ชัยชนะและความพ่ายแพ้ของสงครามลิโวเนียน ตอนที่ 4

สารบัญ:

ชัยชนะและความพ่ายแพ้ของสงครามลิโวเนียน ตอนที่ 4
ชัยชนะและความพ่ายแพ้ของสงครามลิโวเนียน ตอนที่ 4

วีดีโอ: ชัยชนะและความพ่ายแพ้ของสงครามลิโวเนียน ตอนที่ 4

วีดีโอ: ชัยชนะและความพ่ายแพ้ของสงครามลิโวเนียน ตอนที่ 4
วีดีโอ: ตำรวจที่บ้าดีเดือดกว่า พล.ต.ท เรวัช กลิ่นเกษร ซีซั่น2 ตอนที่6 (จบซีซั่น) | คุยกับตำนาน 2024, เมษายน
Anonim
สู้เพื่อเวนเดน

Stefan Batory วางแผนไม่เพียง แต่จะขับไล่เมืองและป้อมปราการของ Livonia ที่กองทหารรัสเซียยึดครองได้เท่านั้น แต่ยังสร้างความเสียหายให้กับรัฐรัสเซียอีกด้วย กษัตริย์โปแลนด์วางแผนที่จะตัดกองกำลังรัสเซียในทะเลบอลติกออกจากรัสเซียและยึดเมืองโปลอตสค์และสโมเลนสค์เพื่อยึดครองมอสโก ชาวโปแลนด์ เซจม์ ซึ่งประชุมในกรุงวอร์ซอในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1578 ได้ตัดสินใจทำสงครามกับอาณาจักรรัสเซียอีกครั้ง

ในส่วนของคำสั่งนั้น กองบัญชาการของรัสเซียไม่ต้องการยอมจำนนต่อเวนเดน (เคส) ซึ่งชาวโปแลนด์และลิทัวเนียยึดครองในปี ค.ศ. 1577 ในปี ค.ศ. 1578 กองทหารรัสเซียได้ล้อมป้อมปราการนี้สองครั้ง แต่ทั้งสองครั้งก็ไม่มีประโยชน์ ในเดือนกุมภาพันธ์ เวนเดนได้ล้อมกองทัพภายใต้คำสั่งของเจ้าชาย I. Mstislavsky และ V. Golitsyn การปิดล้อมกินเวลาสี่สัปดาห์ การล้อม Polcheva (Verpol) ประสบความสำเร็จมากขึ้นป้อมปราการถูกยึดครอง

กองทัพโปแลนด์-สวีเดนที่รวมกันภายใต้การนำของ Hetman Andrei Sapega และนายพล Jurgen Nilsson Boye เข้าหา Wenden ในขั้นต้นสภาทหารรัสเซียตัดสินใจที่จะไม่ล่าถอยเพื่อที่จะไม่ละทิ้งปืนใหญ่ล้อม อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากเริ่มการต่อสู้ ผู้บัญชาการสี่คน: Ivan Golitsyn, Fyodor Sheremetev, Andrei Paletsky และ Andrei Shchelkanov ละทิ้งตำแหน่งและนำกองทหารของพวกเขาไปที่ Yuriev ภายใต้เวนเดน มีเพียงกองทัพเท่านั้นที่ยังคงอยู่ภายใต้คำสั่งของ Vasily Sitsky, Peter Tatev, Peter Khvorostinin และ Mikhail Tyufyakin ผู้ตัดสินใจปกป้อง "กองกำลังขนาดใหญ่" เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1578 ทหารราบรัสเซียประสบความพ่ายแพ้อย่างหนักที่เวนเดน พลปืนชาวรัสเซียต่อต้านอย่างดุเดือดและขับไล่การโจมตีของศัตรูในกำแพงดิน หลังจากกระสุนหมด มือปืนตามแหล่งข่าวบางแหล่งได้ฆ่าตัวตายตามที่คนอื่น ๆ บอก พวกเขาถูกศัตรูที่บุกเข้าไปในค่ายฆ่าตาย ตามแหล่งข่าวของลิโวเนียน ในการรบที่เวนเดน กองทัพรัสเซียสูญเสียผู้คนไป 6,000 คน (เห็นได้ชัดว่าแหล่งข่าวจากตะวันตกกล่าวเกินจริงอย่างมากต่อการสูญเสียกองทัพรัสเซีย) ปืนลำกล้องขนาดใหญ่ 14 กระบอก ครกและปืนสนามหลายกระบอก ในการต่อสู้ผู้บัญชาการ Sitsky และ Tyufyakin ล้ม Tatev, Khvorostinin, Gvozdev-Rostovsky และ Klobukov ถูกจับ

ชัยชนะและความพ่ายแพ้ของสงครามลิโวเนียน ตอนที่ 4
ชัยชนะและความพ่ายแพ้ของสงครามลิโวเนียน ตอนที่ 4

มุมมองสมัยใหม่ของปราสาทเวนเดน

ความเป็นปรปักษ์เพิ่มเติม ความพยายามที่จะเริ่มการเจรจาสันติภาพ ชาวสวีเดนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชัยชนะที่เวนเดนรีบรุดล้อมนาร์วา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการขัดขวางและการโจมตีของทหารม้ารัสเซีย - ตาตาร์ พวกเขาถูกบังคับให้ยกเลิกการล้อมและล่าถอย โดยสูญเสียอย่างน้อย 1.5 พันคน

Ivan the Terrible กังวลเกี่ยวกับกิจกรรมของชาวสวีเดนในภาคเหนือตัดสินใจที่จะดำเนินการเสริมความแข็งแกร่งเชิงคุณภาพของการป้องกันอาราม Solovetsky ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1578 อาวุธจำนวนมากถูกส่งไปยังอาราม: อาวุธมือถือ 100 ชิ้น arquebuses หลายชุดและกระสุน อย่างไรก็ตามในการเชื่อมต่อกับการสู้รบในรัฐบอลติกและชายแดนทางใต้พวกเขาไม่สามารถส่งกองทหารได้ (พวกเขาส่งกองกำลังเพียง 18 คนที่มีหัวหน้า Mikhail Ozerov) จริงเจ้าอาวาสได้รับอนุญาตให้รับสมัครคนหลายสิบคนเป็นพลธนูและมือปืน (ซาตินชิกิ) นอกจากนี้ พวกเขายังเริ่มสร้างเรือนจำรอบพระอารามที่ไม่เคยมีการป้องกันมาก่อน ในปี ค.ศ. 1579 รัฐบาลมอสโกได้รับข้อมูลใหม่เกี่ยวกับการโจมตีทางเหนือของรัสเซียที่กำลังจะเกิดขึ้น อาวุธและกระสุนชุดใหม่ถูกส่งไปยัง Solovki ความตรงต่อเวลาของมาตรการเหล่านี้ได้รับการยืนยันจากเหตุการณ์ต่อมา ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1579 ชาวสวีเดนได้บุกโจมตี Kemsky volost และเอาชนะการปลด Mikhail Ozerov (เขาเสียชีวิตในสนามรบ) การโจมตีครั้งต่อไปในเดือนธันวาคมถูกยกเลิก 3 พัน.กองทหารสวีเดนปิดล้อมเรือนจำ Rinoozersky ที่ชายแดน แต่หลังจากประสบความสูญเสียอย่างหนักในการโจมตี ชาวสวีเดนก็ถอยกลับ

ความพ่ายแพ้ที่เวนเดน การรวมกองกำลังโปแลนด์และสวีเดนในการต่อสู้กับรัฐรัสเซีย ทำให้รัฐบาลรัสเซียต้องหาทางสงบศึกกับเครือจักรภพ จำเป็นต้องผ่อนปรนเพื่อรวมกำลังในการต่อสู้กับสวีเดน ซึ่งถือว่าเป็นศัตรูที่อ่อนแอกว่า คำสั่งของรัสเซียต้องการให้โจมตีชาวสวีเดนและยึด Revel ในฤดูร้อนปี 1579 ทหารและปืนใหญ่ล้อมหนักเริ่มรวมตัวกันใกล้โนฟโกรอด ในตอนต้นของปี 1579 Ivan Vasilyevich ส่ง Andrei Mikhalkov ไปยัง Rzeczpospolita พร้อมข้อเสนอให้ส่ง "ทูตผู้ยิ่งใหญ่" ไปยังมอสโกเพื่อเจรจาสันติภาพ อย่างไรก็ตาม Stefan Batory ไม่ต้องการสันติภาพตามเงื่อนไขของรัสเซีย นอกจากนี้ พันธมิตรผลักดันให้เขาทำสงคราม: กษัตริย์สวีเดน Johan III, ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Brandenburg Johann Georg และผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซ็กซอนในเดือนสิงหาคม

การรุกรานกองทัพของ Stephen Batory ในปี ค.ศ. 1579 การล่มสลายของ Polotsk

Batory ปฏิเสธข้อเสนอของพันธมิตรที่จะนำกองกำลังไปยัง Livonia ซึ่งมีป้อมปราการปราสาทและป้อมปราการที่ได้รับการปกป้องอย่างดีมีกองทหารรัสเซียจำนวนมาก - ตาม Reingold Heidenshtein ที่ประเมินค่าสูงเกินไปอย่างเห็นได้ชัด (ใน "หมายเหตุเกี่ยวกับสงครามมอสโก") ในดินแดนลิโวเนียมีผู้คนประมาณ 100,000 คน ทหารรัสเซีย สงครามในสภาวะเช่นนี้อาจทำให้สูญเสียเวลา พลังงาน และทรัพยากร นอกจากนี้ Batory ยังคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าใน Livonia ซึ่งถูกทำลายโดยสงครามอันยาวนาน กองทหารของเขาจะไม่พบเสบียงและทรัพย์สมบัติเพียงพอ (นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับทหารรับจ้างจำนวนมาก) ดังนั้นกษัตริย์โปแลนด์จึงตัดสินใจโจมตี Polotsk ซึ่งเป็นป้อมปราการที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ การกลับมาของเมืองนี้สู่การปกครองของรัฐโปแลนด์ - ลิทัวเนียทำให้มั่นใจได้ถึงความปลอดภัยในการรุกของทหารในลิโวเนียตะวันออกเฉียงใต้และเป็นกระดานกระโดดน้ำสำหรับการรุกรานต่อราชอาณาจักรรัสเซียต่อไป

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1579 Stephen Bathory ได้ส่งจดหมายถึง Ivan the Terrible พร้อมประกาศสงครามอย่างเป็นทางการ ในเอกสารนี้ ลอร์ดโปแลนด์ประกาศตนเป็น "ผู้ปลดปล่อย" ชาวรัสเซียจาก "การปกครองแบบเผด็จการ" ของ Ivan the Terrible เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน กองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียเริ่มเคลื่อนทัพไปยังชายแดนรัสเซีย แนวหน้าของลิทัวเนียยึดป้อมปราการเล็ก ๆ ของ Koz'yan และ Krasny เมื่อวันที่ 4 สิงหาคมทหารรับจ้างชาวฮังการีเข้ายึดครอง Sitno ถนนสู่ Polotsk ถูกวาง

รัฐบาลรัสเซียตื่นตระหนกกับการกระทำของศัตรูพยายามที่จะเสริมกำลังกองทหารของ Polotsk ด้วยปืนใหญ่และการเสริมกำลังซึ่งออกเดินทางจาก Pskov เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม แต่มาตรการเหล่านี้ล่าช้า กองทัพภายใต้คำสั่งของ Boris Shein, Fyodor Sheremetev เมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการปิดล้อม Polotsk ที่สมบูรณ์ซึ่งได้รับการเสริมกำลังในป้อมปราการ Sokol การล้อมเมืองโปลอตสค์กินเวลาสามสัปดาห์ ในขั้นต้น ศัตรูพยายามจุดไฟเผาป้อมปราการไม้ด้วยปืนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ผู้พิทักษ์ป้อมปราการภายใต้การนำของ Vasily Telyatevsky, Peter Volynsky, Dmitry Shcherbatov, Ivan Zyuzin, Matvey Rzhevsky และ Luka Rakov ประสบความสำเร็จในการกำจัดไฟที่เกิดขึ้น ในเรื่องนี้ Stephen King Bathory กล่าวว่า Muscovites เหนือกว่าชนชาติอื่น ๆ ทั้งหมดในการป้องกันป้อมปราการ การแพร่กระจายของไฟยังถูกขัดขวางโดยสภาพอากาศที่ฝนตกอย่างต่อเนื่อง

จากนั้น Batory เกลี้ยกล่อมทหารรับจ้างชาวฮังการีให้บุกโจมตีป้อมปราการ โดยสัญญาว่าพวกเขาจะได้ทรัพย์สมบัติมากมายและของรางวัลมากมาย เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 1579 ชาวฮังกาเรียนเริ่มโจมตี พวกเขาจุดไฟเผากำแพงป้อมปราการและแตกออกเป็นเสี่ยงๆ อย่างไรก็ตาม กองหลังได้เตรียมเชิงเทินดินอย่างระมัดระวังโดยมีคูน้ำด้านหลังช่องว่างและติดตั้งปืน ศัตรูที่ระเบิดออกถูกยิงด้วยวอลเลย์ในระยะที่ว่างเปล่า หลังจากประสบความสูญเสียอย่างหนัก ศัตรูก็ถอยกลับ ในไม่ช้าชาวฮังกาเรียนก็เริ่มโจมตีใหม่ซึ่งฝ่ายรับได้ขับไล่ด้วยความยากลำบากอย่างมาก

กองทหารของ Polotsk ประสบความสูญเสียอย่างหนัก หลังจากหมดความหวังในความช่วยเหลือ และไม่หวังที่จะรักษาป้อมปราการที่ทรุดโทรมอีกต่อไป ผู้บัญชาการบางคนที่นำโดย P. Volynsky ได้ไปเจรจากับชาวโปแลนด์ พวกเขาจบลงด้วยการยอมแพ้กิตติมศักดิ์ภายใต้การผ่านฟรีของนักรบรัสเซียทุกคนจาก Polotskทหารรัสเซียบางคนปฏิเสธที่จะยอมจำนนและเสริมกำลังตัวเองในมหาวิหารเซนต์โซเฟีย ซึ่งเศษที่เหลือของพวกเขาถูกยึดครอง หลังจากการสู้รบที่ดุเดือด ทหารบางคนเข้าประจำการที่บาโธรี ขณะที่ส่วนใหญ่กลับไปรัสเซีย Ivan the Terrible แม้จะกลัวทหารที่มีความผิด แต่ก็ไม่ได้ลงโทษพวกเขา จำกัด ตัวเองให้กระจายไปตามป้อมปราการชายแดน

หลังจากการจับกุม Polotsk การปลดลิทัวเนียภายใต้คำสั่งของ Hetman Konstantin Ostrozhsky บุกเข้าไปในดินแดน Seversk ถึง Starodub และ Pochep กองทหารลิทัวเนียอีกกลุ่มได้ทำลายล้างดินแดนสโมเลนสค์ เมื่อวันที่ 4 กันยายน ชาวโปแลนด์ยึดครองป้อมปราการ Turovlya โดยไม่มีการต่อสู้

เมื่อวันที่ 19 กันยายน Nikolai Radziwill หัวหน้ากองทหารโปแลนด์ เยอรมัน และฮังการี ได้ล้อมป้อมปราการ Sokol ถึงเวลานี้ กองทหารของมันก็อ่อนแอลงอย่างมากจากการจากไปของกองกำลังบางส่วน ระหว่างการสู้รบที่ดุเดือด ป้อมปราการที่ถูกไฟไหม้ถูกยึดไป เมื่อวันที่ 25 กันยายน กองทหารที่เหลือของรัสเซียพยายามที่จะแยกตัวออกจากป้อมปราการ แต่พ่ายแพ้และถูกขับกลับไปที่โซกอล ข้างหลังพวกเขากองทหารรับจ้างชาวเยอรมันบุกเข้าไปในป้อมปราการผู้พิทักษ์พยายามลดตะแกรงและตัดชาวเยอรมันออกจากกองกำลังหลักของศัตรู การต่อสู้ประชิดตัวกันอย่างดุเดือดกำลังเกิดขึ้นในป้อมปราการที่กำลังลุกไหม้ ชาวโปแลนด์รีบเข้าไปช่วยเหลือชาวเยอรมันและบุกเข้าไปในเมืองโซโคล รัสเซียพยายามแยกตัวออกจากเหยี่ยวอีกครั้ง แต่ในการสู้รบที่ดุเดือด เกือบทุกคนถูกฆ่าตาย สองสามถูกจับพร้อมกับผู้บัญชาการ Sheremetev ป้อมปราการที่ถูกทำลายนำเสนอภาพที่น่าสยดสยองในพื้นที่ จำกัด นับได้ 4 พันศพ กองทัพโปแลนด์ประสบความสูญเสียอย่างหนัก มีเพียงทหารรับจ้างชาวเยอรมันเท่านั้นที่สังหารผู้คนได้มากถึง 500 คน

หลังจากการยึดครองโซโคล กองทัพโปแลนด์ได้ยึดป้อมปราการซูซู เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม voivode P. Kolychev ผู้ซึ่งสูญเสียความกล้าหาญได้มอบมันให้ ปืนใหญ่ของกองทัพรัสเซียอยู่ในป้อมปราการ มีเพียงปืนขนาดใหญ่เท่านั้นที่หายไป 21 Batory กลับไปลิทัวเนียส่งจดหมายภาคภูมิใจถึง Ivan Vasilyevich ซึ่งเขารายงานชัยชนะและเรียกร้องให้ยกให้ Livonia และยอมรับสิทธิของเครือจักรภพ สู่คูร์แลนด์

แนวรุกของสวีเดน โดยได้รับอิทธิพลจากความสำเร็จของโปแลนด์ ชาวสวีเดนจึงเริ่มโจมตีเมืองรูโกดิฟ-นาร์วา ในเดือนกรกฎาคม ชาวสวีเดนเข้าประจำการลาดตระเวน: กองเรือศัตรูยิงใส่นาร์วาและอีวานโกรอด แต่ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ในต้นเดือนกันยายน กองทัพสวีเดนภายใต้คำสั่งของไฮน์ริช ฮอร์นได้ข้ามพรมแดนรัสเซีย และเมื่อวันที่ 27 กันยายน ก็ได้เข้าล้อมนาร์วา การปิดล้อมกินเวลาสองสัปดาห์ ชาวสวีเดนพ่ายแพ้ หลังจากสูญเสียทหารไปประมาณ 4 พันนายในการโจมตี กองทัพสวีเดนถอยกลับ เนื่องจากกองทัพภายใต้คำสั่งของ Timofei Trubetskoy และ Roman Buturlin มาจาก Pskov เพื่อช่วย Narva Garrison และจาก Yuriev - กองทหารของ Vasily Khilkov และ Ignatiy Kobyakov

แคมเปญ 1580 การล่มสลายของธนูใหญ่

ชัยชนะที่นาร์วาไม่สามารถชดเชยความสูญเสียของโปลอตสค์ ป้อมปราการจำนวนหนึ่งที่ชายแดนตะวันตก และการเสียชีวิตของทหารในโซโคล กษัตริย์โปแลนด์ซึ่งได้รับชัยชนะอย่างมึนเมา ปฏิเสธข้อเสนอสันติภาพของมอสโก Bathory ยังคงตั้งใจที่จะก้าวหน้าไม่ใช่ใน Livonia แต่อยู่ในทิศตะวันออกเฉียงเหนือ เขาวางแผนที่จะจับ Velikiye Luki ดังนั้น Batory ต้องการตัดการสื่อสารของรัสเซียกับ Yuryev และเมืองอื่น ๆ ของ Livonia

แผนการของ Batory กลับกลายเป็นว่าไม่ได้รับการแก้ไขโดยคำสั่งของรัสเซียอีกครั้ง กองทหารรัสเซียแผ่กระจายไปทั่วพื้นที่ขนาดใหญ่ตั้งแต่ป้อมปราการลิโวเนียนไปจนถึงสโมเลนสค์ นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของกองทัพยังติดชายแดนทางใต้ ปกป้องอาณาจักรรัสเซียจากกองทหารไครเมีย ควรสังเกตว่าการโจมตีของไครเมียมีอิทธิพลอย่างมากต่อผลลัพธ์ของสงคราม - จาก 25 ปีของสงครามลิโวเนียเพียง 3 ปีเท่านั้นที่ไม่มีการโจมตีที่สำคัญของพวกตาตาร์ไครเมีย การโจมตีของไครเมียคานาเตะบังคับให้รัสเซียสั่งกองกำลังขนาดใหญ่ที่ชายแดนทางใต้ คาดว่าจะมีการระเบิดครั้งใหญ่ของกองทัพโปแลนด์ - ลิทัวเนียที่ป้อมปราการ Kukonas (Kokenhausen) ของ Livonian ซึ่งรวบรวมกองกำลังหลักของกองทัพรัสเซียใน Livonia

ณ สิ้นเดือนสิงหาคม 50 พัน กองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียข้ามพรมแดนรัสเซียด้วยปืนใหญ่ชั้นหนึ่ง Velikiye Luki ปกป้อง 6-7,000 คนกองทหารรักษาการณ์ภายใต้คำสั่งของ Fyodor Lykov, Mikhail Kashin, Yuri Aksakov, Vasily Bobrischev-Pushkin และ Vasily Izmailov ใน 60 บทในพื้นที่ของ Toropets มี 10,000 คน กองทัพภายใต้การนำของ Vasily Khilkov และ Ignatiy Kobyakov อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัดของกองกำลังศัตรู การปลดประจำการจึงไม่ต้องรีบไปช่วยกองทหาร Velikiye Luki Khilkov และ Kobyakov จำกัด ตัวเองให้สอดแนมและก่อวินาศกรรมรอการเสริมกำลัง

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ชาวโปแลนด์ปิดล้อมเมืองเวลิซ หลังจากยิงปืนใหญ่มาหนึ่งวัน ผู้ว่าการ P. Bratsev และ V. Bashmakov ยอมจำนนต่อป้อมปราการ (ในเวลิซมีกองทหารรักษาการณ์ 1,600 นายพร้อมปืนใหญ่ 18 กระบอกและ 80 พิชชาล) เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม หลังจากการล้อมหนึ่งวัน ป้อมปราการ Usvyat ก็พังทลายลง กองทหารรักษาการณ์ของ Velizh และ Usvyat ได้รับการปล่อยตัว ทหารส่วนใหญ่กลับไปยังดินแดนรัสเซีย ปฏิเสธการรับราชการของโปแลนด์ เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม การล้อมเมืองเวลิคิเยลูกิเริ่มต้นขึ้น วันรุ่งขึ้น "สถานทูตผู้ยิ่งใหญ่" ของรัสเซียมาถึง Batory: Ivan Vasilyevich เสนอให้ย้าย 24 เมืองในลิโวเนียไปยัง Rzecz Pospolita และแสดงความพร้อมที่จะสละ Polotsk และที่ดิน Polotsk อย่างไรก็ตาม Bathory ถือว่าข้อเสนอเหล่านี้ไม่มีนัยสำคัญ โดยเรียกร้องให้ลิโวเนียทั้งหมด นอกจากนี้ แผนการยึดครองดินแดนโนฟโกรอด-เซเวอร์สค์ สโมเลนสค์ ปัสคอฟ และนอฟโกรอด ถูกล้อมรอบด้วยกษัตริย์โปแลนด์

ผู้พิทักษ์ล้อมกำแพงไม้ด้วยคันดินเพื่อป้องกันป้อมปราการจากการยิงปืนใหญ่ แต่ในไม่ช้าเขื่อนก็ถูกยิงด้วยปืนใหญ่ กองทหารรักษาการณ์ Velikiye Luki ต่อสู้กลับอย่างกล้าหาญ ก่อกวน ดับไฟที่ปกคลุมป้อมปราการที่ทำด้วยไม้ อย่างไรก็ตาม เมืองที่ถูกไฟไหม้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมื่อวันที่ 5 กันยายน เกิดเพลิงไหม้ลุกลามเกือบทั่วทั้งเมืองและกองทหารก็ยอมจำนน ชาวโปแลนด์โกรธแค้นกับการสูญเสียครั้งใหญ่ ก่อการแก้แค้นอย่างโหดเหี้ยม ไม่เพียงแต่ช่วยชีวิตผู้ชายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้หญิงและเด็กด้วย ในระหว่างการสังหารหมู่ ไฟก็ถูกลืม และไฟก็มาถึงอุปทานของดินปืน การระเบิดอันทรงพลังทำลายป้อมปราการ ทำให้ทหารโปแลนด์เสียชีวิตประมาณ 200 นาย การสังหารหมู่ครั้งนี้ได้คร่าชีวิตผู้คนที่เหลืออยู่ของกองทหารรักษาการณ์และประชากรทั้งหมดของเมือง

เมื่อวันที่ 21 กันยายน ทหารม้าโปแลนด์ภายใต้คำสั่งของผู้ว่าราชการ Bratslav Filippovsky เอาชนะกองทัพรัสเซียใกล้กับ Toropets เมื่อวันที่ 29 กันยายน กองทัพโปแลนด์ยึดป้อมปราการ Nevel เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม - Ozerishche เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม - Zavolochye ซาโวโลชเยตั้งการต่อต้านอย่างกล้าหาญซึ่งกินเวลานานสามสัปดาห์

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1580 Rzeczpospolita พยายามจัดระเบียบการโจมตีในทิศทาง Smolensk ไม่นานหลังจากการจับกุม Velikiye Luki ทหาร 9,000 คนออกจาก Orsha การปลดหัวหน้า Philo Kmita ผู้ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็น "voivode of Smolensk" เขาวางแผนที่จะทำลายดินแดน Smolensk, Dorogobuzh, Belevsk และรวมตัวกับกองทัพของกษัตริย์โปแลนด์ ในเดือนตุลาคม การปลดของ Kmita อยู่ห่างจาก Smolensk 7 ครั้ง ทันใดนั้น กองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียถูกกองทหารของอีวาน บูตูร์ลินโจมตี ศัตรูถูกขับไล่ออกจากค่าย กองกำลังโปแลนด์-ลิทัวเนียถอยทัพไปที่ขบวนเกวียนซึ่งพวกเขาเสริมกำลัง ในเวลากลางคืนกมิตาเริ่มถอยทัพอย่างเร่งรีบ รัสเซียเริ่มไล่ตามศัตรูและตามทันเขา 40 บทจาก Smolensk บน Spasskiye Lugi หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือด ในที่สุดศัตรูก็พ่ายแพ้ จับกุมผู้ต้องขัง 380 คน ปืนใหญ่ 10 กระบอก รับสารภาพ 50 ครั้ง และรถไฟบรรทุกสัมภาระถูกจับกุม อย่างไรก็ตาม ชัยชนะนี้ไม่สามารถเปลี่ยนผลของสงครามให้เป็นประโยชน์ต่อรัฐรัสเซียได้อีกต่อไป มันมีความสำคัญทางยุทธวิธีเท่านั้น - ดินแดน Smolensk ได้รับการช่วยเหลือจากความพินาศโดยศัตรู

ควรสังเกตว่าความหวังของคำสั่งของโปแลนด์สำหรับการย้ายทหารรัสเซียจำนวนมากไปยังฝั่งของพวกเขานั้นไม่เป็นจริง

แนวรุกของสวีเดน คำสั่งของสวีเดนในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1580 ได้จัดให้มีการรุกครั้งใหม่ ชาวสวีเดนวางแผนที่จะตัดอาณาจักรรัสเซียออกจากทะเลบอลติกและทะเลขาว เพื่อยึดนาร์วา โอเรเชค และนอฟโกรอด ในเดือนตุลาคม - ธันวาคม ค.ศ. 1580 กองทัพสวีเดนได้ปิดล้อมปราสาท Padis (Padtsu) ซึ่งได้รับการปกป้องโดยกองทหารรักษาการณ์ขนาดเล็กภายใต้คำสั่งของผู้ว่าการ Danila Chikhachev เสบียงอาหารในป้อมปราการมีขนาดเล็กและหมดในไม่ช้า ผู้พิทักษ์ประสบความอดอยากอย่างรุนแรง กินแมวและสุนัขทั้งหมด และในตอนท้ายของการล้อม "กิน" ด้วยหนังและฟางทหารรัสเซียต่อสู้กับการโจมตีของศัตรูเป็นเวลา 13 สัปดาห์ หลังจากช่วงเวลานี้สิ้นสุดลง กองทัพสวีเดนก็สามารถยึดป้อมปราการได้ ซึ่งได้รับการคุ้มกันโดยทหารที่แทบไม่มีชีวิต ทหารที่รอดชีวิตจากการสู้รบครั้งสุดท้ายถูกสังหาร การล่มสลายของ Padis ยุติการปรากฏตัวของรัสเซียในเอสโตเนียตะวันตก

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ชาวสวีเดนภายใต้คำสั่งของ Pontus De la Gardie ได้นำ Corela ไปจัดการสังหารหมู่ - มีผู้เสียชีวิต 2,000 คน Korela ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Kexholm

แนะนำ: