บางครั้งบนอินเทอร์เน็ตและในวารสาร บทความที่อุทิศให้กับวันครบรอบปีถัดไปของความพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันที่สตาลินกราด มีการอ้างอิงถึงชะตากรรมอันน่าเศร้าของเชลยศึกชาวเยอรมัน ชะตากรรมของพวกเขามักจะถูกนำไปเปรียบเทียบกับชะตากรรมของทหารกองทัพแดงหลายล้านนายที่ถูกทรมานจนตายในค่ายของเยอรมัน ด้วยวิธีนี้ นักโฆษณาชวนเชื่อที่ไร้ยางอายจึงพยายามแสดงเอกลักษณ์ของระบอบโซเวียตและนาซี มีการเขียนค่อนข้างมากเกี่ยวกับทัศนคติของชาวเยอรมันที่มีต่อเชลยศึกโซเวียต สำหรับฝ่ายโซเวียตสหภาพโซเวียตซึ่งครั้งหนึ่งไม่ได้ลงนามในอนุสัญญาเจนีวาปี 1929 "ในการบำรุงรักษาเชลยศึก" (เหตุผลที่ไม่ลงนามเป็นที่รู้จัก แต่ไม่ใช่หัวข้อของบทความนี้) ประกาศ ว่ามันจะสอดคล้องกับมันในวันแรกหลังจากการเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติ
ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม การดูแลเชลยศึกไม่มีปัญหาใดๆ ด้วยเหตุผลง่ายๆ ว่ามีน้อยเกินไป ตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายน ถึง 31 ธันวาคม พ.ศ. 2484 กองทัพแดงจับคน 9147 คนเข้าคุก และเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 เมื่อการรุกตอบโต้ที่สตาลินกราดเริ่มต้นขึ้น ทหารและเจ้าหน้าที่ข้าศึกอีก 10,635 นายได้เข้าไปในเรือนจำหลังของเชลยศึก ค่าย จำนวนเชลยศึกที่ไม่มีนัยสำคัญดังกล่าวทำให้สามารถจัดหาได้ง่ายตามมาตรฐานที่กำหนดในตารางต่อไปนี้
นักโทษมีความจำเป็นสำหรับการบัญชาการของสหภาพโซเวียต ไม่เพียงแต่ในฐานะแรงงาน ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งข้อมูลเท่านั้น แต่ยังเป็นวัตถุและหัวข้อของการโฆษณาชวนเชื่อด้วย
อัตราค่าเผื่อรายวันสำหรับเชลยศึกต่างชาติและนักโทษโซเวียตในสหภาพโซเวียตในปี 2482-2489 (เป็นกรัม)
แล้วหนึ่งในคำสั่งแรกของเขาเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2484 หัวหน้าผู้อำนวยการหลักของการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมืองของกองทัพแดงผู้บังคับการกองทัพบกอันดับ 1 เมห์ลิสเรียกร้อง:
“… เพื่อถ่ายภาพนักโทษอย่างเป็นระบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักโดดร่มในชุดของพวกเขา เช่นเดียวกับรถถังเยอรมัน เครื่องบิน และถ้วยรางวัลทางทหารอื่นๆ ที่กองทัพของเราจับและล้มลง รูปภาพถูกส่งไปมอสโคว์อย่างเร่งด่วนและสม่ำเสมอ ส่งบทสัมภาษณ์ที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับนักโทษและเอกสาร ทั้งหมดนี้จะถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อ"
ในใบปลิวที่ส่งถึงทหารเยอรมันและฟินแลนด์ พวกเขาได้รับการประกันชีวิตและการปฏิบัติที่ดี อย่างไรก็ตาม การโฆษณาชวนเชื่อของโซเวียตไม่ได้มีอิทธิพลต่อศัตรูอย่างเห็นได้ชัด สาเหตุหนึ่งที่ทำให้ล้มเหลวคือการที่กองทัพแดงสังหารนักโทษชาวเยอรมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า มีกรณีดังกล่าวค่อนข้างน้อย แต่มันจะเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่จะเงียบเกี่ยวกับพวกเขาหรือพยายามหาข้อแก้ตัวสำหรับพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากข้อเท็จจริงเกี่ยวกับทัศนคติที่ไร้มนุษยธรรมของทหารโซเวียตที่มีต่อนักโทษชาวเยอรมันได้รับการ "ส่งเสริม" อย่างกว้างขวางในทันทีโดยนาซี โฆษณาชวนเชื่อ ต่อจากนั้น ความกลัวต่อความตายด้วยน้ำมือของ "ศัตรูที่โหดเหี้ยม" ที่ทำให้ทหาร Wehrmacht หลายคนเสียชีวิต ผู้ซึ่งชอบความตายจากความหิวโหยและไข้รากสาดใหญ่ไปจนถึงการเป็นเชลยของสหภาพโซเวียต
แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 จนถึงสิ้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 กองทัพแดงอยู่ในแนวรุกเกือบจะต่อเนื่อง แต่ก็ล้มเหลวในการจับกุมเชลยศึกจำนวนมาก นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าหน่วย Wehrmacht ถอยกลับทันเวลาหรือปล่อยหน่วยที่ล้อมรอบอย่างรวดเร็วโดยไม่อนุญาตให้กองทหารโซเวียตทำลาย "หม้อน้ำ"ด้วยเหตุนี้ การล้อมวงกว้างครั้งแรกที่กองทัพแดงสามารถจัดการได้คือการล้อมกองทัพที่ 6 ของเยอรมันที่สตาลินกราด เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 การตอบโต้ของสหภาพโซเวียตเริ่มต้นขึ้น ไม่กี่วันต่อมาการปิดล้อมก็ปิดลง กองทัพแดงเริ่มการชำระบัญชี "หม้อน้ำ" ทีละน้อยในขณะเดียวกันก็ต่อสู้กับความพยายามที่จะทำลายมันจากภายนอก
ในวันคริสต์มาสปี 1942 ความพยายามของกองบัญชาการเยอรมันที่จะบุกทะลวงแนวป้องกันของโซเวียตและสร้างการติดต่อกับกองกำลังที่ล้อมรอบได้สิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลว โอกาสที่จะหลุดออกมาจาก "หม้อน้ำ" ก็พลาดไปเช่นกัน ยังคงมีภาพลวงตาว่าชาว "หม้อน้ำ" สามารถจัดหาทางอากาศได้ แต่ "หม้อ" สตาลินกราดแตกต่างจากขนาด Demyansk และ Kholmsk ระยะทางจากแนวหน้าและที่สำคัญที่สุดในขนาดของ ที่ล้อมรอบกลุ่ม แต่ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดคือคำสั่งของสหภาพโซเวียตได้เรียนรู้จากความผิดพลาดและใช้มาตรการเพื่อต่อสู้กับ "สะพานอากาศ" แม้กระทั่งก่อนสิ้นเดือนพฤศจิกายน กองทัพอากาศและปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานได้ทำลายเครื่องบินขนส่งหลายสิบลำ ในตอนท้ายของมหากาพย์ Stalingrad ชาวเยอรมันสูญเสีย "การขนส่ง" และเครื่องบินทิ้งระเบิด 488 ลำรวมถึงบุคลากรการบินประมาณ 1,000 คน ในเวลาเดียวกัน แม้ในวันที่เงียบที่สุด กองหลังไม่ได้รับเสบียง 600 ตันต่อวัน
เป็นที่น่าสังเกตว่าปัญหาเกี่ยวกับการจัดหากลุ่มของ Paulus เริ่มต้นขึ้นนานก่อนที่จะเริ่มปฏิบัติการ "ดาวยูเรนัส" ของสหภาพโซเวียต ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 การปันส่วนอาหารที่ทหารของกองทัพที่ 6 ได้รับคือประมาณ 1,800 แคลอรี่ต่อวัน ในขณะที่ความต้องการโดยคำนึงถึงน้ำหนักบรรทุกอยู่ที่ 3,000–4,000 แคลอรี่ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 กองบัญชาการกองทัพที่ 6 แจ้ง OKH ว่าตั้งแต่เดือนสิงหาคม "สภาพความเป็นอยู่ตลอดช่วงทั้งหมดของกองทัพที่ 6 นั้นแย่พอๆ กัน" การจัดเสบียงอาหารเพิ่มเติมเนื่องจากการเรียกร้องจากแหล่งในท้องถิ่นนั้นเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป (กล่าวอีกนัยหนึ่งคือทุกสิ่งที่ทหารของ Wehrmacht ผู้กล้าหาญปล้นสะดมจากประชากรพลเรือนถูกกิน) ด้วยเหตุนี้ กองบัญชาการกองทัพที่ 6 จึงขอเพิ่มอาหารปันส่วนรายวันจาก 600 เป็น 750 กรัม ความอ่อนล้าทางร่างกายและจิตใจที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของทหารและเจ้าหน้าที่ถูกซ้อนทับกับปัญหาด้านอุปทาน เมื่อถึงเวลาที่การตอบโต้ของสหภาพโซเวียตเริ่มต้นขึ้น ความยากลำบากเหล่านี้ดูน่ากลัว แต่ความสยดสยองที่แท้จริงเริ่มขึ้นหลังจากวันที่ 19 พฤศจิกายน การต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับกองทัพแดงที่รุกคืบ การถอยกลับอย่างช้าๆ สู่สตาลินกราด ความกลัวต่อความตาย ซึ่งดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ ภาวะอุณหภูมิต่ำและภาวะทุพโภชนาการคงที่ ซึ่งค่อยๆ กลายเป็นความหิวโหย ทำลายศีลธรรมและวินัยอย่างรวดเร็ว
ภาวะทุพโภชนาการเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุด ตั้งแต่วันที่ 26 พฤศจิกายน การปันส่วนอาหารใน "หม้อ" ได้ลดลงเหลือ 350 กรัมของขนมปังและ 120 กรัมของเนื้อ ในวันที่ 1 ธันวาคม อัตราการส่งมอบเมล็ดพืชต้องลดลงเหลือ 300 กรัม ในวันที่ 8 ธันวาคม อัตราการส่งมอบเมล็ดพืชลดลงเหลือ 200 กรัม ในขณะนั้น ชาวเยอรมันได้รับการเชื่อมเนื้อม้าสำหรับการปันส่วนผอมของพวกเขา
คนที่หิวโหยจะสูญเสียความสามารถในการคิดอย่างรวดเร็ว ตกอยู่ในความไม่แยแส และไม่แยแสกับทุกสิ่ง ความสามารถในการป้องกันของกองทหารเยอรมันลดลงอย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 12 และ 14 ธันวาคม กองบัญชาการทหารราบที่ 79 ได้รายงานไปยังกองบัญชาการกองทัพที่ 6 ว่า เนื่องจากการรบที่ยืดเยื้อและเสบียงอาหารไม่เพียงพอ กองทหารจึงไม่สามารถดำรงตำแหน่งได้อีกต่อไป
ในวันคริสต์มาสเป็นเวลาหลายวัน ทหารแนวหน้าได้รับเพิ่มอีก 100 กรัม เป็นที่ทราบกันดีว่าในเวลาเดียวกันทหารบางคนใน "หม้อ" ได้รับขนมปังไม่เกิน 100 กรัม (สำหรับการเปรียบเทียบ: จำนวนเท่ากัน - อย่างน้อยใน Leningrad ที่ถูกปิดล้อมได้รับเด็กและผู้อยู่ในอุปการะของ Oranienbaum) แม้ว่าจะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม "อาหาร" ดังกล่าวเป็นเวลานานเพียงพอสำหรับผู้ชายผู้ใหญ่หลายพันคนที่มีอาการทางร่างกายอย่างรุนแรง และความเครียดทางจิตใจ มีความหมายเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - ความตาย และเธอก็ไม่รอช้าตั้งแต่วันที่ 26 พฤศจิกายนถึง 22 ธันวาคม มีผู้เสียชีวิต 56 รายในกองทัพที่ 6 "ซึ่งภาวะขาดสารอาหารมีบทบาทสำคัญ"
เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม มีคดีดังกล่าวแล้ว 64 กรณี เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ได้รับรายงานจากกองพลทหารที่ 4 ว่า "ทหารสองคนเสียชีวิตเนื่องจากการสูญเสียกำลัง" เป็นที่น่าสังเกตว่าความหิวฆ่าผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ก่อนที่พวกเขาจะมีอาการเสื่อมอย่างสมบูรณ์ พวกเขามักทนต่อความหิวโหยได้แย่กว่าผู้หญิง ตัวอย่างเช่น เหยื่อรายแรกจากการขาดสารอาหารในเลนินกราดที่ถูกปิดล้อม เป็นชายฉกรรจ์และทำงาน ซึ่งได้รับปันส่วนมากกว่าลูกจ้างหรือผู้ติดตาม วันที่ 7 มกราคม อัตราการเสียชีวิตจากความหิวโหยอยู่ที่ 120 คนต่อวันแล้ว
Paulus และผู้ใต้บังคับบัญชาตระหนักดีถึงสถานการณ์ภัยพิบัติที่กองทหารของพวกเขาเผชิญอยู่ เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม หัวหน้ากองหลังของกลุ่มที่ล้อมรอบ Major von Kunovski ในการสนทนาทางโทรเลขกับพันเอก Fink หัวหน้ากองหลังของกองทัพที่ 6 ซึ่งอยู่นอกสังเวียนเขียนว่า:
“ฉันขอทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าพรุ่งนี้ 200 ตันจะถูกส่งถึงเราโดยเครื่องบิน… ฉันไม่เคยนั่งลึก ๆ ในชีวิตของฉัน”
อย่างไรก็ตาม ไม่มีคำวิงวอนใดๆ ที่จะแก้ไขสถานการณ์ที่เลวร้ายอย่างต่อเนื่องได้ ในช่วงตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 7 มกราคม ในอาคาร LI จะได้รับปันส่วนรายวัน 281 กรัมต่อคน ในขณะที่ค่าปกติคือ 800 แต่สถานการณ์ในอาคารหลังนี้ค่อนข้างดี โดยเฉลี่ยแล้วสำหรับกองทัพที่ 6 การกระจายขนมปังลดลงเหลือ 50-100 กรัม ทหารในแนวหน้ารับไปคนละ 200 ตัว น่าทึ่งมาก แต่ด้วยความหายนะของอาหาร โกดังบางแห่งใน "หม้อ" แท้จริงแล้ว ระเบิดอาหารและในรูปแบบนี้ตกไปอยู่ในมือของกองทัพแดง ความอยากรู้ที่น่าเศร้านี้เชื่อมโยงกับความจริงที่ว่าภายในสิ้นเดือนธันวาคมเนื่องจากการขาดแคลนเชื้อเพลิงอย่างฉับพลันการขนส่งสินค้าหยุดลงอย่างสมบูรณ์และม้าขี่ม้าเสียชีวิตหรือถูกฆ่าเพื่อเนื้อ ระบบการจัดหาภายใน "หม้อน้ำ" กลายเป็นระบบที่ไม่เป็นระเบียบอย่างสมบูรณ์ และบ่อยครั้งที่ทหารเสียชีวิตจากความหิวโหย โดยไม่รู้ว่าอาหารที่เก็บได้นั้นอยู่ห่างจากพวกเขาเพียงไม่กี่กิโลเมตร อย่างไรก็ตาม ในกองทัพที่ 6 มีคนน้อยลงเรื่อยๆ ที่สามารถเดินเท้าเป็นระยะทางสั้นๆ ได้ เมื่อวันที่ 20 มกราคม ผู้บัญชาการของหนึ่งในกองร้อยที่จะเดินทัพ 1.5 กิโลเมตร แม้จะไม่มีกระสุนจากฝั่งโซเวียต บอกกับทหารของเขาว่า: "ใครก็ตามที่ล้าหลังจะต้องถูกทิ้งให้นอนอยู่ในนั้น" หิมะและเขาจะแข็ง " เมื่อวันที่ 23 มกราคม บริษัทเดียวกันได้เดินขบวนเป็นระยะทางสี่กิโลเมตรจากเวลา 6.00 น. ไปสู่ความมืด
ตั้งแต่วันที่ 24 มกราคม ระบบอุปทานใน "หม้อไอน้ำ" ได้พังทลายลงอย่างสมบูรณ์ ตามคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์ ในบางพื้นที่ของสิ่งแวดล้อม โภชนาการดีขึ้นเพราะไม่มีบันทึกการแจกจ่ายอาหารอีกต่อไป ตู้คอนเทนเนอร์ที่ทิ้งจากเครื่องบินถูกขโมยไป และไม่มีพลังงานเหลือพอที่จะจัดส่งของที่เหลือ คำสั่งใช้มาตรการที่เข้มงวดที่สุดต่อผู้ก่อกวน ในสัปดาห์สุดท้ายของการดำรงอยู่ของ "หม้อน้ำ" กองทหารภาคสนามได้ยิงทหารหลายสิบนายและนายทหารชั้นสัญญาบัตร แต่ผู้คนส่วนใหญ่ที่ล้อมรอบไปด้วยความหิวโหยไม่สนใจ ในวันเดียวกัน ในพื้นที่อื่น ๆ ของทหาร "หม้อ" ได้รับขนมปัง 38 กรัมและช็อกโกแลตโคล่ากระป๋อง (ช็อกโกแลตโทนิคขนาดเท่าฝ่ามือหลายแท่ง) ถูกแบ่งออกเป็น 23 คน
ตั้งแต่วันที่ 28 มกราคม อาหารถูกจัดอย่างเป็นระเบียบสำหรับทหารในแนวหน้าเท่านั้น ในวันสุดท้ายของการดำรงอยู่ของหม้อขนาดใหญ่ ผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บส่วนใหญ่ ซึ่งมีอยู่แล้วประมาณ 20,000 คนในเดือนธันวาคม ตามคำสั่งของ Paulus ไม่ได้รับอาหารเลย แม้จะคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าผู้บาดเจ็บจำนวนมากสามารถถูกนำตัวออกไปโดยเครื่องบินได้ แต่สำนักงานใหญ่ของกองทัพที่ 6 ซึ่งไม่ได้ควบคุมสถานการณ์ เชื่อว่าในวันที่ 26 มกราคม มีผู้คนจำนวน 30,000-40,000 คน บรรดาผู้บาดเจ็บและเจ็บป่วยที่เดินเตร่เดินเตร่หาหม้อขนาดใหญ่ที่จะกินทั่วอาณาเขต ทำให้ทหารที่ยังไม่ป่วยติดเชื้อติดเชื้อ
ตามรายงานที่ไม่ได้รับการยืนยัน พบกรณีการกินเนื้อคนในวันที่ 20 มกราคม
ความหายนะของกองทัพอีกประการหนึ่งที่ล้อมรอบสตาลินกราดคือความหนาวเย็น ไม่สามารถพูดได้ว่าปลายฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี 2485-2486 ในสเตปป์โวลก้ามีความสุดโต่งเป็นพิเศษ ดังนั้น วันที่ 5 ธันวาคม อุณหภูมิอากาศเท่ากับ 0 องศา ในคืนวันที่ 10-11 ธันวาคม ลดลงเป็นลบ 9 และในวันที่ 15 ธันวาคมเพิ่มขึ้นเป็นศูนย์อีกครั้ง มันหนาวมากในเดือนมกราคม ในช่วงเดือน อุณหภูมิในตอนกลางคืนอยู่ระหว่างลบ 14 ถึง 23 องศาต่ำกว่าศูนย์ ในวันที่ 25-26 มกราคม เมื่อความปวดร้าวของกองทัพของ Paulus เริ่มขึ้น เทอร์โมมิเตอร์ลดลงเหลือลบ 22 อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนมกราคมอยู่ระหว่างศูนย์ถึงห้าองศาต่ำกว่าศูนย์ ในเวลาเดียวกัน ลมหนาวที่แหลมคมและชื้นพัดผ่านที่ราบกว้างใหญ่สตาลินกราดอย่างต่อเนื่อง คุณลักษณะอื่นของที่ราบโวลก้าก็เหมือนกับที่อื่น ๆ คือการไม่มีต้นไม้ในนั้นเกือบทั้งหมด ที่แห่งเดียวที่ส่งเชื้อเพลิงได้ตามทฤษฎี (ไม้หรือถ่านหิน) คือสตาลินกราด อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรจะส่งมอบได้ เป็นผลให้ "นักฆ่าเงียบ" อีกคนเข้าร่วมการกันดารอาหาร ภายใต้สภาวะปกติ เมื่อบุคคลสามารถอุ่นเครื่องและพักผ่อนได้ เมื่อเขารับประทานอาหารตามปกติ การอยู่ในที่เย็นเป็นเวลานานจะไม่เป็นอันตรายต่อเขา สถานการณ์ในสตาลินกราดแตกต่างกัน แน่นอน กองบัญชาการของเยอรมันคำนึงถึงบทเรียนของฤดูหนาวปี 1941/42 ด้วย สำหรับ Wehrmacht มีการพัฒนาชุดผ้าฝ้ายอุ่น ๆ หมวกขนสัตว์พร้อมที่ปิดหูและอุปกรณ์มากมายสำหรับให้ความร้อนดังสนั่น ส่วนหนึ่งของความมั่งคั่งนี้จบลงในกองทัพที่ 6 แต่ทหารทั้งหมดไม่มีเสื้อผ้าที่อบอุ่นเพียงพอ อย่างไรก็ตาม เมื่อชาว "หม้อน้ำ" เสียชีวิต การหาเสื้อผ้าก็ง่ายขึ้นและง่ายขึ้น เนื่องจากศพไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป อันที่จริง เมื่อถึงเวลาที่ Paulus ยอมจำนน ความต้องการของผู้ที่อยู่ในเสื้อผ้าที่อบอุ่นก็ได้รับการตอบสนอง และหลายครั้งก็ผ่านไป อย่างไรก็ตาม เพื่อให้ร่างกายอบอุ่น บุคคลนั้นต้องการไฟ และกลายเป็นว่ายากเกินไปที่จะได้มันมา ความหนาวเย็นและความชื้นทำหน้าที่ของพวกเขา อาการบวมเป็นน้ำเหลืองและอาการบวมเป็นน้ำเหลือง, อาการกำเริบของโรคเรื้อรัง, ปัญหาของระบบภูมิคุ้มกัน, โรคปอดบวม, โรคไต, วัณโรค, กลาก - นี่เป็นเพียงรายการเล็ก ๆ ของโรคที่ทำให้อุณหภูมิร่างกายลดลง เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทหารที่บาดเจ็บในสภาพอากาศหนาวเย็น แม้แต่รอยขีดข่วนเล็กน้อยก็อาจกลายเป็นเนื้อตายได้ ความน่าสะพรึงกลัวคือทหาร แม้จะได้รับบาดเจ็บปานกลาง ก็ต้องอพยพไปทางด้านหลังทันที แนวคิดดั้งเดิมของ "การแพทย์แบบสายฟ้าแลบ" ไม่ได้สันนิษฐานว่า Wehrmacht จะตกอยู่ในหม้อขนาดใหญ่ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะนำผู้บาดเจ็บออกไป และไม่รวมกองพันและเสาปฐมพยาบาลกองร้อยออกจากระบบอพยพ แนวหน้า ในกองทัพ มีเพียงอุปกรณ์ปฐมพยาบาลและศัลยแพทย์ผู้ทรงคุณวุฒิแทบไม่มี ดังนั้น ผู้บาดเจ็บจึงถึงวาระที่จะเสียชีวิต
ในปลายเดือนกันยายน ถัดจากทหารของกองทัพที่ 6 หรือมากกว่านั้น ลางสังหรณ์แห่งความโชคร้ายอื่นปรากฏขึ้น: เหา เหาชนิดชีวภาพ (Pediculus Humanus Capitis), เหาตามร่างกาย (Pediculus Humanus Corporis) สามารถปรสิตในมนุษย์เท่านั้น บางทีพาหะของเหาหลายคนมาถึงสตาลินกราดพร้อมกับกองทัพ บางทีทหาร Wehrmacht อาจติดเชื้อจากคนในท้องถิ่นหรือในสภาพที่เลวร้ายของเมืองเมื่อพวกเขาใช้สิ่งของของคนอื่น เหาทวีคูณด้วยความเร็วที่น่าสะพรึงกลัว ในหนึ่งสัปดาห์ บุคคลหนึ่งคนสามารถนำตัวอ่อนมาได้ 50,000 ตัว น่าแปลกที่ชาวเยอรมันซึ่งมีระดับยาเกินระดับโซเวียตอย่างมีนัยสำคัญไม่สามารถเอาชนะเหาได้ ความจริงก็คือพวกเขาใช้ผงเคมีกับปรสิตในขณะที่กองทัพแดงซึ่งมีประสบการณ์ที่น่าเศร้าของสงครามกลางเมืองวิธีการหลักในการต่อสู้กับแมลงคือการนึ่งเสื้อผ้าการตัดผม "ถึงศูนย์" และการอาบน้ำ แน่นอนว่าเหา "ไม่มีความเมตตา" กับใคร แต่พวกเขา "โปรดปราน" ทหารเยอรมันโดยเฉพาะ ตามธรรมชาติในสเตปป์สตาลินกราด การติดตั้งโรงอาบน้ำและเสื้อผ้าย่างเป็นเรื่องยากนอกจากนี้ความไม่แยแสที่ทหารเยอรมันค่อยๆล้มลงไม่ได้ส่งผลต่อการปฏิบัติตามกฎพื้นฐานของสุขอนามัยส่วนบุคคล นั่นคือเหตุผลที่กองทัพที่ 6 ได้ฝักใฝ่ตั้งแต่เดือนตุลาคม วันหนึ่งในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง เหา 1.5 กก. (!) ถูกกำจัดออกจากเชลยศึกสิบสองคนในโรงพยาบาลสนามทหาร ซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วให้น้ำหนัก 130 กรัมต่อคน ดังนั้นด้วยน้ำหนักเฉลี่ยของ imago lice - 0.1 มก. มีผู้บาดเจ็บ 130,000 คนถูกนำออกจากผู้บาดเจ็บ 130,000 คน! การตายเดี่ยวจากไข้รากสาดใหญ่และโรคติดเชื้ออื่นๆ พบในกลุ่ม Paulus ก่อนการล้อม ในสัปดาห์สุดท้ายของการดำรงอยู่ของ "หม้อน้ำ" ผู้ป่วยแห่กันไปที่สตาลินกราดซึ่งค่อย ๆ กลายเป็นจุดสนใจของไทฟอยด์ที่แท้จริง ก่อนเริ่มการตอบโต้ใกล้สตาลินกราด กองบัญชาการโซเวียต จากคำให้การของเชลยศึก และรายงานข่าวกรอง จินตนาการโดยทั่วไปว่าเกิดอะไรขึ้นในกองทัพของพอลลัส แต่ไม่มีใครคาดคิดว่าจะมีสิ่งเลวร้ายเพียงใด ตั้งแต่วันที่ 19 พฤศจิกายน จำนวนผู้ต้องขังเพิ่มขึ้นอย่างมาก ปรากฎว่าหลายคนอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างผอมแห้ง มีหมัด และป่วยด้วยอุณหภูมิต่ำกว่าปกติ ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ผู้บังคับการตำรวจฝ่ายกิจการภายใน Lavrenty Beria กังวลเกี่ยวกับอัตราการเสียชีวิตที่สูงในหมู่นักโทษ สั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาตรวจสอบสาเหตุ โปรดทราบว่า Lavrenty Pavlovich แทบจะไม่ได้รับการชี้นำในการกระทำของเขาโดยอาศัยหลักการของมนุษยนิยมเท่านั้น ประการแรก โฆษณาชวนเชื่อของศัตรูสามารถใช้อัตราการเสียชีวิตที่สูงของเชลยศึกได้ ประการที่สอง ชาวเยอรมันหรือโรมาเนียที่เสียชีวิตทุกคนไม่สามารถใช้ในที่ทำงานได้ เนื่องจากการตายของเขา และการใช้แรงงาน แม้แต่มือของเชลยศึกก็มีความจำเป็นอย่างยิ่งในขณะนั้น สุดท้าย ประการที่สาม คู่แข่งและผู้ไม่หวังดีอาจสงสัยในความสามารถขององค์กรของข้าหลวงใหญ่ความมั่นคงแห่งรัฐ
เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม รองผู้บังคับการตำรวจฝ่ายกิจการภายในของสหภาพโซเวียต Ivan Serov ได้จัดทำบันทึกช่วยจำผู้อุปถัมภ์ของเขาซึ่งกล่าวว่า:
“ในการเชื่อมต่อกับการปฏิบัติการที่ประสบความสำเร็จของหน่วยกองทัพแดงในแนวตะวันตกเฉียงใต้ สตาลินกราด และดอน การส่งเชลยศึกกำลังดำเนินไปด้วยความยากลำบากอย่างมาก ส่งผลให้มีอัตราการเสียชีวิตสูงในหมู่เชลยศึก.
สาเหตุหลักของการเสียชีวิตมีดังนี้
1. เชลยศึกชาวโรมาเนียและอิตาลีในช่วง 6-7 ถึง 10 วันก่อนการยอมจำนนไม่ได้รับอาหารเนื่องจากอาหารทั้งหมดที่ส่งไปยังด้านหน้าส่วนใหญ่เป็นหน่วยเยอรมัน
2. เมื่อถูกจับกุม หน่วยเชลยศึกของเราจะถูกขับโดยการเดินเป็นระยะทาง 200-300 กม. ไปยังทางรถไฟ ในขณะที่อุปทานของพวกเขากับหน่วยหลังของกองทัพแดงไม่ได้รับการจัดระเบียบและมักจะเป็นเวลา 2-3 วันระหว่างทางเชลยศึก ไม่ได้รับอาหารเลย
3. จุดความเข้มข้นของเชลยศึกรวมถึงศูนย์ต้อนรับของ NKVD ควรจัดเตรียมโดยสำนักงานใหญ่ของบริการด้านหลังของกองทัพแดงพร้อมอาหารและเครื่องแบบสำหรับเส้นทาง ในทางปฏิบัติ ยังไม่เสร็จสิ้น และในหลายกรณี เมื่อบรรทุกรถไฟ เชลยศึกจะได้รับแป้งแทนขนมปัง และไม่มีจาน
4. หน่วยงานสื่อสารทางทหารของกองทัพแดงให้บริการรถม้าสำหรับส่งเชลยศึกไม่มีเตียงและเตาและแต่ละตู้บรรทุกคนได้ 50-60 คน
นอกจากนี้ส่วนสำคัญของเชลยศึกไม่มีเสื้อผ้าที่อบอุ่นและไม่ได้จัดสรรทรัพย์สินถ้วยรางวัลของการบริการด้านหลังของแนวรบและกองทัพเพื่อจุดประสงค์เหล่านี้แม้จะมีคำแนะนำของสหาย Khrulev เกี่ยวกับประเด็นเหล่านี้ …
และในที่สุดทั้งๆที่มีระเบียบว่าด้วยเชลยศึกซึ่งได้รับอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียตและคำสั่งของหัวหน้าการบริหารการทหารของกองทัพแดงไม่ยอมรับเชลยศึกที่ได้รับบาดเจ็บและป่วย - โรงพยาบาลสายและถูกส่งไปยังศูนย์แผนกต้อนรับ"
บันทึกนี้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาที่ค่อนข้างรุนแรงที่ด้านบนสุดของคำสั่งกองทัพแดง เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2486 ได้มีการออกคำสั่งของผู้บังคับการกระทรวงกลาโหมฉบับที่ 001 ลงนามโดยรองผู้บังคับการตำรวจแห่งชาติหัวหน้าแผนกบริการเรือนจำ RKKA พันเอก - พล. Khrulev แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าบทความนี้ไม่ได้หลบหนีความสนใจของผู้บัญชาการทหารสูงสุด:
ฉบับที่ 0012 มกราคม 2486
แนวปฏิบัติในการจัดระเบียบทิศทางและการสนับสนุนเชลยศึกที่ด้านหน้าและระหว่างทางไปค่ายด้านหลังทำให้เกิดข้อบกพร่องร้ายแรงหลายประการ:
1. เชลยศึกถูกกักขังเป็นเวลานานในหน่วยของกองทัพแดง เชลยศึกเดินเป็นระยะทาง 200-300 กิโลเมตร และแทบไม่ได้รับอาหารใดๆ เลย นับตั้งแต่การจับกุมจนถึงจุดขึ้นเครื่อง เชลยศึกก็เดินทางถึง 200-300 กิโลเมตร และแทบไม่ได้รับอาหารใดๆ เลย ส่งผลให้พวกเขามาถึงอย่างเหนื่อยล้าและป่วยหนัก
2. ส่วนสำคัญของเชลยศึกที่ไม่มีเสื้อผ้าที่อบอุ่นแม้จะได้รับคำสั่งจากฉัน แต่ก็ไม่ได้มอบทรัพย์สินที่จับได้
3. เชลยศึกที่เดินทางจากที่ยึดไปยังจุดลงเรือมักได้รับการคุ้มกันโดยกลุ่มนักสู้กลุ่มเล็ก ๆ หรือไม่เลย อันเป็นผลมาจากการที่พวกเขาแยกย้ายกันไปตั้งถิ่นฐาน
4. จุดรวมตัวของเชลยศึกรวมถึงศูนย์ต้อนรับของ NKVD ซึ่งตามคำแนะนำของสำนักงานใหญ่ของบริการด้านหลังของกองทัพแดงและผู้อำนวยการหลักด้านการจัดหาอาหารของกองทัพแดง จะต้องจัดหาอาหาร วัสดุ และการขนส่งโดยด้านหน้า รับในปริมาณที่จำกัดมากซึ่งไม่เป็นไปตามความต้องการขั้นต่ำ ไม่อนุญาตให้มีการจัดหาเชลยศึกตามมาตรฐานค่าเผื่อที่กำหนดไว้
5. แนวรบ VOSO ที่ไม่เหมาะสมและในจำนวนที่ไม่เพียงพอจะจัดสรรหุ้นต่อเนื่องสำหรับส่งเชลยศึกไปยังค่ายด้านหลัง นอกจากนี้ พวกเขายังจัดหาเกวียนที่ไม่พร้อมสำหรับการขนส่งของมนุษย์อย่างสมบูรณ์: ไม่มีเตียง เตา โถชักโครก ฟืน และอุปกรณ์ในครัวเรือน
6. ตรงกันข้ามกับข้อบังคับเกี่ยวกับเชลยศึกที่ได้รับอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียตและคำสั่งของ Glavvoensanupra เชลยศึกที่ได้รับบาดเจ็บและป่วยจะไม่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลแนวหน้าและถูกส่งไปยังศูนย์ต้อนรับและ ค่ายของ NKVD ที่มีขั้นตอนทั่วไป
ด้วยเหตุผลเหล่านี้ เชลยศึกส่วนสำคัญของเชลยศึกจึงหมดเรี่ยวแรงและเสียชีวิตก่อนจะถูกส่งไปยังด้านหลังตลอดทาง
เพื่อขจัดข้อบกพร่องในการจัดหาเชลยศึกอย่างเด็ดขาดและรักษาไว้เป็นกำลังแรงงาน ข้าพเจ้าสั่ง:
ผู้บัญชาการด้านหน้า:
1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน่วยทหารส่งเชลยศึกทันทีไปยังจุดรวมพล หากต้องการเร่งการจัดส่ง ให้ใช้วิธีการขนส่งทั้งหมดที่ว่างเปล่าจากด้านหน้า
2. เพื่อบังคับผู้บังคับบัญชาของหน่วยให้เลี้ยงเชลยศึกระหว่างทางก่อนที่จะย้ายไปที่ศูนย์ต้อนรับของ NKVD ตามบรรทัดฐานที่ได้รับอนุมัติโดยพระราชกฤษฎีกาสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียตหมายเลข 18747874 คอลัมน์เชลยศึกควรมีห้องครัวภาคสนามจากทรัพย์สินที่ถูกจับและการขนส่งที่จำเป็นสำหรับการขนส่งอาหาร
3. ตามข้อบังคับเกี่ยวกับเชลยศึกซึ่งได้รับอนุมัติโดยมติของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียตหมายเลข 17987800 เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 ให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ทุกประเภทแก่เชลยศึกที่ได้รับบาดเจ็บและป่วย
เพื่อห้ามอย่างเด็ดขาดในการส่งเชลยศึกที่ได้รับบาดเจ็บ ป่วย หนาวจัด และหมดแรงอย่างรุนแรง และย้ายไปยังศูนย์ต้อนรับของ NKVD เชลยศึกกลุ่มนี้ควรเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ตามด้วยการอพยพไปยังโรงพยาบาลพิเศษด้านหลัง ให้เป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนดไว้สำหรับเชลยศึกที่ป่วย
4. จัดสรรทหารยามในจำนวนที่เพียงพอเพื่อคุ้มกันเชลยศึกจากสถานที่จับกุมไปยังศูนย์ต้อนรับของ NKVD
5. เพื่อหลีกเลี่ยงทางข้ามถนนที่ทอดยาว ให้นำจุดบรรทุกของเชลยศึกมาใกล้สถานที่ที่มีสมาธิมากที่สุด
6. ผู้บัญชาการหน่วย เมื่อส่งเชลยศึก จะต้องมอบตัวให้กับขบวนรถตามการกระทำที่ระบุจำนวนผู้คุ้มกัน อาหารที่จัดเตรียมไว้สำหรับเชลยศึก ทรัพย์สินและพาหนะที่ติดอยู่กับขบวน ระดับ ต้องแสดงการยอมรับเชลยศึกเมื่อส่งไปยังศูนย์ต้อนรับ
ตามพระราชบัญญัตินี้ ให้โอนเอกสารทั้งหมดที่ยึดจากเชลยศึกเพื่อส่งมอบไปยังศูนย์ต้อนรับของ NKVD ต่อหัวหน้าขบวน
7. การเดินเท้าทุกวันของเชลยศึก จำกัด ไว้ที่ 25-30 กิโลเมตรทุก ๆ 25-30 กิโลเมตรของทางม้าลาย จัดให้มีการหยุดและพักค้างคืน จัดเตรียมอาหารร้อน ต้มน้ำให้เชลยศึก และจัดให้มีการให้ความร้อน
8. ทิ้งเสื้อผ้า รองเท้า ผ้าลินิน เครื่องนอน และจานอาหารไว้กับเชลยศึก หากเชลยศึกไม่มีเสื้อผ้าที่อบอุ่น รองเท้า และเครื่องใช้ส่วนตัว จำเป็นต้องออกสิ่งของที่ขาดหายไปจากทรัพย์สินที่ถูกจับ รวมทั้งจากข้าวของของทหารและเจ้าหน้าที่ของศัตรูที่เสียชีวิตและเสียชีวิต
9. ผู้บัญชาการแนวรบและเขตทหาร:
ก) ตามคำสั่งของสำนักงานใหญ่ของผู้อำนวยการหลักด้านโลจิสติกส์ของกองทัพแดงฉบับที่ 24/103892 ลงวันที่ 30.11.42 และผู้อำนวยการหลักด้านการจัดหาอาหารของกองทัพแดงหมายเลข 3911 / sh ลงวันที่ 10.12.42 ตรวจสอบการจัดหาจุดรับของ NKVD และค่ายแจกจ่ายอาหารทันทีเพื่อสร้างเสบียงที่จำเป็น ณ จุดและในค่ายแจกจ่ายอาหารอย่างต่อเนื่องสำหรับเชลยศึก
b) จัดเตรียมศูนย์ต้อนรับและค่ายกระจายสินค้าของ NKVD อย่างเต็มที่พร้อมรายการขนส่งและของใช้ในครัวเรือน ในกรณีที่เชลยศึกหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมาก ให้จัดสรรการขนส่งและอุปกรณ์ที่จำเป็นเพิ่มเติมไปยังจุดและค่ายทันที
10. ถึงหัวหน้า VOSO แห่งกองทัพแดง:
ก) ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการจัดหาเกวียนตามจำนวนที่ต้องการสำหรับการส่งเชลยศึกไปยังค่ายทันที จัดเตรียมเกวียนที่มีเตียง เตา โถชักโครก และการจ่ายเชื้อเพลิงอย่างต่อเนื่องตลอดเส้นทาง เพื่อใช้ในการอพยพเชลยศึกไปยังระดับด้านหลังที่ปล่อยจากบุคลากรการต่อสู้
b) รับรองความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของระดับตลอดทางพร้อมกับการขนส่งทางทหาร
c) จัดระเบียบในคณะกรรมการ VOSO ของกองทัพแดงส่งการควบคุมความก้าวหน้าของระดับกับเชลยศึก;
d) สร้างบรรทัดฐานสำหรับการโหลดเชลยศึก: ในรถยนต์สองเพลา - 44-50 คน, สี่เพลา - 80-90 คน ระดับเชลยศึก รวมกันได้ไม่เกิน 1,500 คน
จ) เพื่อให้แน่ใจว่าอาหารร้อนอย่างต่อเนื่องสำหรับเชลยศึกและการเติมอาหารสำรองที่จุดอาหารและโภชนาการทางทหารทั้งหมดตามใบรับรองที่ออกโดยหน่วยทหาร ศูนย์ต้อนรับ และค่าย NKVD
f) เพื่อจัดเตรียมน้ำดื่มที่ปราศจากปัญหาให้กับเชลยศึกเพื่อให้รถสองเพลาแต่ละคันมีถังสามและสี่เพลา - ห้าถัง
11. ถึงหัวหน้า Glavsanupra แห่งกองทัพแดง:
ก) ประกันการรักษาตัวในโรงพยาบาลของเชลยศึกที่ได้รับบาดเจ็บ ป่วย หนาวจัด และหมดแรงอย่างรุนแรงในสถาบันการแพทย์ของกองทัพแดงที่แนวหน้าและแนวหน้า
b) จัดการอพยพทันทีไปยังโรงพยาบาลพิเศษด้านหลัง
c) เพื่อให้บุคลากรทางการแพทย์ที่จำเป็นในการจัดหายาสำหรับบริการทางการแพทย์และสุขอนามัยของเชลยศึกระหว่างทาง เพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้เพื่อใช้บุคลากรทางการแพทย์จากเชลยศึก
d) การจัดระเบียบที่จุดอพยพเพื่อทบทวนและตรวจสอบรถไฟที่ผ่านพร้อมกับเชลยศึกและการให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์แก่ผู้ป่วย ผู้ที่ไม่สามารถติดตามได้เนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพจะถูกลบออกจากระดับทันทีและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดพร้อมกับส่งไปยังโรงพยาบาลพิเศษด้านหลัง
จ) เพื่อดำเนินการรักษาสุขอนามัยของเชลยศึกด้วยการฆ่าเชื้อของใช้ส่วนตัวบนเส้นทางของระดับ;
f) จัดระเบียบที่ซับซ้อนของมาตรการต่อต้านการแพร่ระบาดในหมู่เชลยศึก (ก่อนที่จะย้ายไปที่ค่าย NKVD)
12. ห้ามส่งเชลยศึกในรถที่ไม่ได้ติดตั้งสำหรับการขนส่งของมนุษย์และเกวียนที่ไม่หุ้มฉนวน โดยไม่มีเชื้อเพลิงที่จำเป็น อาหารการเดินทาง และอุปกรณ์ในครัวเรือนตลอดจนเสื้อผ้าที่ไม่ได้แต่งตัวหรือไม่มีหลักประกันสำหรับฤดูกาล
รองผู้บังคับการกระทรวงกลาโหม พันเอก - พลเรือตรี A. Khrulev
เมื่อมองไปข้างหน้า มีเหตุผลที่จะชี้แจงว่าตลอด 2486 เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างการอพยพตามปกติของเชลยศึกจากด้านหน้าต้องสันนิษฐานไว้ก่อนว่าคำสั่งสำคัญเช่นนั้นออกช้าเกินไป และคงจะเป็นเรื่องโง่หากจะคาดหมายว่าจะดำเนินการอย่างถูกต้องภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน เมื่อกระแสเชลยศึกที่ผอมแห้งและป่วยหนักเข้าจู่โจมกองทัพแดง
ในวันแรกของเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 ผู้บัญชาการของ Don Front พันเอก - นายพล Rokossovsky พร้อมด้วยตัวแทนของสำนักงานใหญ่ พันเอก - นายพลแห่งปืนใหญ่ Voronov เล่าถึงสมัยโบราณและสองวันก่อนเริ่มปฏิบัติการเพื่อกำจัด "หม้อน้ำ" โดยความเห็นชอบของมอสโก ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อผู้บัญชาการกองทัพที่ 6-1 ของเยอรมัน ต่อ พันเอก-พล.อ. Paulus ด้วยคำขาดดังนี้
“กองทัพเยอรมันที่ 6, การก่อตัวของกองทัพแพนเซอร์ที่ 4 และหน่วยเสริมกำลังที่ติดอยู่กับพวกเขา ถูกล้อมโดยสมบูรณ์ตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน 1942 หน่วยของกองทัพแดงล้อมกลุ่มทหารเยอรมันกลุ่มนี้อย่างแน่นหนา ความหวังทั้งหมดเพื่อความรอดของกองทัพของคุณจากการรุกรานของกองทหารเยอรมันจากทางใต้และตะวันตกเฉียงใต้ไม่เป็นจริง กองทหารเยอรมันที่รีบเร่งเพื่อช่วยให้คุณพ่ายแพ้โดยกองทัพแดง และกองทหารที่เหลือเหล่านี้กำลังถอยกลับไปรอสตอฟ เครื่องบินขนส่งของเยอรมันจะขนส่งอาหาร กระสุนปืน และเชื้อเพลิงอันหิวโหยให้กับคุณ เนื่องจากประสบความสำเร็จและก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว
กองทัพแดงมักถูกบังคับให้เปลี่ยนสนามบินและบินไปยังที่ตั้งของกองทหารที่ล้อมรอบจากระยะไกล นอกจากนี้ การบินขนส่งของเยอรมันประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ในเครื่องบินและลูกเรือจากการบินรัสเซีย ความช่วยเหลือของเธอที่มีต่อกองทหารที่ล้อมรอบนั้นไม่สมจริง
ตำแหน่งของกองกำลังที่ล้อมรอบของคุณนั้นเลวร้าย พวกเขาประสบความหิว ความเจ็บป่วย และความหนาวเย็น ฤดูหนาวที่โหดร้ายของรัสเซียเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น ยังคงมีน้ำค้างแข็งรุนแรง ลมหนาว และพายุหิมะ และทหารของคุณไม่ได้รับเครื่องแบบฤดูหนาวและอยู่ในสภาพที่สกปรก
คุณในฐานะผู้บัญชาการและเจ้าหน้าที่ทุกคนในกองทหารที่ล้อมรอบเข้าใจดีว่าคุณไม่มีโอกาสที่แท้จริงที่จะทำลายวงแหวนล้อมรอบ ตำแหน่งของคุณสิ้นหวังและการต่อต้านต่อไปไม่สมเหตุสมผล
ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังสำหรับคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดการนองเลือดโดยไม่จำเป็น เราขอแนะนำให้คุณยอมรับเงื่อนไขการยอมจำนนต่อไปนี้:
1. กองทหารเยอรมันทั้งหมดที่นำโดยคุณและสำนักงานใหญ่ของคุณ ยุติการต่อต้าน
2. ให้คุณอย่างเป็นระบบในการถ่ายโอนบุคลากร อาวุธ ยุทโธปกรณ์ และทรัพย์สินทางการทหารทั้งหมดของเราให้อยู่ในสภาพดี
เรารับประกันชีวิตและความปลอดภัยแก่เจ้าหน้าที่ ทหารชั้นสัญญาบัตร และทหารทุกคนที่ยุติการต่อต้าน และหลังจากสิ้นสุดสงคราม กลับไปยังเยอรมนีหรือประเทศใดๆ ที่เชลยศึกต้องการ
เราเก็บเครื่องแบบทหาร เครื่องราชอิสริยาภรณ์และคำสั่ง ของใช้ส่วนตัว ของมีค่าสำหรับบุคลากรทั้งหมดของกองทหารที่ยอมจำนน และอาวุธลับสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูง
เจ้าหน้าที่ที่ยอมจำนน นายทหารชั้นสัญญาบัตร และทหารทั้งหมดจะได้รับอาหารตามปกติทันที ผู้บาดเจ็บ ป่วย และอาการบวมเป็นน้ำเหลืองทุกคนจะได้รับความช่วยเหลือทางการแพทย์
คำตอบของคุณคาดว่าจะได้รับในเวลา 15:00 น. ตามเวลามอสโกในวันที่ 9 มกราคม 1943 เป็นลายลักษณ์อักษรผ่านตัวแทนที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นการส่วนตัว ซึ่งจะต้องตามไปในรถที่มีธงขาวบนถนนจาก KONNY ไปยังสถานี KOTLUBAN
ตัวแทนของคุณจะได้รับการต้อนรับจากผู้บัญชาการรัสเซียที่เชื่อถือได้ในพื้นที่ "B" 0.5 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทางแยก 564 เวลา 15:00 น. วันที่ 9 มกราคม 2486
หากคุณปฏิเสธข้อเสนอยอมจำนนของเรา เราขอเตือนคุณว่ากองกำลังของกองทัพแดงและกองเรืออากาศแดงจะถูกบังคับให้จัดการกับการทำลายล้างของกองทหารเยอรมันที่ล้อมรอบ และคุณจะต้องรับผิดชอบต่อการทำลายล้างของพวกเขา"
Paulus ปฏิเสธคำขาด (ตามความทรงจำของ Rokossovsky ทูตโซเวียตถูกไล่ออกจากฝั่งเยอรมัน) และเมื่อวันที่ 10 มกราคม 1943 ระหว่างทางสู่สตาลินกราด …
“ในวันที่ 10 มกราคม เวลา 08:5 น. รัสเซียเริ่มการโจมตีด้วยปืนใหญ่ที่แรงกว่าวันที่ 19 พฤศจิกายน: เป็นเวลา 55 นาที” อวัยวะของสตาลิน” หอนปืนหนักดังสนั่น - วอลเลย์หลังจากวอลเลย์โดยไม่หยุดชะงัก พายุเฮอริเคนไฟแผดเผาทั้งแผ่นดิน การโจมตีครั้งสุดท้ายบนหม้อไอน้ำเริ่มต้นขึ้น
จากนั้นเสียงปืนก็จางหายไป รถถังทาสีขาวเข้ามาใกล้ ตามด้วยพลปืนกลมือที่สวมเสื้อลายพราง เราออกจาก Marinovka จากนั้น Dmitrievka สิ่งมีชีวิตทั้งหมดรีบวิ่งเข้าไปในหุบเขา Rossoshka เราขุดที่ Dubinin และอีกสองวันต่อมาเราพบว่าตัวเองอยู่ในพื้นที่ของสถานีเนอสเซอรี่ใน Tolovaya Balka หม้อน้ำค่อยๆ หดตัวจากตะวันตกไปตะวันออก: วันที่ 15 ถึง Rossoshka วันที่ 18 ถึงแนว Voroponovo - Nursery - Khutor Gonchara ในวันที่ 22 ถึง Verkhne-Elshashsh - Gumrak แล้วเราก็เช่ากุมรัก โอกาสสุดท้ายที่จะนำผู้บาดเจ็บออกจากเครื่องบินและรับกระสุนและอาหารกำลังหายไป
(…) ในวันที่ 16 มกราคม แผนกของเราหยุดอยู่ (…)
(…) การสลายตัวเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ เช่น หัวหน้าแผนกปฏิบัติการของสำนักงานใหญ่ของแผนกของเรา Major Vilutski หนีโดยเครื่องบิน หลังจากการสูญเสียเนอสเซอรี่ เครื่องบินก็ลงจอดที่กุมรัก ซึ่งรัสเซียยิงใส่อย่างต่อเนื่อง เจ้าหน้าที่บางคน หลังจากการยุบหน่วย แอบหนีไปสตาลินกราด เจ้าหน้าที่จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ต้องการบุกทะลวงไปยังแนวรบเยอรมันที่ถอยห่างออกไปเพียงลำพัง มีคนแบบนี้ในกลุ่มการต่อสู้ของฉัน (…)”
ในไม่ช้า Steidle ก็เข้าร่วมกับลำธารที่น่าเบื่อนี้ ในเวลานั้น การต่อสู้บนท้องถนนยังคงดำเนินต่อไปใน Stalingrad เมืองนี้เต็มไปด้วยทหารและเจ้าหน้าที่ที่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรในตอนนี้ มีคนหวงแหนความหวังที่จะออกจากหม้อน้ำด้วยตัวเอง มีคนต้องการทำความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นและรับคำสั่งที่ชัดเจน และบางคนก็หวังที่จะหาอาหารและที่พักพิงในเมือง ทั้งฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งและฝ่ายที่สามไม่บรรลุเป้าหมาย ตาลินกราดในช่วงครึ่งหลังของเดือนมกราคมกลายเป็นเกาะแห่งความสิ้นหวังซึ่งถูกปกคลุมจากทุกทิศทุกทาง
“ทหารจำนวนนับไม่ถ้วนกำลังเคลื่อนตัวไปตามถนนหน้าหน้าต่างที่มีรั้วกั้น เป็นเวลาหลายวันแล้วที่พวกเขาได้ย้ายจากคูน้ำหนึ่งไปอีกคูน้ำหนึ่ง โดยค้นหาในรถที่ถูกทิ้งร้าง หลายคนมาจากห้องใต้ดินที่มีป้อมปราการในเขตชานเมืองสตาลินกราด พวกเขาถูกขับไล่ออกจากที่นั่นโดยกลุ่มจู่โจมของสหภาพโซเวียต ที่นี่พวกเขากำลังมองหาที่ซ่อน เจ้าหน้าที่ปรากฏตัวที่นี่และที่นั่น ในความโกลาหลนี้ เขาพยายามรวบรวมทหารที่พร้อมรบ อย่างไรก็ตาม หลายคนเลือกที่จะเข้าร่วมหน่วยเป็นพลัดหลง กองทหารโซเวียตโจมตีและเคลื่อนที่อย่างไม่หยุดยั้งจากบล็อกหนึ่ง สวน พื้นที่โรงงานไปยังอีกบล็อกหนึ่ง ยึดตำแหน่งตามตำแหน่ง (…) หลายคนเหนื่อยมากที่จะจบเรื่องนี้ด้วยตัวเองและทิ้งแนวหน้าที่พังทลายนี้ไว้ คนเหล่านี้ยังคงต่อสู้ต่อไปเพราะข้างๆพวกเขามีคนอื่น ๆ ที่ตั้งใจจะปกป้องชีวิตของพวกเขาต่อผู้อุปถัมภ์คนสุดท้ายผู้ที่ยังคงเห็นศัตรูตัวจริงในทหารโซเวียตหรือผู้ที่กลัวการตอบโต้
รอบตัวเรา - ซากปรักหักพังและซากปรักหักพังของการสูบบุหรี่ของเมืองใหญ่และแม่น้ำโวลก้าไหลอยู่เบื้องหลัง เรากำลังถูกไล่ออกจากทุกด้าน เมื่อมีรถถังปรากฏ กองทหารราบโซเวียตก็ปรากฏอยู่ที่นั่น ตามหลัง T-34 โดยตรง ภาพและเสียงดนตรีอันน่าสยดสยองของ "อวัยวะของสตาลิน" นั้นได้ยินอย่างชัดเจนซึ่งในช่วงเวลาสั้น ๆ จะทำให้เกิดไฟไหม้ เป็นที่ทราบกันมานานแล้วว่าไม่มีการป้องกันพวกเขา ความไม่แยแสนั้นยอดเยี่ยมมากจนไม่รบกวนคุณอีกต่อไป สำคัญกว่าที่จะดึงสิ่งที่กินได้ออกจากกระเป๋าเสื้อหรือซากศพของผู้ตายและผู้บาดเจ็บ หากใครเจอเนื้อกระป๋อง เขาจะค่อยๆ กิน แล้วกล่องก็สะอาดด้วยนิ้วที่บวม ราวกับว่ามันขึ้นอยู่กับของเหลือชิ้นสุดท้ายที่ว่าเขาจะรอดหรือไม่ และนี่ก็เป็นภาพที่น่าสยดสยองอีกภาพหนึ่ง ทหารสามหรือสี่นายล้อมตัวม้าที่ตายแล้ว ฉีกเนื้อชิ้นหนึ่งแล้วกินมันดิบๆ
นี่คือสถานการณ์ "ที่ด้านหน้า" ที่แถวหน้า นายพลก็รู้ดีเหมือนกับพวกเรา พวกเขากำลัง "แจ้ง" เกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมด และพวกเขากำลังพิจารณามาตรการป้องกันใหม่"
ในที่สุด ตั้งแต่วันที่ 30 มกราคม ถึง 2 กุมภาพันธ์ กองทหารเยอรมันที่เหลือซึ่งป้องกันในหม้อน้ำก็วางแขนลง สร้างความประหลาดใจให้กับกองทัพโซเวียต (ซึ่งประเมินว่ากลุ่มที่ล้อมรอบมีประมาณ 86,000 คน) มีชาวเยอรมันเพียง 91,545 คนเท่านั้นที่ถูกจับได้ตั้งแต่วันที่ 10 มกราคมถึง 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 (รวมนายพล 24 นายและนายทหารประมาณ 2,500 นาย) และยังมีอีกหลายหมื่นคน ตาย. สภาพของผู้ต้องขังแย่มาก ผู้คนมากกว่า 500 คนหมดสติ 70 เปอร์เซ็นต์มีอาการเสื่อม เกือบทั้งหมดได้รับความทุกข์ทรมานจากการขาดวิตามิน และอยู่ในภาวะอ่อนเพลียทางร่างกายและจิตใจอย่างรุนแรง โรคปอดบวม วัณโรค โรคหัวใจ และโรคไต เป็นที่แพร่หลาย ผู้ต้องขังเกือบ 60 เปอร์เซ็นต์มีอาการหนาวสั่นระดับ 2 และ 3 โดยมีภาวะแทรกซ้อนในรูปของเนื้อตายเน่าและเลือดเป็นพิษทั่วไป ในที่สุด ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์สิ้นหวังมากจนไม่มีทางช่วยพวกเขาได้ เหนือสิ่งอื่นใด นักโทษเข้ามาในกองทหารไม่สม่ำเสมอตลอดเดือนมกราคม และคำสั่งให้สร้างค่ายหน้าขนาดใหญ่ได้รับในวันที่ 26 ของเดือนนี้ แม้ว่าค่ายหรือค่ายกระจายอื่น ๆ ที่รวมกันเป็นฝ่ายบริหารหมายเลข 108 โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่หมู่บ้าน Beketovka เริ่มทำงานแล้วในต้นเดือนกุมภาพันธ์ แต่ก็ไม่สามารถจัดเตรียมได้อย่างเหมาะสม
แต่ก่อนอื่น นักโทษต้องถูกนำออกจากสตาลินกราดและส่งไปยังค่ายซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ ไม่เกินการเดินขบวนประจำวันของหน่วยทหารที่ประกอบด้วยคนที่มีสุขภาพดี ทุกวันนี้ Beketovka ได้เข้าสู่เขตเมืองของ Volgograd แล้ว ในวันฤดูร้อน การเดินจากใจกลางเมืองมายังบริเวณนี้ใช้เวลาประมาณห้าชั่วโมง ในฤดูหนาวจะใช้เวลามากขึ้น แต่สำหรับคนที่มีสุขภาพแข็งแรง "การเดินทาง" นี้จะไม่ยากเกินไป ชาวเยอรมันหมดแรงจนถึงขีด จำกัด เป็นเรื่องที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาจำเป็นต้องถอนตัวจากสตาลินกราดอย่างเร่งด่วน เมืองถูกทำลายเกือบหมด ไม่มีสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับรองรับผู้คนจำนวนมากระบบประปาไม่ทำงาน โรคไข้รากสาดใหญ่และโรคติดเชื้ออื่น ๆ ยังคงแพร่กระจายในหมู่ผู้ต้องขัง การทิ้งพวกเขาไว้ในสตาลินกราดหมายถึงการประณามพวกเขาให้ตาย การเดินขบวนไปยังค่ายเป็นเวลานานก็ไม่ได้เป็นลางดีเช่นกัน แต่อย่างน้อยก็มีโอกาสรอด เมืองอาจกลายเป็นจุดสนใจในการแพร่ระบาดได้ทุกเมื่อ และโรคร้ายแรงก็แพร่กระจายไปยังทหารของกองทัพแดง ซึ่งมีผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันที่ตาลินกราด เมื่อวันที่ 3-4 กุมภาพันธ์ ชาวเยอรมันที่สามารถเคลื่อนที่ได้ ซึ่งยังคงรอที่จะถูกยิง ถูกจัดแถวเป็นเสาและเริ่มถูกนำตัวออกจากเมือง
นักวิจัยสมัยใหม่บางคนเปรียบเทียบการถอนตัวของเชลยศึกจากสตาลินกราดกับ "การเดินขบวนเพื่อมรณะ" ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในระหว่างที่เชลยศึกชาวอเมริกันและอังกฤษหลายพันคนถูกสังหารด้วยน้ำมือของญี่ปุ่น มีเหตุผลสำหรับการเปรียบเทียบดังกล่าวหรือไม่? ไม่น่าจะมากกว่าใช่ ประการแรก ความทารุณของญี่ปุ่นได้รับการสนับสนุนโดยหลักฐานที่เป็นรูปธรรมและมากมาย ประการที่สอง ชาวอเมริกันและชาวอังกฤษถูกจับได้ว่ามีสุขภาพแข็งแรงหรือค่อนข้างสมบูรณ์ (เช่น นั้น ทหารกองทัพแดงถูกจับโดยชาวเยอรมัน) ในกรณีของสตาลินกราด ขบวนรถต้องจัดการกับผู้คน ซึ่งส่วนสำคัญของคนเหล่านั้นกำลังจะตาย มีหลักฐานที่ไม่เปิดเผยตัวว่านักโทษที่เหนื่อยล้าเต็มที่บางคนที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อีกต่อไปถูกยิงโดยผู้คุม ในเวลาเดียวกัน แพทย์ทหาร Otto Ryule ในหนังสือของเขา "Healing in Yelabuga" กล่าวว่าทหารเยอรมันที่ล้มลงทั้งหมดถูกย้ายไปที่เลื่อนและนำตัวไปที่ค่าย และนี่คือวิธีที่ผู้พัน Steidle อธิบายเส้นทางของเขาไปยังค่าย:
“กลุ่มเจ้าหน้าที่ซึ่งมีทหารหลายนายและนายทหารชั้นสัญญาบัตร ถูกจัดตั้งขึ้นในคอลัมน์ที่มีสมาชิกแปดคน (ในแปดแถว) การเดินขบวนกำลังมาซึ่งเรียกร้องความพยายามจากกองกำลังทั้งหมดของเรา เราจับมือกัน เราพยายามระงับการเดินขบวน แต่สำหรับคนที่เดินตรงปลายเสา เขายังเร็วเกินไปการเรียกร้องและการร้องขอให้ไปช้าลงไม่ได้หยุดลง และทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่เข้าใจได้มากขึ้น เนื่องจากเราพาคนจำนวนมากที่มีขาเจ็บไปด้วย และพวกเขาแทบจะไม่สามารถเคลื่อนตัวไปตามถนนที่สึกกร่อนและวาววับราวกับกระจกเงาและถนนที่เย็นยะเยือกไม่ได้ ฉันไม่เคยเห็นอะไรเป็นทหารในการเดินขบวนเหล่านี้! แถวบ้านที่ไม่มีที่สิ้นสุดและด้านหน้าของพวกเขา - แม้แต่ในกระท่อมเล็ก ๆ - สวนและโรงเรียนอนุบาลที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีด้วยความรักและข้างหลังพวกเขากำลังเล่นเด็ก ๆ ซึ่งทุกสิ่งที่เกิดขึ้นได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาหรือยังคงเข้าใจยาก จากนั้นทุ่งนาที่ไม่มีที่สิ้นสุดก็ยืดออกตลอดเวลา สลับกับเข็มขัดป่าและเนินเขาสูงชันหรืออ่อนโยน โครงร่างของสถานประกอบการอุตสาหกรรมสามารถมองเห็นได้ในระยะไกล เราเดินขบวนหรือขับรถไปตามทางรถไฟและคลองหลายชั่วโมง ทุกวิธีทางข้ามได้รับการทดสอบ รวมทั้งการใช้ถนนบนภูเขาที่ระดับความสูงที่เวียนหัว จากนั้นเดินผ่านซากปรักหักพังที่สูบบุหรี่อีกครั้งซึ่งการตั้งถิ่นฐานที่มีอยู่มานานหลายศตวรรษได้เปลี่ยนไป (…) ทุ่งที่ปกคลุมไปด้วยหิมะทอดยาวทั้งสองด้านของเส้นทางของเรา อย่างน้อย เช้าของเดือนมกราคมนั้นก็ดูเหมือนกับเรา เมื่ออากาศหนาวจัดผสมกับหมอกที่ลดต่ำลง และแผ่นดินก็ดูเหมือนจะสูญสิ้นไปอย่างไร้ขอบเขต มีเพียงบางครั้งเท่านั้นที่จะได้เห็นเชลยศึกที่อัดแน่นซึ่งเหมือนพวกเรา เดินขบวนนี้ เป็นการเดินขบวนของความรู้สึกผิดและความอัปยศ! (…) หลังจากนั้นประมาณสองชั่วโมง เราก็มาถึงอาคารกลุ่มใหญ่ที่ทางเข้า Beketovka"
ในเวลาเดียวกัน Steidle เน้นย้ำถึงพฤติกรรมที่ถูกต้องของขบวนรถและความจริงที่ว่าทหารขับไล่พลเรือนที่พยายามเข้าใกล้ขบวนรถด้วยการยิงปืนขึ้นไปในอากาศ
เชลยศึกในสตาลินกราดยังคงมาถึงจนถึงวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ในวันนั้น มีทหารศัตรู 91,545 นายในเมืองและบริเวณโดยรอบ ซึ่งบางคนเสียชีวิตไปแล้ว ในวันแรกๆ ปัญหาใหญ่เกิดขึ้นกับการวางตัวนักโทษ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ค่าย Beketov ไม่มีพื้นที่เพียงพอ กลับไปที่ความทรงจำของ Steidle อีกครั้ง:
“เราถูกวางไว้ที่นั่นในทุกห้องตั้งแต่ชั้นใต้ดินจนถึงห้องใต้หลังคา ส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่มแปด สิบ หรือสิบห้าคน ซึ่งในตอนแรกไม่ได้ยึดสถานที่สำหรับตัวเองเขาต้องยืนหรือนั่งบนบันไดตามความจำเป็น แต่อาคารหลังนี้มีหน้าต่าง หลังคา น้ำ และห้องครัวพร้อมอุปกรณ์ชั่วคราว ห้องน้ำตั้งอยู่ตรงข้ามอาคารหลัก ในอาคารถัดไปมีหน่วยสุขาภิบาลกับแพทย์และพยาบาลชาวโซเวียต เราได้รับอนุญาตให้เดินไปรอบ ๆ ลานขนาดใหญ่ได้ตลอดเวลาเพื่อพบปะพูดคุยกัน
เพื่อหลีกเลี่ยงไข้รากสาดใหญ่ อหิวาตกโรค กาฬโรค และทุกสิ่งทุกอย่างที่อาจเกิดขึ้นกับคนหมู่มาก จึงมีการจัดแคมเปญใหญ่สำหรับการฉีดวัคซีนป้องกัน อย่างไรก็ตาม สำหรับหลายๆ คน เหตุการณ์นี้ล่าช้า โรคระบาดและโรคร้ายแรงเป็นเรื่องปกติแม้แต่ในสตาลินกราด ใครก็ตามที่ล้มป่วยจะตายเพียงลำพังหรือท่ามกลางสหายของเขา ไม่ว่าเขาจะทำได้ อยู่ในห้องใต้ดินที่มีผู้คนพลุกพล่านซึ่งพร้อมสำหรับการรักษาพยาบาล ในมุมใดมุมหนึ่ง ในคูน้ำที่เต็มไปด้วยหิมะ ไม่มีใครถามว่าทำไมอีกคนถึงตาย เสื้อคลุม ผ้าพันคอ แจ็กเก็ตของคนตายไม่ได้หายไป - คนเป็นต้องการมัน หลายคนติดเชื้อผ่านพวกเขา และที่นี่ ใน Beketovka มีบางอย่างปรากฏว่าเราถือว่าเป็นไปไม่ได้อย่างสมบูรณ์ แต่ซึ่งทำให้ชัดเจนอย่างยิ่งถึงลักษณะความผิดทางอาญาของการกระทำของฮิตเลอร์และความผิดของเราเองที่ไม่ได้ปฏิบัติตามการตัดสินใจที่ค้างชำระมานาน: การล่มสลายทางร่างกายจิตใจและจิตวิญญาณในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน. หลายคนที่สามารถออกจากความร้อนของสตาลินกราดไม่สามารถยืนได้และเสียชีวิตจากไข้รากสาดใหญ่ โรคบิด หรือความอ่อนล้าทางร่างกายและจิตใจอย่างสมบูรณ์ ใครก็ตามที่ยังมีชีวิตอยู่เมื่อไม่กี่นาทีก่อนอาจล้มลงกับพื้นในทันใด และในครึ่งชั่วโมงก็กลายเป็นคนตาย ขั้นตอนใด ๆ อาจถึงแก่ชีวิตได้สำหรับหลาย ๆ คน ก้าวเข้าสู่ลานบ้านจากที่ที่คุณจะไม่กลับมาขั้นตอนสำหรับน้ำที่คุณจะไม่ดื่มอีกต่อไปขั้นตอนที่มีก้อนขนมปังอยู่ใต้วงแขนของคุณซึ่งคุณจะไม่กินอีกต่อไป … ทันใดนั้นหัวใจก็หยุดเต้น
สตรีชาวโซเวียต แพทย์ และพยาบาล มักเสียสละตนเองและไม่รู้จักการพักผ่อน ต่อสู้กับความตาย พวกเขาช่วยชีวิตผู้คนมากมายและช่วยเหลือทุกคน และกว่าหนึ่งสัปดาห์ผ่านไปก่อนที่จะสามารถหยุดการแพร่ระบาดได้"
นักโทษตาลินกราดไม่เพียงส่งไปยังชานเมืองที่ถูกทำลายเท่านั้น โดยทั่วไปแล้ว ควรจะปล่อยให้ผู้บาดเจ็บ คนป่วย และอีก 20,000 คนอยู่ในที่เกิดเหตุ ซึ่งควรจะมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูสตาลินกราด ส่วนคนอื่น ๆ จะต้องได้รับมอบหมายให้ไปอยู่ในค่ายต่าง ๆ ที่ตั้งอยู่ในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ ดังนั้นนายทหารและนายพลที่รอดชีวิตจึงถูกวางไว้ใน Krasnogorsk ใกล้มอสโก, Elabuga, Suzdal และในภูมิภาค Ivanovo มันเกิดขึ้นว่าเป็นผู้ที่ถูกนำออกจากภูมิภาคตาลินกราดซึ่งประกอบขึ้นเป็นส่วนสำคัญของผู้รอดชีวิต นักโทษส่วนใหญ่ต้องเผชิญกับชะตากรรมที่น่าเศร้า ประการแรก ผู้บาดเจ็บเสียชีวิต ในขณะที่ถูกจับกุม ต้องมีผู้ป่วยอย่างน้อย 40,000 คนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลทันที อย่างไรก็ตาม ค่าย 108 ในขั้นต้นไม่ได้ติดตั้งโรงพยาบาล พวกเขาเริ่มทำงานในวันที่ 15 กุมภาพันธ์เท่านั้น เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ เชลยศึก 8696 คนได้รับความช่วยเหลือทางการแพทย์แล้ว โดยในจำนวนนี้ 2,775 คนถูกแอบแฝง และปี 1969 จำเป็นต้องผ่าตัดเนื่องจากได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ผู้คนยังคงตายต่อไป
อัตราการเสียชีวิตโดยทั่วไปในหมู่เชลยศึกเป็นห่วงความเป็นผู้นำของสหภาพโซเวียตอย่างจริงจัง ในเดือนมีนาคม มีการจัดตั้งคณะกรรมการร่วมของคณะกรรมการสุขภาพประชาชน เอ็นจีโอ เอ็นเควีดี และคณะกรรมการบริหารของสหภาพสภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดง ซึ่งควรจะตรวจสอบค่ายของฝ่ายบริหารของค่าย 108 และกำหนด สาเหตุของอัตราการเสียชีวิตที่สูงเช่นนี้ เมื่อสิ้นเดือน คณะกรรมาธิการได้ตรวจสอบค่ายในเครโนโว รายงานการสำรวจกล่าวว่า:
“ตามสภาพร่างกายของเชลยศึกที่มาถึงค่ายพวกเขาโดดเด่นด้วยข้อมูลต่อไปนี้: a) แข็งแรง - 29 เปอร์เซ็นต์
b) ป่วยและขาดสารอาหาร - 71 เปอร์เซ็นต์ สภาพร่างกายถูกกำหนดโดยรูปร่างหน้าตาของพวกเขาเชลยศึกที่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระนั้นอยู่ในกลุ่มที่มีสุขภาพดี"
คณะกรรมการอีกคนหนึ่งซึ่งตรวจสอบค่ายเชลยศึก Velsk ในอีกไม่กี่วันต่อมาเขียนไว้ในแถลงการณ์ว่า:
“เชลยศึกดูมีหมัดมาก สภาพของพวกเขาผอมแห้งมาก 57 เปอร์เซ็นต์
อัตราการเสียชีวิตลดลง 33 เปอร์เซ็นต์ - สำหรับไข้รากสาดใหญ่และ 10 เปอร์เซ็นต์ - สำหรับโรคอื่น ๆ … ไทฟัส, เหา, การขาดวิตามินถูกบันทึกไว้ในหมู่เชลยศึกชาวเยอรมันในขณะที่พวกเขาถูกล้อมรอบในภูมิภาคตาลินกราด"
ในข้อสรุปทั่วไปของคณะกรรมาธิการ กล่าวกันว่าเชลยศึกจำนวนมากมาถึงค่ายด้วยโรคที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 ผู้อยู่อาศัยในค่าย Beketov กลุ่มแรก 35,099 คนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 28,098 คนถูกส่งไปยังค่ายอื่นและอีก 27,078 คนเสียชีวิต ตัดสินจากข้อเท็จจริงที่ว่าหลังสงครามมีผู้ถูกจับกุมที่สตาลินกราดไม่เกิน 6,000 คนกลับมายังเยอรมนีในจำนวนนี้มีเจ้าหน้าที่หลายคนซึ่งการถูกกักขังเกิดขึ้นในสภาพที่ค่อนข้างสบายสามารถสันนิษฐานได้ว่าส่วนใหญ่ " Stalingradians" ที่กองทัพแดงยึดครองไม่รอด 2486 จากความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในฤดูหนาวปี 2486 เมื่อฝ่ายโซเวียตต้องยอมรับเชลยศึกกลุ่มใหญ่จึงได้ข้อสรุป เมื่อกลางเดือนพฤษภาคมหัวหน้าค่ายทั้งหมดได้รับคำสั่งจาก NKVD ของสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับความจำเป็นในการใช้มาตรการเพื่อปรับปรุงสภาพสุขาภิบาลและความเป็นอยู่ของเชลยศึก
“มอสโก 15 พฤษภาคม 2486
อ. อย่างลับๆ
ไปที่หัวของ NKVD _ t
สำเนา: หัวหน้าค่าย _ เชลยศึก
NS. _
พิจารณาว่าเชลยศึกส่วนใหญ่ที่ถูกจับกุมในฤดูหนาวปี 2485/43 นั้นหมดเรี่ยวแรง ป่วย บาดเจ็บ และความเย็นจัดเมื่อถูกจับ ดังนั้นจึงทำงานเพื่อฟื้นฟูสภาพร่างกายของเชลยศึกและกำจัดคดี การเจ็บป่วยและการเสียชีวิตของเชลยศึกจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ให้ผลลัพธ์ที่เหมาะสม NKVD ของสหภาพโซเวียตนอกเหนือจากคำสั่งที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้แนะนำ:
1. ใช้มาตรการที่จำเป็นในการปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของเชลยศึกนำที่อยู่อาศัยและบริเวณตั้งแคมป์ให้อยู่ในสภาพสุขาภิบาลที่เป็นแบบอย่าง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีปริมาณการอาบน้ำ ห้องฆ่าเชื้อ และห้องซักรีดที่เพียงพอ กำจัดเหาในหมู่เชลยศึกได้อย่างสมบูรณ์
2. เพื่อปรับปรุงการปฏิบัติต่อเชลยศึกแต่ละคน
๓. จัดให้มีการบำบัดทางโภชนาการที่แตกต่างสำหรับผู้ที่ขาดสารอาหารและผู้ป่วย
4. ผ่านกองทหารเชลยศึกทั้งหมดผ่านคณะกรรมการการแพทย์และปล่อยผู้อ่อนแอจากการทำงานด้วยการลงทะเบียนในทีมสุขภาพโดยให้ขนมปัง 750 กรัมต่อวันและอาหารเพิ่มขึ้น 25% จนกว่าพวกเขาจะฟื้นความสามารถในการทำงานอย่างเต็มที่. สำหรับเชลยศึกที่มีความสามารถในการทำงานจำกัด ให้กำหนดอัตราการผลิตที่ลดลง 25-50% ด้วยการออกอัตราค่าอาหารเต็มจำนวนให้กับพวกเขา
การตรวจสุขภาพของเชลยศึกต้องดำเนินการอย่างน้อยเดือนละครั้ง
5. ดำเนินมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่ามีการจัดหาอาหารทุกประเภทแก่ค่ายเชลยศึกอย่างครบถ้วนและทันเวลา โดยเฉพาะผัก ผลิตภัณฑ์วิตามิน และอาหารสำหรับการควบคุมอาหาร
6. จัดหาชุดชั้นในและเครื่องนอนให้ค่ายตามความจำเป็น เพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินการตามมาตรการเหล่านี้เพื่อป้องกันการตายและจัดตั้งบริการทางการแพทย์และสุขาภิบาลสำหรับเชลยศึก หัวหน้า UNKVD, t._ ไปที่ไซต์ด้วยตนเองและใช้มาตรการเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ค่าย
เกี่ยวกับสถานะของค่ายเชลยศึกและการดำเนินการตามคำสั่งนี้ หัวหน้า UNKVD, t._ ควรรายงานต่อ NKVD ของสหภาพโซเวียตเป็นประจำผ่านหัวหน้าแผนก Prisoner of War, พลตรี Petrov
รอง ผู้บังคับการเรือ Comrade Kruglov เพื่อตรวจสอบการดำเนินการตามคำสั่งนี้อย่างเป็นระบบ
ผู้บังคับการตำรวจฝ่ายกิจการภายในของสหภาพโซเวียต
ข้าหลวงใหญ่ความมั่นคงแห่งรัฐ แอล. เบเรีย.
ในอนาคต ความตะกละคล้ายกับสตาลินกราดไม่ได้เกิดขึ้นในค่ายเชลยศึกโซเวียต โดยรวมตลอดช่วงเวลาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2492 เชลยศึกมากกว่า 580,000 คนจากหลายเชื้อชาติเสียชีวิตหรือเสียชีวิตในสหภาพโซเวียตจากสาเหตุต่างๆ - 15 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนผู้ถูกคุมขังทั้งหมด สำหรับการเปรียบเทียบ การสูญเสียเชลยศึกโซเวียตคือ 57 เปอร์เซ็นต์ หากเราพูดถึงสาเหตุหลักของการเสียชีวิตของนักโทษในสตาลินกราดก็ชัดเจน - นี่คือการปฏิเสธของ Paulus ในการยอมจำนนในวันที่ 8 มกราคม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในกรณีนี้ ทหารเยอรมันจำนวนมากก็ไม่รอดเช่นกัน แต่ส่วนใหญ่คงหนีรอดได้ ที่จริงแล้วถ้าส่วนสำคัญของนายพลและเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันที่ถูกจับไม่เห็นความเฉยเมยที่คำสั่งของพวกเขาปฏิบัติต่อชะตากรรมของพวกเขาและจากนั้นก็ไม่รู้สึกถึงความทุ่มเทที่คนโซเวียตธรรมดาศัตรูของพวกเขาต่อสู้เพื่อสุขภาพของพวกเขา ไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะเข้าร่วมในการจัดตั้งคณะกรรมการ Free Germany
