื่อว่าหลังจากทำความสะอาดในวันรุ่งขึ้น พวกเขาจะพบทหารโซเวียตที่นั่นอีกครั้ง ซึ่งได้ขับไล่ตำแหน่งของพวกเขาด้วยการตีโต้ ผู้ซึ่งเดินผ่านซากปรักหักพังเพื่อ ควันที่มาจากการสื่อสารใต้ดิน มีการสู้รบกันเพื่อบ้านทุกหลัง หลายหลัง เช่น บ้านของ Pavlov ได้ดำเนินไปในประวัติศาสตร์ภายใต้ชื่อกองหลังของพวกเขา ที่ STZ ซึ่งกลายเป็นแนวหน้า รถถังกำลังได้รับการซ่อมแซมภายใต้ปลอกกระสุน พวกเขาเข้าสู่สนามรบโดยตรงจากประตูโรงงาน
ช่วงเวลาแห่งความจริงมาในปลายเดือนตุลาคม - ต้นเดือนพฤศจิกายน ฝันร้ายของการรณรงค์ฤดูหนาวปี 1941 ได้ปรากฏต่อหน้าชาวเยอรมันแล้ว พวกเขารีบทำงานให้เสร็จ และกองทหารโซเวียตก็พยายามจำกัดตัวเองให้ถึงที่สุด เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม Paulus เริ่มการปะทุครั้งสุดท้าย ไม่น่าเป็นไปได้ที่กองกำลังอันทรงพลังดังกล่าวจะเคยโจมตีพื้นที่เล็กๆ ทางด้านหน้า - โรงงานรถแทรกเตอร์และโรงงาน Barricades โจมตีได้มากถึงห้าแผนก รวมถึงสองแผนกรถถัง อุณหภูมิลดลงต่ำกว่าลบสิบห้า กองหลังไม่มีกระสุนเพียงพอ เสบียง และที่สำคัญที่สุดคือผู้คน แต่สิ่งที่เหลืออยู่ในกองทัพที่ 62 ของพลโท Vasily Chuikov ได้แทะฟันของมันออกเป็นสามหัวสะพานขนาดเล็ก ซึ่งเป็นที่ดินเพียงชิ้นเดียวบนฝั่งขวาของแม่น้ำโวลก้า
ไม่มีที่ดินสำหรับพวกเขานอกเหนือจากแม่น้ำโวลก้า
และสิ่งที่ดูเหมือนเหลือเชื่อก็เกิดขึ้น เคเซอร์ พฤศจิกายน การโจมตีของเยอรมันชนกับดาบปลายปืนของผู้พิทักษ์ และในวันที่ 19 การตอบโต้ของโซเวียตก็เริ่มขึ้น
กองทัพโซเวียตโจมตีจากทางเหนือและใต้โดยหาจุดอ่อนที่สุดในแนวรับของศัตรู เป็นที่ทราบกันดีว่าการโจมตีหลักมุ่งเป้าไปที่หน่วยของโรมาเนีย ซึ่งด้อยกว่าชาวเยอรมันทั้งในการฝึกอบรมและอุปกรณ์ทางเทคนิค ความพยายามของ Paulus ในการแก้ไขสถานการณ์ไม่ประสบผลสำเร็จ เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน เห็บสีแดงปิดตัวลงในพื้นที่ Kalachอดอล์ฟฮิตเลอร์เรียกร้องให้ไม่ออกจากเมือง - นี่กลายเป็นเรื่องของศักดิ์ศรีแล้ว Paulus ได้รับคำสัญญาว่าจะสนับสนุนจากภายนอก แต่ความพยายามที่จะบุกเข้าไปในวงแหวนของสหภาพโซเวียตหรือสร้างอุปทานของผู้คนที่ล้อมรอบผ่านสะพานอากาศไม่ได้เปลี่ยนสถานการณ์ เราต้องจ่ายส่วยศัตรู - ทหารของกองทัพที่ 6 แสดงความคลั่งไคล้และความแข็งแกร่งใกล้เคียงกับไร้มนุษยธรรม ท่ามกลางความหนาวเย็นอย่างรุนแรง กับเครื่องแบบที่ใช้ไม่ได้ แทบไม่มีอาหาร ชาวเยอรมันต้องพัก 23 วัน อย่างไรก็ตามเมื่อวันที่ 26 มกราคมทุกอย่างจบลง: กองทหารโซเวียตตัดหม้อขนาดใหญ่เข้าร่วมในพื้นที่ Mamayev Kurgan เมื่อวันที่ 30 มกราคม ฮิตเลอร์มอบยศจอมพลให้กับพอลลัสโดยเตือนเขาในข้อความวิทยุว่าไม่เคยมีจอมพลชาวเยอรมันคนใดถูกจับเข้าคุก … เราสามารถเข้าใจความรู้สึกของผู้บัญชาการที่ยึดมั่นใน edge ซึ่งถูกเสนอให้ตายอย่างกล้าหาญจริงๆ วันรุ่งขึ้นเขาส่งคำขอไปที่สำนักงานใหญ่ของสหภาพโซเวียตเพื่อยอมรับการยอมจำนน เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ การต่อต้านของเยอรมันยุติลง ทหารและเจ้าหน้าที่มากกว่า 90,000 นาย นายพล 24 นาย และแน่นอนว่าจอมพลถูกจับเข้าคุก
ภัยพิบัติสำหรับ Wehrmacht นั้นใหญ่โต แต่บาดแผลที่เกิดกับสตาลินกราดก็ใหญ่โตเช่นกัน มีเพียง 10% ของสต็อกที่อยู่อาศัยที่รอดชีวิต … และน้อยกว่า 10% ของผู้อยู่อาศัยในเมือง คนตายถูกฝังจนถึงฤดูร้อนปี 2486 ทุ่นระเบิดและระเบิดที่ยังไม่ระเบิดถูกลบออกจนถึงฤดูร้อนปี 2488 (และถึงกระนั้นก็พบ "สมบัติ" ที่น่ากลัวมากกว่าหนึ่งครั้ง) … เพิ่มสิ่งนี้ความต้องการในการฟื้นฟู "ทหาร" อย่างแรกเลย - STZ มอบรถถังอีกครั้งในปี 1944 -mu; และความอดอยากหลังสงครามที่กระทบภูมิภาคโวลก้าอีกครั้ง เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าในสภาวะที่ยากลำบากเหล่านี้ มนุษย์เหนือมนุษย์เป็นเพียงยอดมนุษย์อีกคนหนึ่ง! - ความตึงเครียดของกองกำลังและเส้นประสาทในช่วงปีสงครามเพียงลำพัง เมืองฟื้นฟูเกือบ 40% ของสต็อกที่อยู่อาศัย! และตั้งแต่ปีพ. ศ. 2489 การบูรณะสตาลินกราดได้กลายเป็นรายการที่แยกจากกันในงบประมาณของพรรครีพับลิกัน เมื่อสิ้นสุดแผนห้าปีหลังสงคราม ตัวชี้วัดอุตสาหกรรมของเมืองเหนือกว่าระดับก่อนสงคราม
ทศวรรษ 1950 ทำให้เมืองมีหน้าใหม่ … และชื่อใหม่ ในตอนเริ่มต้น. เป็นเวลาหลายทศวรรษมาแล้วที่ “สไตล์จักรวรรดิสตาลิน” มาที่นี่ เปลี่ยนแปลงเมืองไปเกือบ 100% ในเวลานี้สำเนียงหลักในการสร้างเมืองเกิดขึ้น - เขื่อนศักดิ์สิทธิ์ของกองทัพที่ 62 พร้อมบันไดและโพรพิเล, จัตุรัสกลางเมืองของ Fallen Fighters และ Alley of Heroes ที่เชื่อมต่อกันซึ่งปรากฏบนที่ตั้งของถนนสามสาย ของอดีตพระเจ้าซาร์ มีอนุสรณ์สถานซึ่งธงแดงถูกยกขึ้นเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2486 ซึ่งยืนยันชัยชนะของเราในยุทธการสตาลินกราด ในตอนเริ่มต้น. ในปี 1950 ถนนสายหลักของเมืองถูกสร้างขึ้น - Lenin Avenue ซึ่งรวมอยู่ใน 10 ถนนที่ยาวที่สุดในประเทศของเรา - 15 กม.! ในปีพ. ศ. 2495 คลองโวลก้า - ดอนที่มีรูปปั้นสตาลิน 24 เมตรที่ทางเข้าจากฝั่งแม่น้ำโวลก้าถูกนำไปใช้งาน … อย่างไรก็ตามในปี 1956 นิกิตาครุสชอฟเริ่มต่อสู้กับทั้งสตาลินที่ตายแล้วและสถาปัตยกรรมที่เกินกำลัง อนุสาวรีย์ของ Iosif Vissarionovich กลายเป็นอนุสาวรีย์ของ Vladimir Ilyich (ยังคงมีอยู่) การเปลี่ยนแปลงในโครงการวางผังเมืองเริ่มมีขึ้นจำนวนมากเพื่อขจัด "ส่วนเกิน" เหล่านี้ไปสู่การทำให้เมืองดูเรียบง่ายและยากจน … และในปี 2504 พวกเขา "กำจัด" คำว่า "สตาลินกราด" ซึ่งกลายเป็นสากลและเข้าใจได้ในภาษาต่าง ๆ โดยไม่ต้องแปล Old Tsaritsyn ถูกไฟไหม้ในกองไฟของ Stalingrad เพื่อเกิดใหม่เป็น Volgograd …
ในปี 1965 โวลโกกราดได้รับสถานะเป็นเมืองวีรบุรุษ
วันนี้สัญลักษณ์หลักของเมืองคืออนุสรณ์สถานอันยิ่งใหญ่บน Mamayev Kurgan อย่างไม่ต้องสงสัย เริ่มสร้างในปี 2502 และแล้วเสร็จในปี 2510 บันไดหินแกรนิตสองร้อยขั้น - เหมือนสองร้อยวันของยุทธการสตาลินกราด - นำไปสู่ยอด จากความโล่งใจสูง "ความทรงจำแห่งรุ่น" - สู่จัตุรัสแห่งผู้ที่ต่อสู้เพื่อความตายที่ทหารที่มีปืนกลและระเบิดมือมีใบหน้าของจอมพล Chuikov ที่ไม่ได้มอบเมืองให้กับชาวเยอรมัน (จอมพลเสียชีวิต ในปี 1982 และถูกฝังที่ Mamayev Kurgan) จากจตุรัสของบรรดาผู้ยืนหยัดสู่ความตาย ตามกำแพงซากปรักหักพังที่เป็นสัญลักษณ์ ไปจนถึงจตุรัสแห่งวีรบุรุษ และขึ้นไปอีกครั้ง ผ่าน Square of Sorrow และ Hall of Military Glory ขึ้นไปด้านบนสุด ที่ซึ่งมีความสูง 87 เมตร มาตุภูมิ หากคุณนับด้วยดาบที่ยกขึ้น สัญลักษณ์ของเมือง สัญลักษณ์ของการต่อสู้นั้น สัญลักษณ์แห่งชัยชนะของเรานี่อาจเป็นงานที่ดีที่สุดของประติมากร Yevgeny Vuchetich - คอนกรีตเสริมเหล็กเกือบ 8 ตันหล่อในแต่ละครั้งเพื่อที่ว่าเมื่อคอนกรีตแข็งตัวจะไม่ทิ้งรอยต่อ มั่นใจได้ในการส่งมอบอย่างต่อเนื่องโดยเสารถบรรทุกคอนกรีตซึ่งทำเครื่องหมายไว้เป็นพิเศษเพื่อให้เคลื่อนที่ได้โดยไม่มีสิ่งกีดขวางบนท้องถนน ดาบขนาดใหญ่ 30 เมตรแรกทำจากสแตนเลสหุ้มด้วยแผ่นไททาเนียม อย่างไรก็ตาม ลมทำให้แผ่นเปลือกโลกเสียรูปมากและทำให้โครงสร้างทั้งหมดสั่นสะเทือนจนในปี 1972 ดาบต้องถูกแทนที่ด้วยดาบเหล็กทั้งหมดที่มีรูพิเศษที่ช่วยลดแรงลม … น้ำหนัก จึงเกิดคำถามขึ้นเป็นระยะๆ ว่ามันจะหลุดได้อย่างไร? ยิ่งกว่านั้นดินของ Mamaev Kurgan กำลังคลาน - ดินเหนียว Maikop ที่ไม่เสถียร พวกเขาเริ่มพูดถึงเรื่องนี้ในปี 2508 จากนั้นจึงมีความพยายามครั้งแรกในการเสริมกำลังดินรอบอนุสาวรีย์ พวกเขาดำเนินการในภายหลัง อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนตัวในแนวนอนของรูปปั้นถึง 75% ของค่าที่อนุญาตที่คำนวณได้ อย่างไรก็ตาม ตามการจัดการของ Battle of Stalingrad Museum-Reserve ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา “สไลด์” ได้ช้าลง อย่างไรก็ตาม ในปี 2010 งานอีกชุดหนึ่งเริ่มซ่อมแซมและรับรองความปลอดภัยของประติมากรรมอันยิ่งใหญ่ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ไม่ มันจะไม่ตก
โวลโกกราดเองก็ประสบปัญหาไม่น้อยในช่วงหลังโซเวียต อุตสาหกรรมและสาธารณูปโภคเข้าสู่ภาวะถดถอยหลังวิกฤต การก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ถูกแช่แข็งแทบทุกที่ โครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมทรุดโทรม ในแง่ของการเสื่อมสภาพ เมืองเข้าสู่สามอันดับแรกในรัสเซีย … และ "การต่อต้านการบันทึก" ทั้งชุด - จากขนาดของเงินเดือนไปจนถึงจำนวนธุรกิจขนาดเล็กต่อหัว โดยรวมแล้วผลลัพธ์นั้นน่าเศร้า: ตอนนี้โวลโกกราดเป็นเมืองที่ยากจนที่สุดในบรรดาเมืองที่มีประชากรนับล้านของรัสเซีย แต่ดูเหมือนว่าอากาศจะดีและทำเลที่ตั้งก็ดีและมีสิ่งดึงดูดนักท่องเที่ยว …
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การก่อสร้างเมืองและถนนได้เริ่มขึ้นแล้ว และกำหนดการสำหรับการเติบโตของอุตสาหกรรมก็ได้ขยับขึ้น โอกาสอีกครั้งสำหรับเมืองนี้คือฟุตบอลโลกปี 2018 สนามกีฬาแห่งใหม่กำลังถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเขาในโวลโกกราด … แต่ในขณะที่ช้อนน้ำผึ้งกำลังจมอยู่ในครีม การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกยังคงไม่มีใครสังเกตเห็นในกองปัญหา "ที่เพิ่งได้มา" ที่หลงเหลือจากทศวรรษ 1990 ซึ่งจะต้องถูกกวาดล้างและกวาดล้าง …
อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ไม่ใช่คนแปลกหน้าที่จะเกิดใหม่จากเถ้าถ่าน หากมีความมุ่งมั่นของผู้คน - และส่วนที่เหลือจะตามมา