"Vitya Cherevichkin อาศัยอยู่ใน Rostov ": Rostovites ยังจำฮีโร่หนุ่มได้

สารบัญ:

"Vitya Cherevichkin อาศัยอยู่ใน Rostov ": Rostovites ยังจำฮีโร่หนุ่มได้
"Vitya Cherevichkin อาศัยอยู่ใน Rostov ": Rostovites ยังจำฮีโร่หนุ่มได้

วีดีโอ: "Vitya Cherevichkin อาศัยอยู่ใน Rostov ": Rostovites ยังจำฮีโร่หนุ่มได้

วีดีโอ:
วีดีโอ: วิทยาศาสตร์ลับของฮิตเลอร์ | รู้ไว้ใช่ว่า | วิทยาการลับที่เกือบได้ครองโลก 2024, เมษายน
Anonim

มหาสงครามแห่งความรักชาติได้ระดมพลและเลี้ยงดูพลเมืองโซเวียตหลายล้านคนเพื่อปกป้องมาตุภูมิ นอกจากนี้ยังมีผู้รักชาติที่อายุน้อยมากในหมู่พวกเขา ไม่เพียง แต่สมาชิกคมโสม แต่ยังเป็นผู้บุกเบิก - วัยรุ่นอายุสิบห้า, สิบสี่, สิบสามและแม้กระทั่งสิบปี, มีส่วนร่วมในการต่อต้านผู้รุกรานของนาซี, ต่อสู้ในหน่วยปกติในฐานะ "บุตรของกองทหาร" และในกองกำลังพรรคพวก ผู้พิทักษ์ตัวเล็ก ๆ ในประเทศของพวกเขาขาดไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้ส่งสารและหน่วยสอดแนมที่ปฏิบัติการหลังแนวข้าศึก บางทีเมืองโซเวียตหรือพื้นที่ชนบททุกแห่งที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ภายใต้การยึดครองอาจมีวีรบุรุษรุ่นเยาว์เช่นนี้ บางคนได้รับชื่อเสียงจากสหภาพทั้งหมด คนอื่น ๆ ยังคงอยู่ในความทรงจำของพ่อแม่ เพื่อนฝูง และสหายของพวกเขาในกลุ่มพรรคพวกและกลุ่มใต้ดินเท่านั้น

หลังจากจุดเริ่มต้นของ "การปฏิรูปประชาธิปไตย" ของปี 1990 พร้อมกับการลดค่านิยมและอุดมคติก่อนหน้านี้ทั้งหมดซึ่งส่วนใหญ่มักดำเนินการอย่างมีจุดมุ่งหมายผ่านความพยายามที่เหมาะสมของสื่อ ภาพยนตร์ ดนตรี ฯลฯ การต่อต้านโซเวียต แหล่งข่าวไม่ลังเลที่จะเริ่ม "หักล้างไอดอล แห่งยุคโซเวียต” ซึ่งไม่เพียง แต่ผู้นำพรรคและรัฐหรือนักปฏิวัติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวีรบุรุษแห่งมหาสงครามแห่งความรักชาติด้วย พวกเขาพยายามทำลายชื่อเสียงที่สดใสของวีรบุรุษสงครามรุ่นเยาว์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทั้งผู้บุกเบิกและสมาชิกคมโสมที่ต่อสู้ในกองทหารพรรคพวกหรือกองทัพประจำ

ส่วนใหญ่แล้วการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียตหวังว่าการหาประโยชน์จากคนเหล่านี้เป็นเรื่องสมมติหรือไม่มีใครเลย - ไม่มีวีรบุรุษสงคราม มีหลายกรณีและการเป็นตัวแทนของวีรบุรุษแห่งโซเวียตใต้ดินและขบวนการพรรคพวกโดยอันธพาลหรือผู้ลอบวางเพลิงซ้ำซาก สมมติว่าพวกเขาไม่ได้ถูกชี้นำโดยการพิจารณาเรื่องความรักชาติ แต่โดยคนหัวไม้หรือแม้แต่แรงจูงใจทางอาญา หรือพวกเขาทำการกระทำที่กล้าหาญของพวกเขา "ด้วยความโง่เขลา" พวกเขาพยายามทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของชื่อของ Zoya Kosmodemyanskaya, Alexander Matrosov, Nikolai Gastello, Marat Kazei ซ้ำแล้วซ้ำเล่าแฟชั่นโฆษณาชวนเชื่อในยุคหลังเปเรสทรอยก้าและฮีโร่ของบทความของเราได้สัมผัส อย่างไรก็ตาม สิ่งเลวร้ายทั้งหมดได้ผ่านพ้นไป และตอนนี้ในปี 2010 ความรู้สึกรักชาติที่เพิ่มขึ้นในสังคมได้คืนชื่อที่ดีและความทรงจำนิรันดร์ให้กับวีรบุรุษทุกคนที่เสียชีวิตและต่อสู้กับผู้รุกรานของนาซี แสดงความสนใจในผู้พิทักษ์วีรบุรุษแห่งมาตุภูมิและเยาวชน

"สัปดาห์นองเลือด" ของการยึดครองครั้งแรกของ Rostov

ในสมัยโซเวียตเพลง "Vitya Cherevichkin อาศัยอยู่ใน Rostov … " แพร่กระจายไปทั่วประเทศ แม้แต่คนที่ไม่เคยไป Rostov-on-Don ก็รู้และฟังเธอและไม่ค่อยตระหนักถึงร่างของฮีโร่หนุ่มว่าทำไมเขาถึงได้รับชื่อเสียงและความเคารพจากสหภาพทั้งหมด จนถึงขณะนี้ ข้อพิพาทยังไม่บรรเทาลง ไม่เพียงแต่ "ในครัว" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น นักประวัติศาสตร์ นักข่าวเกี่ยวกับร่างของ Vitya Cherevichkin และแก่นแท้ของผลงานของเขาด้วย สิ่งหนึ่งที่ยังคงอยู่ - แน่นอนว่า Vitya มีจริงและถูกยิงโดยผู้บุกรุกชาวเยอรมันโดยไม่มีการพิจารณาคดีหรือการสอบสวนในระหว่างการยึดครอง Rostov-on-Don ครั้งแรกในปี 1941 สิ่งนี้พิสูจน์ได้ไม่เพียง แต่จากภาพถ่าย แต่ยังรวมถึงความทรงจำของ ผู้เห็นเหตุการณ์หลายคนและที่สำคัญที่สุด การดำรงอยู่ของญาติที่แท้จริง คนรู้จัก เพื่อนบ้านของ Vitya Cherevichkin ซึ่งบางคนยังมีชีวิตอยู่

ภาพ
ภาพ

Vitya Cherevichkin มีสถานะของ "ผู้บุกเบิก - ฮีโร่" ในประวัติศาสตร์โซเวียตอย่างเป็นทางการ ใน Rostov-on-Don ในบรรดาวีรบุรุษวัยรุ่น เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงและโด่งดังที่สุด และโด่งดังยิ่งกว่า Sasha Chebanov วัย 13 ปี เจ้าหน้าที่ข่าวกรองวัย 13 ปีของ Rostov Rifle Regiment of the People's Militia แม้ว่า Vitya ไม่เคยได้รับตำแหน่งวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตมรณกรรม แต่มีการดำเนินการมากมายในช่วงหลังสงครามเพื่อทำให้ชื่อของเขาคงอยู่ - พวกเขาเปิดสวนสาธารณะที่มีชื่อเดียวกันเปลี่ยนชื่อเป็นถนนสายหนึ่งของ Nakhichevan ซึ่งเป็นพื้นที่ เมืองที่ครอบครัวของ Vitya อาศัยอยู่เพื่อเป็นเกียรติแก่ฮีโร่หนุ่ม ได้สร้างอนุสาวรีย์ เด็กนักเรียนของ Rostov ทุกคนและผู้อยู่อาศัยจำนวนมากในประเทศที่ไม่เคยเป็น Rostovites รู้เกี่ยวกับ Vita Cherevichkin จนกระทั่งการล่มสลายของระบบการศึกษาความรักชาติของสหภาพโซเวียต และแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Rostovite อายุสิบหกปีกำลังทำอะไรจริง ๆ ในระหว่างการต่อสู้เพื่อ Rostov และการยึดครองที่ตามมานั้นแทบจะไม่มีให้สำหรับนักประวัติศาสตร์และนักข่าว

ในคืนวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 หน่วยของกองทัพที่ 56 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโท F. N. Remezov และกองกำลังติดอาวุธจาก Rostov Rifle Regiment of the People's Militia ได้ปกป้อง Rostov-on-Don จากพวกนาซีและพันธมิตรของพวกเขา ในท้ายที่สุด การก่อตัวของ Wehrmacht เหนือกว่าในด้านเทคโนโลยีและอาวุธสามารถฝ่าแนวป้องกันของ Rostov และเข้าสู่เมืองได้ แม้จะมีการต่อต้านอย่างกล้าหาญของทหารและอาสาสมัคร แต่พวกนาซียังคงกดดันผู้พิทักษ์เมืองซึ่งปกป้องตนเองจากแนวกั้น ในท้ายที่สุด บางส่วนของกองทัพที่ 56 ถูกบังคับให้ถอยทัพไปทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Don ไปยังภูมิภาค Bataysk

ชาวเยอรมันที่ยึดเมืองได้เริ่มการสังหารหมู่ของประชากรในท้องถิ่น ในเวลาเดียวกัน พวกเขาไม่เพียงทำลายทหารที่ค้นพบซึ่งพยายามซ่อนตัวจากผู้ครอบครองหรือคนงานในพรรค แต่ยังรวมถึงพลเมืองธรรมดาด้วย ในแหล่งประวัติศาสตร์ การยึดครอง Rostov-on-Don ในเดือนพฤศจิกายนปี 1941 ถูกเรียกว่า "สัปดาห์แห่งการนองเลือด" - การกระทำของพวกนาซีต่อประชากรในท้องถิ่นนั้นโหดร้ายมาก Rostovite ทุกคนสามารถตกเป็นเหยื่อของผู้บุกรุกในทุกวันนี้ซึ่งอย่างที่พวกเขาพูดว่า "ผิดเวลาผิดที่" ชาวเยอรมันที่โหดเหี้ยมฆ่าคนทั้งซ้ายและขวา พวกเขาสามารถเปิดฉากยิงใส่ผู้ยืนดูหรือต่อคิวที่ร้านได้อย่างง่ายดาย ในเวลาเดียวกัน การสังหารหมู่ยังไม่ได้รับการรวมศูนย์ที่เกิดขึ้นในปี 1942 ระหว่างการยึดครอง Rostov-on-Don อีกครั้ง เมื่อพลเมืองโซเวียตหลายหมื่นคน (27,000 คน) ถูกสังหารใน Zmievskaya Balka อย่างไรก็ตาม ใน Frunze Park นักโทษของกองทัพแดง คอมมิวนิสต์ Rostov และสมาชิก Komsomol และเพียงแค่ผู้อยู่อาศัยในเมืองที่ตกอยู่ภายใต้ความสงสัยในการร่วมมือกับกองทัพโซเวียตหรือกิจกรรมต่อต้านเยอรมันก็ถูกยิง

V. Varivoda ถิ่นที่อยู่ของ Rostov เล่าว่า: “ฉันอายุ 23 ปี ฉันมีลูกเล็กๆ ดังนั้นฉันจึงพยายามออกไปข้างนอกให้น้อยที่สุด เธออาศัยอยู่กับข่าวลือเป็นหลัก ข้าพเจ้าตกใจมากกับเหตุกราดยิงชาวบ้านบริเวณสวนสาธารณะที่ตั้งชื่อตามการปฏิวัติ มีคนฆ่านายทหารเยอรมันคนหนึ่ง และในตอนกลางคืนพวกเขาก็จับคนในพื้นที่ทั้งหมดแล้วยิงที่มุมห้อง พวกนาซีต้องการที่จะข่มขู่ประชากร แสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะกระทำการอย่างไร้ความปราณีได้อย่างไรสร้าง "ระเบียบใหม่" (Smirnov V. V. Rostov ภายใต้เงาของสวัสติกะ Rostov-on-Don, 2006)"

Cherevichkin

เมื่อถึงเวลายึดครอง Vita Cherevichkin อายุ 16 ปี เขาเกิดในปี 2468 ในตระกูลรอสตอฟธรรมดา Ivan Alekseevich พ่อของ Vitin ทำงานเป็นช่างตีเหล็กที่โรงงาน Rostselmash แม่ของเขา Fekla Vasilievna ทำงานเป็นภารโรง นั่นคือ Cherevichkins อาศัยอยู่ไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขามีลูกสี่คน - ลูกชาย Sasha และ Vitya ลูกสาวของ Anya และ Galya ครอบครัวอาศัยอยู่บนเส้นที่ 28 ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสี่แยกกับถนนไมสกายาที่ 2 (ปัจจุบันคือถนนเชเรวิชกินา)

"Vitya Cherevichkin อาศัยอยู่ใน Rostov … ": Rostovites ยังจำฮีโร่หนุ่มได้
"Vitya Cherevichkin อาศัยอยู่ใน Rostov … ": Rostovites ยังจำฮีโร่หนุ่มได้

พื้นที่ที่ Cherevichkins อาศัยอยู่ - Nakhichevan - เดิมเป็นเมืองที่แยกจาก Rostov-on-Don ซึ่งอาศัยอยู่เมื่อปลายศตวรรษที่ 18 โดย Armenians ตั้งถิ่นฐานใหม่จากแหลมไครเมียโดย Catherine IIหลังจากการควบรวมกิจการกับ Rostov ใน Nakhichevan จำนวนประชากรรัสเซียเริ่มเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากโรงงาน Rostselmash ถูกสร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียง คนงานของ Rostselmash ตั้งรกรากทั้งในนิคมอุตสาหกรรมของโรงงาน - Chkalov, Ordzhonikidze, Mayakovsky และใน Nakhichevan เก่า Cherevichkins อาศัยอยู่ในห้องเดียวกับพวกเขาหกคน พวกเขาอาศัยอยู่ไม่ดีและมักขาดสารอาหาร เมื่อสงครามเริ่มขึ้น หัวหน้าครอบครัว - Ivan Alekseevich - เข้ากองทัพ ก่อนเริ่มการยึดครอง Sasha ลูกชายคนโตวัย 18 ปีถูกอพยพไปยัง Bataysk ที่อยู่ใกล้เคียง - ในไม่ช้าเขาก็จะเข้าร่วมกองทัพและกองบัญชาการทหารโซเวียตตัดสินใจอพยพทหารเกณฑ์เพื่อไม่ให้ถูกทำลายหรือถูกจับเข้าคุก โดยผู้บุกรุก แม่ Fekla Vasilievna, Vitya อายุสิบหกปีและลูกสาวสองคน - Anya อายุ 12 ปีและ Galya ซึ่งอายุเพียงสามขวบยังคงอยู่ในเมือง

Young Vitya Cherevichkin เรียนที่ 26 จากนั้นที่โรงเรียนที่ 15 จากนั้นย้ายไปโรงเรียนอาชีวศึกษา - เขาเชี่ยวชาญอาชีพช่างทำกุญแจ เขาศึกษาการซ่อมเครื่องยนต์อากาศยานในโรงเรียนแห่งที่ 2 - ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มันเป็นความเชี่ยวชาญพิเศษที่รับประกันรายได้ที่ดีและมั่นคง และที่สำคัญที่สุด - โอกาสในการศึกษาต่อ จนถึงการบิน - ความฝันของเด็กผู้ชายทุกคนในเวลานั้น โรงเรียนยังได้รับอาหารซึ่งเป็นความช่วยเหลือที่สำคัญสำหรับครอบครัวใหญ่ - เป็นเรื่องยากมากที่จะเลี้ยงลูกสี่คนสำหรับเงินเดือนของคนงานและภารโรง โดยทั่วไปแล้ว Vitya Cherevichkin เป็นเด็ก Rostov ธรรมดาที่มีชะตากรรมและความสนใจที่ธรรมดาทั่วไปในสมัยนั้น ทั้ง Vitya และ Sasha พี่ชายของเขาชอบนกพิราบมาก

ปัจจุบันเป็นเพียงผู้เฒ่าผู้รอดชีวิตที่ยังอยู่ในยุคที่มีความกระตือรือร้นอย่างมากต่อนกพิราบและผู้ที่ชื่นชอบหายากบางคนเท่านั้นที่มีส่วนร่วมในการเพาะพันธุ์นกพิราบ ในสมัยโซเวียต การเพาะพันธุ์นกพิราบเป็นที่นิยมอย่างมาก โดยเฉพาะใน Rostov-on-Don Rostov ถือเป็นหนึ่งในเมืองหลวงของการเพาะพันธุ์นกพิราบและบ้านนกพิราบของสหภาพโซเวียตในทศวรรษ 1980 เจอกันแทบทุกถนนในเมือง โดยเฉพาะในภาคเอกชน นกพิราบสามสายพันธุ์ของ Rostov เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย: Rostov กระดุมสีขาว, พริก Rostov และสี Rostov แม้ว่าแฟชั่นสำหรับนกพิราบในหมู่เยาวชนของ Rostov จะจางหายไปนานแล้ว แต่คุณยังคงสามารถหาบ้านนกพิราบแต่ละหลังได้ในเมือง แต่บางแห่งได้รับการดูแลโดย Rostovites สูงอายุที่อุทิศชีวิตให้กับงานอดิเรกที่น่าอัศจรรย์นี้

เมื่อ Vitya Cherevichkin และน้องชายของเขายังเป็นวัยรุ่น การเพาะพันธุ์นกพิราบได้รับการยกย่องอย่างสูงในหมู่ผู้ใหญ่และเด็กชายของ Rostov นกพิราบประกอบขึ้นเป็นพิเศษตามที่นักสังคมวิทยากล่าวว่าวัฒนธรรมย่อยที่มี "ภาษามืออาชีพ" ของตัวเองชุมชนที่น่าสนใจและแม้แต่การเดินเตาะแตะที่เป็นลักษณะเฉพาะ สำหรับเด็กผู้ชายหลายคน นกพิราบที่ดีในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นเรื่องของความอิจฉาริษยาอย่างแท้จริง ในตระกูล Cherevichkin วิกเตอร์เป็นผู้ผสมพันธุ์นกพิราบที่เก่งที่สุด

นกพิราบสงคราม

OSOAVIAKHIM สมาคมเพื่อความช่วยเหลือด้านการป้องกันประเทศ การบินและการก่อสร้างทางเคมี ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ DOSAAF (สมาคมอาสาสมัครเพื่อการช่วยเหลือกองทัพบก การบิน และกองทัพเรือ) ก็ให้ความสำคัญกับการเพาะพันธุ์นกพิราบเช่นกัน สิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง นกพิราบขนส่งถูกใช้ในกองกำลังติดอาวุธหลายแห่งของโลกเพื่อส่งจดหมายสงคราม OSOAVIAKHIM เป็นผู้ที่ทำงานหนักในการจัดเพาะพันธุ์นกพิราบวิทยาศาสตร์ในสหภาพโซเวียต ในปีพ. ศ. 2468 ศูนย์กีฬานกพิราบแบบครบวงจรได้ถูกสร้างขึ้นภายใต้สภากลางของ OSOAVIAKHIM ของสหภาพโซเวียตซึ่งถือเป็นหน่วยงานที่ประสานงานกิจกรรมของสมาคมผู้ชื่นชอบกีฬานกพิราบ

สามปีต่อมา รองผู้บังคับการตำรวจฝ่ายกิจการทหาร I. S. Unshlikht ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับความจำเป็นในการแนะนำ "หน้าที่นกพิราบทหาร" ในสหภาพโซเวียต:Narkomvoenmor พิจารณาการจัดตั้งหน้าที่นกพิราบทหารอย่างทันท่วงที … [ในเวลาเดียวกัน] ความเป็นไปได้ของการใช้นกพิราบพาหะเพื่อสร้างความเสียหายต่อผลประโยชน์ของสหภาพโซเวียตกำหนดความจำเป็นในการห้ามการรักษาและการผสมพันธุ์ของนกพิราบพาหะโดยสถาบันและบุคคล ไม่ได้ลงทะเบียนกับหน่วยงาน NKVM และ Osoaviakhim รวมถึงห้ามทุกคนยกเว้นร่างกาย NKVM การส่งออกนกพิราบผู้ให้บริการจากสหภาพโซเวียตและการนำเข้าจากต่างประเทศ”

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานรับเลี้ยงเด็กสำหรับนกพิราบพาหะถูกสร้างขึ้นที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก เอ็มวี Lomonosov สถานีนกพิราบทหารปรากฏในหลายเมืองของสหภาพโซเวียต ดังนั้นการเพาะพันธุ์นกพิราบพาหะจึงเป็นที่นิยมในหมู่เด็กนักเรียนโซเวียตและนักเรียนที่เป็นสมาชิกของ OSOAVIAKHIM คนหนุ่มสาวนำนกพิราบออกมาถูกส่งไปยังสถานีไปรษณีย์ทหารจากที่ที่พวกเขาถูกนำตัวไปยังหน่วยทหารของกองทัพแดงซึ่งรับผิดชอบการสื่อสารทางไปรษณีย์ระหว่างหน่วยทหาร คู่มือการฝึกการต่อสู้ของกองทหารสัญญาณของกองทัพแดงสำหรับหน่วยเพาะพันธุ์นกพิราบทหารได้รับการตีพิมพ์ในปี 2473 ผู้ฝึกสอน - พ่อพันธุ์แม่พันธุ์ผู้ฝึกสอนทหารที่มีส่วนร่วมในการผสมพันธุ์นกพิราบขนส่งได้รับการขึ้นทะเบียนทหารพิเศษแยกต่างหากและอยู่ในบัญชีพิเศษ

ภาพ
ภาพ

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 สถานีนกพิราบทหารมีสองประเภท - ถาวรและเคลื่อนที่ กองกำลังถาวรเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังสัญญาณของอำเภอและหน่วยเคลื่อนที่เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพทั้งหมด การติดตั้งสถานีนกพิราบทหารเคลื่อนที่ได้รับสี่วัน สถานีนกพิราบทหารเคลื่อนที่ถูกขนส่งโดยการขนส่งทางถนนหรือทางม้า ผู้เชี่ยวชาญของสถานีนกพิราบทหารได้รับการฝึกฝนในสถานรับเลี้ยงเด็กเพื่อการศึกษาและทดลองกลาง - โรงเรียนของสุนัขทหารและกีฬาเปลี่ยนชื่อในปี 2477 เป็นโรงเรียนกลางแห่งการสื่อสารเพื่อการเพาะพันธุ์สุนัขและการผสมพันธุ์นกพิราบ ในปี 1934 เดียวกัน สถาบันการเพาะพันธุ์นกพิราบทหารของกองทัพแดงที่ได้รับการฟื้นฟูได้รวมอยู่ในสถาบันการเพาะพันธุ์สุนัขทหารทางวิทยาศาสตร์และการทดลอง ตั้งแต่ พ.ศ. 2477 ถึง พ.ศ. 2481 นักเรียนที่สำเร็จการศึกษา 19 คนของหลักสูตรการฝึกอบรมขั้นสูงสำหรับหัวหน้าสถานีนกพิราบทหารนิ่งถูกผลิตขึ้นโดยมอบหมายยศร้อยโทให้กับพวกเขา ในปีพ. ศ. 2481 มีการปล่อยผู้หมวด 23 คน - หัวหน้าสถานีนกพิราบทหาร ดังนั้นในกองทหารสัญญาณของสหภาพโซเวียตในเวลานั้นจึงมีพ่อพันธุ์แม่พันธุ์นกพิราบทหารแม้จะมีสายสะพายไหล่ของเจ้าหน้าที่และประกาศนียบัตรของผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง

กองบัญชาการทหารของสหภาพโซเวียตให้ความสำคัญกับการส่งจดหมายของนกพิราบเป็นอย่างมาก ดังนั้น ด้วยการระบาดของสงครามเพื่อป้องกันการใช้นกพิราบพาหะโดยสายลับของศัตรู บุคคลจึงได้รับคำสั่งให้ส่งมอบนกพิราบไปยังสถานีตำรวจ (ยกเว้นบุคคลที่ลงทะเบียนกับคณะกรรมการป้องกันประเทศและ OSOAVIAKHIM). คำสั่งของกองกำลังยึดครองของเยอรมันยังสั่งให้ประชากรของดินแดนที่ถูกยึดครองให้มอบนกพิราบทันทีด้วยความเจ็บปวดจากการประหารชีวิต ในทางกลับกัน กองทหารโซเวียตใช้นกพิราบอย่างแข็งขันเพื่อส่งรายงานแนวหน้า และนกพิราบจัดการกับงานที่ได้รับมอบหมายอย่างมีประสิทธิภาพ

ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติตามที่นักประวัติศาสตร์ระบุว่านกพิราบส่งจดหมายมากกว่า 15,000 ฉบับ จนถึงปีพ. ศ. 2487 มีการใช้นกพิราบเพื่อประโยชน์ของหน่วยข่าวกรองทางทหารในทุกทิศทาง ผู้พิทักษ์ปีกแห่งมาตุภูมิประสบความสูญเสียไม่น้อยไปกว่าหน่วยที่คนใช้ ทุก ๆ สองเดือน นกพิราบพาหะมากถึง 30% เสียชีวิต - พวกเขากลายเป็นเหยื่อของเปลือกหอยและเศษเล็กเศษน้อย นอกจากนี้ Wehrmacht ยังใช้เหยี่ยวและเหยี่ยวที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษอย่างแข็งขัน - "เครื่องสกัดกั้น" เพื่อต่อสู้กับนกพิราบขนส่ง การใช้นกพิราบเป็นวิธีการสื่อสารในการปฏิบัติงานของหน่วยทหารสิ้นสุดลงหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้นเนื่องจากการเติบโตของความก้าวหน้าทางเทคนิคและการจัดเตรียมกองกำลังติดอาวุธด้วยวิธีการสื่อสารที่ทันสมัย

ฆ่าด้วยนกพิราบในมือของเขา

เมื่อชาวเยอรมันยึดครอง Rostov-on-Don อีกครั้งในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 หนึ่งในคำสั่งแรก ๆ ของหน่วยงานด้านอาชีพคือการห้ามการผสมพันธุ์ของนกพิราบโดยชาวเมือง แต่ในระหว่างการยึดครองครั้งแรกซึ่งกินเวลาเพียงสัปดาห์เดียว คำสั่ง Wehrmacht ไม่สามารถออกกฤษฎีกาที่เกี่ยวข้องได้ อย่างไรก็ตาม ทัศนคติต่อผู้เพาะพันธุ์นกพิราบทั้งหมดนั้นน่าสงสัยมาก นักสอน Rostov วัยสิบหกปี Vitya Cherevichkin ก็ "อยู่ใต้หมวก" ของผู้บุกรุกเช่นกัน นอกจากนี้ สำนักงานใหญ่ของเยอรมันยังตั้งอยู่ไม่ไกลจากบ้านเชเรวิชกิน และพวกนาซีมีเหตุผลทุกประการที่จะสงสัยว่าเพื่อนบ้านรุ่นใหม่ที่ทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองของกองทัพโซเวียต ท้ายที่สุด กรณีการจับกุมและการประหารชีวิตคนผสมพันธุ์นกพิราบในดินแดนที่ถูกยึดครองก็เกิดขึ้นในเมืองอื่นเช่นกัน

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 ตามที่ Anna Ivanovna น้องสาวของ Vitya Cherevichkina เล่าว่า พี่ชายของเธอไปป้อนอาหารนกพิราบตอนบ่ายสองโมง ครึ่งชั่วโมงต่อมา Vitya ปรากฏตัวที่ลานบ้านภายใต้การดูแลของทหารเยอรมันติดอาวุธ พวกนาซีนำ Vitya ไปที่เพิงซึ่งเป็นที่ตั้งของนกพิราบ ผู้เห็นเหตุการณ์แน่ใจว่าตอนนี้ชาวเยอรมันจะยิงผู้ชายคนนั้นต่อหน้าต่อตา - เพื่อเพาะพันธุ์นกพิราบ อย่างไรก็ตาม ชาวเยอรมันเรียกร้องให้วิเทียฆ่านกพิราบ Vitya เปิดทางเข้าออกและนกพิราบก็บินออกไปที่ถนน ผู้คุ้มกันชาวเยอรมันพา Cherevichkin ไปที่สำนักงานใหญ่ ญาติของเขาไม่เห็นเขาอีก ตามคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ Vitya ถูกจับโดยชาวเยอรมัน โดยสังเกตว่าเขาได้โยนนกพิราบหลายตัวขึ้นไปบนท้องฟ้าในขณะที่เครื่องบินทหารโซเวียตกำลังบินอยู่เหนือพื้นที่ เรื่องนี้กลับกลายเป็นว่าเพียงพอสำหรับผู้บุกรุกที่จะสร้างตัวเองในความเห็น: Cherevichkin เป็นเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนหรือผู้ควบคุมเครื่องบินของกองทหารโซเวียต

ในตอนเย็นของวันเดียวกัน เพื่อนบ้านของ Cherevichkins บอกแม่และน้องสาวของ Vitya ว่าชาวเยอรมันกำลังพา Vitya ไปในทิศทางของสวนสาธารณะ ฟรันซ์ ในวันแรกของการยึดครอง สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นที่เลื่องลืออย่างน่าเศร้าในหมู่ชาวรอสโตวิเตส - ที่นั่นชาวเยอรมันได้ยิงทหารกองทัพแดง กองทหารอาสาสมัคร และพลเรือนที่ตกอยู่ภายใต้ความสงสัย Vitya พ่ายแพ้ - เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทุบตีเขาที่สำนักงานใหญ่พยายามกำจัดคำสารภาพเกี่ยวกับความร่วมมือกับคำสั่งของสหภาพโซเวียต

ภาพ
ภาพ

ญาติๆ เริ่มตามหาน้องชายของฉันในเช้าวันที่ 29 พฤศจิกายน ในวันนี้ ได้ยินเสียงปืนและกระสุนปืนทั่วรอสตอฟ บางส่วนของกองทัพที่ 56 และกองทหารอาสาสมัครเคลื่อนตัวข้ามแม่น้ำดอน ปลดปล่อยเมืองจากผู้บุกรุก Fekla Vasilievna แม่ของ Viti และพี่สาว Anya ได้สำรวจสวนสาธารณะ Frunze ทั้งหมด ซึ่งเต็มไปด้วยศพของ Rostovites ที่ถูกประหารชีวิต แต่ Viti ไม่อยู่ในซากศพ - พบวัยรุ่นเพียงคนเดียว แต่ไม่ใช่ Cherevichkin ในตอนเย็นของวันที่ 29 พฤศจิกายน Sasha ลูกชายคนโตของตระกูล Cherevichkin กลับมาพร้อมกับกองทัพแดง ในไม่ช้าเพื่อนบ้านของเขา Tyutyunnikov ก็มาหาเขาและบอกเขาว่าร่างของ Viti Cherevichkin นอนอยู่ใน Frunze Park ชายหนุ่มนอนในชุดเครื่องแบบของโรงเรียนอาชีวศึกษา ในมือของเขามีนกพิราบตาย หมวกและกาแลกซี่ที่อยู่บน Vitya ในวันที่ญาติของเขาเห็นเขาเป็นครั้งสุดท้ายในชีวิตของเขาไม่พบในศพ - เห็นได้ชัดว่าหนึ่งในโจรขโมยสิ่งดี ๆ ออกจากคนที่ถูกยิง

เพื่อนบ้านและพี่ชายตัดสินใจที่จะไม่นำศพของ Vitia กลับบ้านเพื่อไม่ให้ Fekla Vasilyevna ชอกช้ำซึ่งโกรธแค้นอยู่แล้ว เราหันไปหากองบัญชาการทหารโดยขอให้ฝัง Viktor Cherevichkin ใน Frunze Park พร้อมกับทหารที่ถูกประหารชีวิตและเสียชีวิต ในโรงภาพยนตร์ช่วงฤดูร้อน โลงศพถูกสร้างขึ้น และในใจกลางสวนสาธารณะเมื่อต้นเดือนธันวาคม คนตายถูกฝังในหลุมศพขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม Vitya Cherevichkin ไม่ได้เป็นสมาชิกของกองทัพบก ดังนั้นชื่อของเขาจึงไม่ปรากฏบนแผ่นคอนกรีตที่ติดตั้งเหนือหลุมศพขนาดใหญ่ใน Frunze Park หลังสงคราม

เมื่อในปี 1994 เจ้าหน้าที่ของเมืองตัดสินใจที่จะขยายเวลาความทรงจำของทหารกองทัพแดงที่เสียชีวิตซึ่งถูกฝังอยู่ใน Frunze Park และแกะสลักชื่อของทุกคนที่ฝังอยู่ที่นี่บนอนุสรณ์สถาน "Grieving Mother" Anna Ivanovna - น้องสาวของ Viti Cherevichkin - หันไปหาเขต ผบ.ทบ. ร้องขอให้ใส่ชื่อน้องชายเป็นที่ระลึก แต่เธอถูกปฏิเสธ เนื่องจากวิยาไม่ใช่ทหารอาชีพหรือเกณฑ์ทหารเป็นเวลานานที่การต่อสู้เพื่อยืดอายุชื่อของ Vitya Cherevichkin ที่อนุสรณ์สถานยังคงดำเนินต่อไป แม้กระทั่งต้องใช้คำให้การจากผู้ที่เป็นพยานในพิธีศพของ Vitya Cherevichkin หลังจากการฆาตกรรมของเขาใน Frunze Park เฉพาะปี พ.ศ. 2544 เท่านั้น ที่อนุสรณ์สถาน "แม่ผู้โศกเศร้า" ในอุทยานที่ตั้งชื่อตาม Frunze ชื่อของ Viktor Ivanovich Cherevichkin ถูกจารึกไว้บนหลุมศพแห่งหนึ่ง

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 Rostov-on-Don ได้รับอิสรภาพจากกองทหารโซเวียตเป็นครั้งแรก สื่อมวลชนของสหภาพโซเวียตเริ่มเผยแพร่รายงานความโหดร้ายของผู้ครอบครองในระหว่างการยึดครอง Rostov ตั้งแต่ Rostov-on- ดอนเป็นเมืองใหญ่แห่งแรกของสหภาพโซเวียตที่ได้รับการปลดปล่อยจากผู้รุกรานฟาสซิสต์ชาวเยอรมัน หนังสือพิมพ์โซเวียตยังตีพิมพ์ภาพถ่ายของ Rostovites ที่ตายแล้วซึ่งเป็นรูปถ่ายที่มีชื่อเสียงของ Viti Cherevichkin ที่ตายแล้วซึ่งบินไปทั่วโลกพร้อมกับนกพิราบในมือของเขา ยังไงก็ตาม ภาพนี้ถูกแนบมากับเอกสารของการพิจารณาคดีของนูเรมเบิร์กเกี่ยวกับผู้นำของฮิตเลอร์ในเยอรมนีซึ่งเป็นหนึ่งในข้อพิสูจน์ว่าพวกนาซีก่ออาชญากรรมร้ายแรงต่อพลเรือนในดินแดนของสหภาพโซเวียต

ผู้เห็นเหตุการณ์ A. Agafonov เล่าว่า:“เมื่อคนของเราเข้าไปในเมืองในวันแรกมีข้อความจากสำนักงานการต่างประเทศของประชาชนลงนามโดย Molotov:“เกี่ยวกับความโหดร้ายของผู้รุกรานนาซีใน Rostov-on-Don” และแผ่นพับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีรายงานเกี่ยวกับการประหารชีวิตเด็กชายอายุ 14 ปีจากโรงเรียนอาชีวศึกษา - Viti Cherevichkin ฉันเห็น Vitya Cherevichkin ที่ถูกฆ่า เราวิ่งไปที่นั่น แม้ว่าเขาจะไม่ได้ถูกยิงตรงจุดที่ระบุไว้ในใบปลิวก็ตาม เขาถูกยิงที่ Frunze Park และเขาก็แก่กว่า แต่ฉันได้เรียนรู้สิ่งนี้ในภายหลัง เมื่อฉันกำลังรวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับเขาสำหรับเรื่องราวของฉัน แล้วเราเพิ่งเห็นว่าเขานอนอยู่โดยไม่มีผ้าโพกศีรษะราวกับว่าพิงพิงกำแพง กระสุนฉีกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยจากเสื้อแจ็คเก็ตบุนวมของเขา เขาถือนกพิราบหัวขาดอยู่ในมือ ซากนกพิราบตัวอื่นๆ วางอยู่ใกล้ๆ จากนั้นเขาก็กลายเป็นตำนาน ถนนได้รับการตั้งชื่อตามเขาเพลง "Vitya Cherevichkin อาศัยอยู่ใน Rostov" แต่งขึ้น ภาพยนตร์และเอกสารการถ่ายภาพเกี่ยวกับเขาปรากฏในการทดลองของนูเรมเบิร์ก” (Smirnov VV Rostov ภายใต้เงาของสวัสติกะ Rostov-on-Don, 2006)

Vitya Cherevichkin เป็นวีรบุรุษอยู่ดี

หลังจากสิ้นสุดสงครามเพื่อเป็นเกียรติแก่ Viti Cherevichkin ถนน 2-ya Mayskaya ซึ่งครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ถูกเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ฮีโร่สร้างอนุสาวรีย์และโล่ประกาศเกียรติคุณ Aleksandrovskiy Sad - หนึ่งในสวนสาธารณะบนพรมแดนเก่าของ Rostov และ Nakhichevan หลังจากการรวมตัวกันของพวกเขาปรากฏขึ้นในใจกลางเมืองได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นสวนสำหรับเด็ก วิตี เชเรวิชกินา. ในปีพ. ศ. 2504 รูปปั้นครึ่งตัวของ Viti Cherevichkin ที่มีนกพิราบอยู่ในมือถูกสร้างขึ้นในสวนสาธารณะ หน้าอกติดกับเสาอนุสรณ์ที่มีรูปปั้นนูนของวีรบุรุษรุ่นเยาว์ของผู้บุกเบิกโซเวียต - Zina Portnova, Leni Golikov, Marat Kozei และทหารตัวน้อยอื่น ๆ

ชะตากรรมของญาติของ Vitya พัฒนาขึ้นในรูปแบบต่างๆ พ่อของ Viti - Ivan Alekseevich Cherevichkin หลังจากผ่านสงครามทั้งหมดกลับบ้านโดยมีชีวิต แต่น้องชายของอเล็กซานเดอร์ไม่โชคดี - เขาถูกเกณฑ์ทหารในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 เขาเสียชีวิตในการสู้รบที่ Mius-front Fekla Vasilievna และลูกสาวของเธอหลังจากการปลดปล่อย Rostov ครั้งที่สองในปี 1943 กลับมาจากการอพยพและอาศัยอยู่เป็นเวลานานในหมู่บ้าน Yasnaya Polyana - ในลำธาร Kiziterinovskaya ระหว่าง Nakhichevan และหมู่บ้าน Cossack ของ Alexandrovka ซึ่งต่อมาก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของ เมือง. อพาร์ตเมนต์ของ Cherevichkins บนบรรทัดที่ 28 ถูกคนอื่นครอบครองขณะที่ Fekla Vasilievna และลูกสาวของเธอถูกอพยพ แต่ครอบครัวไม่ได้กังวลเรื่องนี้มากนัก แม่ก็ยังไม่สามารถอาศัยอยู่ในบ้านที่ซึ่งวิกเตอร์ ลูกชายคนสุดท้องของเธอถูกพาตัวไปตาย และที่ซึ่งทุกอย่างเตือนให้นึกถึงลูกชายของเธอที่ถูกพรากไปจากสงคราม

หลังจากทำงานที่โรงงาน Krasny Aksai เป็นเวลาสิบปี Anna Ivanovna Aksenenko น้องสาวของ Viti Cherevichkin ก็ได้รับอพาร์ตเมนต์ของเธอเองเช่นกันในเขต Proletarsky ของ Rostov-on-Don ในช่วงปีแห่งสงคราม เธอทำงานที่ Rostselmash ซึ่งยังเป็นวัยรุ่นอยู่ และทำเหมืองเป็นเวลานานในขณะที่ Fekla Vasilievna แม่ของ Vitya Cherevichkin ยังมีชีวิตอยู่เธอและน้องสาวของเธอ Anna Ivanovna Alekseenko และ Galina Ivanovna Mironova ได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมที่ระลึกเพื่อเป็นเกียรติแก่ Vitya Cherevichkin ในสวนสาธารณะสำหรับเด็กซึ่งยังคงมีชื่อฮีโร่หนุ่มอยู่ ที่ซึ่งพวกเขาได้รับเกียรติจากเด็กนักเรียนของ Rostov

และยัง Vitya Cherevichkin เป็นสมาชิกใต้ดินหรือไม่? ยังไม่มีหลักฐานโดยตรงว่า Viktor ร่วมมือกับกองบัญชาการทหารโซเวียตใน Bataisk และดำเนินการมอบหมายข่าวกรองในขณะที่ Rostov ยึดครองเยอรมัน บางทีอาจเป็นเพราะขาดหลักฐานโดยตรงเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Viti ในกิจกรรมใต้ดินที่อธิบายข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่เคยได้รับตำแหน่งวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตมรณกรรม อย่างไรก็ตาม ตามความทรงจำของน้องสาวของ Anna Ivanovna หลังจากการปลดปล่อยของ Rostov กลุ่มเจ้าหน้าที่โซเวียตห้านายมาที่บ้านของ Cherevichkins และแสดงความเสียใจต่อลูกชายที่เสียชีวิต (เจ้าหน้าที่ตามที่น้องสาวของฮีโร่จำได้ว่าสกปรก และเปียก - นั่นคือพวกเขาเกือบจะมาจากแนวหน้า) ไม่น่าเป็นไปได้ที่ในช่วงสงคราม เมื่อพลเรือนหลายร้อยคนถูกสังหารในเมือง คำสั่งจะส่งเจ้าหน้าที่หลายคนแสดงความเสียใจต่อญาติพี่น้อง หากเหยื่อไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการป้องกันของรอสตอฟ

หลักฐานอีกประการหนึ่งของการมีส่วนร่วมของ Vitya Cherevichkin ในงานข่าวกรองคือการหายตัวไปอย่างลึกลับของนกพิราบจากนกพิราบของเขา ในวันที่โชคร้ายนั้น เมื่อ Vitya ปล่อยนกต่อหน้าทหารเยอรมัน พวกมันบินออกจากนกพิราบและนั่งบนหลังคาบ้านและอาคารลานบ้าน เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาหายไปแม้ว่านกพิราบมักจะกลับไปที่นกพิราบ สิ่งนี้สามารถอธิบายได้ด้วยความจริงที่ว่านกพิราบของนกพิราบเหล่านี้ตั้งอยู่ใน Bataysk ซึ่ง Vitya ส่งจดหมายถึงพวกเขา - รายงาน

อย่างไรก็ตาม นักวิจัยและนักข่าวสมัยใหม่หลายคนสงสัยว่าหนุ่ม Vitya มีส่วนเกี่ยวข้องกับการจัดหาข้อมูลข่าวกรองให้กับกองทหารโซเวียตบนฝั่งซ้ายของ Don จริงๆ ดังนั้น A. Moroz ในบทความ "White Wings" (Pioneer, 2007, No. 6) อ้างว่าในปี 1941 ในระหว่างการยึดครอง Rostov ครั้งแรก นกพิราบที่ใช้โดยหน่วยทหารโซเวียตในภูมิภาค Bataysk ไม่สามารถไปถึง Vita Cherevichkin ได้ (อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์รุ่นเกี่ยวกับ "การยิงโดยบังเอิญ" ของ Vitya Cherevichkin ยืนยันว่า Vitya สามารถจับนกพิราบที่เป็นพาหะได้ก่อนที่จะยึดครอง Batai OSOAVIAKHIM แล้วนกพิราบก็สามารถบินไปที่นกพิราบของเขาใน Bataisk ได้อย่างง่ายดาย) อย่างไรก็ตามแม้แต่ผู้เขียนที่สงสัยการมีส่วนร่วมที่แท้จริงของ Viti Cherevichkin ในกิจกรรมข่าวกรองที่ด้านหลังของชาวเยอรมันในระหว่างการยึดครองของ Rostov ก็ไม่สามารถยอมรับได้ว่าเด็กชาย Rostov ผู้เพาะพันธุ์นกพิราบและไม่ต้องการที่จะยอมแพ้แม้ต่อหน้า แห่งความตายสมควรได้รับความเคารพและการยอมรับในฐานะวีรบุรุษทุกประการ

ภาพ
ภาพ

ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร แต่ความสำเร็จของ Viti Cherevichkin นั้นปฏิเสธไม่ได้ Rostovite หนุ่มคนนี้ทำตัวเหมือนฮีโร่ตัวจริงโดยไม่ประนีประนอมกับหลักการของเขา ประการแรก เขาปฏิเสธที่จะกำจัดนกพิราบหลังจากการยึดครองเมือง แม้ว่าเขาจะจินตนาการว่าสิ่งนี้จะคุกคามเขาได้อย่างไร ประการที่สอง เขาไม่ได้เริ่มฆ่านกพิราบตามคำสั่งของทหารเยอรมัน แต่ช่วยชีวิตพวกมันด้วยการปล่อยพวกมัน ในที่สุด Vitya ไม่ได้ขอความเมตตาไม่ร่วมมือกับชาวเยอรมัน แต่ยอมรับความตายอย่างกล้าหาญยังคงซื่อสัตย์ต่อบ้านเกิดเมืองนอนและเพื่อนขนนกตัวน้อยของเขาจนจบ และความทรงจำของ Vita ที่เหมาะสมกับฮีโร่ตัวจริงก็ถูกเก็บรักษาไว้ในเพลงพื้นบ้าน:

Vitya Cherevichkin อาศัยอยู่ใน Rostov

ที่โรงเรียนเขาทำได้ดี

และในชั่วโมงว่างก็เป็นเรื่องปกติ

เขาปล่อยนกพิราบตัวโปรดของเขา

คอรัส:

นกพิราบที่รักของฉัน

โบยบินไปสู่ที่สูงที่มีแสงแดดส่องถึง

นกพิราบคุณมีปีกสีเทา

พวกเขาบินไปในท้องฟ้าสีฟ้า

ชีวิตช่างสวยงามและมีความสุข

โอ้ ประเทศที่รัก

หนุ่มๆเธอมาพร้อมรอยยิ้มหวานๆ

แต่ทันใดนั้น สงครามก็ปะทุขึ้น

“วันจะผ่านไป ชัยชนะคือนกสีแดง

มาทำลายความวุ่นวายสีดำฟาสซิสต์กันเถอะ

ฉันจะไปเรียนที่โรงเรียนอีกครั้ง!”-

นี่คือวิธีที่ Vitya มักจะฮัมเพลง

แต่วันหนึ่งผ่านบ้านวิติ

ฝูงสัตว์รุกรานกำลังเดินอยู่

จู่ๆ เจ้าหน้าที่ก็ตะโกนว่า เอาไป

เด็กชายมีนกพิราบเหล่านี้!”

เด็กชายต่อต้านพวกเขาเป็นเวลานาน

เขาดุพวกฟาสซิสต์สาปแช่ง

แต่ทันใดนั้นเสียงก็ขาดไป

และวิธยาถูกฆ่าตายในที่เกิดเหตุ

นกพิราบที่รักของฉัน

โบยบินไปในที่สูงที่มีเมฆมาก

นกพิราบคุณมีปีกสีเทา

เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเกิดมาเป็นเด็กกำพร้า

นกพิราบคุณมีปีกสีเทา

พวกเขาบินไปในท้องฟ้าสีฟ้า …

แนะนำ: