ตำนานเกี่ยวกับที่มาของยูเครนและยูเครน ตำนานที่ 11 Taras Shevchenko เป็นสัญลักษณ์ของชาติ (ตอนที่ 2)

ตำนานเกี่ยวกับที่มาของยูเครนและยูเครน ตำนานที่ 11 Taras Shevchenko เป็นสัญลักษณ์ของชาติ (ตอนที่ 2)
ตำนานเกี่ยวกับที่มาของยูเครนและยูเครน ตำนานที่ 11 Taras Shevchenko เป็นสัญลักษณ์ของชาติ (ตอนที่ 2)
Anonim
ภาคสอง

หนึ่งในหน้าในตำนานของชีวประวัติของ Shevchenko คือกิจกรรม "ปฏิวัติ" ที่มีพายุและการมีส่วนร่วมในภราดร Cyril และ Methodius อันที่จริง เขาให้ความบันเทิงแก่สมาชิกภราดรภาพด้วยเพลงกล่อมรัฐบาลของเขา และเขาถูกจับไม่ใช่เพราะกิจกรรมปฏิวัติ แต่สำหรับบทกวีที่พวกเขาพบในหมู่สมาชิกของสังคม

ภาพ
ภาพ

สมาชิกของภราดรถูกตัดสินจำคุกค่อนข้างเบาเช่น Kostomarov ได้รับการเนรเทศใน Saratov แปดปี Kulish ถูกเนรเทศใน Tula สามปีและมีเพียง Shevchenko เท่านั้นที่ได้รับมอบหมายให้เป็นทหารใน Orenburg ("สำหรับการเขียนบทกวีที่อุกอาจและกล้าหาญอย่างยิ่ง ")

ความรุนแรงดังกล่าวอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาแต่งหมิ่นประมาทราชินีซึ่งเขาเยาะเย้ยการทำลายล้างของเธอ - ศีรษะของเธอกระตุกโดยไม่ตั้งใจหลังจากตื่นตระหนกในระหว่างการจลาจล Decembrist ตามประโยคเขาถูกห้ามไม่ให้เขียนและวาด - เพราะความอยากที่ไม่อาจต้านทานได้ของเขาสำหรับภาพลามกอนาจารซึ่งเขาแจกทุกที่ระหว่างมึนเมา

สำหรับสิ่งที่น่ารังเกียจนี้ ทุกคนที่เขาได้รับการปฏิบัติอย่างกรุณาหันหลังให้กับเขา Bryullov และ Zhukovsky ปฏิเสธเขาด้วยความรังเกียจ Martos แสดงความคิดเห็น: "สุภาษิตพูดว่า: "จะไม่มีเจ้านายจากคนบ้า" และ Belinsky กล่าวว่า: "… สามัญสำนึกใน Shevchenko ควรเห็นลาคนโง่และหยาบคายและยิ่งไปกว่านั้น คนขี้เมาที่ขมขื่น"

แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด ในปี 1860 ที่เกี่ยวข้องกับการตายของราชินี เขาเขียนผลงานชิ้นเอกดังกล่าว:

คุณ โอ้ สุโข!

ตัวฉันเองและลูกหลานของเรา

І ชาวโปรเคลนนาทโลก!

และนี่คือการจ่าหน้าถึงผู้หญิงที่จัดระเบียบและบริจาคเงินเพื่อเรียกค่าไถ่จากการเป็นทาส! แท้จริงแล้วสำหรับ "อัจฉริยะ" ที่เนรคุณนี้ ไม่มีอะไรศักดิ์สิทธิ์! เฉพาะผู้ที่มีสัญชาตญาณพื้นฐานเท่านั้นที่สามารถขอบคุณผู้มีพระคุณด้วยวิธีนี้

อย่างไรก็ตาม การลงโทษไม่ได้เลวร้ายนัก ตำนานที่มีอยู่เกี่ยวกับส่วนแบ่งของทหารหนักของ Shevchenko ในกองทัพ Nikolaev ด้วยการฝึกซ้อมและการลงโทษไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ไม่มีไม้และฟูเทลเลย และไม่มีข้อห้ามสำหรับเขาที่จะไม่เขียนหรือวาด

ในการถูกเนรเทศเขาได้พบกับทัศนคติที่จริงใจและเคารพต่อตนเอง เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นคนเท่าเทียมกันในสังคมของเขา และพวกเขาพยายามที่จะได้รับการให้อภัย ฉันเข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองของผู้ว่าราชการจังหวัดและวาดภาพเหมือนภรรยาของเขา เขามีคนรู้จักมากมายในสังคมระดับกลางและระดับสูงของสังคมโอเรนเบิร์ก เขาวาดภาพเหมือนเพื่อเงินและเปิดการค้าขายผลงานจิตรกรรมของเขาอย่างกว้างขวาง

เขาถูกระบุว่าเป็นทหารเท่านั้นโดยไม่มีบริการใด ๆ ในป้อมปราการ โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นจิตวิญญาณของสังคม ปิกนิกหายากทำโดยที่เขาไม่ต้องมีส่วนร่วม ความมึนเมาอย่างไม่ลดละของเจ้าหน้าที่ยังคงดำเนินต่อไป เขารับประทานอาหารค่ำกับผู้บัญชาการ และมักจะนอนเมาภายใต้ต้นวิลโลว์ที่เขาโปรดปราน

Shevchenko ได้รับมอบหมายให้เป็นทหารที่มีสิทธิทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ แต่ความเกียจคร้าน ความมึนเมา และความเจ้าเล่ห์ไม่ได้ทำให้เขาเลิกรับราชการภายในสามหรือสี่ปี แต่เขาชอบที่จะแสวงหาการคุ้มครองจากบุคคลที่มีชื่อเสียง

หลังจากได้รับการปล่อยตัวในปี พ.ศ. 2400 เขาไม่รีบไปที่ยูเครน แต่ไปที่เมืองหลวงซึ่งผู้อุปถัมภ์สัญญาว่าเขาจะมีชีวิตอยู่อย่างสะดวกสบาย นี่คือคำอธิบายการเดินทางของเขาไปตามแม่น้ำโวลก้า: "ฉันเมาเหล้าวอดก้าเชอร์รี่สี่หรือห้าแก้ว - มี tsibul และผักดองมากมาย" จากการดื่มมากเกินไปเขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้สี่สิบเจ็ดปีโดยทำงานเพียงเล็กน้อย

ภาพวาดที่มีชื่อเสียงและบทกวีอัจฉริยะของเขาอยู่ที่ไหน ไม่มีสิ่งนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขามีพรสวรรค์และเป็นไปได้มาก ถ้าเขาได้รับการศึกษาที่ดี เขาก็คงไม่สมควรได้รับตำแหน่งสุดท้ายในวรรณคดีรัสเซีย แต่เขายังคงเป็นกวีและศิลปินรอง เช่นเดียวกับจังหวัดใดๆ

ความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนระดับจังหวัดมีตราประทับของงานฝีมืออยู่เสมอ พวกเขาไม่สามารถจินตนาการถึงสิ่งใดที่สำคัญได้ในขณะที่พวกเขาอยู่ในขอบเขตอันไกลโพ้นของจังหวัดของตน อัจฉริยะเป็นสิ่งที่มีอำนาจเหนือกว่า มีลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น

Mickiewicz ชาวเบลารุสกลายเป็นกวีชาวโปแลนด์ และ Little Russian Gogol ก็กลายเป็นนักเขียนชาวรัสเซีย พรสวรรค์อันมหาศาลของพวกเขาได้รับการพัฒนาภายใต้วัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ และพวกเขาก็กลายเป็นอัจฉริยะที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป โกกอลแลกเปลี่ยน Poltava MOV เพื่อพูดภาษารัสเซียทั้งหมดยืนอยู่ข้างพุชกินและภายใต้ Poltava Mov Panko จะไม่มีใครรู้จัก

พรสวรรค์ไม่ได้ยกเว้นความไม่รู้ Shevchenko เนื่องจากความเขลาของเขาไม่เข้าใจสิ่งนี้ เมื่ออยู่ท่ามกลางโบฮีเมียรัสเซีย เขายังคงเป็นช่างฝีมือ เขียนในภาษารัสเซียน้อยและด้วยมุมมองของชาวนา รัสเซียตัวน้อยไม่สามารถให้สิ่งใดที่สูงกว่าคนเลี้ยงแกะหรือจิตรกรให้กับกวีได้ ดังนั้นเขาจะต้องตายในความมืดมิด

นักวิจารณ์วรรณกรรมเชื่อว่าผลงานส่วนใหญ่ของ "Kobzar ผู้ยิ่งใหญ่" เป็นเพียงการเลียนแบบกวีคนอื่น ๆ - Russian Zhukovsky และ Pushkin ซึ่งเป็นชาวโปแลนด์ Mickiewicz อาจเป็นเช่นนั้นในขณะที่เขาไม่ใช่คนลอกเลียนแบบที่ไร้ความสามารถ แต่เป็นคนที่มีพรสวรรค์ แต่ยังห่างไกลจากการเป็นอัจฉริยะ

เขาพยายามที่จะเข้ามาแทนที่ในวรรณคดีรัสเซีย แต่บทบาทของนักเขียนระดับสามไม่เหมาะกับเขาและเขาไม่สามารถวางใจได้มากกว่านี้ เมื่อตระหนักถึงความต่ำต้อยของตัวเอง เขาจึงเกลียดวัฒนธรรมรัสเซียและนักเขียนชาวรัสเซีย เหตุผลสำหรับความรู้สึกของ Russophobic เหนือสิ่งอื่นใดอยู่ในความอิจฉาเบื้องต้นของผู้ที่มีพรสวรรค์มากกว่าเขา

เป็นการยากที่จะค้นหาความหมายที่ซ่อนอยู่และศีลธรรมอันลึกซึ้งในงานของ Shevchenko พวกเขาไม่ใช่ บ่อยครั้งนี่เป็นเพียงอาการเพ้อเพ้อของคนที่ไม่ปกติธรรมดาที่หมกมุ่นอยู่กับฉากที่โหดร้าย แนวเพลงของงานของเขาคือการกระตุ้นให้เกิดความเกลียดชัง: "การล้มลง" และถ้าเฉพาะชาวมอสโกเท่านั้นที่ "เกลียด"

ใครคือศัตรูของเขา? ค้นหาไม่นาน เขาพร้อมเสมอ - Muscovite คำนี้ในบางกรณีหมายถึงทหารรัสเซีย ในบางกรณี - แค่รัสเซีย ในพจนานุกรมของ Shevchenko คุณจะไม่เพียงพบคำว่า "friend, brother to the Muscovite" เท่านั้น แต่ยังพบคำพูดที่ดีเกี่ยวกับรัสเซียอีกด้วย แต่มีอีกหลายคำที่เขาแสดงความเกลียดชังรัสเซีย

ในไดอารี่ของเขา เขาเขียนว่า: "หลักการของ Zhidov ในชายรัสเซีย เขาไม่สามารถแม้แต่จะตกหลุมรักได้หากไม่มีสินสอดทองหมั้น" และเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่: “ถ้าเขามีสติ แสดงว่าเขาเป็นคนโง่เขลาและเป็นคนอวดดีอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม หากแม้เพียงจุดประกายเล็กๆ แห่งเหตุผลและแสงสว่าง เช่นนั้นก็เป็นคนอวดดีและนอกจากนี้ คนขี้เมา คนนอกรีต และพวกเสรีนิยมด้วย"

อาจไม่มีคุณลักษณะน่ารังเกียจเดียวที่จะไม่เป็นภาษารัสเซีย:

… Moskovshchina, รอบตัวมนุษย์ต่างดาว

… คนแปลกหน้าในมอสโก

มันยากที่จะอยู่กับพวกเขา

และใครคือเพื่อนของคุณ? เห็นได้ชัดว่า "ชาวโปแลนด์อิสระ" และพวกคอสแซคผู้ใฝ่ฝันที่จะลงทะเบียนเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของ "ห้องเก็บอาหารลับ" และใช้ชีวิตโดยการใช้แรงงานของทาสชาวรัสเซียตัวน้อย นี่คือ "สวรรค์อันเงียบสงบ" ที่เขาปรารถนา มันคือคอสแซคที่มีขนบธรรมเนียมเลือดของพวกเขาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเจตจำนงและเสรีภาพสำหรับเขา

เราเป็นพี่น้องกันกับคนร้าย …

… Otak บางอย่าง Lyasha เพื่อนพี่ชาย!

เขาเกลียดซาร์รัสเซียและมอสโกเป็นพิเศษ เช่นเดียวกับมิทสเควิช เขาตาบอดเพราะความเกลียดชังต่อสถานะและสัญชาติของรัสเซีย ศัตรูของเขาคือชาวมอสโก และเมื่อฟังดูเหมือน "ฉันจะโปรยความประสงค์ของเลือดที่ชั่วร้ายของคนอื่น" ก็เป็นที่แน่ชัดว่าเขานึกถึงใคร สำหรับ Shevchenko การผนวก Hetmanate ไปยังรัสเซียเป็นข้ออ้างชั่วนิรันดร์สำหรับโศกนาฏกรรมและมีเพียง Khmelnitsky เท่านั้นที่ถูกสาปในงานของเขา:

… โอ้ Bogdana, Bogdanochka!

ยักบี บูลา รู้

ฉันเคยบีบคอคอลิสเซ่

เขาเขียนผลงานของเขาไม่ใช่ในภาษายูเครนซึ่งในขณะนั้นยังไม่มีอยู่ แต่ในภาษารัสเซียน้อยตาม "ไวยากรณ์ภาษาถิ่นลิตเติ้ลรัสเซีย" เล่มแรกซึ่งรวบรวมโดย Great Russian Pavlovsky และตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2361 เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. ไวยากรณ์ของภาษายูเครนที่รอดตายมาจนถึงทุกวันนี้ได้รับการแนะนำในปี พ.ศ. 2436 โดยรัฐสภาออสเตรียเท่านั้น

หลังจากใช้ชีวิตในวัยเด็กและวัยรุ่นไปเป็นทาสและเห็นเจ้าของที่ดินใช้ชีวิตอย่างอิสระ เขาเต็มไปด้วยความโกรธต่อทุกคนที่มีอำนาจและมีความสุข และความเกลียดชังนี้มุ่งเป้าไปที่ทุกคนที่เขาเห็นผู้กระทำผิดในสถานการณ์ที่ยากลำบากของเขา

ในเวลาเดียวกัน เขาได้รวมเอาคำด่าว่าต่อต้านข้าแผ่นดินที่โกรธจัดเข้าในผลงานของเขากับงานอดิเรกที่น่ารื่นรมย์ในสังคมเจ้าของบ้าน ให้ความบันเทิงแก่เจ้าของข้าแผ่นดินด้วยการร้องเพลง บทกวีและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ความไม่มั่นคงของ Shevchenko ผู้ซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานมาตลอดชีวิตเนื่องจากการคลอดที่ต่ำ การทำอะไรไม่ถูก และความล้มเหลวทางกาม ส่งผลให้เกิดความเกลียดชังทางพยาธิวิทยาของเจ้าหน้าที่และชนชั้นสูง แม้ว่าพวกเขาจะเป็นคนที่พาเขามาหาประชาชนก็ตาม

การทำลายล้างเป็นเป้าหมายในชีวิตของเขา เป็นตัวตนของความเกลียดชัง ความอิจฉาริษยา และความไม่เชื่อ ในบทกวีของเขา เขาชอบแม่น้ำแห่งเลือดและเรียกร้องให้มีการต่อสู้นองเลือด ความคิดสร้างสรรค์ของเขาสามารถกระตุ้นให้เกิดความเลวทรามเท่านั้น แต่ไม่สามารถกระตุ้นให้เกิดการกระทำที่กล้าหาญได้

ดังนั้นเพื่อนสนิทของ Shevchenko Maksimovich จึงคิดว่าไม่จำเป็นต้องรวบรวมชีวประวัติของเขาด้วยซ้ำ เขาชี้ให้เห็นว่าในชีวิตของ Shevchenko มี "สกปรกและผิดศีลธรรมมากจนการพรรณนาถึงด้านนี้จะบดบังความดีทั้งหมด" และเสริมว่า "เขาเขียนส่วนใหญ่ในขณะที่เมา"

ปลอมตัวเป็นชาวนา เขาไม่เคยยืนอยู่ที่คันไถ ไม่เคยลิ้มรสหยาดเหงื่อของงานชาวนาเลย ด้วยความที่เป็นเด็กขี้โกงและเกียจคร้านในวัยเด็กและวัยรุ่น เขาจึงอยู่อย่างนั้นจนวันสุดท้าย เขาใช้ชีวิตอยู่กับความมึนเมาและมึนเมาและทำงานเพียงเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม หลังจากการตายของเขา Shevchenko ปีนแบนเนอร์สามครั้งและกลายเป็นสัญลักษณ์ ครั้งแรกในกลุ่ม "Mazepians" เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 มันเป็นสัญลักษณ์ของ "ชาติยูเครน" ที่เกิดขึ้นใหม่จากนั้นในปี 1918 มันเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้กับซาร์ในหมู่บอลเชวิคและในปี 1991 เป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อความเป็นมลรัฐของประเทศยูเครน

เหตุใดชายผู้นี้ซึ่งต่างจากรัสเซียตัวน้อยโดยสิ้นเชิงด้วยใบหน้าเปื้อนเลือด ความเห็นอกเห็นใจชาวโปแลนด์และความโน้มเอียงของรัสเซียจึงได้รับความนิยมในหมู่พวกบอลเชวิคและกลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของยูเครน

ทุกอย่างชัดเจนกับพวกบอลเชวิคพวกเขา "ระดม" Shevchenko และในปี 1918 ได้สร้างอนุสาวรีย์ให้เขาในมอสโก พวกเขาต้องการรูปเคารพจาก "ผู้คน" และตำนานเกี่ยวกับการต่อสู้กับซาร์และความเป็นทาสในสมัยโบราณ Shevchenko ไม่เหมือนใครเข้าหาบทบาทนี้ด้วยความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อชนชั้นปกครองและการทำลายล้างทุกสิ่งและทุกคน

เป็นเวลากว่าร้อยปีที่นักอุดมการณ์ของ Ukrainians ต้องการ Shevchenko เป็นไอดอลของประเทศที่ไม่มีอยู่จริงและเป็นตำนานเกี่ยวกับการต่อสู้อายุหลายศตวรรษของประเทศนี้กับรัสเซียและชาวรัสเซีย และที่นี่ Shevchenko ไม่เท่าเทียมกันกับความอาฆาตพยาบาทและความเกลียดชังทางพยาธิวิทยาของชาวมอสโก ดังนั้นจึงมีความพยายามของไททานิคเพื่อสร้างภาพลักษณ์ของ "อัจฉริยะยูเครน" ระดับชาติที่ต่อสู้เพื่อ "อิสรภาพ" ด้วยความคิดสร้างสรรค์และกิจกรรม "ปฏิวัติ" ความเกลียดชังของ Shevchenko มีราคาที่ดีสำหรับพวกเขา

แนะนำ: