อันเป็นผลมาจากความพ่ายแพ้ของกองกำลัง Bryansk และแนวรบด้านใต้และการคุกคามที่ใกล้เข้ามาของการล้อมกองกำลังของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2484 คาร์คอฟถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการต่อต้านอย่างจริงจัง กองทหารโซเวียตทำการต่อสู้กองหลังถอย 60-150 กม. ตั้งหลักบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ Seversky Donets
สถานะของฝ่ายตรงข้าม
ในตอนท้ายของปี 1941 ภูมิภาคของ Kharkov และ Donbass ได้รับการปกป้องโดยกองกำลังทางตะวันตกเฉียงใต้ (Kostenko) และภาคใต้ (Malinovsky) ซึ่งประกอบด้วย 38 (Maslov), 6 (Gorodnyansky), 12 (Koroteev) กองทัพที่ 18 (Kolpakchi), 9 (Kharitonov), 37 (Lopatin) และกองทัพที่ 56 (Tsyganov) พวกเขาถูกต่อต้านโดยกลุ่มกองทัพเยอรมัน "ใต้" (Runstedt) ซึ่งประกอบด้วยกองทัพที่ 6 (Reichenau) ที่ 17 (Goth) กองทัพรถถังที่ 1 (Kleist) และคณะสำรวจของอิตาลี
สถานการณ์ที่แนวหน้าในภูมิภาค Donbass และ Kharkov ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 มีลักษณะเป็นดุลยภาพที่ไม่เสถียรพร้อมการโจมตีร่วมกันโดยมีแนวหน้าที่ค่อนข้างมั่นคง กองทหารโซเวียตดำเนินการปฏิบัติการ Rostov ที่ประสบความสำเร็จในเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม 2484 และขับไล่ชาวเยอรมันออกจาก Rostov-on-Don
หลังจากความพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันใกล้กับมอสโก กองบัญชาการสูงสุดได้เรียกร้องให้มีการรุกรานทั้งหมดของแนวรบโซเวียตทั้งหมดตั้งแต่ลาโดกาไปจนถึงทะเลอาซอฟ คำสั่งของทิศตะวันตกเฉียงใต้ (Timoshenko) ณ สิ้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ได้กำหนดคำสั่งของแนวตะวันตกเฉียงใต้ (Kostenko) และภาคใต้ (มาลินอฟสกี) เพื่อเตรียมปฏิบัติการที่น่ารังเกียจในภูมิภาคคาร์คอฟและดอนบาสเพื่อเข้าถึง Dnieper อย่างรวดเร็วใน ภูมิภาค Dnipropetrovsk และ Zaporozhye บังคับให้กั้นน้ำบนน้ำแข็งและการยึดหัวสะพานบนฝั่งขวารวมถึงการปลดปล่อย Kharkov และ Donbass ในระยะแรก การดำเนินการนี้เรียกว่าคาร์คอฟ และตั้งแต่ปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 บาร์เวนคอฟสโก-โลซอฟสกายา
ปฏิบัติการได้ดำเนินการ (18-31) มกราคม พ.ศ. 2485 โดยกองกำลังของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้และภาคใต้
ในพื้นที่ Balakleya, Lozovaya และ Barvenkovo การป้องกันของศัตรูถูกจัดในรูปแบบของจุดแข็งจำนวนหนึ่ง แผนปฏิบัติการประกอบด้วยการโจมตีร่วมกันของสองแนวหน้าโดยมีจุดประสงค์เพื่อทำลายแนวป้องกันระหว่าง Balakleia และ Artyomovsk เข้าสู่ด้านหลังของกลุ่มศัตรู Donbass-Taganrog ผลักกลับไปที่ชายฝั่งทะเล Azov และทำลายมัน กองกำลังของแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ กองทัพที่ 38 (มาสลอฟ) ควรจะโจมตีคาร์คอฟ และกองทัพที่ 6 (โกรอดนยันสกี้) ในเขตที่จะนำกองทหารม้าที่ 6 (บิชคอฟสกี) เข้าสู่การบุกทะลวง ครอบคลุมการโจมตีจากทางใต้และจากด้านข้างของ Izyum กองกำลังของแนวรบด้านใต้ - กองทัพที่ 9 และ 37
บนทิศทาง Izyum-Barvenkovo ในแนวป้องกันของศัตรูมีกองทหารราบสองกองและกองหนุนสองกองในพื้นที่ Lozovaya, Barvenkovo, Slavyansk ในทิศทางของ Artyomovsk ในเขตป้องกันมีกองทหารราบ 5 กองพล, กองทหารสำรวจของอิตาลีและกองทหารราบหนึ่งกองในพื้นที่ Konstantinovka ความหนาแน่นต่ำสุดของการป้องกันศัตรูอยู่ในพื้นที่ Izyum แต่กองกำลังที่รุกล้ำต้องเผชิญกับหน่วยป้องกันที่แข็งแกร่งของศัตรูใน Slavyansk, Balakleya และ Barvenkovo ที่อันตรายที่สุดคือศูนย์ป้องกันใน Balakleya โดยมีหัวสะพานเสริมที่ฝั่งซ้ายของ Seversky Donets
เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2485 การจัดกลุ่มใหม่ของกองทัพที่ 9 และ 37 ของแนวรบด้านใต้จาก Rostov ไปยังทิศทาง Izyum-Barvenkovo เริ่มต้นขึ้นและภายในวันที่ 17 มกราคมก็เสร็จสมบูรณ์
กองทหารของกองทัพที่ 6 แห่งแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้มีความเหนือกว่ากองทัพที่ 6 แห่งแวร์มัคท์เพียงครึ่งเดียวในด้านกำลังคนและรถถัง แต่ด้อยกว่าปืนใหญ่ถึงสามเท่า
กองกำลังของกองทัพที่ 37 และ 9 ของแนวรบด้านใต้นั้นด้อยกว่ากลุ่ม Schwedler ที่เป็นปฏิปักษ์ของเยอรมันในด้านกำลังคนและอาวุธ ด้วยทรัพยากรการรุกที่จำกัดและไม่มีความเหนือกว่าข้าศึกทั่วไป กองบัญชาการของแนวรบตะวันตกเฉียงใต้และแนวรบด้านใต้กำลังดำเนินการปฏิบัติการเชิงรุกขนาดใหญ่ โดยมีเป้าหมายที่ไม่สอดคล้องกับสถานการณ์การปฏิบัติการที่แนวรบ
ภูมิประเทศในภูมิภาค Balakleya และ Izyum ช่วยให้ศัตรูจัดระบบป้องกันระยะยาวด้วยกองกำลังที่จำกัด ที่ราบน้ำท่วมถึง Seversky Donets กว้างทางด้านซ้ายและแคบบนฝั่งขวา ฝั่งซ้ายที่ลาดเอียงปกคลุมไปด้วยหนองน้ำและวัวควายตลอดแนวยาว ฝั่งขวาสูงชันที่มีแถบแคบของที่ราบน้ำท่วมขังกดทับเนินชอล์กที่มีความสูง 80-160 ม. ซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนฝั่งซ้ายทั้งหมด
พื้นฐานของการป้องกันของศัตรูคือการตั้งถิ่นฐานที่ปรับให้เข้ากับการป้องกันเป็นจุดแข็ง และในช่วงเวลาระหว่างการตั้งถิ่นฐาน นอกเหนือจากสนามเพลาะสำหรับมือปืนและปืนกล บังเกอร์ยังถูกจัดวาง ดังนั้นแนวป้องกันที่ได้รับการเสริมกำลังอย่างดีซึ่งมีความลึกเพียงพอจึงถูกสร้างขึ้นโดยศัตรูบนฝั่งขวาของ Seversky Donets
จุดเริ่มต้นของการรุก
หลังจากเตรียมปืนใหญ่เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2485 กองทหารของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้และภาคใต้ได้บุกโจมตีกลุ่มศัตรู Kharkov และ Donbass จาก Volchansk ถึง Artyomovsk ในวันแรกของการรุก ศัตรูได้เปิดการโจมตีตอบโต้ที่ค่อนข้างทรงพลัง
ในระยะแรกของการรุก บทบาทหลักถูกกำหนดให้กับกองกำลังใหม่ของกองทัพที่ 57 ซึ่งส่งการโจมตีหลักไปในทิศทางของ Barvenkov และ Lozovaya ทางตะวันออกของคาร์คอฟ กองทหารของกองทัพที่ 38 ได้เปิดฉากรุกทางใต้ของคาร์คอฟ กองทหารของกองทัพที่ 6 โจมตีจากหัวสะพานที่ยึดเมื่อวันก่อนบนฝั่งขวาของ Seversky Donets
เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2485 กองทหารโซเวียตได้ทำภารกิจบุกเข้าไปในแนวป้องกันของศัตรูและไปถึงพื้นที่ปฏิบัติการ แต่กองทหารของกองทัพที่ 38 และ 6 ซึ่งครอบคลุมคาร์คอฟจากทางเหนือและใต้ ได้รุกเข้าสู่ระดับความลึกที่จำกัดสูงสุด 10 กม. หลังจากนั้น การโจมตีคาร์คอฟก็หยุดชะงัก Tymoshenko ตัดสินใจที่จะละทิ้งการรุกต่อไปของ Kharkov ที่รอผลในทิศทางหลักของการนัดหยุดงาน
กองทัพที่ 57 ที่สดใหม่ ซึ่งตามผลของการต่อสู้ครั้งแรก ควรจะเข้าถึงการเจาะลึกสูงสุด ไม่ได้เป็นไปตามความคาดหวังของการบัญชาการของทิศทางตะวันตกเฉียงใต้ Tymoshenko ปรับแนวกองทัพที่ 6 เพื่อโจมตีในทิศทางหลัก - ไปยัง Donbass ตะวันตกและส่วนโค้งของ Dnieper ตอนนี้กองทัพที่ 57 และ 6 กำลังรุกคืบที่ทางแยกของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้และภาคใต้
เป็นที่น่ารังเกียจใน Barvenkovo
ตามแผนปฏิบัติการ พื้นที่ของคาร์คอฟจะถูกยึดครองโดยแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ และแนวรบด้านใต้มีภารกิจที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - เพื่อไปให้ถึงทางโค้งของนีเปอร์ ในกระบวนการของการดำเนินการตามแผนกองกำลังหลักของทั้งสองฝ่ายมุ่งเป้าไปที่การแก้ไขภารกิจที่สองและคำสั่งกำหนดเป้าหมายสำหรับการล้อมรอบยุทธวิธีของกลุ่มศัตรู Slavic-Kramatorsk โดยการสกัดกั้นการสื่อสารที่ด้านหลังของโหนดต่อต้านซึ่ง คือ บาร์เวนโคโว ในเมืองนี้ ถนนที่บรรจบกับ Slavyansk, Kramatorsk, Balakleia, Lozovaya, Krasnoarmeyskoye Barvenkovo ยังเป็นฐานอุปทานด้านหลังสำหรับการจัดกลุ่มศัตรูและทางรถไฟ Lozovaya-Slavyansk ที่สำคัญผ่านไป
เมื่อพิจารณาถึงความสำคัญอย่างใหญ่หลวงของศูนย์ป้องกันใน Barvenkovo ซึ่งอยู่ระหว่าง Slavyansk และ Lozova การบัญชาการทางตะวันตกเฉียงใต้จึงออกคำสั่งให้บุก Barvenkovo ไปยังฝ่ายขวาของกองทัพที่ 57 ทหารม้าที่ 1 และ 5 คณะ
การกำจัดปมต่อต้านนี้ทำให้เกิดช่องว่างสองเท่าในการสื่อสารระหว่างกลุ่มศัตรู Kharkov และ Donbass และการแยกศูนย์ต่อต้านใน Lozovaya กีดกันกลุ่มการสื่อสารของ Kharkov และ Donbass และเป็นผลให้การจัดหากลุ่ม Donbass ของศัตรู ถูกรบกวน
วันรุ่งขึ้น 22 มกราคม กองทหารของกองทัพที่ 57 ซึ่งก่อนหน้านี้เคลื่อนตัวขนานไปกับกองทัพของกองทัพที่ 6 ในทิศทางตะวันตก เริ่มหันไปทางตะวันตกเฉียงใต้ในทิศทางของบาร์เวนโคโวดังนั้นทางรถไฟ Lozovaya - Slavyansk จึงถูกตัดขาดในพื้นที่ทางตะวันตกของ Barvenkovo เพื่อการรุกที่ตามมาและข้ามโหนดความต้านทานจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ ในตอนเย็นของวันที่ 22 มกราคม ด้วยการซ้อมรบบายพาสของพลม้า เมืองจึงได้รับการปลดปล่อย และการตั้งถิ่นฐาน 7 แห่งในบริเวณใกล้เคียงก็ได้รับการปลดปล่อยเช่นกัน
เมื่อวันที่ 25 มกราคม กองทัพที่ 57 ได้รับมอบหมายให้ไปถึงแนวของ Semyonovka, Bogdanovka, Bogodarov, Viknin, Novo-Grigorovka, Ivanovsky, Nikolsky เพื่อให้แน่ใจว่าการซ้อมรบของกองกำลังหลักของกองทหารม้าที่ 5 จากตะวันตกเฉียงใต้ เมื่อเอาชนะการต่อต้านของศัตรูแล้วทหารม้าก็รีบไปที่ Stepanovka สำหรับการโจมตีร่วมกันในทิศทาง Kramatorsk กองพลน้อยรถถังที่ 6 ถูกส่งไปยังเขตปฏิบัติการของกองปืนไรเฟิลที่ 255 ในเช้าวันที่ 27 มกราคม กองทหารม้าที่ 5 ข้ามแม่น้ำ วัว บุกเข้าไปใน Kryvyi Rih และเอาชนะกองพันของกองทหารราบที่ 101 แห่งโครเอเชีย "ปีศาจ"
เมื่อวันที่ 27 มกราคม หน่วยของกองทหารม้าที่ 1 เริ่มพัฒนาการโจมตีในทิศทางของคอนสแตนติน เจาะลึกเข้าไปในด้านหลังของศัตรู ในวันเดียวกันนั้น หน่วยของกองปืนไรเฟิลที่ 270 ได้เข้ายึดครอง Lozovaya, Panyutino, Yekaterinovka และบริเวณโดยรอบ
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นความสำเร็จที่โดดเด่นครั้งสุดท้ายของกองกำลังทางตะวันตกเฉียงใต้ในการบุกโจมตีเดือนมกราคม ซึ่งรวมเข้าด้วยกันในการรบในเดือนกุมภาพันธ์ต่อมา กองทหารม้าพร้อมที่จะโจมตี Krasnoarmeyskoye แต่ศัตรูได้เสร็จสิ้นการจัดกลุ่มกองกำลังของ Army Group South ภายในสิ้นเดือนมกราคมและเปิดการโจมตีตอบโต้
จุดเปลี่ยนในการรุก
จุดเปลี่ยนของปฏิบัติการในทิศทางเวสต์ดอนบาสกำลังใกล้เข้ามา ในมุมมองของการต่อต้านอย่างดื้อรั้นของศัตรูในพื้นที่ Slavyansk และ Artemovsk ผู้บัญชาการของแนวรบด้านใต้ Malinovsky ตัดสินใจที่จะใช้ประโยชน์จากการรุกไปทางทิศตะวันตกของกองทัพที่ 57 และไปที่ด้านหลังของหัวแข็ง ต่อต้านกลุ่มสลาฟของศัตรู งานนี้ควรได้รับการแก้ไขโดยการโจมตีในทิศทางบรรจบกันของกองทหารม้าที่ 1, 5 และกองทัพที่ 9 โดยเลี่ยง Slavyansk จากทางตะวันตกและกองทัพที่ 37 จากทางตะวันออก
การถ่ายโอนความพยายามของกองกำลังของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้และภาคใต้ไปยังสีข้างไปยัง Balaklea และ Slavyansk นำไปสู่ความจริงที่ว่าการพัฒนาการปฏิบัติการเมื่อสิ้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 หยุดลงในทางปฏิบัติ เมื่อเริ่มละลายในฤดูใบไม้ผลิและเป็นผลมาจากการต่อต้านอย่างดุเดือดของศัตรู การรุกรานของกองทหารโซเวียตในวันที่ 31 มกราคมก็หยุดลง
"กลุ่มโจมตี Kollerman" ของเยอรมันสามารถจับ Petropavlovka กลับคืนมาและฟื้นฟูการเคลื่อนไหวตามการสื่อสารหลักของกองทหารเยอรมันใน Donbass ตามหลักแล้ว วันนี้ถือได้ว่าเป็นการสิ้นสุดระยะปฏิบัติการที่คล่องแคล่ว หลังจากนั้น การต่อสู้ได้เข้าสู่ช่วงตำแหน่ง ความพยายามที่จะบดขยี้แนวรับใกล้ Slavyansk และ Balakliya ดำเนินต่อไปเกือบหนึ่งเดือน จนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ 1942
ในเวลาเดียวกัน กองทหารม้าของ Grechko และกองทัพที่ 57 กำลังดำเนินการต่อสู้แบบเคลื่อนที่กับ "กลุ่ม Mackensen" ที่เคลื่อนตัวไปทางเหนือของ Krasnoarmeyskoye ภารกิจหลักของกองทหารเยอรมันในขั้นตอนนี้คือการก่อตัวของแนวรบที่มั่นคงตามแนวขอบของ Barvenkovsky อันเป็นผลมาจากการรุกรานของแนวรบโซเวียตสองแนว
วันแรกของเดือนกุมภาพันธ์โหมกระหน่ำด้วยพายุหิมะ ซึ่งทำให้กองทหารของกองทัพกลุ่มใต้และแนวหน้าของสหภาพโซเวียตทั้งสองต้องละทิ้งการโจมตีขนาดใหญ่ในตำแหน่งของกันและกัน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่สภาพอากาศดีขึ้น เริ่มตั้งแต่วันที่ 7 กุมภาพันธ์ ฝ่ายตรงข้ามเริ่มปฏิบัติการรุกในทิศทางสำคัญของแต่ละฝ่าย กลุ่มของ Von Mackensen ค่อย ๆ ผลักกองทหารของกองทัพที่ 57 กลับจากการสื่อสารหลักของกองทหารใน Donbass
ในเดือนมีนาคมแรงกระตุ้นที่น่ารังเกียจของทั้งสองฝ่ายหมดลง วันที่ 24 มีนาคม หิมะเริ่มละลายและช่วงฤดูใบไม้ผลิละลายมาถึงด้านหน้า เดือนมีนาคมและเมษายนกลายเป็นช่วงเวลาแห่งการหยุดปฏิบัติการ เมื่อทั้ง Wehrmacht และกองทัพแดงฟื้นตัวจากการรณรงค์ฤดูหนาวและกำลังเตรียมการอย่างเข้มข้นสำหรับการโจมตีภาคฤดูร้อน
ผลการดำเนินงาน
งานที่ได้รับมอบหมายจากกองบัญชาการสูงสุดให้กับกองกำลังของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้และภาคใต้เพื่อไปถึง Dnieper สกัดกั้นการสื่อสารของกลุ่ม Donbass ของศัตรูและปลดปล่อย Kharkov อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการ Barvenkovsko-Lozovskaya ความไม่สมบูรณ์ของการดำเนินการส่วนใหญ่เกิดจากการพัฒนาที่ช้าของการพัฒนาและการใช้มาตรการอย่างไม่เหมาะสมเพื่อขยายไปด้านข้าง
ศัตรูที่ยึดจุดแข็งเหล่านี้ไว้ที่ฐานของการบุกทะลวง การโต้กลับของเขาสร้างภัยคุกคามต่อสีข้างและด้านหลังของกองกำลังจู่โจมของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้และภาคใต้ ในเรื่องนี้จำเป็นต้องละทิ้งการใช้กองทัพที่ 9 เพื่อพัฒนาปฏิบัติการในเชิงลึกและส่งไปเพื่อกำจัดกลุ่มศัตรูในพื้นที่ Slavyansk และ Artemovsk
อันเป็นผลมาจากการรุกในทิศทางตะวันตกเฉียงใต้ในเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ 2485 หิ้ง Barvenkovsky ถูกสร้างขึ้นซึ่งอาจกลายเป็นทั้งกระดานกระโดดน้ำสำหรับการรุกขนาดใหญ่ใหม่และกับดักสำหรับกองทัพที่ยึดครองมัน สถานการณ์เลวร้ายลงโดยการแบ่งหิ้งที่ค่อนข้างแคบระหว่างสองแนวหน้า ทางตอนเหนือของหิ้ง Barvenkovo อยู่ภายใต้เขตอำนาจของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้และภาคใต้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของแนวรบด้านใต้
กองบัญชาการของเยอรมันไม่มีกองหนุนขนาดใหญ่ในภาคใต้ของแนวรบ และการรุกของสหภาพโซเวียตส่วนใหญ่ถูกขับไล่โดยการจัดกลุ่มใหม่ภายในกองทัพกลุ่มใต้ด้วยการรื้อกลุ่มโจมตีตามแบบแผนในแนวรอสตอฟในกรณีเช่นนี้
งานหลัก - เพื่อล้อมและทำลายกลุ่มชาวเยอรมันขนาดใหญ่ - ยังไม่เสร็จสมบูรณ์โดยกองทหารโซเวียต พวกเขายังล้มเหลวในการปลดปล่อยคาร์คอฟ ในเงื่อนไขของความเหนือกว่าทั่วไปของกองกำลังศัตรู กองทหารโซเวียตไม่ได้ดำเนินการอย่างเด็ดขาดเพียงพอ ไม่ได้ใช้มาตรการที่ทันท่วงทีเพื่อขยายการบุกทะลวงด้านข้าง สิ่งนี้ทำให้ชาวเยอรมันสามารถเสริมกำลังได้ อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณปฏิบัติการนี้ กองบัญชาการของเยอรมันไม่สามารถย้ายกองทหารจากที่นี่ไปยังมอสโก ที่ซึ่งกองทหารโซเวียตประสบความสำเร็จในการเปิดฉากตอบโต้
ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1942 กองทหารโซเวียตเข้ายึดหิ้ง Barvenkovsky อันกว้างใหญ่ซึ่งมีความลึก 90 กิโลเมตรและกว้าง 110 กิโลเมตรบนฝั่งขวาของแม่น้ำ Seversky Donets หิ้งนี้ห้อยลงมาจากทางเหนือเหนือกลุ่ม Donbass ของศัตรู (กลุ่มกองทัพ "Kleist") และจากทางใต้ครอบคลุมกลุ่ม Kharkov (กองทัพเยอรมันที่ 6 Paulus) ในเวลาเดียวกัน กองทหารเยอรมันซึ่งยึดพื้นที่ของ Balakliya และ Slavyansk ได้เข้ายึดตำแหน่งที่ได้เปรียบในการโจมตีสวนกลับภายใต้ฐานของหิ้ง Barvenkovsky เป็นผลให้กองทัพที่ 38 และ 6 ของแนวรบด้านตะวันตก กองทัพที่ 9 และ 37 ของแนวรบด้านใต้พบว่าตัวเองอยู่บนหิ้งที่มีฐานค่อนข้างแคบ
ไม่กี่เดือนต่อมา กองบัญชาการของเยอรมันใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ กำจัดแนวกั้นบาร์เวนคอฟสกี และทำให้กองทหารของตนบุกทะลวงไปยังสตาลินกราดและคอเคซัส
