Woodrow Wilson และ "ย่อหน้าขัด" หมายเลข 13

Woodrow Wilson และ "ย่อหน้าขัด" หมายเลข 13
Woodrow Wilson และ "ย่อหน้าขัด" หมายเลข 13

วีดีโอ: Woodrow Wilson และ "ย่อหน้าขัด" หมายเลข 13

วีดีโอ: Woodrow Wilson และ
วีดีโอ: 8 รถถังที่จารึกประวัติศาสตร์ของสงครามยานหุ้มเกราะ 2024, พฤศจิกายน
Anonim

การปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ในรัสเซียอาจเป็นก้าวที่สำคัญที่สุดในการแก้ปัญหาโปแลนด์ เมื่อวันที่ 27 มีนาคม (14) พ.ศ. 2460 เจ้าหน้าที่ 'และทหาร' ของ Petrograd โซเวียตได้ยื่นอุทธรณ์ต่อ "ชาวโปแลนด์" ซึ่งกล่าวว่า "ประชาธิปไตยของรัสเซีย … ประกาศว่าโปแลนด์มีสิทธิ์ที่จะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ ในรัฐและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ”

นิโคไล โปครอฟสกี รัฐมนตรีต่างประเทศซาร์คนสุดท้าย เช่นเดียวกับรุ่นก่อนๆ ของเขา ปฏิบัติตามสูตร “คำถามของโปแลนด์เป็นเรื่องภายในของจักรวรรดิรัสเซีย” จนจบ ในเวลาเดียวกัน เขาก็พร้อมที่จะใช้การประกาศราชอาณาจักรโปแลนด์ในดินแดนรัสเซียโดยมหาอำนาจกลางเพื่อเป็นข้ออ้างในการแทนที่เพื่อนร่วมงานชาวฝรั่งเศสและอังกฤษของเขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้ และกระทรวงการต่างประเทศของจักรวรรดิก็ไม่มีเวลามาพิจารณามุมมองของชาวอเมริกันเช่นกัน ถ้อยแถลงอันโด่งดังของดับเบิลยู วิลสัน ซึ่งเขียนขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2460 เมื่อประธานาธิบดีพูดสนับสนุนการบูรณะโปแลนด์ "ที่เป็นเอกภาพ เป็นอิสระ และปกครองตนเอง" รัฐบาลซาร์ได้ตัดสินใจทำตามที่กำหนดให้ "ตอบสนองผลประโยชน์ของรัสเซียอย่างเต็มที่."

Woodrow Wilson และ "ย่อหน้าขัด" หมายเลข 13
Woodrow Wilson และ "ย่อหน้าขัด" หมายเลข 13

รัฐบาลเฉพาะกาลกำหนดตำแหน่งของตนอย่างไรมีระบุไว้แล้วในหมายเหตุเหล่านี้ เมื่อวันที่ 29 มีนาคม (16) พ.ศ. 2460 คำอุทธรณ์ของเขา "To the Poles" ปรากฏขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับรัฐโปแลนด์ที่เป็นอิสระ แต่มีข้อ จำกัด ที่สำคัญบางประการ: จะต้องอยู่ใน "พันธมิตรทางทหารอิสระ" กับรัสเซียซึ่งจะเป็น ได้รับการอนุมัติสภาร่างรัฐธรรมนูญ ตามตำแหน่งของรัฐบาลเฉพาะกาลจำเป็นต้องมีการพึ่งพารัฐโปแลนด์ที่ได้รับการฟื้นฟูเพื่อไม่ให้เกิดอันตรายจากการเปลี่ยนไปสู่ตำแหน่งที่เป็นปฏิปักษ์ต่อรัสเซีย

การตัดสินใจของ Petrograd Soviet และรัฐบาลเฉพาะกาลทำให้อังกฤษและฝรั่งเศสเป็นอิสระ พวกเขาไม่ถูกผูกมัดโดยภาระผูกพันต่อรัสเซียในการพิจารณาคำถามของโปแลนด์ว่าเป็นเรื่องภายในของรัสเซียอีกต่อไป เงื่อนไขเกิดขึ้นสำหรับการอภิปรายและการแก้ปัญหาระหว่างประเทศ ในรัสเซีย คณะกรรมการการชำระบัญชีของโปแลนด์ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อยุติปัญหาความสัมพันธ์โปแลนด์-รัสเซียทั้งหมด และเริ่มจัดตั้งกองทัพโปแลนด์อิสระขึ้น เมื่อคำนึงถึงการตัดสินใจของรัสเซีย ประธานาธิบดีฝรั่งเศส R. Poincare ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460 ได้ออกพระราชกฤษฎีกาการสร้างกองทัพโปแลนด์ในฝรั่งเศส

อย่างไรก็ตาม แม้หลังจากผลักรัสเซียออกไปแล้ว ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะจัดการกับคำตอบของคำถามโปแลนด์โดยไม่มีพันธมิตรใหม่ - รัฐในอเมริกาเหนือ ยิ่งกว่านั้น ประธานาธิบดีอเมริกันที่มีพลังที่สร้างความประหลาดใจให้กับชาวยุโรป หยิบยกประเด็นขององค์กรโลกหลังสงครามโดยไม่ต้องรอให้กองทหารอเมริกันลงมือจริง ข้อเท็จจริงที่ว่าฝ่ายบริหารของอเมริกากำลังเตรียมการกระทำขนาดใหญ่บางอย่าง ซึ่งจากนั้นจะเรียกง่ายๆ ว่า "14 คะแนน" ที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดที่สุดกับประธานาธิบดีวิลสัน ผู้พันเฮาส์ ได้พูดเป็นนัยๆ ต่อนักการเมืองยุโรปที่เขาติดต่อด้วยเป็นประจำ

ภาพ
ภาพ

ในตอนแรกคำถามโปแลนด์หายไปจาก "14 คะแนน" ที่มีชื่อเสียง โดยทั่วไป ประธานาธิบดีวิลสันเริ่มวางแผนบางอย่างเช่นบัญญัติ 10 ประการ หลีกเลี่ยงข้อเฉพาะ แต่ถูกบังคับให้ขยายเป็น 12 อย่างไรก็ตาม เมื่อเกิดปัญหาขึ้นกับรัสเซีย ตามคำแนะนำของอี. เฮาส์ เขาได้ตกลงว่า "กฎบัตรเพื่อสันติภาพของอเมริกา" " ควรพูดและเกี่ยวกับโปแลนด์ เป็นผลให้เธอได้รับจุดที่ 13 "โชคร้าย" และความเป็นจริงของการแยกคำถามโปแลนด์ตลอดไปทำให้วูดโรว์วิลสันเป็นไอดอลของชาวโปแลนด์หนึ่งร้อยปีก่อนหน้า นโปเลียน โบนาปาร์ตได้รับคำชมเชยจากชนชั้นสูงชาวโปแลนด์เช่นเดียวกัน

… ระหว่างประชาชนที่มีระเบียบ ย่อมไม่สามารถและไม่ควรจะมีสันติสุขเช่นนั้น ที่ไม่เป็นไปตามหลักการที่รัฐบาลขอยืมอำนาจอันชอบธรรมทั้งหมดของตนจากเจตจำนงของประชาชนเท่านั้น และไม่มีใครมีสิทธิที่จะโอนประชาชนจากที่หนึ่ง พูดกับคนอื่นราวกับว่าพวกเขาเป็นเพียงสิ่งหนึ่ง

หากคุณแยกตัวอย่าง ฉันสามารถโต้แย้งได้ว่ารัฐบุรุษทุกแห่งเห็นพ้องต้องกันว่าโปแลนด์ควรเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เป็นอิสระและเป็นอิสระ และต่อจากนี้ไปกับคนเหล่านั้นที่อาศัยอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐที่มีความเชื่อแตกต่างออกไปและข่มเหงผู้อื่น กระทั่งเป็นปรปักษ์กับ ประชาชนเหล่านี้ เป้าหมายที่ชนชาติเหล่านี้ควรได้รับเสรีภาพในการดำรงอยู่ ศรัทธา อุตสาหกรรม และการพัฒนาสังคม … (1).

ภาพ
ภาพ

ด้วยคำพูดเหล่านี้ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา วูดโรว์ วิลสัน ซึ่งในทางปฏิบัติเป็นครั้งแรกในช่วงสงคราม ได้สรุปวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับ "คำถามภาษาโปแลนด์" ในการปราศรัยต่อวุฒิสมาชิก มีเพียงนักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์เท่านั้นที่ยังคงโต้แย้งความคิดริเริ่มของพันเอกเฮาส์ในการกำหนดคำถามของโปแลนด์ โดยเชื่อว่าล็อบบี้ของโปแลนด์ในสหรัฐอเมริกาทำมากกว่านี้สำหรับเรื่องนี้

ไม่ ผู้เขียนจะไม่ท้าทายอำนาจของ Ignacy Paderewski หรือ Henrik Sienkiewicz โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากพวกเขามีปฏิสัมพันธ์อย่างแข็งขันกับชนชั้นสูงชาวฝรั่งเศสซึ่งตัวแทนเตือนประธานาธิบดี Wilson แห่งโปแลนด์ด้วยเช่นกัน ในเชิงกลยุทธ์แล้ว ความปรารถนาของฝรั่งเศสที่จะสร้างโปแลนด์ขึ้นมาใหม่นั้นเป็นสิ่งที่เข้าใจได้ชัดเจนยิ่งขึ้น - ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายที่จะผลักดันให้เกิดช่องว่างระหว่างรัสเซียและเยอรมนี ทำให้คู่ต่อสู้ "นิรันดร์" อ่อนแอลงในคราวเดียว เป็นการยากที่จะหาสิ่งที่ดีกว่า. ในเวลาเดียวกัน สำหรับชาวฝรั่งเศส สิ่งสำคัญเกือบทั้งหมดคือไม่อนุญาตให้โปแลนด์แข็งแกร่งขึ้นจริงๆ เพราะพระเจ้าห้าม มันจะกลายเป็นเรื่องน่าปวดหัวของยุโรปอีกเรื่องหนึ่ง

วิลสันเองก็ไม่ได้ปิดบังความไม่พอใจต่อการประกาศ "ราชอาณาจักรโปแลนด์" โดยมหาอำนาจกลาง แต่เขาไม่ได้ดำเนินการอย่างจริงจังเลย จักรวรรดิฮับส์บวร์กในอเมริกาพ่ายแพ้ไปแล้ว แต่พวกเขายังคงคิดถึงโฮเฮนโซลเลิร์น … หากพวกเขารู้เพียงว่าในที่สุดใครจะมาแทนที่วิลเฮล์มที่ 2

อย่างไรก็ตาม เบอร์ลินและเวียนนาในขณะนั้นยังคงพยายามขอความช่วยเหลือจากโปแลนด์ในการดำเนินการตามแผนของพวกเขา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2460 พวกเขาได้จัดตั้งสภาแห่งรัฐขึ้นใหม่ สภาผู้สำเร็จราชการและรัฐบาล หน่วยงานเหล่านี้ต้องพึ่งพาหน่วยงานด้านการยึดครอง ถูกลิดรอนเสรีภาพในการดำเนินการ อย่างไรก็ตาม พวกเขาวางรากฐานสำหรับการก่อตัวของการเริ่มต้นการบริหารงานของโปแลนด์ การตอบสนองจากรัสเซียซึ่งอาจล่าช้าเนื่องจากความขัดแย้งภายในประเทศที่รุนแรงขึ้นอย่างมากในฤดูใบไม้ร่วงปี 2460 ตามมาอย่างรวดเร็วโดยไม่คาดคิด เมื่อเข้าสู่อำนาจในรัสเซียพวกบอลเชวิคเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ได้เผยแพร่ปฏิญญาว่าด้วยสิทธิของประชาชนแห่งรัสเซียซึ่งประกาศว่า "สิทธิของประชาชนในรัสเซียในการตัดสินใจด้วยตนเองเพื่อแยกตัวและการก่อตัวของความเป็นอิสระ สถานะ."

ภาพ
ภาพ

ชะตากรรมของโปแลนด์ยังถูกกล่าวถึงในระหว่างการเจรจาสันติภาพระหว่างโซเวียตรัสเซียกับมหาอำนาจกลางในเบรสต์-ลีตอฟสค์ ซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 แต่ทั้งหมดนี้เป็นก่อน "14 คะแนน" หลายครั้งในการเจรจาระหว่างฝ่ายค้านและนักการทูตสหรัฐฯ ที่เรียกว่า "ทางเลือกของเบลเยียม" ถือเป็นฐานทัพของโปแลนด์ แต่ก็เห็นได้ชัดว่าไม่สามารถผ่านได้ ประการแรก เนื่องจากมีเสาจำนวนมากเกินไปทั่วโลก แม้แต่ในสหรัฐอเมริกาเอง - หลายล้านต้น

ไม่ควรพิจารณาลักษณะที่ปรากฏของประโยค "โปแลนด์" ครั้งที่ 13 ในสิบสี่แยกจากบริบททั่วไปของสุนทรพจน์แบบเป็นโปรแกรมของประธานาธิบดีสหรัฐฯ และประการแรกเพราะคำถามของโปแลนด์นั้นไม่สามารถแยกออกจาก "รัสเซีย" ด้วยความปรารถนาทั้งหมดได้ ในเรื่องนี้ นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียไม่รังเกียจที่จะค้นหาความขัดแย้งทั้งในเป้าหมายและในการตัดสินใจเฉพาะของเจ้าของทำเนียบขาวในขณะนั้น ถึงจุดที่มีคนจัดการให้วิลสันเกือบสร้างต้นแบบบางอย่างของ "สงครามเย็น" ในอนาคต (2)

ลัทธิ "วิลสัน" ที่เคร่งครัดจะเป็นสิ่งที่ง่ายและสะดวกที่สุดในการพิจารณาว่าเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งรัสเซียแดง ถ้าไม่ใช่สิ่งหนึ่ง โดยทั่วไปแล้ว ชาวอเมริกันมักไม่แยแสว่าใครจะเป็นนายของรัสเซียในที่สุด ตราบใดที่พรรคนี้ หรือเผด็จการนี้ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้สหรัฐฯ แก้ปัญหาในยุโรป

ภาพ
ภาพ

ความเพ้อฝันที่ฉาวโฉ่ซึ่งไม่ใช่แม้แต่วิลสัน แต่ที่ปรึกษาของเขาอี. เฮาส์พูดมากเป็นการนำเสนอที่สวยงามมากของการแทรกแซงของชาวอเมริกันในการทะเลาะวิวาทในยุโรป แต่ก็ไม่ควรลืมเรื่องลัทธิปฏิบัตินิยมเช่นกัน หากไม่ใช่เพราะความคาดหวังของผลกำไรที่ไม่เคยมีมาก่อนและโอกาสที่แท้จริงที่สหรัฐฯ จะเป็นผู้นำทางเศรษฐกิจของโลก ชนชั้นสูงทางธุรกิจ และหลังจากการก่อตั้งประเทศ วิลสันจะไม่มีทางให้วิลสันก้าวไปข้างหน้าเพื่อละทิ้งนโยบายของ ความโดดเดี่ยว

ประธานาธิบดีอเมริกันมีความคิดของตนเองเกี่ยวกับ "โลกใหม่" (3) และไม่ยอมรับลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของซาร์ หรือ "จักรวรรดินิยม" แบบเสรีนิยมของรัฐบาลเฉพาะกาล หรือการเรียกร้องของพวกบอลเชวิคเพื่อชนชั้นกรรมาชีพ เผด็จการ บางทีนี่อาจเป็นการแสดงออกถึงความตื่นตระหนกแบบคลาสสิกของรัสเซีย แต่ "14 คะแนน" ถือได้ว่าเป็นการตอบสนองตามหลักการต่อความท้าทายของพวกบอลเชวิค ซึ่งทำให้คนทั้งโลกเห็นชัดเจนว่าพวกเขากำลังเตรียมการปฏิวัติโลก และความพยายามที่จะขัดขวางหรือลากการเจรจาใน Brest-Litovsk นั้นเป็นผลที่ตามมาแล้ว

วูดโรว์ วิลสัน ตระหนักดีว่าสงครามจะชนะ และอีกไม่นาน ได้เริ่มสร้างโลก "ในแบบอเมริกัน" แล้ว และถ้าคำถามของโปแลนด์ทำให้บ้านของการ์ดนี้มีความมั่นคงมากขึ้นก็ปล่อยให้เป็นเช่นนั้น เป็นที่ชัดเจนว่าความพยายามมหาศาลในการกระจาย "14 คะแนน" ในรัสเซียไม่ได้เกี่ยวข้องกับการมี "จุดโปแลนด์" อยู่ในนั้น ชาวรัสเซียคงจะมีจุดที่ 6 "ของตัวเอง" เพียงพอแล้ว ซึ่งอยู่ต่ำกว่านี้เล็กน้อย

แต่จำเป็นต้องยับยั้งอิทธิพลของบอลเชวิคที่กำลังเติบโตในโลก หนังสือพิมพ์ที่มียอดจำหน่ายนับล้าน แผ่นพับ โบรชัวร์ สุนทรพจน์ของนักการเมืองผู้ภักดี เครื่องมือทั้งหมดนี้ถูกนำไปใช้งานอย่างรวดเร็ว Edgar Sisson ทูตพิเศษของสหรัฐฯ ประจำรัสเซีย ซึ่งเป็นคนแรกที่เปิดตัวตำนานเกี่ยวกับเงินของเยอรมันสำหรับพวกบอลเชวิค เป็นแรงบันดาลใจให้ประธานาธิบดีแจ้งให้ประธานาธิบดีทราบว่าข้อความของเขาถูกวางไปแล้วประมาณครึ่งล้านฉบับ ในเปโตรกราด (4). และนี่เป็นเพียงช่วงสิบวันแรกหลังจากสุนทรพจน์ของวิลสันในสภาคองเกรส อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องยากที่จะเซอร์ไพรส์ชาวเมืองรัสเซียด้วยแผ่นพับมากมายบนผนังบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้รู้หนังสือในหมู่พวกเขาไม่ได้ประกอบเป็นคนส่วนใหญ่

โดยหลักการแล้ว วิลสันไม่ได้ขัดต่อหลักการนโยบายต่างประเทศที่สำคัญของพวกบอลเชวิค เขาไม่ได้อายแม้แต่น้อยกับความคาดหวังที่แท้จริงของสันติภาพที่แยกจากกันระหว่างรัสเซีย เยอรมนี และออสเตรีย เราขอย้ำอีกครั้งว่าเขาไม่สงสัยเกี่ยวกับชัยชนะที่ใกล้เข้ามา โดยประท้วงเฉพาะยุทธวิธีของบอลเชวิคในความสัมพันธ์กับพันธมิตรและฝ่ายตรงข้ามเท่านั้น ตามคำกล่าวของประมุขแห่งรัฐที่ค่อนข้างอายุน้อยในอเมริกา มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพึ่งพาสันติภาพในระยะยาวและยั่งยืนจนกว่าอำนาจของจักรวรรดิเยอรมันที่อายุน้อยกว่าซึ่งสามารถทำลายโลกนี้ได้ "ด้วยอุบายหรือกำลัง" คือ ไม่แตกหัก.

ภาพ
ภาพ

เมื่อพวกบอลเชวิคปฏิบัติตาม "พระราชกฤษฎีกาสันติภาพ" ของตน ให้ตัวแทนของศัตรูนั่งที่โต๊ะเจรจาในเบรสต์ทันที พวกเขาต้องตอบโต้ด้วยบางสิ่งบางอย่างอย่างเร่งด่วน ถึงเวลานี้ "14 แต้ม" เกือบจะพร้อมแล้ว เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ สามารถแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันต่อรัฐบาลรัสเซียชุดใหม่ต่อสาธารณชนมากกว่าหนึ่งครั้งก่อนที่จะเผยแพร่ แม้แต่ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาซึ่งต่อมาเรียกว่า "14 คะแนน" (8 มกราคม พ.ศ. 2461) วิลสันยังประกาศ "ความจริงใจ" และ "ความซื่อสัตย์" ของผู้แทนโซเวียตในเบรสต์-ลิตอฟสค์ "แนวคิดเรื่องความยุติธรรม มนุษยชาติ เกียรติยศ" เขาเน้น "แสดงออกมาด้วยความตรงไปตรงมา ความใจกว้าง ความเอื้ออาทรทางจิตวิญญาณ และความเข้าใจสากลที่ไม่สามารถล้มเหลวที่จะปลุกเร้าความชื่นชมของทุกคนที่หวงแหนชะตากรรมของมนุษยชาติ"

ตอนนี้สั้นมาก - เกี่ยวกับจุดที่หกซึ่งเกี่ยวกับรัสเซียและที่ประธานาธิบดีอเมริกันต้องแสดงความละเอียดอ่อนเป็นพิเศษประการแรก สุนทรพจน์ที่ 6 ของวิลสันทำให้พวกบอลเชวิคมีความหวังในการยอมรับระบอบการปกครองของพวกเขา เนื่องจากประธานาธิบดีเน้นย้ำถึงสิทธิของรัสเซีย "ในการตัดสินใจอย่างอิสระเกี่ยวกับการพัฒนาทางการเมืองและนโยบายสัญชาติของตน" วิลสันยังแสดงการรับประกันถึง "การต้อนรับในชุมชนของประชาชาติในรูปแบบของรัฐบาลที่เธอเลือกเพื่อตัวเอง" (5)

นี่คือวิธีที่ Wilson ระบุจุดยืนของเขาในการเตรียมตัวสำหรับการกล่าวสุนทรพจน์ในรัฐสภาในเดือนมกราคม ในเวลาเดียวกัน รัสเซียและไม่ว่าใครจะอยู่ในอำนาจที่นั่น สัญญาไม่เพียงแต่การปลดปล่อยดินแดนทั้งหมด แต่ยังได้รับคำเชิญให้เข้าสู่ "ครอบครัวของชาติ" โลกเดียว แม้จะเชื่อมั่นในชัยชนะของวิลสัน แนวรบด้านตะวันออกก็ไม่ควรล่ม อย่างน้อยก็ไม่ควรรวดเร็ว ชะตากรรมของตะวันตกยังคงขึ้นอยู่กับตำแหน่งของรัสเซียใหม่

“การปฏิบัติต่อที่รัสเซียจะได้รับจากชาติพี่น้องในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้ จะเป็นการทดสอบที่น่าเชื่อถือถึงความปรารถนาดีของพวกเขา ความเข้าใจในความต้องการของพวกเขา” (7) แต่มุมมองที่ว่า "14 คะแนน" อาจถูกเขียนขึ้นภายใต้การคุกคามที่จะขัดขวางการเจรจาใน Brest-Litovsk นั้นไม่มีมูล แม้แต่พันเอกเฮาส์ก็พูดเรื่องนี้มาก่อนเบรสต์ตามที่ระบุไว้แล้ว จังหวะเวลาพูด 14 คะแนนไม่สอดคล้องกับข้อสรุปนี้ ชัดเจนเกินไปว่าใกล้เคียงกับช่วงพักการเจรจาในเบรสต์

หลังจากที่สหรัฐฯ เข้าร่วม Entente ฝ่ายสัมพันธมิตรก็มีความมั่นใจในชัยชนะเช่นกัน แต่ทหารเยอรมันซึ่งไม่เหมือนกับชาวรัสเซียในเมือง Petrograd ไม่สนใจสิ่งที่ Wilson พูดที่นั่น โดยทั่วไป ตรรกะของข้อความของเขาแทบจะไม่ได้อยู่แค่เพียงความปรารถนาของประธานาธิบดีอเมริกันที่จะให้รัสเซียอยู่ในสงคราม และการปรากฏตัวใน "14 คะแนน" ที่เทียบเท่ากับจุด "รัสเซีย" ที่ 6 ของ "โปแลนด์" ที่ 13 อันที่จริงแล้วเป็นการหักล้าง "แรงกระตุ้นที่ดี" ทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาและพันธมิตรที่มีต่อรัสเซียใหม่

ภาพ
ภาพ

หรือประเด็นทั้งหมดอยู่ในความเข้าใจผิดของชาวอเมริกันทั่วไปเกี่ยวกับสถานการณ์ในยุโรป แนวคิดเรื่องความเป็นผู้นำระดับโลกของสหรัฐฯ ในขณะนั้นเป็นเรื่องใหม่ทั้งหมด แต่สำหรับวิลสันแล้ว การจงใจแบบแพนอเมริกันโดยเจตนานั้นแทบจะไม่มีความสำคัญเลย ดูเหมือนว่าเขาจะมุ่งมั่นไปสู่โลกาภิวัตน์ที่แตกต่างออกไป โดยอาศัย "ฉันทามติทั่วโลก" แบบหนึ่ง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้พันเอกเฮาส์ หัวหน้าที่ปรึกษาของเขารำคาญ

ในโปแลนด์ ทุกสิ่งเริ่มต้นด้วยการประกาศ "ชั่วคราว" และจบลงด้วยการทำรัฐประหารในเดือนตุลาคมและ "14 คะแนน" ของวิลสันได้เรียนรู้อย่างรวดเร็ว - ไม่มีการเซ็นเซอร์เยอรมัน - ออสเตรียช่วย ก่อนที่พวกบอลเชวิคจะถอด Kerensky และพรรคพวกออกจากเวทีการเมือง Pilsudski ก็ตระหนักว่าเขาใส่บัตรผิด และกำลังมองหาเพียงข้ออ้างที่จะ "เปลี่ยนเส้นทาง" และกองบัญชาการของเยอรมันยังเล่นอยู่ในมือของพิลซุดสกี้ เมื่อมันเร่งที่จะกล่าวถึงความล้มเหลวทั้งหมดในการรณรงค์หาเสียงในการเกณฑ์ทหารในราชอาณาจักรโปแลนด์ สำหรับการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านการเกณฑ์ทหารโปแลนด์ (ออสเตรีย-เยอรมัน) ใหม่ พิลซุดสกี้จึงถูกคุมขัง Mark Aldanov (Landau) ตั้งข้อสังเกตอย่างถูกต้องว่า "บริการที่ดีที่สุด" สำหรับเจ้าหน้าที่ของ "ราชอาณาจักร" ใหม่และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง - "ชาวเยอรมันไม่สามารถทำให้เขา" (8)

ภาพ
ภาพ

หลังจากนั้นไม่นาน หลังจากได้รับเอกราช โปแลนด์ก็ถูกบังคับให้ต้องคำนึงถึงหลักการของสัญชาติที่ประกาศที่แวร์ซาย แต่สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อคำจำกัดความของพรมแดนทางเหนือ ตะวันตก และใต้ของประเทศ และทางตะวันออก ชาวโปแลนด์รีบเร่งตรวจสอบพรมแดนด้วยตนเอง โชคดีที่แทบไม่มีชาวรัสเซียเหลืออยู่ที่นั่น มีเพียง "ม่านตะวันตก" เล็กๆ ในขณะที่เบลารุสและลิทัวเนียเพิ่งเริ่มก่อตัว แต่ประโยคโปแลนด์ที่ 13 ของ Wilson ที่ฉาวโฉ่ไม่ได้กลายเป็นพื้นฐานสำหรับความสัมพันธ์กับรัสเซียสีแดง ทั้งเอ็นเดกซ์ของดมาวสกีและปิลซุดชิกส์ โดยตระหนักว่าชาวเยอรมันไม่สามารถกลัวการถูกโจมตีจากฝ่ายเยอรมันที่ด้านหลังได้อีกต่อไป จึงย้ายจากตำแหน่งที่ตรงกันข้ามโดยตรง อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครตแห่งชาติยังคงตัดสินใจที่จะเล่นอย่างปลอดภัยในทันที แม้กระทั่งก่อนการเจรจาในแวร์ซาย โดยเสนอให้ฝ่ายพันธมิตรเสริมกำลังโปแลนด์ด้วย "ดินแดนทางตะวันออก"

พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการผนวกยูเครนตะวันตกและเบลารุสที่ไม่ใช่โปแลนด์ซึ่งสนับสนุนการโต้แย้งต่อไปนี้: พวกเขา "ต้องถูก Polonized เนื่องจากพวกเขาด้อยกว่าชาวโปแลนด์ในแง่ของวัฒนธรรมและวุฒิภาวะของชาติ" (9).ต่อจากนั้น ข้อเรียกร้องของผู้นำของ "นักสู้ยุคแรกในการต่อต้านเผด็จการรัสเซีย" พิลซุดสกี้ก็พูดตรงไปตรงมามากขึ้น เขาคิดว่าจำเป็นต้องทำให้รัสเซียอ่อนแอลงด้วยการทำลายเขตชานเมืองของประเทศ ต่อมาโปแลนด์เป็นผู้นำสหพันธรัฐขนาดใหญ่ที่มีลิทัวเนียและเบลารุส - ทำไมไม่ฟื้นฟูเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย? ยูเครนจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องสรุปความเป็นพันธมิตรทางทหารและการเมืองกับสหพันธ์ดังกล่าวที่มุ่งต่อต้านรัสเซีย

โดยสรุป เราจำได้ว่าตามจุดที่ 13 ของโครงการ Wilsonian โปแลนด์ที่เป็นอิสระ "ต้องรวมถึงดินแดนที่ประชากรโปแลนด์อาศัยอยู่โดยเฉพาะ" แต่หลังจากเบรสต์-ลิตอฟสค์และแวร์ซาย สมมติฐานนี้ก็ถูกละทิ้งไปอย่างง่ายๆ เช่น "หมดแรง" หลังจากได้รับชัยชนะในสงครามกับรัสเซียแดงในปี 1920 ชาวโปแลนด์ได้ใช้ "การยึดครอง" ของ Pilsudskaya ในเขตชานเมืองสลาฟตะวันตกอย่างรุนแรงและก้าวร้าว

นี่เป็นหลักฐานอย่างน้อยที่สุดจากผลการสำรวจสำมะโนในปี 2464 ตามที่ในพื้นที่ Stanislavsky ประชากรยูเครนคือ 70% ในจังหวัด Volyn - 68% ในจังหวัด Tarnopil - 50% ชาวโปแลนด์เริ่มเติม "ชานเมือง - ยูเครน" ในภายหลังเท่านั้น ในเวลาเดียวกัน เป็นสิ่งสำคัญที่อาณาเขตทางตะวันตกที่มีประชากรโปแลนด์หนาแน่นจริงๆ - Warmia, Mazury, Opolskie Voivodeship และส่วนหนึ่งของ Upper Silesia - ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐโปแลนด์ และแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าผลของการลงประชามติในดินแดนเหล่านี้ได้ผ่านพ้นไปด้วยความเหนือกว่าอย่างมโหฬารซึ่งไม่สนับสนุนเยอรมนี

หมายเหตุ

1. จากข้อความของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ดับเบิลยู. วิลสัน ถึงวุฒิสภาเรื่องหลักสันติภาพ วอชิงตัน 22 มกราคม พ.ศ. 2460

2. Davis D. E., Trani Yu. P. สงครามเย็นครั้งแรก. มรดกของวูดโรว์ วิลสันในความสัมพันธ์โซเวียต-อเมริกา ม., 2545. 408.

3. เลวิน เอ็น.จี. Woodrow Wilson และการเมืองโลก การตอบสนองของอเมริกาต่อสงครามและการปฏิวัติ N. Y. 1968 หน้า 7

4. G. Creel ถึง W. Wilson, ม.ค. 15, 1918 // อ้างแล้ว. ฉบับที่ 45. หน้า 596.

5. คำปราศรัยต่อการประชุมร่วมของรัฐสภา ม.ค. 8, 1918 // อ้างแล้ว. ฉบับที่ 45. หน้า 534-537.

6. Wilson W. สงครามและสันติภาพ, v. 1.p. 160.

7. อ้างแล้ว

8. Aldanov M. Portraits, M., 1994, p. 370.

9. Dmowski R. Mysli nowoczesnego Polaka War-wa. พ.ศ. 2477 ส. 94

แนะนำ: