แน่นอนว่าหกลำถูกทำลายโดยการโจมตีมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ถ้าเราพูดถึงกรอบเวลา เรือดำน้ำหกลำในเวลาน้อยกว่าสองสัปดาห์ก็ถือเป็นผลงานชิ้นเอกเลยทีเดียว ยิ่งกว่านั้น ฮีโร่ของเรื่องราวของเราในวันนี้คือเรือโดยทั่วไป และไม่ซีเรียสมาก
ฮีโร่ของเราในวันนี้คือเรือพิฆาตลำเจียมตัวระดับบัคลีย์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ
เจาะหมายเลข DE-635 และชื่อ "อังกฤษ" เพื่อเป็นเกียรติแก่ Ensign (เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ) John England ผู้ดำเนินการวิทยุของเรือประจัญบาน "Oklahoma" ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ในเพิร์ลฮาร์เบอร์ John England ช่วยชีวิตลูกเรือสามคนจากเรือที่กำลังจมและเสียชีวิตขณะพยายามช่วยเหลือหนึ่งในสี่
ดังนั้น EME จึงเป็นประเภทบัคลีย์
ความจุ 1422 ตัน น้อยกว่าเรือพิฆาตมาตรฐานในสมัยนั้น เช่น อิตาลี โซเวียต อังกฤษ เทียบกับเยอรมันและคนแคระโดยทั่วไป
เรือยาว 93 เมตร กว้าง 11 เมตร และมีร่างยาว 3 เมตร
โรงไฟฟ้า - หม้อไอน้ำสองตัวพร้อมหน่วยเทอร์โบไฟฟ้าจาก General Electric ที่มีความจุ 12,000 แรงม้า กับพวกเขา เรือสามารถไปถึงความเร็วสูงสุด 23 นอตและไป 4300 ไมล์ด้วยความเร็วประหยัด 17 นอต
อาวุธยุทโธปกรณ์ของอังกฤษประกอบด้วยปืนสากล 76 มม. สามกระบอก
การป้องกันอากาศยานถูกแสดงโดยการติดตั้งสี่เท่า "Chicago Piano" ขนาดลำกล้อง 28 มม. และปืนกลต่อต้านอากาศยานลำกล้องเดียว 20 มม. ขนาด 20 มม. จาก Oerlikon
ทุ่นระเบิดอาวุธตอร์ปิโด ท่อตอร์ปิโดสามท่อขนาด 533 มม. หนึ่งท่อ เครื่องยิงเจ็ตบอมบ์ Hedgehog / Hedgehog หนึ่งเครื่อง ซึ่งทำการยิงกับระเบิดขนาด 178 มม. 24 ลูก เครื่องบินทิ้งระเบิดธรรมดาแปดลำ และเครื่องบินทิ้งระเบิดความลึกสองลำ
อย่างที่คุณเห็น เรือลำนั้นอันตรายสำหรับเรือขนาดเล็กและเรือดำน้ำเท่านั้น สำหรับอย่างหลัง ถือว่าอันตรายมาก เนื่องจากมีอุปกรณ์ค้นหาโซนาร์อยู่บนเรือ และในเรือบางลำและเรดาร์
เรือพิฆาตคุ้มกันส่วนใหญ่ได้รับมอบหมายหน้าที่ของการป้องกันต่อต้านเรือดำน้ำและเรือลาดตระเวน
ผู้บัญชาการ (รองผู้บัญชาการในความคิดของเรา) Walton Pendleton ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับบัญชาอังกฤษ
เรือลำนี้เปิดตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 และเข้าประจำการกับกองเรือแปซิฟิกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 ในระหว่างการรบ เรือได้รับดาวประจัญบาน 10 ดวง (มากกว่าเรือลาดตระเวนหลายลำ) และรวมอยู่ในรายชื่อกลุ่มเรือประจำตำแหน่งประธานาธิบดี ถอนตัวจากกองเรือและขายเป็นเศษเหล็กในปี พ.ศ. 2489 เนื่องจากการทรุดโทรมอย่างรุนแรง
และเรือลำเล็กมากลำนี้สามารถจมลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะหนึ่งในเรือต่อต้านเรือดำน้ำที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
18 พฤษภาคม ค.ศ. 1944 "อังกฤษ" พร้อมกับเรือพิฆาตคุ้มกันประเภทเดียวกัน "จอร์จ" และ "ราบี" ทำการลาดตระเวนในพื้นที่หมู่เกาะโซโลมอน ตามข่าวกรอง เรือดำน้ำขนส่งของญี่ปุ่นที่มีสินค้าสำหรับกองทหารของ Bougainville ควรจะปรากฏในบริเวณนี้ ดังนั้น ในการจัดวางกำลัง เรือพิฆาตบุกค้นพื้นที่น้ำเพื่อค้นหาเรือดำน้ำญี่ปุ่น
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม เวลา 13:25 น. ช่างเสียงของอังกฤษได้ติดต่อกับเรือดำน้ำ และเพนเดิลตันก็นำเรือเข้าโจมตีทันที การวิ่งครั้งแรกเป็นการทดลองครั้งแรกโดยไม่ต้องวางระเบิด เพื่อให้ช่างเสียงสามารถกำหนดตำแหน่งของเรือได้อย่างแม่นยำ จากนั้นนรกทั้งหมดก็เริ่มขึ้นสำหรับชาวญี่ปุ่น ภายในหนึ่งชั่วโมง ลูกเรืออังกฤษได้ทำการทิ้งระเบิดห้าครั้ง
กระสุน "เม่น" ของ RBU นั้นแตกต่างจากกระสุนเจาะลึกตรงที่กระสุนถูกยิงเมื่อสัมผัสกับตัวเรือดำน้ำเท่านั้นในอีกด้านหนึ่ง สิ่งนี้ไม่ได้ "รบกวน" อะคูสติกที่กำลังฟังเรือดำน้ำ ในทางกลับกัน การระเบิดได้จุดชนวนกระสุนอื่นๆ ทั้งหมดซึ่งอยู่ใกล้กับที่สัมผัสกับเรือดำน้ำ
เป็นครั้งที่ห้าที่มันระเบิดและมีคราบน้ำมันและเศษซากต่างๆ ปรากฏขึ้นบนพื้นผิว ดังนั้นการเดินทางครั้งสุดท้ายของเรือดำน้ำญี่ปุ่น I-16 จึงสิ้นสุดลง
ขณะที่ลูกเรือต่างชื่นชมยินดีกับความสำเร็จของอังกฤษ มีข้อความมาจากสำนักงานใหญ่ ในจัตุรัสถัดไป เครื่องบินลาดตระเวนสังเกตเห็นและโจมตีเรือดำน้ำอีกลำหนึ่งไม่เป็นผล เรือตอร์ปิโดได้รับคำสั่งให้ย้ายไปยังพื้นที่ตรวจจับของเรือศัตรู
ทางผ่านใช้เวลาหนึ่งวัน และเรือเหล่านั้นก็มาถึงจัตุรัสที่ระบุไว้ในคืนวันที่ 21 พฤษภาคม และเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ที่สำนักงานใหญ่ของกองเรืออเมริกัน ข้อความถูกสกัดกั้นและถอดรหัส ซึ่งกล่าวว่าฝูงบินดำน้ำญี่ปุ่นที่เจ็ดกำลังเข้าสู่ตำแหน่งที่จะสกัดกั้นเรือบรรทุกเครื่องบินของอเมริกา เรือดำน้ำแปดลำเข้ามาในพื้นที่ ซึ่งเรือบรรทุกเครื่องบินของพลเรือเอก Halsey ได้ผ่านไปแล้วสองครั้ง
การลาดตระเวนเริ่มขึ้น เมื่อเวลา 3.50 น. ของวันที่ 22 พฤษภาคม เรดาร์ "จอร์จ" ของ EME ตรวจพบเป้าหมายที่อยู่ห่างออกไป 13 กิโลเมตร เกือบจะในทันที ผู้ปฏิบัติงานเรดาร์ของอังกฤษก็พบเป้าหมายเช่นกัน
ที่ "จอร์จ" พวกเขาเปิดไฟฉายแล้วโจมตี อังกฤษเป็นอันดับสอง ผู้ส่งสัญญาณของเรือทั้งสองลำสังเกตเห็นเรือดำน้ำในสปอตไลท์ซึ่งจมลงในทันที
จอร์จทำการรบก่อนและพลาด เครื่องบินทิ้งระเบิดอังกฤษก็โชคไม่ดีเช่นกัน เมื่อระบุเส้นทางของเรือตามคำให้การของเสียงแล้ว เรือพิฆาตก็ทำการทิ้งระเบิดซ้ำ
และนี่คือชุดของระเบิดเม่นจากอังกฤษที่ตกลงมาอย่างสมบูรณ์แบบ การระเบิดของระเบิด การระเบิดสามครั้ง และการระเบิดที่รุนแรงใต้น้ำ ฟองอากาศขนาดใหญ่ระเบิดบนพื้นผิว จากนั้นเชื้อเพลิงดีเซลและเศษซากก็ปรากฏขึ้น เรือดำน้ำ RO-106 จมลงไปด้านล่างพร้อมกับลูกเรือทั้งหมด
ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งวัน ผู้ติดต่อใหม่ก็เกิดขึ้น เรือเดินบนหิ้งโดยใช้ทั้งเรดาร์และไฮโดรอะคูสติก เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม เวลา 6 โมงเช้า เรือพิฆาต Raby ตรวจพบเรือดำน้ำด้วยเรดาร์ Rabi ผ่านสี่ครั้ง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ จากนั้น "จอร์จ" ก็ก้าวเข้ามาแล้ววางระเบิดเรืออีกห้าครั้ง หนึ่งชั่วโมงครึ่งต่อมาพวกเขาก็เข้าร่วมกับอังกฤษ ซึ่งยิงเฮดจ์ฮ็อกสองลูกทุกๆ 15 นาที วอลเลย์ที่สองนั้นแม่นยำและฟองอากาศเริ่มระเบิดบนพื้นผิว เรือพิฆาตแล่นผ่านบริเวณที่อากาศมาจากและปล่อยประจุความลึกแบบธรรมดา
มันเป็นจุดเปลี่ยนของเรือดำน้ำ RO-104 เพื่อเติมเต็มบัญชีการต่อสู้ของอังกฤษ
นอกจากนี้ ผู้บัญชาการกองเรือซึ่งได้รับรายงานจากผู้บัญชาการกลุ่มเรือรบ เฮย์เนส ผู้บัญชาการ (กัปตันลำดับที่ 2) สรุปว่าเรือพิฆาตกำลังจัดการกับม่านเรือดำน้ำญี่ปุ่นที่เคลื่อนกำลังจากเหนือจรดใต้ ดังนั้น ถ้าคุณส่งเรือไปทางใต้ คุณสามารถหาคนอื่นจมน้ำตายได้
เรือตอร์ปิโดแล่นไปทางใต้ ค้นหาพื้นที่และน้ำด้วยเครื่องระบุตำแหน่งและโซนาร์ ในคืนวันที่ 24 พฤษภาคม (1.20 น.) เรดาร์ของจอร์จติดตามเรือ โดยธรรมชาติแล้ว ชาวญี่ปุ่นจะจมลงไปใต้น้ำทันที แต่วิศวกรพลังน้ำของอังกฤษก็ค้นพบมันในทันที การระดมยิงครั้งแรกของเม่นพุ่งเข้าใส่เป้าหมาย และ RO-116 ยังคงดำน้ำต่อไป แต่ด้วยความเร็วที่สูงกว่าและลึกกว่าเล็กน้อย
ตอนเช้าแสดงให้เห็นภาพปกติของจุดน้ำมันขนาดใหญ่และน้ำมันดีเซล
เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม "จอร์จ" "เรบี้" และ "อังกฤษ" ได้พบกับการปลดประจำการของเรือที่มาแทนที่พวกเขา นักล่าเรือจำเป็นต้องเติมทุกอย่างจริงๆ เรือพิฆาตของเฮย์เนสถูกแทนที่ด้วยเรือบรรทุกเครื่องบินคุ้มกันทั้งกลุ่ม Hogatt Bay และเรือพิฆาต McCord, Hoel, Hermann และ Hazelwood
ทั้งสามคนของเราไปที่ฐาน แต่ไม่ได้ผ่อนคลายและเมื่อเวลา 2 นาฬิกาของวันที่ 26 พฤษภาคมผู้ปฏิบัติงานเรดาร์ Raby ค้นพบเรือดำน้ำอีกลำ! คราวนี้ RO-108 โชคไม่ดี สถานการณ์เป็นมาตรฐาน: "Raby" ให้ทิศทางบนเรดาร์ทันทีที่เรือจมลงเสียงของ "อังกฤษ" และลูกเรือขว้างระเบิดที่จับความกล้าหาญได้เข้าสู่การปฏิบัติ จากการโจมตีครั้งแรก ระเบิดเม่นทำให้เกิดการระเบิด 4-6 ครั้ง ไม่มีเอฟเฟกต์พิเศษ แต่ในตอนเช้ามีบ่อน้ำมันและน้ำมันดีเซลปรากฏขึ้นจากส่วนลึก
สำหรับ RO-108 สงครามสิ้นสุดลงแล้ว
เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม กลุ่มของ Haynes เข้าไปในท่าเรือ Seeadler ซึ่งพวกเขาได้เติมระเบิดจากเรือพิฆาต Spengler ที่ส่งไปเสริมกำลัง และในช่วงบ่ายของวันรุ่งขึ้น วันที่ 2 พฤษภาคม พวกเขาก็ออกทะเลอีกครั้ง
เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม เวลา 01:44 น. เรือพิฆาต Hizelwood ค้นพบเรือดำน้ำและขับมันใต้น้ำ การเก็บกู้ความลึกไม่สำเร็จ แต่เมื่อเวลา 04:35 น. จอร์จ ประเทศอังกฤษ ราบี้ และสแปงเกลอร์มาช่วยเขา เรือพิฆาตทั้งห้าลำขับเรือญี่ปุ่นจนถึงเวลา 07:00 น. จากสำนักงานใหญ่มีคำเตือนเกี่ยวกับการจู่โจมโดยเครื่องบินของญี่ปุ่น และเรือก็ต้องทำให้เสร็จ
โดยทั่วไปแล้วเป็นที่น่าสังเกตว่าผู้บัญชาการและลูกเรือของเรือดำน้ำญี่ปุ่น (กลายเป็น RO-105) แสดงให้เห็นว่ามีระดับ เมื่อเวลา 25 นาฬิกา เรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ 5 ลำโจมตีเรือลำนั้น ทิ้งระเบิด 16 ชุดบน RO-105 แต่เรือหลบได้ เมื่อลูกเรือไม่มีอากาศ ผู้บัญชาการก็โผล่ขึ้นมาระหว่าง Raby และ George มากจนเรือพิฆาตไม่สามารถยิงที่เรือได้ ห้านาที - และเรือแล่นลึกอีกครั้งและการแข่งขันดำเนินต่อไป
เม่นของเรือพิฆาตได้ขว้างระเบิดออกมาเป็นชุด แต่เรือก็ยึดไว้ราวกับร่ายมนต์สะกด เฮนส์โกรธจัด เห่าวิทยุ "ให้ตายสิ … อังกฤษ ไม่เอาน่า!" และ "อังกฤษ" จากการสัมผัสพลังน้ำครั้งแรกกับชุด "เม่น" ในประวัติศาสตร์ของ RO-105 จุดสุดท้ายถูกวางไว้
ในขณะเดียวกัน กองบัญชาการของกองเรือดำน้ำญี่ปุ่นก็ไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมเรือลำนี้ถึงหยุดสื่อสารกัน และสิ่งที่น่าสนใจที่สุดก็เกิดขึ้น: นักวิเคราะห์ของกองเรือญี่ปุ่นสรุปว่าเรืออเมริกันขนาดใหญ่และแข็งแกร่งกำลังปฏิบัติการอยู่ในพื้นที่
ในสำนักงานใหญ่ของญี่ปุ่น ไม่มีใครสามารถจินตนาการได้ว่าการสังหารหมู่ครั้งนี้เกิดขึ้นโดยเรือพิฆาตคุ้มกันหลายลำ โดยทั่วไปแล้ว ม่านนี้ถูกนำไปใช้เพื่อติดตามการเคลื่อนไหวของหน่วยปฏิบัติการของอเมริกาเป็นหลัก ความจริงที่ว่าเรือหกลำหายไปในพื้นที่นั้นเป็นพยานอย่างแม่นยำถึงความจริงที่ว่ามันเป็นกองกำลังขนาดใหญ่ที่ปฏิบัติการอยู่ที่นั่นอย่างแม่นยำ
และในกองบัญชาการนาวิกโยธินญี่ปุ่น ได้ตัดสินใจย้ายกองกำลังเพิ่มเติมไปยังพื้นที่ นำกองกำลังเหล่านั้นออกจากทิศทางอื่น รวมถึงจากหมู่เกาะมาเรียนาซึ่งพันธมิตรโจมตีในสัปดาห์ต่อมาอย่างแท้จริง!
นั่นคือ คุ้มกันทั้งสามสามารถดึงกำลังที่จะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อญี่ปุ่นในที่อื่นๆ เอฟเฟกต์สองเท่า
และชะตากรรมของฮีโร่ของเรา EME "อังกฤษ" ก็ไม่ได้ดีที่สุด
หลังจากการจู่โจมอย่างกล้าหาญอังกฤษยังคงทำธุรกิจคุ้มกันเรือตามปกติ หมู่เกาะโซโลมอน หมู่เกาะธนารักษ์ ออสเตรเลีย นิวฮอลแลนด์ เลย์เต มนัส อูลิตี อิโวจิมา และโอกินาว่า รายชื่อปฏิบัติการที่มั่นคงซึ่งสำรองโดย 10 ดาวต่อสู้
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ขณะอยู่ในท่าเรือในฟิลิปปินส์ อังกฤษถูกโจมตีโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดดำน้ำของญี่ปุ่น 3 ลำ เครื่องบินลำแรกถูกยิงโดยพลปืนต่อต้านอากาศยานของเรือพิฆาต แต่นักบินชาวญี่ปุ่นสามารถยึดและชนเข้ากับด้านข้างของเรือพิฆาตในบริเวณสะพานได้ เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดระเบิด ระเบิดก็จุดชนวน ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อเรือ
มีผู้เสียชีวิต 37 ราย บาดเจ็บ 25 รายและถูกไฟไหม้ เครื่องบินอีกสองลำถูกยิงโดยเครื่องบินลาดตระเวนทางอากาศที่มาถึงทันเวลา ไม่เช่นนั้นเรื่องราวของเราจะจบลง ณ จุดนี้
ลูกเรือเอาชนะไฟ เรือที่เสียหายไปถึงเมือง Leite ซึ่งได้รับการซ่อมแซมและมุ่งหน้าไปยังฟิลาเดลเฟียเพื่อยกเครื่องครั้งใหญ่
เมื่อเรือไปถึงสหรัฐอเมริกา สงคราม (16 กรกฎาคม พ.ศ. 2488) สิ้นสุดลงจริง ๆ และได้ตัดสินใจที่จะไม่ซ่อมแซมเรือพิฆาตที่พังทลาย แต่ให้ตัดให้เป็นโลหะ อังกฤษถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2488
และสหายของเขารับใช้ในกองทัพเรือของประเทศต่างๆ เป็นเวลานาน ไต้หวัน ชิลี เอกวาดอร์ เม็กซิโก เกาหลีใต้ ฟิลิปปินส์ พวกเขากลายเป็นเรือที่ดี
ชื่อของผู้ให้บริการวิทยุของอังกฤษถูกย้ายไปยังเรือลำอื่น แต่ความสำเร็จที่ทำได้โดยลูกเรือของอังกฤษนั้นไม่ซ้ำกัน
ฉันแน่ใจว่าคนชื่อเดียวกันจากสวรรค์มองดูความสำเร็จของเรือที่ตั้งชื่อตามเขาอย่างเห็นด้วย เป็นการล่าที่ดีมาก
