O bella e soleggiata Italia, bagnata dai venti di montagna e dalle onde del mare caldo … ใช่ นั่นเป็นวิธีที่อิตาลีฟังดู สดใส อ่อนหวาน อบอุ่น อย่างจริงจังผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้อาจมีทุกอย่างเพื่อความสุข: อากาศอบอุ่น, ทะเลที่สวยงาม, ภูเขา, ผลไม้, ดนตรี … ดูเหมือนว่าทำไมคุณต้องต่อสู้ชาวอิตาลี? ไม่สิ มีอีกคนหนึ่งที่ไม่หลับไหลตามรอยเท้าของกองทัพโรมัน …
ไม่มีใครอายที่โรมและโรมันได้หายไปนานแล้ว และชาวอิตาเลียนสมัยใหม่ก็ไม่ใช่คนละตินเลย ข้อเท็จจริง. แต่อยากให้ตรงกัน แทนที่จะวางจานพาสต้าให้ตัวเอง ให้หยิบมะกอกหนึ่งกำมือและแน่นอน แก้วดินเผากับเคียนติ และคุณไม่จำเป็นต้องทำสงครามใดๆ
อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
ดังนั้น เรื่องราวของเราจึงกล่าวถึงจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อปรากฎว่าอิตาลีไม่พร้อมสำหรับการทำสงครามอย่างสมบูรณ์ ใช่ หลายประเทศพูดอย่างสุภาพว่าไม่พร้อมสำหรับการทำสงคราม แต่อิตาลีเป็นประเทศที่พิเศษ เนื่องจากประวัติศาสตร์ของการเข้าร่วมสงครามของประเทศนั้นแสดงให้เห็น
โดยทั่วไปแล้ว การพูดในภาษาอิตาลี “La donna è mobile, qual piuma al vento, muta d'accento - e di pensiero”
แต่ชาวอิตาเลียนได้ระดมกำลังอย่างแข็งแกร่งและออกรบ ฉันอยากจะแทะพายยุโรปมากกว่านี้ ชิ้นส่วนจากกรีซ ยูโกสลาเวีย บัลแกเรีย … แม้ว่าพวกบัลแกเรียเองก็สามารถกัดใครก็ได้ที่พวกเขาชอบ
ชาวอิตาลีมีกองเรือ ดีมากสำหรับช่วงเวลานั้น แต่ … เรือประจัญบาน 4 ลำ เรือลาดตระเวนหนัก 7 ลำ เรือลาดตระเวนเบา 14 ลำ เรือพิฆาต 59 ลำ เรือพิฆาต 69 ลำ เรือดำน้ำ 110 ลำ และเรือประจัญบานอีก 4 ลำกำลังดำเนินการเสร็จสิ้น
แต่สภาพจิตใจของผู้บังคับบัญชานาวิกโยธินและลูกเรือ ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของโลก ดังที่เห็นได้จากเหตุการณ์ต่อมา
เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2483 อิตาลีประกาศสงครามกับกรีซและเปิดฉากการบุกรุก แต่ทุกอย่างผิดพลาดเพราะชาวกรีกไม่ต้องการถูกพิชิตและเพียงแค่แขวนคอชาวอิตาลีโดยทำให้พวกเขาออกจากอาณาเขตของตน และในแอฟริกาเหนือ สิ่งต่างๆ ก็ไม่ดีขึ้น ชาวอังกฤษซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการโต้กลับ ได้โจมตีกองทัพอิตาลีอย่างจริงจัง ชาวเยอรมันต้องเข้าแทรกแซง …
กองทัพเยอรมันเริ่มเตรียมการเพื่อยึดกรีซและเริ่มให้ความช่วยเหลือในแอฟริกา ตำแหน่งของอิตาลีค่อยๆ ลดระดับลง แต่ฝ่ายสัมพันธมิตรเรียกร้องให้มีการดำเนินการจริงจากชาวอิตาลีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และประการแรก - โดยเรือเนื่องจากกองเรืออังกฤษตอบโต้อย่างเหมาะสมในพื้นที่ของมอลตาเดียวกัน
เพื่อแสดงคุณค่าและความจงรักภักดีต่ออุดมการณ์ของฝ่ายพันธมิตร กองเรืออิตาลีสามารถโจมตีขบวนรถของอังกฤษด้วยการคุ้มกันที่อ่อนแอ หรือจัดขบวนรถของตนเองไปยังหมู่เกาะโดเดคานีสด้วยการป้องกันที่เพิ่มขึ้น มอลตาอาจถูกโจมตี โดยทั่วไป กองเรืออิตาลีที่ทรงพลังและทันสมัยมีที่สำหรับพิสูจน์ตัวเอง
แต่ชาวอังกฤษเป็นคนแรกที่พิสูจน์ตัวเอง โดยได้ตบหน้าชาวอิตาลีอย่างอับอายในวันที่ 12 พฤศจิกายน 1940 ในเมืองเทรนโต ซึ่งเรือประจัญบานลำหนึ่งจมและอีกสองลำได้รับความเสียหายอย่างหนัก และทั้งหมดนี้ด้วยพลังของตู้หนังสือสองโหลจากเรือบรรทุกเครื่องบินของอังกฤษเพียงลำเดียว
โดยทั่วไป กองเรืออิตาลีต้องการชัยชนะ และการโฆษณาชวนเชื่อของอิตาลีต้องการชัยชนะครั้งใหญ่
และชาวอิตาเลียนอย่างที่พวกเขาพูดก็เริ่มกวน รอบเกาะครีต จำนวนเรือดำน้ำเพิ่มขึ้น เรือลาดตระเวนและเรือพิฆาตเริ่มออกจากฐานบ่อยขึ้น ชาวเยอรมันชื่นชมสิ่งนี้และสัญญาว่าจะสนับสนุนกองทัพอากาศที่ 10 แต่ในขณะเดียวกันก็เล่นตลกอย่างโหดร้ายโดยรายงานการจมเรือประจัญบานอังกฤษสองลำในภูมิภาคครีต มันเป็นเรื่องโกหก
มีการวางแผนที่จะปฏิบัติการร่วมกันเพื่อสกัดกั้นขบวนรถของอังกฤษฝ่ายอิตาลีจัดหาเรือรบและที่กำบังเครื่องบินรบในภูมิภาคครีต ขณะที่ฝ่ายเยอรมันจัดหากองบิน 10 แห่งตลอดเส้นทาง มีการฝึกซ้อมร่วมกันระหว่างกองทัพ Luftwaffe และกองเรืออิตาลี
ในตอนเย็นของวันที่ 26 มีนาคม เรืออิตาลีออกทะเล ฝูงบินนำโดยพลเรือเอกแองเจโล ยากิโน
ฝูงบินประกอบด้วยเรือประจัญบาน Vittorio Veneto, เรือลาดตระเวนหนัก 6 ลำ (Trenté, Trieste, Bolzano, Pola, Zara, Fiume), เรือลาดตระเวนเบา 2 ลำ (Duca delli Abruzzi และ Giuseppe Garibaldi ) และเรือพิฆาต 13 ลำ
จุดชุมนุมอยู่ใกล้เกาะ Gavdos เครื่องบินของ Luftwaffe ควรจะไปถึงที่นั่น แต่มีบางอย่างผิดพลาด เครื่องบินเยอรมันไม่ได้มาถึงแม้ว่าจะอยู่ในสถานที่นี้ที่มีการซ้อมรบร่วมกัน
แต่เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอังกฤษ "ซันเดอร์แลนด์" มาถึงแล้ว เฉพาะหน่วยที่ 3, Trento, Trieste, Bolzano และเรือพิฆาตสามลำเท่านั้นที่สังเกตเห็นจากหน่วยสอดแนม เรือประจัญบานและเรือลำอื่น ๆ ไม่ได้ "เผา" อย่างไรก็ตาม ปัจจัยเซอร์ไพรส์ก็หายไป
จากนั้น พลเรือเอก แอนดรูว์ คันนิงแฮม แห่งอังกฤษก็เข้ามาในที่เกิดเหตุ
หนึ่งในผู้บัญชาการทหารเรือที่ฉลาดที่สุดในสงครามครั้งนั้น คันนิงแฮมตระหนักว่าชาวอิตาลีไปทะเลด้วยเหตุผลและคำนวณภัยคุกคามต่อขบวนจากกรีซ สำนักงานใหญ่ของอังกฤษตัดสินใจว่าเรือประจัญบานอิตาลีจะต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง
โดยทั่วไปมีขบวนรถเพียงขบวนเดียวในทะเลมุ่งหน้าไปยังพีเรียสและขบวนรถหนึ่งขบวนกำลังเตรียมออกจากพีเรียส คันนิงแฮมตัดสินใจว่าขบวนรถจะเป็นเหยื่อล่อที่ดีและนำเรือออกทะเล
ทีมของคันนิงแฮมประกอบด้วยเรือบรรทุกเครื่องบินฟอร์มินเดเบิล, เรือประจัญบาน Worspite, Barem, Valiant, เรือลาดตระเวนเบา Perth, Ajax, Gloucester, Orion และเรือพิฆาต 16 ลำ เรือลาดตระเวนเบาและเรือพิฆาต 4 ลำแยกจากกันภายใต้คำสั่งของพลเรือโท Pridham Whippel และต้องมาถึงจุดนัดพบด้วยตนเอง
มันเกิดขึ้นที่รุ่งอรุณของวันที่ 28 มีนาคม ขบวน Pridham-Whippel ซึ่งจะเข้าร่วมฝูงบินคันนิงแฮมนอกเกาะ Gavdos บินเข้าไปในฝูงบินอิตาลีทั้งหมด ที่น่าสนใจคือ ชาวอิตาเลียนและชาวอังกฤษค้นพบกันและกันเกือบจะพร้อมกัน แต่ชาวอิตาลีเชื่อว่านักบินของพวกเขาจาก "Vittorio Veneto" และ "Bolzano" และชาวอังกฤษถือว่าคำให้การของหน่วยสอดแนมจาก "Formindebla" ผิดพลาด
ดังนั้น เมื่อสังเกตเห็นเรืออิตาลีจากเรือลาดตระเวนเบา Orion เวลา 7.45 น. ถือว่าค่อนข้างท่วมท้นสำหรับอังกฤษ ชาวอิตาเลียนสังเกตเห็นชาวอังกฤษในเวลาต่อมาเล็กน้อยที่ 7.58 น.
โดยธรรมชาติแล้ว เรือลาดตระเวนเบาของอังกฤษ ซึ่งมีปืน 152 มม. แทบไม่มีอะไรจะต่อต้านเรือลาดตระเวนหนักของอิตาลีที่มีปืน 203 มม. ระยะการยิงของชาวอิตาลีนั้นยิ่งใหญ่กว่า และจำนวนนั้นก็ไม่เป็นที่โปรดปรานของอังกฤษเช่นกัน: เรือลาดตระเวนเบาจำนวน 6 คัน, เรือลาดตระเวนเบา 2 คันของอิตาลีเทียบกับเรือลาดตระเวนเบา 4 คันของอังกฤษ
เป็นเรื่องปกติที่ Pridham Whipple สั่งถอย เรืออังกฤษหันกลับมาและเริ่มถอนตัว ชาวอิตาลีเปิดฉากยิงที่กลอสเตอร์ปิดจากนอกพื้นที่ปฏิบัติการของปืนอังกฤษจากประมาณ 25 กิโลเมตร หลังจากนั้นไม่นาน การปลดล่วงหน้าภายใต้คำสั่งของพลเรือเอก Sansonetti หันไปทางกองกำลังหลัก ชาวอังกฤษตามพวกเขาไปโดยไม่รู้ว่าพวกเขากำลังถูกโจมตีจาก Vittorio Veneto
เมื่อตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น พลเรือเอกยากิโนะจึงหันกองกำลังหลักไปทางทิศตะวันออกเพื่อพบกับอังกฤษ มีการวางแผนที่จะบีบกองทหารอังกฤษใน "ขีด" ระหว่างการปลดของ Sansonetto กับกองกำลังหลักของ Yakino
เมื่อเวลา 10.50 น. อังกฤษค้นพบกองกำลังหลักและเกือบจะในทันทีที่ Vittorio Veneto เปิดฉากยิงด้วยลำกล้องหลัก กระสุนขนาด 381 มม. ก่อให้เกิดอันตรายอย่างใหญ่หลวงต่อเรือรบอังกฤษ ดังนั้น Pridham Whipple จึงสั่งถอนอีกครั้ง
และที่นี่ ทีมของเขาได้รับการช่วยเหลือจากเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดจากฟอร์มินเดบลา ซึ่งโจมตี Vittorio Veneto เมื่อเวลา 11.15 น. ตอร์ปิโดทั้งหมดผ่านไป แต่ชาวอิตาลีฟุ้งซ่านจากเรือลาดตระเวน หลบตอร์ปิโดและในที่สุดเรือลาดตระเวนอังกฤษก็จากไป
โดยทั่วไป การกระทำของกองเรืออิตาลีในการรบที่ Gavlos สามารถประเมินได้ว่าขี้อายและไม่แน่ใจกองทหารอังกฤษของ Pridham Whipple สามารถถูกทำลายได้โดยกองกำลังของเรือลาดตระเวนหนักของอิตาลีเท่านั้นโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของเรือประจัญบาน แม้ว่าเรืออิตาลีจะมีความเร็วและอาวุธยุทโธปกรณ์เหนือกว่า แต่ชาวอิตาลีก็ไม่สามารถรับรู้ได้อย่างสมบูรณ์
และตอนนี้ชาวอังกฤษก็เข้าใจดีว่าใครอยู่ข้างหน้าพวกเขา และคันนิงแฮมก็ตัดสินใจโจมตี ไม่ใช่แค่โจมตีแต่ให้ถึงขีดสุด
เข้าร่วมกับเรือลาดตระเวนและเรือพิฆาตของ Pridham Whipple คันนิงแฮมนำเรือของเขาไปสกัดกั้นฝูงบินอิตาลี เป้าหมายคือการทำลาย Vittorio Veneto
เครื่องบินจาก "ฟอร์มินเดบลา" "นำ" ฝูงบินอิตาลี และพวกเขาไม่สามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับพวกเขาในทางใดทางหนึ่ง กองทัพบกไม่เคยเข้าร่วมสงครามครั้งนี้ เมื่อเรืออิตาลีเข้าสู่พื้นที่ปฏิบัติการของเครื่องบินทิ้งระเบิดทางบกของอังกฤษจากสนามบินในกรีซ เบลนไฮม์ถูกยกขึ้นและโจมตีเรือรบ จริงไม่มีผล
แต่เครื่องบินทิ้งระเบิดหันเหความสนใจจากเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดฟอร์มินเดบลา ซึ่งสามารถเข้ามาในระยะประชิดและทิ้งตอร์ปิโด ซึ่งหนึ่งในนั้นพุ่งชนเรือประจัญบาน สิ่งนี้ทำโดยลูกเรือของผู้บัญชาการกองบิน Daleel-Steed อัลบาคอร์ ผู้บัญชาการฝูงบิน ถูกยิง ลูกเรือเสียชีวิต
อย่างไรก็ตาม ตอร์ปิโดก็ทำหน้าที่ของมัน เรือประจัญบานสูญเสียความเร็ว อย่างไรก็ตาม ทีมซ่อมสามารถกู้คืนได้
แต่ฝูงบินช้าลงและอังกฤษเข้าใกล้ระยะทาง 50 ไมล์ คันนิงแฮมตัดสินใจที่จะรอตอนกลางคืนและโจมตีตอนพลบค่ำ
15 นาทีหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน เครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดของอังกฤษได้เปิดการโจมตี ลูกเรือของปืน 90 มม. 12 กระบอก, ปืนไรเฟิลจู่โจม 37 มม. 20 กระบอก และปืนไรเฟิลจู่โจม Vittorio Veneto ขนาด 20 มม. จำนวน 32 กระบอก ได้ลงเอยด้วยนรกที่ลุกเป็นไฟในทางของ Albacors และ Suordfish ไฟฉาย ควัน ไฟจากถังทั้งหมด …
เมื่อเวลา 19.25 น. การโจมตีเริ่มขึ้น เมื่อเวลา 19.45 น. การโจมตีสิ้นสุดลงโดยไม่มีอะไรเกิดขึ้น เรือรบไม่ได้รับอันตราย ยิ่งไปกว่านั้น "วิตโตริโอ เวเนโต" ยังสามารถเพิ่มความเร็วเป็น 19 นอต และฝูงบินทั้งหมดเริ่มถอยกลับไปยังฐานทัพของพวกเขา
และเพียงครึ่งชั่วโมงต่อมา ยากิโนะก็รู้ว่าตอร์ปิโดไม่ผ่านทั้งหมด
เมื่อเวลา 19.46 น. ตอร์ปิโดจากอัลบาคอร์ของร้อยโทวิลเลียมส์พุ่งเข้าชนทางกราบขวาของพอลในพื้นที่กั้นท้ายห้องเครื่อง เครื่องกำเนิดไฟฟ้าทั้งหมดใช้งานไม่ได้ เรือลำนั้นไม่ได้ใช้พลังงานอย่างสมบูรณ์
เวลา 20.18 น. Yakino สั่งให้กองเรือลาดตระเวนที่ 1 กลับไปและให้ความช่วยเหลือเรือลาดตระเวนที่เสียหาย Zara, Fiume และเรือพิฆาต 4 ลำกลับไปตามหา Paul และฝูงบินทั้งหมดของคันนิงแฮมก็ออกมาโจมตีพวกเขา
ในขณะเดียวกัน ฝูงบินที่เหลือของ Yakino เมื่อเคลื่อนตัวได้สำเร็จ ในที่สุดก็แยกตัวออกจากอังกฤษและหายตัวไปในความมืด
เมื่อเวลา 20:14 น. หน้าจอเรดาร์ของเรือลาดตระเวน Orion แสดงเรือจอดนิ่งอยู่ประมาณ 6 ไมล์จากหัวเรือ Pridham Whippel ตัดสินใจว่าเรือที่ค้นพบนั้นเป็นเรือประจัญบานอิตาลีที่เสียหาย หลังจากพบเรือที่เสียหาย Pridham-Whipple ตัดสินใจที่จะเลี่ยงมันจากทางเหนือและค้นหาเรือศัตรูที่เหลือต่อไป
เวลา 21.55 น. อาแจ็กซ์พบเรือรบอีกสามลำพร้อมเรดาร์ ชาวอังกฤษตัดสินใจว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเรือพิฆาตของพวกเขาเองและปล่อยให้ทุกอย่างไม่เปลี่ยนแปลง และการปลดยังคงดำเนินต่อไปในแนวทางการสร้างสายสัมพันธ์กับฝูงบินอิตาลี ถูกกล่าวหาว่าสร้างสายสัมพันธ์
มีเรือประจัญบาน เรือธง Worspight กับ Cunningham และสำนักงานใหญ่ของเขาคือ Barem และ Valiant เรือบรรทุกเครื่องบิน Formindeble เรือพิฆาตปิดอย่าง Greyhound, Griffin, Stewart และ Havok กลุ่มเรือลาดตระเวนอยู่ทางทิศตะวันออก
เมื่ออาแจ็กซ์ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับเป้าหมายบนเรดาร์ ก็ได้มีการประกาศการแจ้งเตือนการรบ เรือพิฆาตเคลื่อนไปข้างหน้า เรือบรรทุกเครื่องบินพร้อมที่จะออกจากรูปแบบทั่วไปที่สัญญาณแรก
เมื่อเวลา 22:03 น. ผู้ควบคุมเรดาร์ของเรือประจัญบานวาเลียนก็สังเกตเห็นเครื่องหมายที่ระบุว่าเรือจอดนิ่งอยู่ห่างออกไป 8-9 ไมล์ เมื่อเวลา 22:23 น. เรือพิฆาต Stuart ส่งเสียงเตือน ตรงหัวเรือจากฝั่งท่าเรือ เส้นทางของรูปแบบถูกข้ามโดยเรือที่ไม่ปรากฏชื่อในจำนวนหกลำ: สองขนาดใหญ่และสี่ขนาดเล็ก
มันเป็นกองทหารอิตาลีจากกองเรือลาดตระเวนหนักที่ 1 และกองเรือพิฆาตที่ 9 ซึ่งเข้าช่วยเหลือเรือลาดตระเวน "Pola"
สิ่งแรกคือเรือพิฆาต Vittorio Alfieri ตามด้วยเรือลาดตระเวนหนัก Zara และ Fiume และเรือพิฆาต Jesus Carducci, Vincenzo Giberti และ Alfredo Oriani อยู่ที่ด้านหลัง
โดยทั่วไป มีเรืออิตาลีเจ็ดลำในจัตุรัส โดยไม่ทราบว่ามีฝูงบินอังกฤษอยู่ด้วย พูดถึงประโยชน์ของเรดาร์…
คันนิงแฮมได้ตำแหน่งอย่างรวดเร็วและสั่งให้ไปในหลักสูตรขนานกับอิตาลี ปืนของเรือประจัญบานอังกฤษมุ่งเป้าไปที่เรืออิตาลี …
เมื่อเวลา 22.27 น. เรือพิฆาต Greyhound จะเปิดไฟค้นหาและส่องแสงไปที่ Zara, Fiume และ Vittorio Alfieri สำหรับชาวอิตาลีที่ไม่รู้จักเรืออังกฤษ นี่เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจอย่างยิ่ง
Worspight and Valiant เปิดฉากยิงใส่ Fiume เกือบจะว่างเปล่า ระยะทาง 3 (สำหรับ Worspite) และ 4 (สำหรับ Valiant) กิโลเมตรสำหรับเรือประจัญบานคืออะไร? ใช้ทั้งลำกล้องหลัก 381 มม. และลำกล้องต่อต้านทุ่นระเบิด 152 มม.
ชาวอิตาเลียนได้เรียนรู้ว่านรกมีลักษณะเป็นอย่างไร …
"Fiume" สูญเสียความเร็วถูกไฟไหม้จากการกระแทกของ "กระเป๋าเดินทาง" 381 มม. ฉีกหอคอยท้ายเรือออกจากสายบ่า เปลือกหอยของเรือประจัญบานฉีกด้านข้างของ Fiume ซึ่งเกราะไม่ได้ถูกออกแบบมาสำหรับการทดสอบดังกล่าว เรือลาดตระเวนเริ่มนำน้ำและส้นเท้าไปทางกราบขวา
โดยทั่วไป ในการต่อสู้ครั้งนี้ ทหารปืนใหญ่อังกฤษประพฤติตนเกินกว่าจะสรรเสริญ
Worspight ยิงวอลเลย์เต็มสองนัดที่ Fiume ในหนึ่งนาที จากนั้นจึงเปลี่ยนปืนและยิงวอลเลย์ที่สามที่ Zara พลปืนของ Valiant มักจะยิงใส่เรือลาดตระเวนสองลำพร้อมกัน หอคอยด้านหน้ายิงใส่ Fiume ส่วนด้านหลังที่ Zara และพวกเขาก็ยิงได้ดี! วอลเลย์ห้าลูกในสามนาทีช่างงดงาม!
ฟิวเมจมลงในเวลา 23.15 น. ประมาณ 45 นาทีหลังจากจุดจบของโลกในสไตล์อังกฤษ
ก้าวต่อไปคือ "บาเร็ม" ซึ่งในตอนแรกถูกขัดขวางโดย "ผู้น่าเกรงขาม"
เมื่อเรือบรรทุกเครื่องบินหลุดออกจากรูปแบบทั่วไป "บาเร็ม" ได้เตรียมที่จะยิงที่ "พอล" ซึ่งส่องสว่างด้วยไฟฉาย แต่แล้วเรือพิฆาต Vittorio Alfieri ก็โดนสปอตไลท์ และปืนของ Barema ก็เล็งไปที่มัน มันไม่คุ้มค่าที่จะอธิบายว่าเปลือกของเรือประจัญบานสามารถทำอะไรกับเรือพิฆาตที่โจมตีจากระยะทาง 3 กิโลเมตรได้ ชาวอังกฤษตีและมากกว่าหนึ่งครั้ง …
จากนั้นทหารปืนใหญ่ของ "Barem" ก็ยิงไปที่ "Zara" และทำวอลเลย์อีกหกนัด …
“ซาร่า” ไฟไหม้ ส้นสูง เสียความเร็วและการควบคุม เรือพิฆาต Vittorio Alfieri ลอยอยู่ข้างหลังเขาในซากศพที่ไร้ประโยชน์
เป็นที่น่าสังเกตว่าเรือพิฆาตอังกฤษถูกโจมตีอย่างเป็นระบบโดย "การกระจาย" ของเรือประจัญบาน แต่พวกมันทำโดยไม่ได้รับความเสียหายและการบาดเจ็บล้มตายมากนัก
เรือพิฆาตอิตาลีที่ตามหลังส่วนท้ายของกองทหารไม่ได้รับความทุกข์ทรมาน หันหลังกลับ และเริ่มถอยหนีภายใต้การปกคลุมของควัน สำหรับพวกเขาไป "เกรย์ฮาวด์" และ "กริฟฟิน" แต่ชาวอิตาเลียนสามารถแยกตัวออกไปได้
สจ๊วตและเฮย์วอกไปปิดเรืออิตาลี “สจ๊วต” ส่งตอร์ปิโดไปที่ “ซาร่า” ตีหนึ่ง หลังจากนั้น เรือพิฆาตก็ยิงไปที่ Zara เล็กน้อยและสงบลง
หมายเลขต่อไปของโปรแกรมคือ "Vittorio Alfieri" ซึ่งอยู่ในสภาพที่น่าเสียดาย ถูกไฟไหม้และถูกทำให้เคลื่อนที่ไม่ได้ เวลา 23.15 น. เรือพิฆาตจมลง
นอกจากนี้ เรือพิฆาตอิตาลีสามารถออกนอกเส้นทางและชนกับเรือพิฆาตอังกฤษอีกครั้งซึ่งปิดท้ายเรือลาดตระเวน สจ๊วร์ตยิงสองนัด น่าจะเป็นที่พระเยซู Carducci แต่พลาด ชาวอิตาเลียนตอบสนองและยังพลาด
Haywok ส่งตอร์ปิโดสี่ตัวเข้าไปใน Carducci และตีหนึ่งนัด ตามด้วยการยิงจากปืนในระยะประชิดหลังจากนั้นเวลา 23.30 น. "Carducci" จมลง
Alfredo Oriani และ Vincenzo Gioberti สามารถออกไปได้
เมื่อเวลา 23.45 น. เรือพิฆาต "Haywok" ค้นพบฮีโร่ในโอกาสนั้นคือเรือลาดตระเวน "Paul" ซึ่งยังคงยืนนิ่งเงียบโดยไม่มีการเคลื่อนไหว เรือพิฆาตยิงหลายนัดเข้าใส่เรือลาดตระเวน ทำให้เกิดไฟไหม้
แต่ก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับ "พอล" ก็ตัดสินใจปิด "ซาร่า" เสียก่อน ตอร์ปิโดห้าตัวจากเรือพิฆาตส่ง Zara ไปที่ด้านล่าง เหตุเกิดเวลา 2.40 น.
พวกเขาต้องการเอา "พอล" เป็นรางวัล บนเรือพิฆาตอังกฤษ ไม่มีที่ว่างเพียงพอสำหรับนักโทษชาวอิตาลีอีกต่อไป ดังนั้นถ้วยรางวัลจะไม่เจ็บ แต่รุ่งอรุณกำลังใกล้เข้ามา และมีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่กองทัพจะปรากฏตัว ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะไม่รับถ้วยรางวัล เรือพิฆาต "นูเบียน" ส่งตอร์ปิโดสองตัวไปยังเรือลาดตระเวน และ "Pola" นี้สิ้นสุดการเดินทาง ที่ 4.03 "โพลา" จมลง
คนอังกฤษกลับบ้าน แต่คันนิงแฮมเป็นสุภาพบุรุษจนจบ วิทยุถูกส่งไปยังคำสั่งของอิตาลีพร้อมพิกัดของสถานที่ที่ลูกเรือชาวอิตาลียังคงอยู่ซึ่งไม่ต้องการยอมแพ้และยังคงอยู่ในน้ำ เรือของโรงพยาบาลมาหาพวกเขา และรับเจ้าหน้าที่ 13 คนและลูกเรือ 147 คนจากน้ำ เรือกรีกมีส่วนเกี่ยวข้องในการช่วยเหลือชาวอิตาลีและหยิบขึ้นมาอีก 110 คน
การต่อสู้ที่น่าตื่นตาตื่นใจ เรือลาดตระเวนหนักสามลำและเรือพิฆาตสองลำจมลงสู่ก้นทะเล ลูกเรือชาวอิตาลีประมาณ 3,000 คนถูกสังหารและอีกกว่าหนึ่งพันคนถูกจับ การสูญเสียของอังกฤษ - เครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดหนึ่งลำ … ลูกเรือสามคน ทุกอย่าง.
การสู้รบที่แหลมมาตาปานแสดงให้เห็นว่าวิธีการลาดตระเวนของกองเรืออิตาลีไม่ทนต่อการวิพากษ์วิจารณ์ อันที่จริง ยากิโนะทำตัวงี่เง่า และส่งเรือไปช่วยพอล โดยไม่รู้ว่าเรืออังกฤษอยู่ที่ไหนในเวลานั้น
เรดาร์ ชาวอังกฤษเชี่ยวชาญเครื่องมือที่มีประโยชน์มากนี้อย่างสมบูรณ์และได้เปรียบทั้งในเวลากลางคืนและในสภาพอากาศเลวร้าย และสำหรับอังกฤษ เรดาร์เป็นหัวข้อที่เชี่ยวชาญอย่างสมบูรณ์ และติดตั้งแม้กระทั่งบนเรือพิฆาต เป็นผลให้อังกฤษเห็นศัตรู แต่ชาวอิตาเลียนคาดเดากระดูกของมะกอก
แอพลิเคชันของการบินทหารเรือ ใช่ หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ ชาวอิตาลีเริ่มดำเนินการเพื่อสร้างการบินทางเรือของตนเอง แต่แน่นอนว่าพวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย
และสิ่งสุดท้าย กองทัพเรืออิตาลีไม่พร้อมสำหรับการต่อสู้กลางคืน ในขณะที่กองทัพเรืออังกฤษมีการซ้อมรบตอนกลางคืนเป็นประจำ ขบวนพาเหรดน้อยลง งานต่อสู้ที่มากขึ้น - คำขวัญที่มุสโสลินีน่าจะนำมาใช้
การสู้รบที่แหลมมาตาปานไม่เพียงแต่บ่อนทำลายขวัญกำลังใจของกองเรืออิตาลีเท่านั้น แต่ยังทำให้เกิดความไม่แน่นอนในแนวคิดในการใช้เรือบรรทุกหนัก เรือประจัญบาน และเรือลาดตระเวน ดังนั้นในเปลวเพลิงที่เรืออิตาลีถูกเผา ความเชื่อมั่นของอิตาลีในกองเรือจึงหมดไป และจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ชาวอิตาลีไม่ฟื้นจากความพ่ายแพ้นี้อีกต่อไป
