ฤดูใบไม้ร่วง 70 ในคาลาเบรีย: นี่ไม่ใช่อิตาลีสำหรับคุณ

สารบัญ:

ฤดูใบไม้ร่วง 70 ในคาลาเบรีย: นี่ไม่ใช่อิตาลีสำหรับคุณ
ฤดูใบไม้ร่วง 70 ในคาลาเบรีย: นี่ไม่ใช่อิตาลีสำหรับคุณ

วีดีโอ: ฤดูใบไม้ร่วง 70 ในคาลาเบรีย: นี่ไม่ใช่อิตาลีสำหรับคุณ

วีดีโอ: ฤดูใบไม้ร่วง 70 ในคาลาเบรีย: นี่ไม่ใช่อิตาลีสำหรับคุณ
วีดีโอ: ภารกิจเหยียบดวงจันทร์ที่นักบินเกือบขิต | Apollo 13 2024, ธันวาคม
Anonim
ฤดูใบไม้ร่วง 70 ในคาลาเบรีย: นี่ไม่ใช่อิตาลีสำหรับคุณ!
ฤดูใบไม้ร่วง 70 ในคาลาเบรีย: นี่ไม่ใช่อิตาลีสำหรับคุณ!

ประเทศที่ดี คาลาเบรีย

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2513 การจลาจลที่ได้รับความนิยมต่อรัฐอิตาลีเริ่มขึ้นในเมืองเรจจิโอซึ่งเป็นเมืองหลวงที่ถูกทอดทิ้งของจังหวัดกาลาเบรีย การจลาจลได้รับความนิยมอย่างแท้จริง: ได้รับการสนับสนุนจากตัวแทนที่ดีที่สุดของกลุ่มสังคมเกือบทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน สโลแกนของกลุ่มกบฏมีไว้สำหรับทุกรสนิยมและทุกสี: ต่อต้านคอมมิวนิสต์ ผู้นิยมอนาธิปไตย และแม้แต่โปรฟาสซิสต์

จุดสิ้นสุดของยุค 60 และต้นยุค 70 ของศตวรรษที่ผ่านมาในอิตาลีกลายเป็นช่วงเวลาแห่งการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในกิจกรรมของกองกำลังทางการเมืองที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง กับพื้นหลังของอำนาจทุกอย่างของมาเฟียซึ่งก่อตั้งขึ้นเกือบทั่วประเทศยกเว้นทางเหนือของอุตสาหกรรมคนแรกที่ยกหัวของพวกเขาคือชาตินิยม - นีโอ - ฟาสซิสต์ พวกเขาได้รับแรงผลักดันอันทรงพลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศเพื่อนบ้านของกรีซ ซึ่งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2510 ได้มีการจัดตั้งเผด็จการชาตินิยมฝ่ายขวาสุดโต่งของ "พันเอกดำ"

ภาพ
ภาพ

ดังที่คุณทราบ เผด็จการที่เกิดใหม่เหล่านี้ประกาศอุดมการณ์ของรัฐของ "เอโนซิส" - "การรวมดินแดนแห่งชาติ" ของดินแดนชาติพันธุ์วิทยากรีกของคาบสมุทรบอลข่าน ตุรกี และไซปรัสร่วมกับกรีซ แต่ในคาลาเบรีย กลุ่มซ้ายพิเศษเดินเคียงบ่าเคียงไหล่กับพวกกึ่งฟาสซิสต์ ตามหลักการ "สุดขั้วมาบรรจบกัน" หลังได้รับแรงบันดาลใจจาก "การปฏิวัติวัฒนธรรม" ของจีนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทางการแอลเบเนียซึ่งไม่สามารถมีอิทธิพลต่อสถานการณ์ในอิตาลีตอนใต้ได้

ตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2511 เมื่อทั้งยุโรปและสหรัฐอเมริกาสั่นคลอนอย่างมาก ในอิตาลี มีการปะทะกันครั้งใหญ่ระหว่างนักศึกษานีโอฟาสซิสต์ ผู้นิยมอนาธิปไตย และกลุ่มซ้ายสุดกับคอมมิวนิสต์โปรโซเวียต หลังจากการนำกองทหารโซเวียตเข้าสู่เชโกสโลวะเกียในปี 2511 เดียวกัน กลุ่มหัวรุนแรงจากทั่วยุโรปได้รวมตัวกันภายใต้สโลแกน: "การต่อสู้กับจักรวรรดินิยมเก่าและใหม่" อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันพวกเขาจากการทะเลาะกันเป็นประจำจนกระทั่งเหมา เจ๋อตง ถึงแก่กรรม

แต่ในคาลาเบรีย บนปลายรองเท้าบู๊ตของอิตาลีนี้ การรวมตัวของลัทธิอนาธิปไตย การต่อต้านคอมมิวนิสต์ และ "ลัทธิเหมา-สตาลิน" กลายเป็นระดับสูงสุด เห็นได้ชัดว่า สาเหตุหลักมาจากความไม่สมดุลทางเศรษฐกิจและสังคมที่ส่งผลเสียในอิตาลีหลังสงคราม ซึ่งยังคงมีอยู่ถึงแม้ในระดับที่เล็กกว่าจนถึงทุกวันนี้

ภาพ
ภาพ

ดังนั้นในทศวรรษที่ 1960 และ 1980 อัตราการว่างงานในคาลาเบรียจึงเกือบสองเท่าของค่าเฉลี่ยของอิตาลี สต็อกบ้านในจังหวัดทรุดโทรมมากกว่าจังหวัดอื่นๆ ของประเทศหลายเท่า ในแง่ของจำนวนสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพต่อหัว คาลาเบรียเป็นหนึ่งในประเทศสุดท้ายในประเทศ

ปัจจัยเหล่านี้กระตุ้นการรวมกลุ่มของฝ่ายค้านต่อต้านรัฐในท้องถิ่นโดยไม่คำนึงถึงทิศทางเชิงอุดมการณ์ของผู้เข้าร่วม ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2513 การประท้วงต่อต้านรัฐบาล การก่อวินาศกรรม และการโจมตีได้เกิดขึ้นบ่อยครั้งขึ้นในเรจจิโอ ซึ่งไม่ได้เพิ่มชื่อดิ คาลาเบรียเข้าไปด้วยเสมอไป ตอนนั้นเองและจากที่นั่นที่คำว่า "อิตาลีนัดหยุดงาน" ที่เป็นที่รู้จักแพร่หลายไปทั่วโลก

มีเหตุผล มีเหตุผลอยู่แล้ว

ไม่จำเป็นต้อง "ประดิษฐ์" เหตุผลอย่างเป็นทางการสำหรับการจลาจล

เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2513 สภาภูมิภาคคาลาเบรียได้ตัดสินใจย้ายศูนย์กลางการบริหารของภูมิภาคจากเรจจิโอ ดิ กาลาเบรีย (การบริหารส่วนท้องถิ่นมักถูกครอบงำโดยบุคคลกลุ่มขวาจัดและ "โปร-อนาธิปไตย") ไปยังเมืองกาตันซาโร การตัดสินใจครั้งนี้หมายถึงการสูญเสียทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างมีนัยสำคัญสำหรับ Reggio ไม่ต้องพูดถึงการสูญเสียศักดิ์ศรีทางประวัติศาสตร์และการเมือง

และหนึ่งเดือนต่อมา Ciccio Franco ลัทธินีโอฟาสซิสต์ได้ยื่นอุทธรณ์เรื่อง

ภาพ
ภาพ

13 ก.ค. 1970เจ้าหน้าที่ของ Reggio Calabria ประกาศปฏิเสธที่จะลาออกจากอำนาจในภูมิภาค ในขณะเดียวกัน CISNAL ก็สนับสนุนการเรียกร้องของ Ch. Franco ในการนัดหยุดงานทั่วไป 40 ชั่วโมง วันนี้เป็นบทนำของการจลาจล เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม การก่อสร้างเครื่องกีดขวางตามท้องถนนพร้อมการกระจายอาวุธขนาดเล็กได้เริ่มขึ้นทั่วเมือง

ตามคำกล่าวของ Ch. Franco "วันนี้เป็นก้าวแรกของการปฏิวัติระดับชาติ: ขยะคือผู้ที่ยอมจำนน" ผู้นิยมอนาธิปไตย "National Avant-garde" แห่งอิตาลีมีบทบาทอย่างแข็งขัน แต่ไม่ได้มีบทบาทนำในเหตุการณ์เหล่านั้น แต่หนทางยังอีกยาวไกลก่อนการเผชิญหน้าด้วยอาวุธโดยตรง

เพื่อเป็นผู้นำการจลาจลจึงได้จัดตั้ง "คณะกรรมการปฏิบัติการ": ผู้นำพร้อมกับ Ciccio Franco เป็นทหารผ่านศึกของการต่อต้านฟาสซิสต์ซึ่งเป็นสมาชิกของ Stalinist-Maoist "Marxist-Leninist Communist Party of Italy" Alfredo Pern; นักประชาสัมพันธ์และนักนิยมอนาธิปไตยฝ่ายซ้าย Giuseppe Avarna และทนายความ Fortunato Aloi ตัวแทนของพรรค Italia del Centro ที่อยู่ตรงกลางขวา

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2513 C. Franco, F. Aloi และ D. Mauro ได้พูดในการชุมนุมครั้งที่ 40,000 เพื่อยืนยันความมุ่งมั่นของพวกเขาที่จะ "ปกป้องสิทธิทางประวัติศาสตร์และสถานะดั้งเดิมของ Reggio di Calabria" และเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2513 Comitato unitario per Reggio ได้ก่อตั้งขึ้นโดย Franco, Aloi และ Mauro

ในเวลาเดียวกันคณะกรรมการปฏิบัติการไม่ได้ถูกยุบ: ได้รับคำสั่งให้พัฒนาพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับเอกราชของเมืองและทั่วทั้งภูมิภาคจากกรุงโรม โครงสร้างเหล่านี้เข้ามาแทนที่ศาลากลางจริงๆ แต่ถึงแม้ว่านายกเทศมนตรีของ Reggio Piedro Battaglia จะประกาศสนับสนุนการจลาจล แต่กองทัพและกองกำลังรักษาความปลอดภัยยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของกรุงโรม

การนัดหยุดงานในวันที่ 14 กันยายนได้ทวีความรุนแรงขึ้นในการต่อสู้ตามท้องถนนกับตำรวจ คนขับรถบัสเสียชีวิต ผู้ประกาศวิทยุของกลุ่มกบฏ Reggio Libera ประกาศเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2513: "The Reggians! Calabrians! Italians! Fighting Rule of the barons จะนำไปสู่ชัยชนะของระบอบประชาธิปไตยที่แท้จริง Glory to Reggio! Glory to Calabria! ขอทรงพระเจริญ! นิวอิตาลี!"

ภาพ
ภาพ

อาร์คบิชอป Giovanni Ferro แห่ง Calabria แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับพวกกบฏโดยไม่ปรึกษากับวาติกัน กลุ่มกบฏได้รับทุนสนับสนุนจากนักธุรกิจฝ่ายค้าน Demetrio Mauro ซึ่งประสบความสำเร็จในการซื้อขายกาแฟ และ Amedeo Matasena ซึ่งทำงานเกี่ยวกับการขนส่งทางเรือ

ทรราชต่อต้านเผด็จการและทรราช

แต่วันนี้มีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่จะสันนิษฐานได้ว่าปักกิ่งและติรานามีส่วนร่วมในการจัดหาเงินทุนให้กับขบวนการแบ่งแยกดินแดนโดยพฤตินัยในเรจจิโอคาลาเบรียโดยไม่สนใจลักษณะต่อต้านคอมมิวนิสต์เป็นส่วนใหญ่

จะอธิบายได้อย่างไรว่า "คณะกรรมการดำเนินการ" รวมตัวแทนของพรรคคอมมิวนิสต์ด้วยการปฐมนิเทศอย่างเปิดเผยต่อเพื่อนร่วมงานจากประเทศจีนและแอลเบเนีย และความจริงที่ว่าแอลเบเนียออกมาสนับสนุนการเคลื่อนไหวเดียวกันในทันที?

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1970 โปสเตอร์ที่มีภาพเหมือนของสตาลินและคำพูดในภาษาอิตาลีจากสุนทรพจน์ของเขาที่รัฐสภาครั้งที่ 19 ของ CPSU (14 ตุลาคม 2495) ปรากฏขึ้นบนถนนของ Reggio:

“ก่อนหน้านี้ ชนชั้นนายทุนยอมให้ตัวเองเป็นเสรีนิยม ปกป้องเสรีภาพของชนชั้นนายทุน-ประชาธิปไตย และสร้างความนิยมในหมู่ประชาชน บัดนี้ไม่มีร่องรอยของลัทธิเสรีนิยม สิทธิส่วนบุคคลในปัจจุบันได้รับการยอมรับเฉพาะผู้ที่มีทุน และสิทธิอื่นๆ ทั้งหมดถือเป็นเรื่องดิบ วัสดุของมนุษย์เพื่อการแสวงประโยชน์หลักการของความเท่าเทียมกันของผู้คนและประเทศถูกเหยียบย่ำมันถูกแทนที่ด้วยหลักการของสิทธิเต็มรูปแบบของการเอารัดเอาเปรียบชนกลุ่มน้อยและการขาดสิทธิของพลเมืองส่วนใหญ่ที่ถูกแสวงประโยชน์"

แม้จะมีความสับสนในอุดมการณ์ในกลุ่มกบฏ แต่ประเทศแรกที่เข้าข้างพวกกบฏคือสตาลิน - เหมาอิสต์แอลเบเนีย ติรานาเสนอแนวคิดเรื่อง "รัฐอิสระของ Reggio Calabria" อุทธรณ์เป็นตัวอย่างของการดำรงอยู่ของ "จักรวรรดินิยมอิตาลีที่ได้รับชัยชนะของสาธารณรัฐซานมารีโนอิสระภายในอาณาเขตของอิตาลี"

มีการรายงานเรื่องนี้อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับรายการวิทยุแอลเบเนียสำหรับคาลาเบรียเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2513 (ดู "AnnI DI PIOMBO Tra utopia e speranze / 1970 20 agosto") แต่ต้องจำไว้ว่าการเป็นพันธมิตรทางทหารและการเมืองที่ใกล้ชิดของติรานากับปักกิ่งแทบจะไม่อนุญาตให้แอลเบเนียมีตำแหน่งอิสระที่เกี่ยวข้องกับการจลาจลในภูมิภาคนี้ของอิตาลี

ดังนั้นจึงมีเหตุผลที่จะสันนิษฐานว่าโดยการสนับสนุนของติรานาแห่งคาลาเบรียน ปักกิ่งได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการโน้มน้าวสถานการณ์ทางการเมืองในยุโรป เป็นที่ทราบกันดีว่าการโฆษณาชวนเชื่อแบบซ้ายสุดและแนวปฏิบัติของปักกิ่งมีการใช้งานมากที่สุดในช่วงครึ่งหลังของยุค 60 - ต้นทศวรรษ 70 นั่นคือในช่วง "การปฏิวัติทางวัฒนธรรม" ที่โด่งดังในสาธารณรัฐประชาชนจีน

แต่นักประวัติศาสตร์ชาวอิตาลีไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีเพียงพรรคคอมมิวนิสต์อิตาลีเท่านั้นที่สามารถมีส่วนร่วมในโปสเตอร์กับสตาลิน ซึ่งในเวลานั้นมีตำแหน่งโปรจีนและโปรอัลเบเนียอย่างชัดเจน ในเวลาเดียวกัน อันที่จริง ปักกิ่ง (ผ่านติรานาและคอมมิวนิสต์อิตาลี) ได้แทรกซึมเข้าไปในขบวนการกบฏในคาลาเบรีย

อย่างไรก็ตาม ทางการปักกิ่งเงียบเกี่ยวกับเหตุการณ์ในเรจจิโอ คาลาเบรีย แต่สื่อของแอลเบเนียเรียกพวกเขาว่า "การจลาจลของชนชั้นกรรมาชีพ ซึ่งควรนำโดยคอมมิวนิสต์" ในแอลเบเนีย พวกเขาคาดการณ์อย่างมั่นใจ "การล่มสลายของอิตาลีอันเนื่องมาจากความไม่สมดุลทางสังคมและเศรษฐกิจระหว่างภูมิภาคในประเทศ" แต่สื่อมวลชนของสหภาพโซเวียตในสมัยนั้นรายงานอย่างสม่ำเสมอเกี่ยวกับ "ความทารุณของพวกอันธพาลฟาสซิสต์" ในเรจจิโอ ดิ คาลาเบรีย

ภาพ
ภาพ

รู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่งที่ "ในตอนนั้น" แอลเบเนียจะอยู่ร่วมกับอิตาลีที่เป็นหนึ่งเดียวโดยมีฐานของสหรัฐฯ และ NATO ตั้งอยู่ที่นั่น หลายแห่งยังคงตั้งอยู่ทางตอนใต้ของอิตาลี รวมทั้งคาลาเบรียและปูเกลีย และส่วนหลังแยกจากแอลเบเนียโดยช่องแคบกว้างเพียง 70 กม. แม้ว่าเรือข้ามฟากจากบารีจะไม่ไปที่แอลเบเนียติรานา แต่ไปที่ Montenegrin Bar เก่า - ท่าเรือ Sutomorje

แต่ในติรานาพวกเขาตัดสินใจที่จะสนับสนุนการจลาจลใน Reggio di Calabria โดยหวังว่าจะแพร่กระจายไปยัง Apulia และคุณเห็นไหมว่าไม่นานก่อนสาธารณรัฐ "ที่ไม่ใช่ตะวันตก" ทางตอนใต้ของอิตาลี!

อย่างไรก็ตาม กลุ่มกบฏในเรจจิโอจบลงด้วยความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดของอนาธิปไตย ลัทธิฟาสซิสต์ ลัทธิแบ่งแยกดินแดน และลัทธิเหมา-สตาลิน ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนประการหลังไม่สามารถเป็นแกนนำของการจลาจลได้ อย่างไรก็ตาม อิตาลีแม้ในขณะนั้น ไม่ได้ทำให้ความสัมพันธ์กับแอลเบเนียรุนแรงขึ้น โรมก็เหมือนกับตะวันตกโดยรวม เป็นที่โปรดปรานทางภูมิรัฐศาสตร์อย่างมากต่อตำแหน่งต่อต้านโซเวียตของติรานา ซึ่งยิ่งไปกว่านั้น ได้เข้าสู่การเผชิญหน้าทางการเมืองกับยูโกสลาเวียของติโต

จุดจบของ "เรื่องของอิตาลี"

ในระหว่างนี้ ทางการอิตาลีพยายามเริ่มขจัดการแบ่งแยกดินแดนคาลาเบรีย หลังจากเหตุการณ์ในวันที่ 14 กันยายน กองกำลังรักษาความปลอดภัยเริ่มมีความกระตือรือร้นมากขึ้น และเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2513 ซิกซิโอ ฟรังโก ถูกจับในข้อหายุยงให้เกิดการกบฏ การจับกุมก่อให้เกิดการจลาจลครั้งใหญ่ในทันที เช่น การทำลายร้านขายอาวุธ การยึดสถานีตำรวจ และการเฆี่ยนตีเจ้าหน้าที่

ภาพ
ภาพ

การจลาจลต่อต้านรัฐบาลได้แผ่ขยายไปทั่วแคว้นคาลาเบรียอย่างรวดเร็ว เป็นผลให้ทางการถูกบังคับให้ปล่อยตัว Ch. Franko ในวันที่ 23 ธันวาคม ภัยคุกคามจากความไม่สงบที่แผ่ขยายไปทั่วประเทศได้ผ่านพ้นไป แต่ในท้ายที่สุดในกรุงโรมพวกเขาตัดสินใจที่จะปราบปรามการจลาจลอย่างแน่นหนา

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 เรจจิโอผู้ดื้อรั้นถูกกองกำลังตำรวจและคาราบินิเอรีขนาดใหญ่เข้ายึดครองโดยได้รับการสนับสนุนจากกองทัพ ในวันนั้นมีผู้เสียชีวิตหรือสูญหายมากกว่า 60 ราย รวมทั้งทหารและตำรวจ ซิกซิโอ ฟรังโก และคนอื่นๆ อย่างเขา ตกอยู่ในสถานะที่ผิดกฎหมาย

คนงานใต้ดินไม่ยอมแพ้เป็นเวลานาน: การกระทำครั้งสุดท้ายของพวกเขาคือในเดือนตุลาคม 2515 การระเบิดแปดครั้งในเมืองและบนทางรถไฟที่อยู่ติดกัน อย่างไรก็ตาม การควบคุมของรัฐบาลกลางได้รับการฟื้นฟูทั่วแคว้นคาลาเบรียภายในกลางปี พ.ศ. 2514 แต่ศูนย์กลางการบริหารของจังหวัดยังคงอยู่ในเรจจิโอคาลาเบรีย

ภาพ
ภาพ

การล่มสลายของอิตาลีไม่ได้เกิดขึ้น แต่ความทรงจำของ C. Franco ใน Reggio di Calabria ยังคงล้อมรอบไปด้วยเกียรติและความเคารพ: วันที่ของชีวิตและความตายของเขาได้รับการเฉลิมฉลอง ถนนและโรงละครในเมืองได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

แนะนำ: