ทะเลแคริบเบียนเป็นอันดับหนึ่งในหลายประเทศที่ตั้งอยู่บนชายฝั่ง เมื่อดูจากแผนที่ ดูเหมือนว่าทะเลแห่งนี้จะเหมือนกับทะเลอีเจียน "สามารถเดินเท้าข้ามจากเกาะหนึ่งไปยังอีกเกาะหนึ่งได้" (กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ)
เมื่อเราออกเสียงชื่อเกาะเหล่านี้ออกมาดังๆ ดูเหมือนว่าเราจะได้ยินเร้กเก้และเสียงคลื่น และรสชาติของเกลือทะเลยังคงอยู่บนริมฝีปากของเรา: มาร์ตินีก บาร์เบโดส จาเมกา กวาเดอลูป ทอร์ตูกา … เกาะสวรรค์ซึ่ง ผู้ตั้งถิ่นฐานครั้งแรกบางครั้งดูเหมือนตกนรก
ในศตวรรษที่ 16 อาณานิคมของยุโรปซึ่งเกือบจะทำลายล้างชาวอินเดียนแดงในท้องถิ่นนั้นเองเป็นเป้าหมายของการโจมตีอย่างต่อเนื่องโดยโจรสลัดซึ่งชอบหมู่เกาะแคริบเบียน (Greater and Lesser Antilles) ผู้ว่าราชการสเปนของ Rio de la Achi เขียนไว้ในปี ค.ศ. 1568:
“สำหรับเรือทุก 2 ลำที่มาจากสเปนมีคอร์แซร์ 20 ลำ ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีเมืองใดบนชายฝั่งนี้ปลอดภัย เพราะพวกเขาเข้ายึดครองและปล้นสะดมการตั้งถิ่นฐานด้วยความตั้งใจ พวกเขากลายเป็นคนอวดดีถึงขนาดเรียกตัวเองว่าผู้ปกครองของแผ่นดินและทะเล"
ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 17 ฝ่ายค้านรู้สึกสบายใจในทะเลแคริบเบียนจนบางครั้งพวกเขาก็ขัดจังหวะความสัมพันธ์ของสเปนกับคิวบา เม็กซิโก และอเมริกาใต้โดยสิ้นเชิง และพวกเขาไม่สามารถรายงานการเสียชีวิตของกษัตริย์สเปนฟิลิปที่สี่ไปยังโลกใหม่ได้ตลอด 7 เดือน - หลังจากช่วงเวลานี้หนึ่งในกองคาราวานสามารถบุกเข้าไปในชายฝั่งอเมริกาได้
การปรากฏตัวของโจรสลัดบนเกาะ Hispaniola
เกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองของ Antilles, Hispaniola (ปัจจุบันคือเฮติ) ก็ได้รับความนิยมเช่นกันโดยเฉพาะบนชายฝั่งตะวันตกและทางเหนือ
อย่างไรก็ตาม กลับมีคนจำนวนมากที่กลับยินดีกับ "แขกแห่งท้องทะเล" ดังนั้นเพื่อยุติ "ข้อตกลงทางอาญากับผู้ลักลอบขนสินค้า" ในปี ค.ศ. 1605 เจ้าหน้าที่ของเกาะจึงได้รับคำสั่งให้ย้ายถิ่นฐานชาวเหนือทั้งหมด และชายฝั่งตะวันตกของฮิสปานิโอลาไปจนถึงชายฝั่งทางใต้ ผู้ลักลอบขนสินค้าบางคนออกจากฮิสปานิโอลา ย้ายไปคิวบา บางส่วนไปทอร์ตูกา
ตามปกติแล้วมันแย่ลงเท่านั้น ภูมิภาคที่ทุกคนละทิ้งไปกลับกลายเป็นว่าสะดวกมากสำหรับผู้ที่กลายเป็น "ฟุ่มเฟือย" และ "ไม่จำเป็น" ในประเทศของตน เหล่านี้เป็นชาวนาที่ถูกทำลายและสูญหาย, ช่างฝีมือ, พ่อค้าผู้น้อย, อาชญากรที่ลี้ภัย, นักเดินเรือ, กะลาสีที่ล้าหลังเรือของพวกเขา (หรือสำหรับความผิดบางอย่าง, ถูกไล่ออกจากลูกเรือ) แม้กระทั่งอดีตทาส พวกเขาเริ่มถูกเรียกว่า boucanier ซึ่งมักใช้คำนี้เป็นคำพ้องความหมายของชื่อฝ่ายค้าน ดังนั้น ในวรรณคดีภาษาอังกฤษ คำว่า buccaneer หมายถึงโจรสลัดในทะเลแคริบเบียน อันที่จริง โจรสลัดกลุ่มแรกไม่ใช่โจรสลัด พวกเขาเป็นนักล่าวัวและสุกรที่ดุร้าย (ถูกทิ้งโดยชาวอาณานิคมที่ถูกขับไล่) ซึ่งพวกเขาสูบเนื้อตามวิธีการที่ยืมมาจากชาวอินเดียนแดง โดยขายมันอย่างมีกำไรให้กับฝ่ายค้านที่แท้จริง
โจรสลัดส่วนใหญ่เป็นชาวฝรั่งเศส
Corsairs of the Caribbean และอ่าวเม็กซิโก
แต่ฝ่ายค้านเป็นโจรสลัด: ชื่อของโจรทะเลเหล่านี้มีความหมายทางภูมิศาสตร์อย่างหมดจด - เหล่านี้เป็นโจรสลัดที่ปฏิบัติการในทะเลแคริบเบียนหรืออ่าวเม็กซิโก
คำว่า "ฝ่ายค้าน" มาจากไหน? มีสองเวอร์ชัน: ดัตช์และอังกฤษ ตามคำแรกแหล่งที่มาคือคำภาษาดัตช์ vrijbuiter ("free getter") และตามที่สอง - วลีภาษาอังกฤษ "free boater" ("free shipbuilder") ในบทความสารานุกรมที่เกี่ยวข้อง วอลแตร์เขียนเกี่ยวกับฝ่ายค้านดังนี้:
“คนรุ่นก่อนบอกเราเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ที่ฝ่ายค้านทำและเราพูดถึงพวกเขาตลอดเวลาพวกเขาสัมผัสเรา … หากพวกเขาทำได้ (ทำ) นโยบายที่เท่ากับความกล้าหาญที่ไม่ย่อท้อของพวกเขาพวกเขาจะก่อตั้งที่ยิ่งใหญ่ อาณาจักรในอเมริกา … ไม่ใช่ชาวโรมันและไม่มีชาติโจรอื่นใดที่เคยประสบความสำเร็จในการพิชิตที่น่าอัศจรรย์เช่นนี้"
ชื่อสามัญที่สุดสำหรับเรือฝ่ายค้านคือ "การแก้แค้น" (ในรูปแบบต่างๆ) ซึ่งเป็นการพาดพิงถึงสถานการณ์ของชะตากรรมของกัปตันโดยตรง
และธงสีดำฉาวโฉ่ที่มีรูปหัวกะโหลกและกระดูกสองชิ้นปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 18 เท่านั้น ซึ่งถูกใช้ครั้งแรกโดยกองโจรฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล วินน์ ในปี 1700 ในขั้นต้น ธงดังกล่าวเป็นองค์ประกอบของลายพราง ความจริงก็คือสีดำ ปกติจะยกผ้าขึ้นเรือที่มีผู้ป่วยโรคเรื้อน … โดยธรรมชาติแล้ว เรือที่ "ไม่น่าสนใจ" สำหรับโจรสลัดไม่มีความปรารถนาดีที่จะเข้าใกล้เรือด้วยธงดังกล่าว ต่อมาเริ่มวาด "ภาพตลก" ต่างๆ บนพื้นหลังสีดำ (ผู้ที่มีจินตนาการเพียงพอและมีความสามารถในการวาดภาพอย่างน้อยสิ่งที่ประดิษฐ์ขึ้น) ซึ่งน่าจะทำให้ลูกเรือของเรือศัตรูตกใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็น ธงของเรือโจรสลัดที่มีชื่อเสียงและ "เผด็จการ" … ธงดังกล่าวถูกยกขึ้นเมื่อมีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเพื่อโจมตีเรือสินค้า
สำหรับ "จอลลี่ โรเจอร์" ที่ฉาวโฉ่ มันไม่ใช่ชื่อของผู้ควบคุม kavan ประจำเรือ และไม่ใช่คำสละสลวยที่หมายถึงโครงกระดูกหรือกะโหลก ไม่ใช่ อันที่จริง นี่คือวลีภาษาฝรั่งเศส Joyex Rouge - "jolly red" ความจริงก็คือธงสีแดงในฝรั่งเศสในขณะนั้นเป็นสัญลักษณ์ของกฎอัยการศึก โจรสลัดอังกฤษเปลี่ยนชื่อนี้ - Jolly Roger (Jolly แปลว่า "มาก") ในบทกวีของ Byron "Corsair" คุณสามารถอ่าน:
"ธงสีแดงเลือดนกบอกเราว่าเรือสำเภานี้เป็นเรือโจรสลัดของเรา"
สำหรับเอกชน พวกเขายกธงของประเทศในชื่อที่พวกเขาดำเนินกิจกรรมที่ "เกือบถูกกฎหมาย"
สายมิตรภาพ
ดังที่คุณทราบเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1494 โดยผ่านการไกล่เกลี่ยของสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส "ในการแบ่งโลก" ได้รับการสรุประหว่างกษัตริย์แห่งสเปนและโปรตุเกสตามที่หมู่เกาะเคปเวิร์ดถูกวาด " แนวแห่งมิตรภาพ": ดินแดนทั้งหมดของโลกใหม่ทางตะวันตกของแนวนี้ได้รับการประกาศล่วงหน้าเป็นทรัพย์สินของสเปนไปทางทิศตะวันออก - โปรตุเกสถอยกลับ แน่นอนว่าประเทศอื่น ๆ ในยุโรปไม่รู้จักสนธิสัญญานี้
คอร์แซร์ฝรั่งเศสในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก
ฝรั่งเศสเป็นคนแรกที่เข้าร่วมการเผชิญหน้ากับสเปนในทะเลแคริบเบียน ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 ประเทศนี้ต่อสู้กับสเปนเพื่อแย่งชิงดินแดนในอิตาลี กัปตันของเรือหลายลำได้รับจดหมายของแบรนด์ ส่วนตัวเหล่านี้บางคนไปทางใต้ ทำการโจมตีเรือสเปนหลายครั้งในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก นักประวัติศาสตร์ทำการคำนวณตามที่ปรากฎว่าจาก 1536 ถึง 1568 เรือสเปน 152 ลำถูกจับโดยเอกชนชาวฝรั่งเศสในทะเลแคริบเบียน และอีก 37 ลำอยู่ระหว่างชายฝั่งสเปน หมู่เกาะคานารี และอะซอเรส
คอร์แซร์ของฝรั่งเศสไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่นี้ โดยสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1536-1538 การโจมตีท่าเรือสเปนของคิวบา Hispaniola เปอร์โตริโกและฮอนดูรัส ในปี ค.ศ. 1539 ฮาวานาถูกทำลายในปี ค.ศ. 1541-1546 - เมือง Maracaibo, Cubagua, Santa Marta, Cartagena ในอเมริกาใต้, ฟาร์มไข่มุก (rancheria) ใน Rio de la Ace (ตอนนี้ - Riohacha, โคลอมเบีย) ถูกปล้น ในปี ค.ศ. 1553 ฝูงบินของคอร์แซร์ฟรองซัวส์เลชเลอร์ผู้โด่งดัง ซึ่งหลายคนรู้จักภายใต้ชื่อเล่นว่า "ขาไม้" (10 ลำ) ได้ปล้นชายฝั่งของเปอร์โตริโก ฮิสปานิโอลา และหมู่เกาะคานารี ในปี ค.ศ. 1554 Jacques de Sor ส่วนตัวได้เผาเมือง Santiago de Cuba ในปี 1555 - Havana
สำหรับชาวสเปน นี่เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจอย่างยิ่ง พวกเขาต้องใช้เงินเป็นจำนวนมากในการสร้างป้อมปราการ เพื่อเพิ่มกองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการชายฝั่ง ในปี ค.ศ. 1526 กัปตันเรือสเปนถูกห้ามไม่ให้ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพียงลำพัง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1537 กองคาราวานดังกล่าวเริ่มได้รับการตรวจตราโดยเรือรบและในปี ค.ศ. 1564มีการสร้าง "กองเรือเงิน" สองกอง: กองเรือของนิวสเปนซึ่งแล่นไปยังเม็กซิโก และ "เรือใบของเทียร่า ฟิร์เม" ("ทวีป") ซึ่งส่งไปยังการ์ตาเฮนาและคอคอดปานามา
การตามล่าหาเรือและขบวนรถของสเปนทำให้เกิดความหมายแฝงทางศาสนาโดยไม่คาดคิด: ในบรรดาคอร์แซร์ของฝรั่งเศสมี Huguenots จำนวนมากและจากนั้น - และโปรเตสแตนต์อังกฤษ จากนั้นองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของโจรสลัดแคริบเบียนก็ขยายตัวอย่างมาก
"Sea Dogs" โดย Elizabeth Tudor
ในปี ค.ศ. 1559 สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างสเปนและฝรั่งเศสได้ข้อสรุปโดยเอกชนชาวฝรั่งเศสออกจากหมู่เกาะอินเดียตะวันตก (ยังคงมีโจรสลัดอยู่) แต่สุนัขทะเลของอังกฤษมาที่นี่ นี่เป็นช่วงเวลาของเอลิซาเบธ ทิวดอร์และเหล่าโจรสลัดชื่อดังที่ "หาเงิน" ให้ได้อย่างน้อย "12 ล้านปอนด์" สำหรับราชินีของพวกเขา ที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมู่พวกเขาคือ John Hawkins, Francis Drake, Walter Raleigh, Amias Preston, Christopher Newport, William Parker, Anthony Shirley
"สุภาพบุรุษแห่งโชคลาภ" จากเนเธอร์แลนด์
และในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 กลุ่มโจรสลัดของสาธารณรัฐสหมณฑล (เนเธอร์แลนด์) ได้เข้าร่วมการปล้นเรือสเปนและชายฝั่งแคริบเบียนอย่างมีความสุข พวกเขาพัฒนาขึ้นโดยเฉพาะในปี ค.ศ. 1621-1648 เมื่อ บริษัท เนเธอร์แลนด์เวสต์อินเดียเริ่มออกจดหมายตราสัญลักษณ์ให้กับพวกเขา "ช่างฝีมือแห่งท้องทะเล" ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย (และไม่อาจแก้ไขได้) ซึ่งรวมถึง "วีรบุรุษ" เช่น Peter Schouten, Baudeven Hendrikszoon, Peter Pieterszoon Hein, Cornelis Corneliszoon Iol, Peter Iga, Jan Janszoon van Hoorn และ Adrian Paterla16 ถึง 1636 ยึดเรือสเปนและโปรตุเกสได้ 547 ลำ "หารายได้" ประมาณ 30 ล้านกิลเดอร์
แต่ "ยุคทอง" ของคอร์แซร์แคริบเบียนยังคงอยู่ข้างหน้า พวกเขาจะกลายเป็น "ยิ่งใหญ่และแย่มาก" อย่างแท้จริง หลังจากรวมตัวกับพวกไฮเวย์ Johann Wilhelm von Archengolz นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 19 เขียนไว้ในหนังสือ "The History of the Freebooters" (ในการแปลบางส่วน - "The History of the Sea Robbers"):
"พวกเขา (พวกไฮเวย์) รวมตัวกับเพื่อน ๆ ของพวกเขาฝ่ายค้านซึ่งเริ่มได้รับเกียรติแล้ว แต่ชื่อของเขากลายเป็นที่น่ากลัวอย่างแท้จริงหลังจากเข้าร่วมกับพวกไฮเวย์"
อย่างไรและทำไมโจรสลัดถึงกลายเป็นโจรสลัดจะกล่าวถึงในบทความถัดไป สำหรับตอนนี้ ให้กลับไปที่หน้าก่อนหน้าของเรื่องนั้น
เรื่องราวร่วมสมัยเกี่ยวกับโจรสลัด
มาต่อเรื่องของเราเกี่ยวกับโจรสลัดกัน เป็นที่ทราบกันดีว่าในหมู่พวกเขามีความเชี่ยวชาญ: บางคนล่าสัตว์เพียงวัวคนอื่น ๆ - เกี่ยวกับสุกรดุร้าย
ผู้เขียนนิรนามเรื่อง Voyage Taken on the African Coast to Brazil and then the West Indies with Captain Charles Fleury (1618-1620) รายงานเรื่องต่อไปนี้เกี่ยวกับนักล่าวัว:
“คนเหล่านี้ไม่มีอาชีพอื่นนอกจากการล่าวัวซึ่งเป็นสาเหตุที่พวกเขาถูกเรียกว่าผู้ชำนาญการนั่นคือการเข่นฆ่าและเพื่อจุดประสงค์นี้พวกเขาทำไม้ยาวซึ่งเป็นหอกชนิดหนึ่งซึ่งพวกเขาเรียกว่า "ลานัส" ปลายเหล็กที่ทำเป็นรูปไม้กางเขนติดอยู่ที่ปลายด้านหนึ่ง … เมื่อพวกเขาไปล่าสัตว์พวกเขานำสุนัขขนาดใหญ่จำนวนมากมาด้วยซึ่งเมื่อพบวัวตัวผู้ชอบใจพยายามกัดเขาและอย่างต่อเนื่อง หมุนรอบตัวเขาจนกระทั่งนักฆ่าเข้าใกล้กับ Lanoy ของเขา … เมื่อทิ้งวัวจำนวนเพียงพอแล้วพวกเขาก็ลอกผิวหนังออกและสิ่งนี้ทำได้ด้วยความคล่องแคล่วซึ่งดูเหมือนว่าสำหรับฉันแล้วแม้แต่นกพิราบก็ไม่สามารถถอนได้เร็วขึ้น จากนั้นพวกเขาก็เอาหนังไปผึ่งแดดให้แห้ง … ชาวสเปนมักบรรทุกเรือด้วยหนังเหล่านี้ซึ่งมีราคาแพง"
Alexander Olivier Exquemelin ในหนังสือที่มีชื่อเสียงของเขา "Pirates of America" (ในทางปฏิบัติ "สารานุกรมของฝ่ายค้าน") ซึ่งตีพิมพ์ในอัมสเตอร์ดัมในปี 1678 เขียนเกี่ยวกับกลุ่มโจรสลัดอีกกลุ่มหนึ่ง:
“มีไฮเวย์ที่ล่าแต่หมูป่าเท่านั้น พวกเขาเกลือเนื้อและขายให้กับชาวสวน และวิถีชีวิตของพวกเขาอยู่ในทุกสิ่งเช่นเดียวกับหนังของหนัง นักล่าเหล่านี้ดำเนินชีวิตอยู่ประจำโดยไม่ต้องออกจากสถานที่เป็นเวลาสามหรือสี่เดือนบางครั้งถึงหนึ่งปี … หลังจากการล่าพวกไฮเวย์ก็ฉีกหนังหมูตัดเนื้อออกจากกระดูกแล้วหั่นเป็นชิ้น ๆ ยาวถึงศอก บางครั้งก็มากกว่า บางครั้งก็น้อยกว่าจากนั้นโรยเนื้อด้วยเกลือป่นและเก็บไว้ในที่พิเศษเป็นเวลาสามหรือสี่ชั่วโมงหลังจากนั้นก็นำหมูเข้าไปในกระท่อมแล้วประตูก็ปิดสนิทและเนื้อถูกแขวนไว้บนไม้และกรอบรมควันจนแห้ง และยาก ก็ถือว่าพร้อมและสามารถบรรจุหีบห่อได้แล้ว เมื่อปรุงเนื้อสองหรือสามพันปอนด์แล้ว นายพรานจึงมอบหมายให้โจรสลัดคนหนึ่งส่งเนื้อที่เตรียมไว้ไปให้ชาวไร่ เป็นเรื่องปกติสำหรับไฮเวย์เหล่านี้ที่จะไล่ล่า - และมักจะจบในตอนบ่าย - เพื่อยิงม้า จากเนื้อม้าพวกเขาละลายไขมันเกลือและเตรียมน้ำมันหมูสำหรับไส้ตะเกียง"
ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับโจรสลัดยังมีอยู่ในหนังสือของ Dominican Abbot Jean-Baptiste du Tertre ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1654:
“ไฮเวย์ ชื่อนี้มาจากคำว่า bukan ของอินเดีย เป็นโครงไม้ชนิดหนึ่งที่สร้างจากเสาหลายต้นและติดตั้งหอกสี่อัน พวกโจรสลัดย่างสุกรหลายต่อหลายครั้งและกินมันโดยไม่มีขนมปัง ในสมัยนั้นพวกเขาเป็นกลุ่มคนที่มาจากหลายประเทศที่ไม่มีการรวบรวมกันซึ่งคล่องแคล่วและกล้าหาญเนื่องจากอาชีพของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับการล่าวัวเพื่อเห็นแก่หนังและเนื่องจากการข่มเหงของชาวสเปนซึ่งไม่เคยช่วยชีวิตพวกเขา เนื่องจากพวกเขาไม่ยอมให้เจ้านายใด ๆ พวกเขาขึ้นชื่อว่าเป็นคนไม่มีวินัยซึ่งส่วนใหญ่ลี้ภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษสำหรับอาชญากรรมที่เกิดขึ้นในยุโรป … พวกเขาไม่มีที่อยู่อาศัยหรือที่อยู่อาศัยถาวร แต่มีเพียงสถานที่นัดพบ ที่ซึ่งบูกันตั้งอยู่ ใช่ กระท่อมหลายหลังบนไม้ค้ำถ่อ ซึ่งเพิงปกคลุมด้วยใบไม้ เพื่อปกป้องพวกเขาจากฝนและเก็บหนังวัวที่พวกเขาฆ่า - จนกระทั่งเรือบางลำมาแลกไวน์ วอดก้า ผ้าลินิน อาวุธ ดินปืน กระสุนปืน และเครื่องมืออื่นๆ ที่พวกเขาต้องการ และประกอบขึ้นเป็นทรัพย์สินทั้งหมดของโจรสลัด … ใช้เวลาทั้งวันในการตามล่า พวกเขาไม่สวมอะไรเลยนอกจากกางเกงและเสื้อเชิ้ตตัวเดียว ห่อขาจนถึงเข่าด้วยหนังหมู ผูกที่ด้านบนและหลังของขาด้วยเชือกผูกหนังที่เหมือนกันและพันถุงรอบเอวซึ่งพวกมันปีนขึ้นไปหลบยุงนับไม่ถ้วน … เมื่อพวกเขากลับมาจากการล่าในบูกัน ท่านจะว่าอย่างนั้น พวกเขาดูน่าขยะแขยงมากขึ้น h เรากินคนใช้ของคนขายเนื้อซึ่งใช้เวลาแปดวันในโรงฆ่าสัตว์โดยไม่ล้าง
Johann Wilhelm von Archengoltz เขียนไว้ในหนังสือของเขาว่า:
“ใครก็ตามที่เข้าร่วมสังคมโจรสลัดต้องลืมนิสัยและขนบธรรมเนียมของสังคมที่มีการจัดการที่ดี หรือแม้กระทั่งละทิ้งชื่อครอบครัวของเขา ในการกำหนดสหายทุกคนได้รับฉายาล้อเล่นหรือจริงจัง"
ประวัติศาสตร์รู้จักชื่อเล่นของโจรสลัดบางคนเช่น Charles Bull, Pierre Long
ต่อด้วยคำพูดของ von Archengoltz:
"เฉพาะในช่วงพิธีแต่งงานที่มีการประกาศชื่อจริงของพวกเขา: จากนี้ไปสุภาษิตที่ยังคงเก็บรักษาไว้ใน Antilles ว่าผู้คนจะจำได้ก็ต่อเมื่อแต่งงานกันเท่านั้น"
การแต่งงานเปลี่ยนวิถีชีวิตของโจรสลัดโดยพื้นฐาน: เขาออกจากชุมชนของเขากลายเป็น "ผู้อยู่อาศัย" (ผู้อยู่อาศัย) และรับผิดชอบในการยอมจำนนต่อหน่วยงานท้องถิ่น ก่อนหน้านี้ ตามคำกล่าวของคณะเยซูอิต ชาร์เลอวัวซ์ของฝรั่งเศส "พวกโจรสลัดไม่รู้จักกฎหมายอื่นใดนอกจากกฎหมายของตน"
บัคคาเนียร์อาศัยอยู่กันเป็นกลุ่มสี่ถึงหกคนในกระท่อมที่คล้ายกันซึ่งทำจากเสาที่หุ้มด้วยหนังวัว โจรสลัดเองเรียกชุมชนเล็ก ๆ เหล่านี้ว่า "matlotazhs" และเรียกตัวเองว่า "matlots" (กะลาสี) ทรัพย์สินทั้งหมดของชุมชนเล็ก ๆ ถือเป็นเรื่องทั่วไป ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคืออาวุธ การรวมกลุ่มของชุมชนดังกล่าวเรียกว่า "ภราดรภาพชายฝั่ง"
ผู้บริโภคหลักของผลิตภัณฑ์โจรสลัดอย่างที่คุณอาจเดาได้คือฝ่ายค้านและชาวสวน โจรสลัดบางคนติดต่อกับพ่อค้าจากฝรั่งเศสและฮอลแลนด์อย่างต่อเนื่อง
ชาวอังกฤษเรียกว่าโจรสลัดฆ่าวัวเฮนรี โคลต์ คนหนึ่งซึ่งไปเยือนแอนทิลลิสในปี 1631 เขียนว่าแม่ทัพเรือมักข่มขู่กะลาสีที่ขาดวินัยให้ปล่อยพวกเขาขึ้นฝั่งท่ามกลางฆาตกรร่วม John Hilton ผู้ทำประตูจากเกาะเนวิสเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ Henry Whistler ซึ่งอยู่ในฝูงบินของ Admiral William Penn (ซึ่งโจมตี Hispaniola ในปี ค.ศ. 1655) ได้แสดงความคิดเห็นที่เสื่อมเสียยิ่งขึ้นไปอีก:
“คนร้ายประเภทหนึ่งที่ได้รับการช่วยเหลือจากตะแลงแกง … พวกเขาเรียกพวกเขาว่าฆาตกรร่วมเพราะพวกเขามีชีวิตอยู่โดยการฆ่าวัวเพื่อผิวหนังและไขมัน มันคือพวกเขาที่ก่อให้เกิดความชั่วร้ายทั้งหมดและร่วมกับพวกเขา - พวกนิโกรและมัลตโตทาสของพวกเขา …"
ชาวฮิสปานิโอลาและทอร์ตูกาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาถูกแบ่งออกเป็นสี่ประเภท: พวกโจรสลัดเอง พวกฝ่ายค้านที่มาที่ฐานที่พวกเขาชื่นชอบเพื่อขายผลผลิตและนันทนาการ ชาวสวนเจ้าของที่ดิน ทาสและคนรับใช้ของโจรสลัดและชาวสวน ในการให้บริการของชาวสวนยังเรียกว่า "การเกณฑ์ชั่วคราว": ผู้อพยพที่ยากจนจากยุโรปซึ่งให้คำมั่นที่จะทำงานสามปีเพื่อ "ตั๋ว" ไปยังแคริบเบียน นั่นคือ Alexander Olivier Exquemelin ผู้เขียนหนังสือ "Pirates of America" ที่กล่าวถึงแล้ว
ในปี ค.ศ. 1666 Exquemelin (ทั้งชาวดัตช์หรือเฟลมมิ่งหรือฝรั่งเศส - ในปี 1684 ผู้จัดพิมพ์ชาวอังกฤษ William Crook ไม่สามารถตอบคำถามนี้ได้) แพทย์โดยอาชีพได้ไปที่ Tortuga ซึ่งอันที่จริงแล้วตกเป็นทาส นี่คือสิ่งที่เขาเขียนเกี่ยวกับสถานการณ์ของ "การเกณฑ์ทหารชั่วคราว" ในหนังสือของเขา:
“เมื่อคนใช้คนหนึ่งซึ่งต้องการพักผ่อนในวันอาทิตย์จริงๆ บอกนายของเขาว่าพระเจ้าให้เวลาเจ็ดวันแก่ผู้คนหนึ่งสัปดาห์ และสั่งให้พวกเขาทำงานหกวันและหยุดในวันที่เจ็ด เจ้านายไม่ฟังเขาและคว้าไม้ตีคนใช้พูดพร้อมกัน: "คุณรู้ไหมนี่คือคำสั่งของฉัน: คุณต้องรวบรวมหนังหกวันและในวันที่เจ็ดคุณจะต้อง ส่งพวกเขาไปที่ฝั่ง" … พวกเขาบอกว่าสามปีอยู่ในห้องครัวดีกว่ารับใช้กับโจรสลัด"
และนี่คือสิ่งที่เขาเขียนเกี่ยวกับชาวสวนของ Hispaniola และ Tortuga:
“โดยทั่วไป มีการค้ามนุษย์เกิดขึ้นที่นี่เช่นเดียวกับในตุรกี เนื่องจากมีการขายและซื้อคนใช้เหมือนม้าในยุโรป มีคนที่ทำเงินได้ดีจากการค้าขายเหล่านี้ พวกเขาไปฝรั่งเศส รับสมัครคน - ชาวเมืองและชาวนา ให้คำมั่นสัญญาถึงผลประโยชน์ทุกอย่าง แต่พวกเขาขายพวกเขาทันทีบนเกาะ และคนเหล่านี้ทำงานให้กับเจ้าของเช่นม้าร่าง. ทาสเหล่านี้ได้มากกว่าคนผิวดำ ชาวสวนบอกว่าคนผิวดำควรได้รับการปฏิบัติที่ดีขึ้นเพราะพวกเขาทำงานมาตลอดชีวิตและคนผิวขาวจะซื้อเพียงช่วงระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น สุภาพบุรุษปฏิบัติต่อคนรับใช้ของพวกเขาด้วยความโหดร้ายไม่น้อยไปกว่าพวกโจรสลัดและอย่ารู้สึกสงสารพวกเขาแม้แต่น้อย … ในไม่ช้าพวกเขาก็ล้มป่วยและสภาพของพวกเขาก็ไม่ทำให้ใครสงสารและไม่มีใครช่วยพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น พวกมันมักจะถูกสร้างมาให้ทำงานหนักยิ่งขึ้นไปอีก พวกเขามักจะล้มลงกับพื้นและตายทันที เจ้าของพูดในกรณีเช่นนี้: "Rogue พร้อมที่จะตายเพียงไม่ทำงาน"
แต่ถึงแม้จะขัดกับพื้นหลังนี้ ชาวสวนชาวอังกฤษก็โดดเด่น:
“ชาวอังกฤษปฏิบัติต่อผู้รับใช้ของพวกเขาไม่ดีกว่าหรือแย่กว่านั้น เพราะพวกเขาตกเป็นทาสพวกเขามาเจ็ดปีเต็ม และแม้ว่าคุณจะทำงานมาหกปีแล้ว ตำแหน่งของคุณก็ไม่ดีขึ้นเลย และคุณต้องอธิษฐานต่อเจ้านายของคุณที่จะไม่ขายคุณให้กับเจ้าของคนอื่น เพราะในกรณีนี้ คุณจะไม่มีวันเป็นอิสระได้ ผู้รับใช้ที่เจ้านายขายต่อจะถูกกดขี่อีกครั้งเป็นเวลาเจ็ดปี หรืออย่างดีที่สุดสามปี ฉันเคยเห็นคนเช่นนั้นที่ยังคงอยู่ในตำแหน่งทาสเป็นเวลาสิบห้า ยี่สิบและยี่สิบแปดปี … ชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่บนเกาะปฏิบัติตามกฎที่เข้มงวดมาก: ใครก็ตามที่เป็นหนี้ยี่สิบห้าชิลลิงจะถูกขายเป็นทาสสำหรับ หนึ่งปีหรือหกเดือน …
และนี่คือผลงาน 3 ปีของ Exquemelin:
“เมื่อพบอิสรภาพ ฉันก็เปลือยเปล่าเหมือนอดัม ฉันไม่มีอะไรเลย ฉันจึงอยู่ในหมู่โจรสลัดจนถึงปี 1672 ฉันไปเที่ยวกับพวกเขาหลายครั้งซึ่งฉันจะพูดถึงที่นี่"
ดังนั้น เมื่อทำงานตามเวลาที่กำหนด Exquemelin¸ ดูเหมือนว่าจะไม่ได้รับแม้แต่แปด (หนึ่งในแปดของเปโซ) และสามารถรับงานบนเรือโจรสลัดเท่านั้น นอกจากนี้ เขายังร่วมงานกับเฮนรี่ มอร์แกนผู้โด่งดัง ซึ่งตามที่ผู้เขียนกล่าว ตัวเขาเองได้ลงเอยที่ทะเลแคริบเบียนในฐานะ "คัดเลือกชั่วคราว" และย้ายไปจาไมก้าหลังจากสัญญาหมดอายุ อย่างไรก็ตาม มอร์แกนเองก็ปฏิเสธข้อเท็จจริงนี้ ฉันคิดว่าข้อมูลของ Exquemelin สมควรได้รับความมั่นใจมากขึ้น: สันนิษฐานได้ว่าอดีตโจรสลัดที่ประสบความสำเร็จอย่างมากไม่ชอบจำความอัปยศอดสูในปีแรกของชีวิตและต้องการ "ปรับแต่ง" ชีวประวัติของเขาอย่างชัดเจน.
ในปี ค.ศ. 1674 Exquemelin กลับไปยุโรปซึ่งเขาเขียนหนังสือของเขา แต่ในปี ค.ศ. 1697 เขาไปที่ Antilles อีกครั้งเป็นหมอบนเรือโจรสลัดฝรั่งเศสที่ไปรณรงค์ที่ Cartagena (ปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของจังหวัดโบลิวาร์ในโคลัมเบีย).