อธิปไตยผู้รู้แจ้งและแม่ทัพผู้เฉลียวฉลาดเคลื่อนไหวและชนะ ดำเนินการอย่างดีเยี่ยม เหนือกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมดเพราะพวกเขารู้ทุกอย่างล่วงหน้า
ซุนวู "ศิลปะแห่งสงคราม" (ไม่เกินศตวรรษที่ 4)
จักรวรรดิมองโกล
ปรากฏการณ์ของรัฐนี้ผิดปกติ ยิ่งใหญ่และใหญ่โตจนยากจะเข้าใจโดยจิตสำนึกของชาวฟิลิสเตีย และในหลายกรณี ทำให้เกิดความสงสัยในหมู่ผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์เกี่ยวกับข้อเท็จจริงของการมีอยู่ของมัน และในความเป็นจริง เป็นอย่างไร ทันใดนั้นก็ปรากฏว่ารัฐใหญ่โตที่ก่อตั้งโดยชนเผ่าเร่ร่อนที่ไร้การศึกษาและไร้การศึกษา อยู่ที่นั่นในช่วงเวลาสั้น ๆ และหายไปอย่างไร้ร่องรอย ไม่ทิ้งอะไรไว้เบื้องหลัง สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น
ในความเป็นจริง ไม่ใช่ "ไม่มีที่ไหนเลย" และไม่ใช่ "ไร้ร่องรอย" และไม่ดุร้ายและไม่รู้หนังสือ แต่เพื่อให้เข้าใจสิ่งนี้ คุณต้องหมกมุ่นอยู่กับการศึกษาปัญหานี้อย่างเป็นอัตวิสัย และอย่าพยายามดำเนินการด้วย "ตรรกะและสามัญสำนึก" โดยไม่ต้องพึ่งพาความรู้ใดๆ เพื่อปฏิเสธข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้วทางวิทยาศาสตร์ที่เถียงไม่ได้ แทนที่ด้วยจินตนาการที่ขาดความรับผิดชอบของ นักเขียนที่ไร้ศีลธรรม
บทความนี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อยุติความสงสัยของชาวฟิลิปปินส์เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของจักรวรรดิมองโกล - รัฐที่ทอดยาวจากป่ากล้วยมะนาวของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปจนถึงหนองน้ำแครนเบอร์รี่นอฟโกรอด จากชายฝั่งแปซิฟิกไปจนถึงเทือกเขาคาร์พาเทียน ซึ่งนักเดินทางแห่งศตวรรษที่ 13 อาจต้องใช้เวลาทั้งปีกว่าจะข้ามจากปลายด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง จุดประสงค์ของบทความนี้เพื่อขจัดข้อสงสัยบางประการเกี่ยวกับคำถามข้อเดียว นั่นคือคำถามที่ชาวมองโกล "รู้ทุกอย่าง" ได้อย่างไร
อันที่จริงการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดในหลาย ๆ ด้านของการรณรงค์ทางทหารของชาวมองโกลที่ดำเนินการโดยพวกเขากับรัฐรัสเซียโบราณ ดูเหมือนว่ามนุษย์ต่างดาวเร่ร่อนจากที่ราบมองโกเลียที่อยู่ห่างไกลไม่ได้มาที่รัสเซีย แต่ท้องถิ่นของพวกเขาเองคุ้นเคยกับโรงละครเป็นอย่างดี ของการปฏิบัติการทางทหาร สภาพธรรมชาติ ความแตกต่างทางภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมือง ศักยภาพทางการทหารและเศรษฐกิจของศัตรู ตลอดจนข้อมูลอื่น ๆ ทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการวางแผนและปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จในดินแดนของศัตรู คำตอบสำหรับคำถามที่ว่าชาวมองโกลรู้ทั้งหมดนี้ได้อย่างไร เราจะพยายามให้อยู่ในกรอบของการศึกษานี้
ที่มาของข้อมูล
แหล่งข้อมูลหลักที่เราจะพึ่งพาในการศึกษานี้แน่นอนว่าจะเป็นพงศาวดารรัสเซียโบราณและเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ผู้ร่วมสมัยของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ ประการแรกนี่คือ "ตำนานความลับของชาวมองโกล" ที่บันทึกไว้ตามการวิจัยสมัยใหม่ในปี 1240 ในภาษามองโกเลียและรายงานของพระคาทอลิก Giovanni Plano Carpini และ Julian แห่งฮังการี
แน่นอนว่าเมื่อทำการศึกษานี้ ผู้เขียนยังใช้ผลงานของนักประวัติศาสตร์มืออาชีพอีกด้วย: V. V. คาร์กาโลวา อี.แอล. นาซาโรวา เอ.พี. สมีร์โนวา R. P. คราปาเชฟสกี้, D. G. Khrustalev, H.-D. เอเรนเจินและคนอื่นๆ
การสำรวจในศตวรรษที่ 13
สติปัญญาในศตวรรษที่สิบสามคืออะไร? โดยรวมและสติปัญญาของอาณาจักรเจงกีสข่านโดยเฉพาะ?
สายลับทั้งห้าทำงาน และคุณไม่สามารถรู้เส้นทางของพวกเขาได้ สิ่งนี้เรียกว่าความลับที่เข้าใจยากพวกเขาเป็นขุมทรัพย์สำหรับจักรพรรดิ … ดังนั้นสำหรับกองทัพแล้วไม่มีอะไรที่ใกล้กว่าสายลับ ไม่มีรางวัลใดยิ่งใหญ่ไปกว่าสายลับ ไม่มีกรณีใดที่เป็นความลับมากไปกว่าการจารกรรม
คำพูดของซุนวูได้นิยามความซับซ้อนที่นักเขียนคนใดก็ตามจะต้องเผชิญอย่างละเอียดถี่ถ้วน ไม่ว่าเขาจะเขียนเกี่ยวกับเวลาใดก็ตาม หากไม่เกี่ยวกับความฉลาดทางยุทธวิธีระหว่างการสู้รบ แต่เกี่ยวกับข่าวกรองทางการเมืองหรือเชิงกลยุทธ์ แต่ในกรณีนี้เราสนใจมัน
แน่นอนในศตวรรษที่สิบสาม ไม่ใช่รัฐเดียว (ยกเว้นบางทีอาจเป็นประเทศจีน) ที่มีข่าวกรองทางการเมืองหรือเชิงกลยุทธ์ เช่น กับเจ้าหน้าที่ ลำดับชั้นของการอยู่ใต้บังคับบัญชา โครงสร้าง บุคลากร ฯลฯ การรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับศัตรูไม่ได้ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ข่าวกรองมืออาชีพที่ได้รับการฝึกอบรมและฝึกฝนมาโดยเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้ แต่ส่วนใหญ่มาจากกลุ่มคนสุ่ม: พ่อค้า มิชชันนารีทางศาสนา และแน่นอน นักการทูต พนักงานของสถานทูต ทั้งหมดนี้เป็นบุคคลที่มีฐานะค่อนข้างสูงในลำดับชั้นทางสังคมของสังคม เพราะเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง (ใครก็ได้) นอกจากคุณสมบัติส่วนตัวบางอย่างแล้ว เช่น สติปัญญาสูง มีเสน่ห์ เข้ากับคนง่าย ความสามารถ และความเต็มใจที่จะเสี่ยง ต้องมีหลายอย่าง คุณสมบัติที่ไม่ธรรมดาของสามัญชนโดยสิ้นเชิง เขาต้องคุ้นเคยกับแวดวงที่มีข้อมูลที่น่าสนใจสำหรับเขา ต้องมีวิธีการบางอย่าง (และบ่อยครั้งมาก) ในการติดสินบนหรือให้รางวัลผู้ให้ข้อมูล และไม่ต้องพูดถึงการรู้หนังสือเบื้องต้น เขาต้อง (ควร) รู้ภาษาของ ประเทศที่เขาทำงาน (หรือเก็บนักแปลไว้กับคุณ)
บางทีวงกลมของบุคคลดังกล่าวในยุคกลางอาจจำกัดเฉพาะขุนนาง พ่อค้า และตัวแทนของคณะสงฆ์เท่านั้น พวกเขาและมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่มีโอกาสทำกิจกรรมข่าวกรอง
ในจักรวรรดิมองโกลแห่งเจงกีสข่าน เป็นข่าวกรองเชิงกลยุทธ์ที่ได้รับความสนใจเป็นพิเศษอยู่เสมอ ประวัติศาสตร์ได้เก็บรักษาไว้สำหรับเราแม้กระทั่งชื่อของบุคคลที่ดำเนินกิจกรรมดังกล่าว ประการแรก นี่คือพ่อค้าชาวมุสลิมรายหนึ่งชื่อจาฟาร์-โคจา หนึ่งในเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดของเจงกิสข่าน พงศาวดารของ Yuan-shih ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์ Yuan ของจักรวรรดิจีนซึ่งตามที่คุณทราบมีต้นกำเนิดจากมองโกลบอกเราเกี่ยวกับพ่อค้าชาวมุสลิมคนอื่น ๆ ที่ดำเนินภารกิจทางการทูตและข่าวกรองของ Genghis Khan: Asan บางคน (อาจเป็นไปได้ Hasan) ชาว Turkestan ชาว Danishmed-Hajib, Mahmud al-Khwarizmi ในทางกลับกัน ผู้ปกครองของ Khorezm ได้รับการ "คัดเลือก" และให้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับกองกำลังและเจตนาของเจงกีสข่านแก่เขา โดยทั่วไป พ่อค้าชาวมุสลิมซึ่งเจงกิสข่านพยายามรักษาความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดโดยยึดผลประโยชน์ร่วมกันมาโดยตลอด อาจมีบทบาทสำคัญในระบบการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับฝ่ายตรงข้ามของจักรวรรดิมองโกล บ่อยครั้งที่พวกเขาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติภารกิจไม่เพียงแต่ความฉลาดเท่านั้น แต่ยังมีลักษณะทางการทูตด้วย
เพื่อประสานความพยายามในการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับศัตรูและการจัดระบบของศัตรู เจงกีสข่านได้สร้างหน่วยงานวิเคราะห์ที่ทำงานอย่างต่อเนื่องทั้งในสงครามและในยามสงบ ซึ่งเป็นต้นแบบของสิ่งที่เราเรียกว่าเจ้าหน้าที่ทั่วไป ในเวลานั้นไม่มีความคล้ายคลึงของโครงสร้างดังกล่าวในรัฐอื่น แน่นอนว่าหน้าที่ของ "เจ้าหน้าที่ทั่วไป" นี้รวมถึงการรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลไม่เพียง แต่เกี่ยวกับรัฐเพื่อนบ้านเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับสถานะของกิจการในอาณาจักรของตัวเองด้วยนั่นคือรวมหน้าที่ของกระทรวงกิจการภายในสมัยใหม่ และกระทรวงกลาโหม แต่เมื่อพิจารณาถึงระดับการพัฒนาของสถาบันของรัฐในโลกโดยรวมแล้ว ถือเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ พนักงานของ "พนักงานทั่วไป" นี้มียศ "yurtadzhi" และตัวแทนที่รวบรวมข้อมูลนั่นคือหน่วยสอดแนมตัวเองถูกเรียกว่า "anginchins" อันที่จริง เจงกีสข่านเข้ามาใกล้เพื่อสร้างหน่วยข่าวกรองฝ่ายเสนาธิการ
ในยุโรป การสร้างองค์กรดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้
คนรู้จัก
การปะทะกันครั้งแรกระหว่างจักรวรรดิมองโกลและรัสเซียเกิดขึ้นในปี 1223 เมื่อมีการสู้รบในแม่น้ำ คาลก้า
อันที่จริง การรณรงค์หาเสียงของเนื้องอกมองโกเลียทั้งสองภายใต้การนำของ Jebe และ Subedei เป็นการลาดตระเวนเชิงกลยุทธ์ที่ลึกซึ้งเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสภาพธรรมชาติของสเตปป์ของภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือรวมถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่ และข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับดินแดนใหม่ที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน …
ก่อนการสู้รบ คำสั่งของกองกำลังสำรวจมองโกเลียพยายามใช้กลอุบายที่พวกเขาโปรดปรานด้วยความช่วยเหลือซึ่งพวกเขาสามารถแบ่งพันธมิตรของฝ่ายตรงข้ามได้หลายครั้ง เอกอัครราชทูตถูกส่งไปยังเจ้าชายรัสเซียโดยเรียกร้องให้ไม่ให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่ Polovtsy ชาวรัสเซียเพียงแค่ฆ่ากลุ่มแรกของเอกอัครราชทูตดังกล่าว อาจเป็นเพราะชาวมองโกลใช้ชาวบรอดนิคในท้องถิ่นเป็นเอกอัครราชทูตที่รู้ภาษาโปลอฟเซียน ซึ่งชาวมองโกลก็คุ้นเคยเช่นกัน และผู้ที่สามารถสื่อความหมายของข้อความที่เจบีและเยเบและ สุเบดี. Brodniks นั่นคือคนจรจัดโจรผู้บุกเบิกของคอสแซคตอนปลายไม่ถือว่าเป็น "การจับมือ" โดยเจ้าชายรัสเซียดังนั้นการเจรจากับพวกเขาจึงไม่เป็นผล "บรอดนิค" เดียวกันเหล่านี้ได้เข้าร่วมในการต่อสู้กับรัสเซียที่ด้านข้างของมองโกล
ดูเหมือนว่าเหตุผลอื่นใดที่ชาวมองโกลต้องการหลังจากการประหาร "เอกอัครราชทูต" โดยรัสเซียเพื่อเปิดศึก? อย่างไรก็ตาม พวกเขาส่งสถานเอกอัครราชทูตอีกแห่งหนึ่งไปยังรัสเซีย ซึ่งน่าจะเป็นตัวแทนมากกว่า (ตามที่นักวิจัยบางคนระบุว่า อาจเป็นพ่อค้าชาวอาหรับมุสลิมที่ถูกคุมขังโดยชาวมองโกล) ซึ่งพวกเขาไม่เคยทำมาก่อนหรือหลัง สาเหตุของการคงอยู่ของชาวมองโกลอาจเป็นความต้องการของพวกเขาอย่างแม่นยำในการรับข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับจำนวนและองค์ประกอบของพันธมิตรของเจ้าชายรัสเซียคุณภาพของอาวุธของพวกเขา อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการติดต่อครั้งแรกระหว่างสองอารยธรรม ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่คุ้นเคยอย่างสิ้นเชิง: ในปี 1223 พรมแดนของจักรวรรดิมองโกลยังห่างไกลจากตะวันออกของรัสเซีย และฝ่ายตรงข้ามไม่รู้อะไรเลยอย่างแท้จริง หลังจากได้รับข้อมูลจากสถานทูตที่สองของพวกเขาเกี่ยวกับจำนวนที่เป็นไปได้และที่สำคัญที่สุดคือองค์ประกอบของกองทัพรัสเซีย Mongols ตระหนักว่าพวกเขาจะต้องจัดการกับทหารม้าหนักในรูปแบบอัศวิน (พวกเขาคุ้นเคยกับศัตรูจาก สงครามในเปอร์เซีย) และสามารถดำเนินการต่อจากข้อมูลที่ได้รับ จัดทำแผนการต่อสู้ที่เหมาะสมกับกรณีนี้โดยเฉพาะ
หลังจากชนะการต่อสู้แล้ว Mongols ไล่ตามกองทัพรัสเซียที่พ่ายแพ้ซึ่งพ่ายแพ้มาเป็นเวลานานโดยบุกเข้าไปในดินแดนของมาตุภูมิที่เหมาะสม ที่นี่จะเป็นการเหมาะสมที่จะจำบันทึกของ Plano Carpini ซึ่งเขารวบรวมมานานกว่ายี่สิบปีหลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายไว้
“และเราเรียนรู้ความลับอื่นๆ มากมายของจักรพรรดิดังกล่าวผ่านผู้ที่มากับผู้นำคนอื่นๆ ผ่านชาวรัสเซียและฮังการีหลายคนที่รู้ภาษาละตินและฝรั่งเศส ผ่านนักบวชชาวรัสเซียและคนอื่นๆ ที่อยู่กับพวกเขา และบางคนก็อยู่เป็นเวลาสามสิบปี สงครามและการกระทำอื่น ๆ ของพวกตาตาร์และรู้การกระทำทั้งหมดของพวกเขาเพราะพวกเขารู้ภาษาและอยู่กับพวกเขาเป็นเวลายี่สิบปีบางสิบปีบ้างมากขึ้นบ้างน้อยลง จากพวกเขาเราสามารถค้นหาทุกสิ่งและพวกเขาบอกเราทุกอย่างด้วยความเต็มใจบางครั้งแม้จะไม่มีคำถามเพราะพวกเขารู้ความปรารถนาของเรา"
ค่อนข้างเป็นไปได้ที่ "นักบวชรัสเซีย" ที่ Karpini กล่าวถึงปรากฏในเมืองหลวงของจักรวรรดิมองโกลอย่างแม่นยำหลังจากการจู่โจมของ Jebe และ Subedei พวกเขาอาจเป็นชาวรัสเซียที่ถูกจับหลังจากการต่อสู้ของ Kalka และไม่ต้องสงสัยเลยว่ามี หลายคน อย่างไรก็ตาม หากเข้าใจคำว่า "นักบวช" โดยเฉพาะในฐานะบุคคลของคณะสงฆ์ บุคคลดังกล่าวอาจถูกมองโกลจับได้ในระหว่างการไล่ตามกองทหารรัสเซียที่พ่ายแพ้ในอาณาเขตของมาตุภูมิอย่างเหมาะสมเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าการจู่โจมนั้นถือได้ว่าเป็น "การลาดตระเวนในเชิงบังคับ" เช่นเดียวกับทัศนคติที่เอาใจใส่และอดทนเป็นพิเศษของชาวมองโกลที่มีต่อศาสนา รวมถึงศาสนาของผู้พิชิตหรือวางแผนที่จะพิชิตผู้คน สมมติฐานนี้ดูไม่น่าจะเป็นไปได้ จากนักโทษเหล่านี้ที่ชาวมองโกลจับได้ในปี 1223 มหาข่านสามารถรับข้อมูลแรกเกี่ยวกับรัสเซียและรัสเซียได้
ชาวมองโกล … ใน Smolensk
หลังจากความพ่ายแพ้ของรัสเซียใน Kalka ชาวมองโกลก็จากไปในทิศทางของแม่น้ำโวลก้าตอนกลางซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้โดยกองทหารของแม่น้ำโวลก้าบัลแกเรียหลังจากนั้นพวกเขากลับไปที่บริภาษและหายตัวไปชั่วขณะหนึ่งติดต่อกับพวกเขา สูญหาย.
การปรากฏตัวครั้งแรกของชาวมองโกลในมุมมองของนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียหลังการต่อสู้ในแม่น้ำ Kalka ถูกทำเครื่องหมายในปี 1229 ปีนี้ชาวมองโกลเข้ามาใกล้พรมแดนของแม่น้ำโวลก้าบัลแกเรียและเริ่มรบกวนพรมแดนด้วยการบุกโจมตี ส่วนหลักของกองกำลังของจักรวรรดิมองโกลในเวลานั้นมีส่วนร่วมในการพิชิตทางตอนใต้ของจีนทางตะวันตกมีเพียงกองกำลังของ Juchi ulus ภายใต้คำสั่งของ Batu Khan และในทางกลับกันก็ยุ่งกับ ความต่อเนื่องของการทำสงครามกับ Polovtsy (Kipchaks) ซึ่งต่อต้านอย่างดื้อรั้นและอย่างแข็งขัน ในช่วงเวลานี้ บาตูทำได้เพียงจัดกองกำลังทหารขนาดเล็กขึ้นเพื่อต่อต้านบัลแกเรีย ก่อนหน้านั้นไม่มีภารกิจร้ายแรงใดๆ ในการพิชิตดินแดนใหม่ ดังนั้นแม้ว่าชาวมองโกลในอีกสามปีข้างหน้าจะสามารถขยายอาณาเขตที่มีอิทธิพลต่อการแทรกแซงได้ ของแม่น้ำโวลก้าและยายค (อูราล) ที่ต้นน้ำลำธารชายแดนทางใต้ของแม่น้ำโวลก้าบัลแกเรียยังคงผ่านไม่ได้สำหรับพวกเขา
ในบริบทของการศึกษานี้ เราจะสนใจข้อเท็จจริงต่อไปนี้
ไม่เกินปี 1229 มีการสรุปข้อตกลงการค้าไตรภาคีระหว่าง Smolensk, Riga และ Gotland ในรายการหนึ่งซึ่งมีบทความที่น่าสนใจ
“และในไร่ที่มีชาวเยอรมันหรือแขกชาวเยอรมัน อย่าวางเจ้าชายไว้ในลานของตาตาร์หรือเอกอัครราชทูตอื่นใด”
นี่คือรายชื่อที่นักวิจัยส่วนใหญ่มีอายุย้อนไปถึงปี 1229 เท่านั้น
จากบทความสั้น ๆ นี้สามารถสรุปและสมมติฐานดังต่อไปนี้
ไม่นานก่อนที่สนธิสัญญาจะร่างขึ้นในปี 1229 สถานทูตตาตาร์ก็อยู่ในสโมเลนสค์ (นี่คือวิธีที่พงศาวดารรัสเซียเรียกว่ามองโกล) ซึ่งเจ้าชายสโมเลนสค์ (อาจเป็น Mstislav Davydovich) วางไว้ในลานบ้านของเยอรมัน เกิดอะไรขึ้นกับสถานเอกอัครราชทูตนี้ซึ่งนำไปสู่ความจำเป็นในการเพิ่มข้อตกลงทางการค้าที่เหมาะสมเราสามารถสันนิษฐานได้เท่านั้น อาจเป็นไปได้ว่าอาจเป็นการทะเลาะวิวาทบางอย่างหรือเพียงแค่เอกอัครราชทูตมองโกเลียด้วยการปรากฏตัวของพวกเขา แต่อย่างใด จำกัด ชาวเยอรมันใน Smolensk อย่างมาก เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดเรื่องนี้ด้วยความมั่นใจ อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของสถานทูตมองโกเลียใน Smolensk เช่นเดียวกับความจริงที่ว่าการมาถึงของสถานทูตที่คล้ายกันจากจักรวรรดิมองโกลนั้นได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ทั้งจากเจ้าชาย Smolensk และโดยชาวริกันที่มี Gotlandians ไม่ต้องสงสัยเลย
ควรสังเกตด้วยว่าไม่มีการบันทึกพงศาวดารรัสเซียเกี่ยวกับข้อเท็จจริงของสถานทูตมองโกเลียในรัสเซียก่อนปี 1237 อย่างแท้จริงในช่วงก่อนการบุกรุกซึ่งสรุปได้ว่าข้อเท็จจริงดังกล่าวไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในพงศาวดารเลย และด้วยเหตุนี้ การสันนิษฐานว่าอาจมีสถานฑูตดังกล่าวเป็นจำนวนมากจึงมีเหตุผลบางประการ
มันจะเป็นสถานทูตแบบไหนกันนะ?
นักประวัติศาสตร์รู้จักชาวมองโกเลีย และไม่เพียงแต่ชาวมองโกเลียเท่านั้น ธรรมเนียมในการแจ้งประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมดเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของผู้ปกครองและการขึ้นครองบัลลังก์ของผู้สืบทอด ในปี ค.ศ. 1227 เจงกีสข่านเสียชีวิต และอย่างน้อยก็คงจะแปลกถ้าข่าน โอเกเดผู้ใหม่ไม่ปฏิบัติตามธรรมเนียมนี้ และส่งสถานทูตของเขาไปยังรัฐใกล้เคียงทั้งหมด ฉบับที่สถานทูตนี้มีเป้าหมายเพื่อแจ้งให้เจ้าชายรัสเซียทราบถึงการเสียชีวิตของเจงกีสข่านและการเลือกตั้งโอเกเดเป็นมหาข่าน ได้รับการยืนยันทางอ้อมจากข้อเท็จจริงที่ว่าในปี 1229 ว่าการเสียชีวิตของเจงกิสข่านมีชาวรัสเซียบางคน พงศาวดาร
เราไม่ทราบว่าเส้นทางของสถานทูตนี้สิ้นสุดที่ Smolensk หรือไม่และโดยทั่วไปแล้วชะตากรรมของมันคืออะไรอย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงของการมีอยู่ของมันใน Smolensk บนพรมแดนทางตะวันตกสุดของรัสเซีย ทำให้เราสามารถสันนิษฐานได้ว่าชาวมองโกลสามารถเยี่ยมชม Vladimir หรือ Suzdal ด้วยภารกิจของพวกเขาที่ Smolensk (ขึ้นอยู่กับว่า Grand Duke Yuri Vsevolodovich อยู่ที่ไหนในเวลานั้น) ถ้ามันไปตามเส้นทางที่สั้นที่สุดผ่านแม่น้ำโวลก้าบัลแกเรีย หรืออาจจะ Chernigov และเคียฟ ถ้าเคลื่อนผ่านสเตปป์ อย่างไรก็ตาม เส้นทางดังกล่าวไม่น่าเป็นไปได้ เนื่องจากในเวลานั้นมีการทำสงครามกับ Polovtsy ในที่ราบกว้างใหญ่ และเส้นทางผ่านที่ราบกว้างใหญ่นั้นไม่ปลอดภัยอย่างยิ่ง
หากสถานทูตมองโกเลียไม่ได้ "สืบทอด" ใน Smolensk เราจะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงของมัน แต่ตอนนี้เราสามารถสันนิษฐานได้ว่ามีความเป็นไปได้สูงมากที่สถานทูตที่คล้ายกัน (หรือ Smolensk เดียวกัน) ไปเยี่ยม Vladimir และใน เคียฟและในโนฟโกรอดและในเมืองอื่น ๆ - ศูนย์กลางของดินแดนรัสเซีย และจากฝ่ายเรา คงจะแปลกมากที่จะสรุปว่าสถานทูตเหล่านี้ต้องเผชิญกับภารกิจทางการทูตโดยเฉพาะ ซึ่งไม่ได้รวมเอาข่าวกรอง
สถานทูตดังกล่าวสามารถรวบรวมข้อมูลอะไรได้บ้าง? ผ่านดินแดนรัสเซีย เยี่ยมชมเมืองรัสเซีย พักในพวกเขาหรือใกล้พวกเขาในตอนกลางคืน สื่อสารกับเจ้าชายและโบยาร์ในท้องถิ่น แม้กระทั่งกับ smrds คุณสามารถรวบรวมข้อมูลเกือบใด ๆ เกี่ยวกับประเทศที่คุณอยู่ เรียนรู้เส้นทางการค้า ตรวจสอบป้อมปราการทางทหาร ทำความคุ้นเคยกับอาวุธของศัตรูที่มีศักยภาพ และหลังจากอยู่ในประเทศเป็นเวลานานพอสมควร คุณจะได้ทำความคุ้นเคยกับสภาพภูมิอากาศ วิถีและจังหวะชีวิตของประชากรที่ต้องเสียภาษี ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับการวางแผนและดำเนินการบุกรุกในภายหลัง หากชาวมองโกลทำอย่างนั้นก่อนหน้านี้ ทำสงครามหรือเตรียมทำสงครามกับจีนหรือคอเรซม์ พวกเขาไม่น่าจะเปลี่ยนกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสถานทูตเดียวกันได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศ ลำดับวงศ์ตระกูลของผู้ปกครอง (ซึ่งชาวมองโกลให้ความสนใจเป็นพิเศษเสมอมา) และประเด็นอื่น ๆ ไม่สำคัญสำหรับการวางแผนสงครามครั้งต่อไป
ข้อมูลทั้งหมดนี้ถูกรวบรวมและวิเคราะห์ที่สำนักงานใหญ่ของทั้ง Batu Khan และ Ogedei เอง
กิจกรรมทางการทูตของชาวมองโกลในยุโรป
นอกจากนี้เรายังมีหลักฐานโดยตรงหนึ่งข้อเกี่ยวกับกิจกรรมทางการทูตระดับสูงของชาวมองโกลทั้งในรัสเซียและในยุโรป ในจดหมายที่เจ้าชายยูริ Vsevolodovich สกัดกั้นซึ่งส่งโดย Khan Batu ในปี 1237 ถึงกษัตริย์ฮังการี Bela IV และมอบให้โดยเจ้าชายแก่พระภิกษุชาวฮังการี Julian (เราจะพูดถึงจดหมายนี้ในรายละเอียดเพิ่มเติมในบทความถัดไป) เราจะเห็น วลีต่อไปนี้:
ข้าคือข่าน เอกอัครราชทูตแห่งราชาแห่งสวรรค์ซึ่งพระองค์ประทานอำนาจเหนือแผ่นดินเพื่อเลี้ยงดูผู้ที่เชื่อฟังและปราบปรามผู้ที่ต่อต้านข้าประหลาดใจในพระองค์ราชา (เช่นนั้นด้วยความดูถูก - รับรองความถูกต้อง) ฮังการี: แม้ว่าฉันจะส่งเอกอัครราชทูตไปหาคุณเป็นครั้งที่สามสิบแล้ว ทำไมคุณไม่ส่งหนึ่งในนั้นกลับมาให้ฉัน และคุณไม่ส่งทูตหรือจดหมายของคุณมาหาฉันด้วย
สำหรับการศึกษาในปัจจุบัน เนื้อหาส่วนหนึ่งในจดหมายฉบับนี้มีความสำคัญ: Khan Batu ประณามกษัตริย์ฮังการีที่ไม่ตอบสนองต่อข้อความของเขา แม้ว่าเขาจะส่งสถานทูตไปหาเขาแล้วก็ตาม แม้ว่าเราจะสันนิษฐานว่าตัวเลข “สามสิบ” มีความหมายโดยนัยในที่นี้ ขณะที่เราพูดว่า “หนึ่งร้อย” (เช่น “ฉันบอกคุณร้อยครั้งแล้ว”) ก็ยังตามมาจากตัวอักษรนี้ชัดเจนว่าอย่างน้อยก็หลายตัว สถานทูตบาตูในฮังการีส่งไปแล้ว และอีกครั้ง ที่ไม่ชัดเจนนักว่าทำไม ในกรณีนี้ เขาควรจำกัดตัวเองให้สื่อสารกับกษัตริย์ฮังการีโดยเฉพาะ ในขณะที่ลืมกษัตริย์ไปเสีย เช่น โปแลนด์ เจ้าชายรัสเซียจำนวนมาก และลำดับชั้นอื่นๆ ในภาคกลางและตะวันออก ยุโรป?
เมื่อพิจารณาว่ากิจกรรมของเอกอัครราชทูตได้เสมอและตลอดเวลามีความฉลาดระดับการรับรู้ของ Batu ดังนั้น Ogedei เกี่ยวกับกิจการยุโรปน่าจะสูงมากในขณะที่ชาวยุโรปเริ่มสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับ จักรวรรดิมองโกเลียส่งทูตของพวกเขาหลังจากสิ้นสุดการรณรงค์ของชาวมองโกลทางตะวันตกความพ่ายแพ้ของรัสเซียโปแลนด์และฮังการี
ข้อเท็จจริงต่อไปนี้ยังให้แนวคิดเกี่ยวกับระดับการเตรียมชาวมองโกลสำหรับชาวตะวันตกหรืออย่างที่พวกเขาเรียกกันว่าแคมเปญ "Kipchak" รวมถึงระดับความพร้อมของรัสเซียและยุโรปในการขับไล่การรุกรานของมองโกล
เรารู้ว่าชาวมองโกลไม่มีสคริปต์ของตนเอง ดังนั้นสำหรับการติดต่อสื่อสาร รวมทั้งทางการทูต เขาจึงใช้อักษรอุยกูร์ ประยุกต์ใช้กับภาษาของเขาเอง ไม่มีใครในราชสำนักของเจ้าชายยูริสามารถแปลจดหมายที่เอกอัครราชทูตมองโกเลียสกัดกั้นได้ ไม่สามารถทำสิ่งนี้และจูเลียนซึ่งเจ้าชายส่งจดหมายฉบับนี้ให้ส่งถึงผู้รับ นี่คือสิ่งที่ Julian เขียนเกี่ยวกับสิ่งนี้:
ดังนั้นเขา (หมายถึง Khan Batu. - ผู้แต่ง) จึงส่งเอกอัครราชทูตไปยังกษัตริย์แห่งฮังการี เมื่อผ่านดินแดน Suzdal พวกเขาถูกจับโดยเจ้าชายแห่ง Suzdal และจดหมายที่ส่งไปยังกษัตริย์แห่งฮังการีเขาได้มาจากพวกเขา ฉันยังเห็นท่านเอกอัครราชทูตด้วยดาวเทียมที่มอบให้ฉันด้วย
จดหมายข้างต้นที่เจ้าชายแห่ง Suzdal มอบให้แก่ฉัน ฉันได้นำไปยังกษัตริย์แห่งฮังการี จดหมายนี้เขียนด้วยตัวอักษรนอกรีตในภาษาตาตาร์ พระราชาจึงทรงพบผู้อ่านหลายท่านแต่ไม่พบผู้เข้าใจ
เห็นได้ชัดว่า Yuri Vsevolodovich ไม่ได้ปิดบังภาพลวงตาใด ๆ เกี่ยวกับโอกาสในทันทีสำหรับความสัมพันธ์กับชาวมองโกล - เขาคาดหวังว่าจะมีสงครามที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นเมื่อสถานทูตมองโกเลียพยายามที่จะดำเนินการผ่านดินแดนของเขาไปยังกษัตริย์เบลาที่ 4 ของฮังการีเขาได้รับคำสั่งให้กักตัวสถานทูตนี้และเขาเปิดจดหมายของ Khan Batu จ่าหน้าถึง Bela IV และพยายามอ่าน อย่างไรก็ตาม ที่นี่เขาพบกับปัญหาที่ผ่านไม่ได้อย่างหนึ่ง - จดหมายนี้เขียนด้วยภาษาที่เข้าใจยากสำหรับเขา
สถานการณ์ที่น่าสนใจ: สงครามกำลังจะปะทุขึ้น และทั้งรัสเซียและฮังการีไม่สามารถหาคนที่สามารถอ่านจดหมายที่เขียนด้วยภาษาของศัตรูได้ สิ่งที่ตรงกันข้ามกับฉากหลังนี้คือเรื่องราวของ Julian คนเดียวกัน ซึ่งบันทึกโดยเขาหลังจากกลับจากการเดินทางครั้งแรกของเขา ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1235-1236
ในประเทศฮังการีนี้พี่ชายดังกล่าวพบพวกตาตาร์และทูตของผู้นำตาตาร์ซึ่งรู้จักฮังการี, รัสเซีย, คูมัน (โปลอฟเซียน), เต็มตัว, ซาราเซ็นและตาตาร์ …
นั่นคือ "เอกอัครราชทูตผู้นำตาตาร์" รู้ภาษาของฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดของจักรวรรดิมองโกลซึ่งน่าจะเป็นไปได้ในอนาคตอันใกล้แล้วในปี 1236 ไม่น่าเป็นไปได้ว่าเขาจะเป็นคนเดียวและบังเอิญเป็นเขา ที่ตกอยู่ในจูเลียน "ในประเทศฮังการี" เป็นไปได้มากว่าสถานการณ์นี้เป็นบรรทัดฐานในหมู่คณะทูตมองโกเลีย ดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะบอกได้มากเกี่ยวกับระดับของการเตรียมการของฝ่ายต่างๆ (ยุโรปและเอเชีย) สำหรับการทำสงคราม