ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2500 เรือดำน้ำ USS Halibut (SSGN-587) ถูกวางลงในสหรัฐอเมริกา ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นตัวแทนของโครงการเพียงลำเดียว ในการสร้างโครงการนี้มีการใช้แนวคิดและวิธีแก้ปัญหาล่าสุดซึ่งส่งผลให้เรือดำน้ำกลายเป็นเรือดำน้ำนิวเคลียร์ของอเมริกาลำแรกที่มีขีปนาวุธล่องเรือบนเรือ ด้วยความสามารถนี้ เรือลำดังกล่าวได้รับการยอมรับในองค์ประกอบการต่อสู้ของกองทัพเรือ แต่การให้บริการในรูปแบบเดิมใช้เวลาเพียงไม่กี่ปี หลังจากนั้น เรือดำน้ำก็ถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นเรือลาดตระเวน
ให้เราเตือนคุณว่าการก่อสร้างเรือบรรทุกขีปนาวุธ USS Halibut ("Halibut") ใช้เวลาไม่ถึงสองปี และเมื่อต้นปี 2502 ก็มีการเปิดตัว เรือลำนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาคดีเป็นเวลาประมาณหนึ่งปี หลังจากนั้นจึงเข้าประจำการในกองทัพเรือสหรัฐฯ ไม่กี่เดือนหลังจากพิธีชักธง เรือดำน้ำได้ไปยังสถานีหน้าที่ - ที่ฐานเพิร์ลฮาร์เบอร์ในฮาวาย ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ลูกเรือของเรือออกทะเลซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อแก้ปัญหาต่างๆ
เรือดำน้ำนิวเคลียร์ USS Halibut (SSN-578) ในทะเล รูปภาพ Hisutton.com
จากเรือดำน้ำลำอื่นๆ ในยุคนั้น "ฮาลิบัต" สร้างความโดดเด่นในตัวเองด้วยคุณลักษณะพิเศษสองประการร่วมกัน ดังนั้น ต้องขอบคุณโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ เอกราชของการเดินเรือ - รวมถึงในเชิงลึก - ถูกจำกัดโดยบทบัญญัติเท่านั้น พลังต่อสู้สูงสุดของเรือดำน้ำนั้นมาจากขีปนาวุธร่อน SSM-N-8 Regulus ซึ่งบินได้ 500 ไมล์ทะเล และบรรทุกหัวรบพิเศษ โรงไฟฟ้าและอาวุธยุทโธปกรณ์ทำให้เรือดำน้ำ USS Halibut (SSGN-587) เป็นอาวุธโจมตีที่ไม่เหมือนใคร
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่การก่อสร้างจะสิ้นสุด เรือก็มีปัญหา ในปีพ.ศ. 2500 ผู้นำของเพนตากอนได้วิเคราะห์โครงการเรกูลัส และตัดสินใจที่จะละทิ้งขีปนาวุธดังกล่าว ซึ่งกลับกลายเป็นว่ามีราคาแพงเกินไป ซับซ้อน และไม่สะดวกสำหรับปฏิบัติการเต็มรูปแบบ ในอนาคตอันใกล้ เรือและเรือดำน้ำจะได้รับอาวุธจรวดที่แตกต่างกัน แม้จะมีการตัดสินใจนี้ แต่การสร้าง "Halibut" ยังคงดำเนินต่อไปตามการออกแบบดั้งเดิม เป็นผลให้เรือที่สร้างเสร็จซึ่งเข้าประจำการในปี 2503 ติดอาวุธด้วยขีปนาวุธ SSM-N-8
ส่วนหนึ่งของการทดสอบ เรือบรรทุกขีปนาวุธใต้น้ำทำการยิงครั้งแรกโดยใช้ขีปนาวุธที่มีอยู่ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ลูกเรือทำภารกิจยิงซ้ำแล้วซ้ำอีกและปล่อยขีปนาวุธเรกูลัส ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2507 USS Halibut (SSGN-587) ได้ล่องเรือเป็นครั้งสุดท้ายด้วยขีปนาวุธล่องเรือบนเรือ ในฤดูใบไม้ร่วง เขากลับมาจากการสู้รบ และกระสุนที่คล้ายกันถูกขนออกจากช่องเก็บอาวุธอย่างถาวร
ในช่วงต้นปี 2508 Halibut ถูกส่งไปยังอู่ต่อเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์เพื่อทำการซ่อมแซมในช่วงกลางชีวิต ในระหว่างงานนี้ ผู้เชี่ยวชาญได้นำระบบบางระบบออกและติดตั้งระบบอื่นๆ ตามโครงการที่ปรับปรุง ตอนนี้ USS Halibut จะบรรทุกเฉพาะอาวุธตอร์ปิโด หลังจากรื้อระบบขีปนาวุธ เรือถูกย้ายไปยังประเภทเรือดำน้ำนิวเคลียร์ตอร์ปิโด และได้รับหมายเลขหาง SSN-587
เปรียบเทียบ Halibut ในขีปนาวุธดั้งเดิม (บน) และการกำหนดค่าการลาดตระเวนใหม่ (ล่าง) รูป Hisutton.com
มีการเสนอให้ใช้ปริมาตรที่ว่างของตัวถังเพื่อรองรับอุปกรณ์พิเศษบางอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรือดำน้ำสามารถบรรทุกและใช้รถสอดแนมที่ควบคุมจากระยะไกลได้ ในการกำหนดค่าใหม่ เรือลำดังกล่าวได้กลับมาให้บริการเมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนปี 2508
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2511 หลังจากได้รับอุปกรณ์พิเศษจำนวนหนึ่ง เรือดำน้ำนิวเคลียร์ USS Halibut ได้เข้าร่วมในภารกิจพิเศษครั้งแรก ในฐานะส่วนหนึ่งของ Operation Sand Dollar ลูกเรือของเรือได้สำรวจมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งเรือดำน้ำโซเวียต K-129 จมลงในฤดูใบไม้ผลิ ด้วยความช่วยเหลือของอุปกรณ์ใหม่หลายอย่าง ผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกันสามารถค้นหาตำแหน่งที่เรือบรรทุกขีปนาวุธเสียชีวิตได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ ด้วยความช่วยเหลือของอุปกรณ์ควบคุมระยะไกล ภาพถ่ายจำนวนมากของเรือที่เสียชีวิตก็ถูกถ่ายด้วย
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2511 เรือได้ไปที่อู่ต่อเรือของกองทัพเรือเกาะมาเร (แคลิฟอร์เนีย) เพื่อทำการซ่อมแซมอีกครั้ง คราวนี้ คำสั่งไม่เพียงแต่ฟื้นฟูเรือดำน้ำเท่านั้น แต่ยังต้องดำเนินการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างเต็มรูปแบบด้วย ภายในกรอบของงานเหล่านี้ ได้มีการเสนอให้เปลี่ยนวัตถุประสงค์ของเรือในลักษณะที่จริงจังที่สุด ตามแผนที่มีอยู่ USS Halibut จะกลายเป็นเรือดำน้ำลาดตระเวนพิเศษ ในการทำเช่นนี้ ต้องถอดอุปกรณ์บางส่วนออกจากอุปกรณ์ และต้องติดตั้งอุปกรณ์วัตถุประสงค์พิเศษใหม่ในพื้นที่ว่าง
โครงการปรับปรุงให้ทันสมัยมีไว้เพื่อรักษาหน่วยโครงสร้างหลักเมื่อติดตั้งอุปกรณ์เพิ่มเติมที่หลากหลายซึ่งก่อนหน้านี้ไม่มี ตามข้อกำหนดในการอ้างอิงใหม่ วิธีการลาดตระเวนที่หลากหลาย ระบบสำหรับรับรองกิจกรรมของนักดำน้ำ ฯลฯ จะต้องปรากฏบนเรือ "Halibut" เพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว ได้มีการเสนอให้ติดตั้งโวลุ่มที่มีอยู่ใหม่อีกครั้ง และเพิ่มอุปกรณ์ใหม่บางตัว
โครงร่างของเรือดำน้ำหลังการปรับปรุงใหม่และองค์ประกอบหลักของอุปกรณ์พิเศษ รูป Hisutton.com
ในเวอร์ชันดั้งเดิม เรือดำน้ำ USS Halibut มีการออกแบบหลายลำ โดยมีพื้นฐานมาจากเคสที่แข็งแกร่งสองเคส โดยตั้งอยู่ทีละหลังและปิดด้วยเคสน้ำหนักเบาทั่วไป ตัวถังด้านหน้าที่แข็งแรง มีลักษณะเฉพาะด้วยรูปทรงที่ซับซ้อนและมีท้ายเรือที่ยกขึ้น เดิมใช้เพื่อรองรับอาวุธตอร์ปิโดและจรวด ในโครงการใหม่เสนอให้ติดตั้งอุปกรณ์พิเศษบางส่วน
ส่วนท้ายของตัวถังด้านหน้าได้รับการออกแบบใหม่และกลายเป็นสองชั้น ห้องชั้นบนมีไว้เพื่อรองรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใหม่ ส่วนห้องล่างใช้สำหรับเก็บอุปกรณ์ ห้องมืด ฯลฯ ช่องด้านหน้ายังคงมีอาวุธตอร์ปิโด ในส่วนโค้งท้ายของตัวเรือที่แข็งแรง ช่องเปิดปรากฏขึ้นสำหรับการติดตั้งตัวล็อคลมแบบลาดเอียงที่ดึงออกมาที่ด้านล่างของตัวเรือเบา
ตัวเรือนที่ทนทานตัวที่สองยังคงไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมาก ส่วนโค้งและส่วนตรงกลางเป็นที่ตั้งของเสากลางและเสาอื่นๆ ห้องนั่งเล่นและห้องเอนกประสงค์ โรงจอดรถที่ยื่นออกมายังได้รับการอนุรักษ์ไว้ด้วยรั้วขนาดใหญ่ ในห้องส่วนกลาง เลื่อนไปที่ท้ายเรือ มีเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์พร้อมส่วนหนึ่งของอุปกรณ์เสริม ฟีดของตัวถังที่แข็งแกร่งที่สองให้กับกังหันไอน้ำ, เครื่องกำเนิดไฟฟ้า, ฯลฯ ช่องท้ายเรือทำหน้าที่เป็นช่องตอร์ปิโด นอกจากนี้ยังมีเกตเวย์ด้านบนเพื่อสื่อสารกับอาคารชั้นนอกใหม่
เรือดำน้ำยังคงใช้เครื่องปฏิกรณ์ Westinghouse S3W และกังหันไอน้ำขนาด 7,300 แรงม้าจำนวน 2 เครื่อง เพลาใบพัดสองอันที่มีใบพัดของตัวเองยังคงอยู่ในที่ของมัน ในขณะเดียวกันก็มีมาตรการเพื่อเพิ่มความคล่องตัว นอกจากหางเสือมาตรฐานแล้ว เรือยังติดตั้งเครื่องขับดันหลายตัว ช่องท่อตามขวางสองช่องพร้อมสกรูปรากฏขึ้นที่หัวเรือและท้ายเรือเบา นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งอุปกรณ์ที่คล้ายกันไว้ใต้ท้ายเรือซึ่งให้การเคลื่อนไหวไปข้างหน้าและข้างหลัง
เรือดำน้ำในทะเล วัยเจ็ดสิบต้นๆ รูปภาพ Navsource.org
งานพิเศษบางอย่างต้องได้รับการแก้ไขในขณะที่อยู่ด้านล่าง สำหรับสิ่งนี้ เรือดำน้ำได้รับสมอเพิ่มเติมสองสามอันที่หัวเรือและท้ายเรือ นอกจากนี้ที่ด้านล่างยังมีสกีที่รองรับซึ่งป้องกันไม่ให้วัตถุที่มีน้ำหนักเบาสัมผัสกับพื้นและป้องกันตัวหลังจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น
มีการตัดสินใจที่จะรักษาอาวุธตอร์ปิโดให้สอดคล้องกับการออกแบบดั้งเดิมท่อตอร์ปิโดสี่ท่อขนาดลำกล้อง 533 มม. ยังคงอยู่ในตัวถังที่แข็งแกร่ง อุปกรณ์ดังกล่าวอีกสองชิ้นอยู่ในท้ายเรือ การไม่มีขีปนาวุธและการปรากฏตัวของปริมาตรภายในเพิ่มเติมทำให้สามารถเพิ่มปริมาณกระสุนได้ อย่างไรก็ตาม ลักษณะเฉพาะของภารกิจหลักทำให้ USS Halibut ทำได้โดยไม่ต้องใช้อาวุธ
อุปกรณ์ใหม่ที่ใหญ่ที่สุดและสังเกตเห็นได้ชัดเจนที่สุดที่ติดตั้งบนเรือดำน้ำสอดแนมระหว่างการซ่อมแซมคือช่องดำน้ำซึ่งสร้างขึ้นในรูปแบบของตัวถังที่ทนทานแยกต่างหาก หน่วยโลหะที่เหมือนตอร์ปิโดถูกวางไว้ที่ด้านหลังของ Halibut ด้วยความช่วยเหลือหลายอย่าง ฟังก์ชั่นรองรับส่วนกลางดำเนินการโดยอุโมงค์แนวตั้งพร้อมประตูน้ำ คันธนูของตัวเรือที่แข็งแรงประกอบด้วยห้องนั่งเล่นและเชื่อมต่อโดยตรงกับเรือดำน้ำบรรทุก ป้อนอาหารใต้แอร์ล็อคเพื่อออกไปข้างนอก
แอร์ล็อคอันที่สองเรียกว่า VDS Aquarium ซึ่งมีไว้สำหรับอุปกรณ์ควบคุมจากระยะไกล ถูกวางไว้ใต้ท้ายตัวเรือที่ทนทานด้านหน้า กล้องนี้ได้รับวิธีการออกสายควบคุม หลัง โดดเด่นด้วยความยาวมาก ถูกเก็บไว้ในรีลของตัวเองใต้ดาดฟ้าของตัวเรือน้ำหนักเบา ภายในตัวเรือที่แข็งแรงมีฝาปิดกล้องแบบเปิดได้ซึ่งสามารถใช้เพื่อนำอุปกรณ์พิเศษออกจากเรือได้
USS Halibut ใกล้ฐานทัพซานฟรานซิสโก รูปภาพ Navsource.org
ระบบ VDS Aquarium ได้รับการเสนอให้ทำงานร่วมกับอุปกรณ์ควบคุมระยะไกลสองประเภท ผลิตภัณฑ์ปลาโซนาร์ ("ปลา Hydroacoustic") มีโรงไฟฟ้าของตัวเองและติดตั้งเสาอากาศแบบไฮโดรอะคูสติก อุปกรณ์ดังกล่าวควรจะเสริมระบบโซนาร์มาตรฐานของเรือบรรทุกและให้การสังเกตส่วนต่างๆ ของพื้นที่โดยรอบ
นอกจากนี้ สำหรับเรือดำน้ำ USS Halibut ได้มีการพัฒนายานพาหนะควบคุมระยะไกล ROV (ยานพาหนะควบคุมระยะไกล) ระบบนี้ติดตั้งกล้องวิดีโอและไฟฉาย เสนอให้ใช้เพื่อตรวจสอบวัตถุใต้น้ำหรือเพื่อติดตามการทำงานของนักประดาน้ำที่ออกมา
เพื่อแก้ปัญหาพิเศษ เรือดำน้ำได้รับข้อมูลการรบและระบบควบคุมใหม่ รวมอุปกรณ์ที่ซับซ้อนใหม่เพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง นวัตกรรมหลักในด้านอิเล็กทรอนิกส์คือคอมพิวเตอร์ UNIVAC 1224 ของ Sperry องค์ประกอบขนาดใหญ่และหนักของคอมพิวเตอร์ดังกล่าวถูกวางไว้ที่ท้ายเรือด้านหน้าที่แข็งแกร่งและมีการสื่อสารกับระบบออนบอร์ดจำนวนมาก
แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงมากมาย แต่มิติหลักของเรือยังคงเหมือนเดิม ความยาวของ USS Halibut หลังจากการปรับปรุงใหม่คือ 106.7 ม. ความกว้าง - สูงสุด 8, 8 ม.ในตำแหน่งพื้นผิวการกระจัดอยู่ที่ระดับ 3, 66,000 ตันในตำแหน่งใต้น้ำ - มากกว่า 5 พัน ตัน บนพื้นผิวเรือดำน้ำพัฒนาความเร็วสูงสุด 15 นอต ใต้น้ำ - สูงสุด 20 นอต ช่วงการล่องเรือถูกจำกัดด้วยเสบียงอาหารเท่านั้น
พิธีเปิดธง. 30 มิถุนายน 197 รูปภาพโดย Navsource.org
ในปีพ.ศ. 2514 เรือดำน้ำลาดตระเวนนิวเคลียร์ที่ปรับปรุงใหม่ได้กลับมาให้บริการและกลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพัฒนาเรือดำน้ำที่ 1 ซึ่งตั้งอยู่ที่ท่าเรือซานดิเอโก ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า "Halibut" ออกจากฐานเพื่อทำงานพิเศษบางอย่างซ้ำแล้วซ้ำอีก รายละเอียดของภารกิจบางส่วนได้รับการเปิดเผยในเวลาต่อมา ในขณะที่บางภารกิจยังคงถูกจัดประเภทไว้ อย่างไรก็ตาม แม้แต่ข้อมูลที่ทราบก็เผยให้เห็นถึงความสามารถของเรือดำน้ำที่ถูกดัดแปลง
ในตอนต้นของอายุเจ็ดสิบ กองบัญชาการของอเมริกาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของสายสื่อสารเคเบิลที่เชื่อมต่อสิ่งอำนวยความสะดวกของกองทัพเรือโซเวียตใน Petropavlovsk-Kamchatsky และ Vladivostok สายเคเบิลวิ่งไปที่ด้านล่างของทะเลโอค็อตสค์และพื้นที่ที่เกี่ยวข้องถูกปกคลุมด้วยคอมเพล็กซ์พลังน้ำและถูกลาดตระเวนโดยเรือ ในไม่ช้า โครงสร้างข่าวกรองและกองทัพเรือสหรัฐฯ ได้รับมอบหมายให้ค้นหาสายเคเบิลและจัดระเบียบการดึงข้อมูลลับจากสายเคเบิล การดำเนินการนี้มีชื่อรหัสว่า ไอวี่ เบลล์
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2514 เรือดำน้ำยูเอสเอส ฮาลิบุตในรูปแบบพิเศษสามารถเจาะพื้นที่น้ำที่ได้รับการป้องกันอย่างลับๆ และพบสายเคเบิลสื่อสารในระหว่างการค้นหา นักประดาน้ำยังสามารถยกซากปรักหักพังของขีปนาวุธต่อต้านเรือ "บะซอลต์" P-500 ขึ้นไปบนเรือได้ ต่อมาได้ส่งมอบให้กับผู้เชี่ยวชาญเพื่อการศึกษา หลังจากค้นหาสายเคเบิลสื่อสารแล้ว ช่างเทคนิคได้ติดตั้งผลิตภัณฑ์ The Tap ไว้ เป็นท่อยาว 6 ม. ที่ติดตั้งอุปกรณ์ที่จำเป็น Tap ถูกวางบนสายเคเบิลอย่างแท้จริง การสกัดกั้นดำเนินการโดยไม่ทำลายชั้นนอกของสายเคเบิลข้อมูลถูกบันทึกลงบนสื่อของตัวเอง ในกรณีที่สายเคเบิลสูงขึ้น อุปกรณ์ลาดตระเว ณ จะต้องทิ้งอย่างอิสระและยังคงอยู่ที่ด้านล่าง
ต่อจากนั้น กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้ดำเนินการปฏิบัติการพิเศษเป็นประจำ ในระหว่างที่หน่วยสอดแนมเข้าใกล้ The Tap อย่างลับๆ นำเทปที่มีการบันทึกออกไปแล้วปล่อยว่างไว้ ปฏิบัติการไอวี่เบลล์ดำเนินต่อไปจนถึงต้นทศวรรษที่แปดสิบ สายข่าวกรองของสหภาพโซเวียตได้รับข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ฟังสายเพียงพอและในปี 1981 "เทป" ถูกถอดออกจากสายเคเบิลในทะเลโอค็อตสค์
รูปแบบทันสมัยของเรือดำน้ำ USS Halibut ในรูปแบบการลาดตระเวน รูปภาพ Steelnavy.com
ตามแหล่งข่าว ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าหลังจากการติดตั้ง "เทป" บนสายเคเบิลในทะเลโอค็อตสค์ ลูกเรือของเรือดำน้ำนิวเคลียร์ USS Halibut ได้รับมอบหมายใหม่ซ้ำแล้วซ้ำอีกที่เกี่ยวข้องกับการลาดตระเวน การสำรวจก้นทะเล และการติดตั้งพิเศษ อุปกรณ์. อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้เนื่องจากความลับของงาน ยังคงหวังว่าหลังจากเวลาผ่านไปพอสมควรเพนตากอนจะยังคงจัดประเภทข้อมูลทั้งหมดที่น่าสนใจต่อสาธารณชนและด้วยเหตุนี้ทุกคนจะสามารถค้นหารายละเอียดของบริการของเรือดำน้ำที่ไม่เหมือนใครได้
เรือดำน้ำลาดตระเวน "Halibut" ยังคงให้บริการจนถึงฤดูร้อนปี 2519 เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน เธอถูกถอนออกจากกองทัพเรือและย้ายไปสำรอง ในปีเดียวกันนั้น เรือดำน้ำถูกย้ายไปยัง Bangor Base (รัฐวอชิงตัน) ซึ่งเธอต้องรอคำสั่งให้ตัด ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2529 เรือดำน้ำยูเอสเอส ฮาลิบุต (SSN-587) ถูกคัดออกจากรายชื่อเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1994 เรือดำน้ำนิวเคลียร์ที่ไม่เหมือนใครถูกส่งไปทำการถอดประกอบ
เรือดำน้ำนิวเคลียร์ USS Halibut (SSGN-587 / SSN-587) มีโชคชะตาที่ไม่เหมือนใคร ในขั้นต้น มันถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเรือบรรทุกขีปนาวุธร่อนลำแรกในประเภทนี้ที่มีหัวรบพิเศษ แต่ลักษณะเฉพาะของการพัฒนาอาวุธของกองทัพเรือสหรัฐฯ นำไปสู่ความจำเป็นในการปรับปรุงและปรับโครงสร้างใหม่อย่างล้ำลึก ในการกำหนดค่าใหม่ เรือดำน้ำสูญเสียอาวุธยุทโธปกรณ์ แต่ได้รับอุปกรณ์พิเศษจำนวนมากชนิดต่าง ๆ ซึ่งสามารถทำงานพิเศษได้หลากหลาย ควรสังเกตว่าในขณะที่เรือลาดตระเวน "Halibut" นำประโยชน์มาสู่เพนตากอนมากกว่าในรุ่นดั้งเดิมของเรือบรรทุกขีปนาวุธใต้น้ำ
อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป เรือดำน้ำซึ่งเคยถือว่ามีเอกลักษณ์และมีความสามารถพิเศษ กลายเป็นสิ่งล้าสมัยทั้งทางศีลธรรมและทางเทคนิค อันเป็นผลมาจากการที่ไม่สามารถให้บริการได้อีกต่อไป ในปีพ.ศ. 2519 เธอถูกถอนออกจากกองเรือรบเพื่อสำรอง กระบวนการเพิ่มเติมล่าช้าอย่างเห็นได้ชัด แต่ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 USS Halibut หยุดอยู่ ในที่สุดก็เปิดทางให้เรือดำน้ำนิวเคลียร์ลำใหม่ที่มีความก้าวหน้ามากขึ้น
