ดังนั้นที่ไหนสักแห่งราวปี 1250 ตัดสินโดยย่อส่วนจากพระคัมภีร์มัตซีเยฟสกี ทหารราบที่สวมหมวกนิรภัยมีอุปกรณ์ป้องกันคอ ชวนให้นึกถึง … "ปลอกคอสุนัข" เหล่าอัศวินขี่ม้าพอใจกับหมวกคลุมจดหมายลูกโซ่ ซึ่ง (อาจ) พวกเขาสวมสิ่งอื่น ๆ ที่ควิลท์และห้อยลงมาที่คอ โล่รูปหยดน้ำขนาดใหญ่ทำให้สามารถซ่อนลำตัวทั้งหมดไว้ด้านหลังได้ เห็นได้ชัดว่าไม่จำเป็นในตอนนั้น แต่ในปี ค.ศ. 1300 เกราะก็ซับซ้อนขึ้น และเกราะ (มีรูปร่างเหมือนเหล็ก ดังที่เห็นได้ชัดเจนในการสร้าง Angus McBride ขึ้นใหม่ ในส่วนแรก) ก็ลดขนาดลง โล่ดังกล่าวไม่ได้ปิดคอเสมอไป เป็นผลให้คอดั้งเดิมปรากฏขึ้นทั้งจากโลหะหรือจาก "หนังต้ม" ที่มีความหนาเพียงพอ อย่างไรก็ตาม วิธีการป้องกันโดยทั่วไปมาเป็นเวลานานยังคงเป็นเสื้อคลุมลูกโซ่ของ aventail ซึ่งติดอยู่กับหมวกนิรภัย
Effigius Pieter de Grandissant (1354) วิหารเฮริฟอร์ด อย่างที่คุณเห็น เขาสวมหมวกกันน็อคแบบมีพนักพิง และมี aventail aventail ติดอยู่ที่ขอบ
หมวกกันน็อคแบบมีกระบังหน้าและอเวนเทล พิพิธภัณฑ์ซูริก
ตัวอย่างเช่น สำหรับหมวกกันน็อคหลายใบ เช่น หมวกนี้ (พิพิธภัณฑ์ปราสาทวาเลอรีในสวิตเซอร์แลนด์) สามารถถอดอเวนเทลออกได้ ซึ่งมีการจัดเตรียมรัดที่เหมาะสมไว้ตามขอบหมวก ไม่ทราบว่ามีหมวกจดหมายลูกโซ่อยู่ใต้หมวกหรือไม่ แต่แน่นอนว่าต้องมีหมวกคลุมด้วยผ้า
ภาพจำลอง หุ่นจำลอง และสิ่งประดิษฐ์ที่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ทำให้สามารถสร้างรูปลักษณ์ของนักรบในช่วงกลางศตวรรษที่สิบสี่ได้อย่างแม่นยำพอสมควร นั่นคือยุคของ "ชุดเกราะผสม" บางทีการพรรณนาที่ดีที่สุดของอัศวินในยุคนี้และในรายละเอียดอาจทำโดย Graham Turner ศิลปินชาวอังกฤษผู้โด่งดัง ในภาพวาดของเขา ประการแรก มีภาพของหมวกกันน็อคทุกประเภทที่ใช้ในขณะนั้น รวมถึง "รอยตัดเงา" และประการที่สอง ชุดป้องกันหลายชั้นที่กลายเป็นเรื่องปกติสำหรับยุคนี้
เกรแฮม เทิร์นเนอร์. อัศวินแห่งระเบียบเต็มตัวของกลางศตวรรษที่สิบสี่
ภาพนี้ได้รับการยืนยันจากการค้นพบจำนวนมากในการฝังศพที่สถานที่รบแห่งวิสบีในปี 1361 ซึ่งกลายเป็นแหล่งข้อมูลอันมีค่าของเราเกี่ยวกับอาวุธป้องกันตัวในสมัยนั้น รูปร่างของดาบก็เปลี่ยนไปตามนั้น จากอาวุธสับล้วนๆ กลับกลายเป็นมีดแทง ส่วนเสริมที่สำคัญของมันคือกริช ซึ่งแทบไม่เคยเห็นบนหุ่นจำลองแบบเดียวกันเลย
อีกครั้ง เราเน้นย้ำว่าในที่ต่างๆ กระบวนการนี้ดำเนินไปด้วยความเข้มข้นที่แตกต่างกันและมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ไม่ได้ถูกกำหนดโดยความได้เปรียบในทางปฏิบัติมากนักโดยวิธีเดียวกัน
วิลเลียม ฟิตซ์รัล์ฟ 1323 เพมบราช อย่างที่คุณเห็น หุ่นจำลองของ Pieter de Grandissant มีอายุมากกว่า 30 ปี นั่นคือช่วงเวลานั้นยาวนานมาก แต่ไม่มีความแตกต่างระหว่างพวกเขาและอันไหนแก่กว่าและอันไหนที่อายุน้อยกว่านั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะพูด
Thomas Kain, 1374 ที่นี่ ความแตกต่าง 50 ปีนั้นมองเห็นได้ชัดเจน อย่างแรกเลย เสื้อคลุมขายาวถูกแทนที่ด้วยจูปองสั้น แล้วเราจะเห็นว่าเกราะที่หุ้มขานั้นสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ตอนนี้สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แถบโลหะที่ติดอยู่กับเมลลูกโซ่หรือด้านบนของมัน แต่ทำเกราะโลหะทั้งหมดตามหลักกายวิภาค แต่นี่คือสิ่งที่น่าประหลาดใจ: aventail ที่ติดอยู่กับหมวกของ Bascinet นั้นไม่มีการเปลี่ยนแปลงแม้แต่น้อย
และนี่คือรูปจำลองอีกชิ้นหนึ่งของ Richard Pembridge แห่ง Hereford Cathedral ในปี 1375 ทั้งสองอย่างนี้เหมือนกันทุกประการ และเราสามารถพบรูปจำลองที่คล้ายกันอีกมากมาย
นั่นคือตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบสี่จนถึงไตรมาสที่แล้วการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดเจนเกิดขึ้นในอาวุธยุทโธปกรณ์ของอัศวินแห่งยุโรปตะวันตก แต่พวกเขาส่วนใหญ่สัมผัสบนผ้าคลุมขาจากนั้นบนเสื้อผ้าเงินสด (!), อุปกรณ์ป้องกันสำหรับมือเปลี่ยนไปเล็กน้อย, เป็นการยากที่จะพูดอะไรเกี่ยวกับลำตัวเนื่องจากถูกปกคลุมด้วยผ้า, หมวกกันน็อคไม่เปลี่ยนแปลง และอเวนเทลก็ไม่เปลี่ยน บทสรุปแสดงให้เห็นว่า เมื่อพิจารณาจากกระบวนการปรับปรุงวิธีการป้องกันแล้ว อัศวินที่อ่อนแอที่สุดคือขา แต่คอ … คอถูกป้องกัน "ตามหลักการตกค้าง" นั่นคือ การสนทนาตามทฤษฎีล้วนๆ เกี่ยวกับสิ่งที่อัศวินสามารถติดหอกด้วยตะขอสำหรับนักขี่ม้า หรือการที่หอกของศัตรูอาจเข้ามาที่นี่ระหว่างการปะทะกันของนักขี่ม้า ไม่สำคัญ แต่พวกเขาไม่ได้ ทั้งหมดนี้เป็นการเก็งกำไรอย่างหมดจดในทฤษฎีสมัยใหม่ ไม่ได้ตั้งอยู่บนสิ่งอื่นใดนอกจากตรรกะที่เป็นทางการ อนิจจาตรรกะนี้ทำให้เราล้มเหลวบ่อยมาก
ต่อหน้าเราคือผู้ขับขี่ของทหารม้า Timurid 1370 - 1506 จากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนในนิวยอร์ก
สำหรับการเปรียบเทียบ ให้เราหันไปหา "อัศวินแห่งตะวันออก" พวกเขาแตกต่างจาก "เพื่อนช่างฝีมือ" ที่ปรากฎในรูปข้างบนอย่างไร? โดยทั่วไปแล้วไม่มีอะไรนอกจากยอดแหลมบนหมวกกันน็อค บนนั้นยังมี aventail ที่น่าประทับใจอีกด้วย ดังนั้นจึงไม่มีสิ่งใดที่จะขัดขวางไม่ให้หอกพุ่งเข้าใส่ที่แห่งนี้ได้ แต่ … มีบางอย่างที่ขัดขวางไม่ให้ทำเช่นนี้ทั้งทางตะวันออกและทางตะวันตก หากเป็นส่วนนี้ของเกราะของอัศวินที่เปลี่ยนแปลงช้าที่สุด
1401 Thomas Beauchamp ท่ากบจากโบสถ์ Warwick
ข้ามไปอีกหนึ่งในสี่ของศตวรรษแล้วหันไปที่แผ่นทองเหลืองฝังศพซึ่งก็คือการว่ายน้ำท่ากบของปี 1400 นี่คือการว่ายน้ำท่ากบ 1401 Thomas Beauchamp จากโบสถ์ Warwick อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกนี้ในกรณีนี้เป็นแบบสุ่มโดยสิ้นเชิง เนื่องจากรูปจำลองของฟอนโทเทนไฮม์จากเยอรมนี (1400) กรุนส์เฟลด์จึงดูคล้ายคลึงกัน Hugh Newmarsh (1400), Watton on Valais (สหราชอาณาจักร); Edmund Peacock กบ (1400), เซนต์. Albans: Thomas de Freuville (1400) - คู่รักกับภรรยาของเขาจาก Little Shelford และอีกหลายคน
เราเห็น "ร่างกายวิภาค" ของอัศวิน "ถูกล่ามโซ่ด้วยโลหะ" และ … มีจดหมายลูกโซ่ไว้รอบคอ! อันที่จริง มันยังคงเป็นเกราะเกราะชิ้นเดียวที่เรามองเห็นได้ อย่างอื่นเป็นแผ่นโลหะหลอมแข็ง!
ยกทรงของ Nicholas Hauberk (1407) จาก Cobham ดูเหมือนกันทุกประการ Edmund Cockayne (1412) จากโบสถ์ St. Oswald ใน Ashborn - ในทำนองเดียวกันรูปจำลองของ Georg von Bach (1415) โบสถ์ของ St. Jacob ใน Steinbach (เยอรมนี) - ในทำนองเดียวกันและมีเพียงรูปจำลองของ Nicholas Longford (ดูรูปด้านบน) จากปี 1416 จากโบสถ์ใน Longford แสดงให้เราเห็นคอที่ทำจากโลหะ! แต่อีกครั้ง สิ่งนี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้อย่างแน่ชัด เป็นไปได้มากที่จดหมายลูกโซ่ของเขาจะแค่คลุม … ผ้าธรรมดา!
ต้องใช้เวลาอีกเกือบ 80 ปีกว่าจดหมายลูกโซ่จะถูกลบออกภายใต้เกราะโลหะ และปลอกคอกลายเป็นโลหะทั้งหมด
ตัวอย่างที่น่าสนใจของชุดเกราะดังกล่าวแสดงให้เราเห็นโดยหุ่นจำลองของ Don Luis Paquejo ในปี 1497 จากพิพิธภัณฑ์ในบายาโดลิด
รูปจำลองของดอน หลุยส์ ปาเกโฮ 1497 พิพิธภัณฑ์บายาโดลิด
และปลอกคอนี้อย่างที่เราเห็นเป็นสองชั้น!
มันแสดงให้เห็นชัดเจนว่าปลอกคอทำจากผ้าเมลโซ่ใช้ในเกราะของเขาเพื่อประดับประดาที่ไหล่และ "กระโปรง" ใต้แผ่นหุ้มขาจานซึ่งโดยหลักการแล้วสามารถละทิ้งได้
หุ่นเศวตศิลาเป็นรูปอัศวินแห่งคำสั่งของ Santiago de Campostella (ค. ค.ศ. 1510-1520) พิพิธภัณฑ์ศิลปะลอสแองเจลีสเคาน์ตี้
เป็นที่น่าสนใจว่าในรูปนี้ค่อนข้างดึกแล้วเรายังคงเห็นปลอกคอจดหมายลูกโซ่และจดหมายลูกโซ่ "กระโปรง" ที่ไม่จำเป็นอย่างสมบูรณ์ โดยหลักการแล้ว นี่อาจบ่งบอกถึงสองสถานการณ์ อย่างแรกคือเกราะนั้นเก่านั่นคือมันมีอายุหลายปีและนวัตกรรมของยานเกราะก็ไม่ได้แตะต้องพวกเขา ประการที่สองคือประเพณีท้องถิ่น สมมุติว่าในสเปนเป็นประเทศที่ “เป็นที่ยอมรับ” และพวกเขายอมทนเพื่อไม่ให้โดดเด่นจากที่อื่น
น่าแปลกที่แม้แต่ในศตวรรษที่ 15 - นั่นคือใน "ยุคของเกราะโลหะทั้งหมด" ที่มีเกราะปลอมแปลงอย่างเต็มที่ สร้อยคอจดหมายลูกโซ่ยังคงใช้อยู่! ตัวอย่างเช่น เกราะของ Matches the German ค.ศ. 1485–1505 แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนแก่เรา จาก Landshut เป็นไปได้มากว่าพวกเขาไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นแบบอย่าง แต่พวกเขาเป็น เช่นเดียวกับชุดเกราะที่มีแผ่นปิดคอที่ส่วนท้ายของหมวกกันน็อค
เกราะ 1485 - 1505 น้ำหนัก 18.94 กก. (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน นิวยอร์ก)
กล่าวคือศึกษารูปจำลอง เหล็กดัดฟัน และสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ ที่ลงมาหาเราอย่างต่อเนื่อง เราสามารถสรุปได้อย่างมีเหตุมีผลว่าจดหมายลูกโซ่ถูกใช้มาเป็นเวลานานมาก จนถึงศตวรรษที่ 16 และสุดท้ายก็หายไปด้วยรูปลักษณ์ของโลหะเท่านั้น "สร้อยคอ" ปกป้องคอ โดย 1530 อัศวิน และในช่วงเวลานี้เองที่พวกเขาเริ่มเชื่อมต่อกับหมวกกันน็อคอาร์เม ขอบล่างของ armé ถูกหลอมให้มีลักษณะเป็นสายกลวง และขอบบนของสร้อยคอทำขึ้นในรูปของลูกกลิ้งที่ยื่นออกมา ดังนั้นพวกเขาจึงผสมพันธุ์กัน หมวกกันน็อคดังกล่าวกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Burgundy Arme หรือ Burgonet
เบอร์โกเน็ต เอาก์สบวร์ก 1525 - 1530 น้ำหนัก 3004 (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน, นิวยอร์ก)
ต่อมา ขอบล่างของ arme เริ่มเปลี่ยนเป็นสร้อยคอที่เคลื่อนย้ายได้โดยไม่มีการยึดอย่างแน่นหนา ดังนั้นอัศวินจึงสามารถหันหัวของเขาได้ไม่เลวร้ายไปกว่าทหารราบ นั่นคือคอได้รับการปกป้องอย่างสมบูรณ์จากการถูกโจมตีทั้งจากด้านหน้าและจากด้านหลัง จดหมายลูกโซ่ถูกทิ้งร้างอย่างสมบูรณ์ในศตวรรษที่ 17 ซึ่งแสดงให้เห็นโดยเกราะเกราะขุนนางของเวลานี้
เกราะคูราเซียร์ 1610 - 1630 น้ำหนัก 39.24 กก. มิลาน, เบรสชา. (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน นิวยอร์ก)
ในที่สุด ก็ควรจะนึกถึงรูปแบบของการครอบคอเช่นการแข่งขัน "หมวกคางคก" อันที่จริง หมวกทั้งใบนี้เป็นปลอกคอที่พัฒนาขึ้นด้านบน ซึ่งยึดไว้กับเสื้อเกราะอย่างแน่นหนา การคำนวณทำขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป่าที่คอด้วยหอกซึ่งอันที่จริงแล้วไม่ได้พยายามขับไล่ด้วยซ้ำ! แต่ … การแข่งขันยังไม่ใช่สงคราม มีกฎเกณฑ์และอาวุธเฉพาะ
เกราะทัวร์นาเมนต์ (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน นิวยอร์ก)
