สันนิษฐานว่ายาโรสลาฟไปที่สำนักงานใหญ่ของข่านผู้ยิ่งใหญ่โดยมีวัตถุประสงค์สองประการ: เพื่อยืนยันสิทธิ์ความเป็นเจ้าของของเขาและในฐานะตัวแทนส่วนตัวของบาตูข่านที่คุรุลไตผู้ยิ่งใหญ่รวมตัวกันเพื่อเลือกข่านใหม่เพื่อแทนที่โอเกเดผู้ล่วงลับ ไม่ว่าในกรณีใด Batu ซึ่งบอกว่าเขาป่วยไม่ได้ส่งคนอื่นไปที่คุรุลไตแทนตัวเองซึ่งตามกฎหมาย Chinggisids ทั้งหมดควรจะรวมตัวกัน Berke พี่ชายของเขาและญาติ Chinggisid คนอื่น ๆ เรื่องของ Jochi ulus เป็นตัวแทนของบุคคลของพวกเขาที่ kurultai
บางทีอาจมีเป้าหมายที่สามที่ Batu ติดตามส่ง Yaroslav ไปยัง Karakorum บาตูต้องการให้ยาโรสลาฟติดตามอาณาเขตทั้งหมดของจักรวรรดิมองโกลเป็นการส่วนตัว ดูว่ามันทำงานอย่างไร ทำความคุ้นเคยกับความสำเร็จของมัน และเชื่อมั่นในความไร้ประโยชน์ของการต่อต้านเครื่องจักรของรัฐขนาดใหญ่และทาน้ำมันอย่างดี และเกียรติยศ ของการให้บริการมัน
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Yaroslav ออกเดินทางไกลข้ามทวีปเอเชีย เขาต้องเอาชนะประมาณ 5,000 กม. จากเบื้องล่างของแม่น้ำโวลก้าถึง "Kerulen สีน้ำเงิน" และ "Golden Onon" เขาอายุห้าสิบห้าปีเขาไม่ได้บ่นเกี่ยวกับสุขภาพของเขาเขาใช้ชีวิตในวัยผู้ใหญ่ในการรณรงค์การเดินทางที่ยาวนานไม่น่ากลัวสำหรับเขา
ทางไปเมืองหลวงมองโกเลียจากสำนักงานใหญ่บาตูใช้เวลาประมาณสี่เดือน ยาโรสลาฟจากไปเมื่อปลายเดือนเมษายนและมาถึงสำนักงานใหญ่ของข่านผู้ยิ่งใหญ่เมื่อต้นเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1246
สี่เดือนของการเดินทางอย่างต่อเนื่องผ่านสเตปป์ ภูเขา ทะเลทราย … แกรนด์ดุ๊กชาวรัสเซียคิดอย่างไรเกี่ยวกับการขับรถผ่านเมืองและหมู่บ้านที่ถูกทำลายตลอดทั้งวันหรืออาจจะเป็นสัปดาห์ไม่เห็นคนอื่นเลยยกเว้นพวกมองโกล มากับเขาด้วยใบหน้าที่ทะลุทะลวงและพนักงานที่ทำการไปรษณีย์ - หลุม - สถานที่ที่คุณสามารถเปลี่ยนม้าที่เหนื่อยล้าและพักผ่อนได้? บางทีเขาอาจจำการรณรงค์ครั้งแรกของเขาที่หัวหน้าทีมของเขาเองเมื่อเขาอายุสิบสี่ปีซึ่งเป็นพันธมิตรกับทหารที่มีประสบการณ์ Roman Mstislavich Galitsky พ่อของ Daniel พันธมิตรคนปัจจุบันของเขาและ Rurik Rostislavich Kievsky ออกไป บริภาษต่อต้านชาว Polovtsians เอาชนะพวกเขาแล้วพ่อของเขาแต่งงานกับเจ้าหญิงนักว่ายน้ำที่เสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็กโดยไม่ให้กำเนิดลูกคนแรกของเขา … จากนั้นเขาก็ไม่คิดว่าสี่สิบปีต่อมาบนถนนที่ราบกว้างใหญ่เหมือนตอนนั้น จะไม่ไปสู้รบ แต่เพื่อกราบไหว้บริภาษข่านจะส่งเขาไปไกลกว่านั้นการเดินทางหนึ่งร้อยวันไปยัง "ดินแดนมุงกาล" อันไกลโพ้นที่แม่น้ำภูเขาและหญ้าไม่เหมือนกับในรัสเซีย … เขาอาจจำได้ว่าหลังจากกลับมาจากการรณรงค์อันยาวนานนั้น โรมันและรูริคได้ตกลงกัน โรมันหลงใหลรูริคและบังคับเขาให้เป็นพระภิกษุ และเขา น้อยกว่าหนึ่งปีต่อมา เสียชีวิตในการต่อสู้กันเล็กน้อยกับกองกำลังโปแลนด์ และวลาดิมีร์ ลูกชายของรูริค ซึ่งเข้าร่วมในการรณรงค์นั้นด้วย ถูกโรมันจับในเวลาเดียวกันและนำตัวไปที่กาลิช สิบปีหลังจากการรณรงค์ครั้งนั้น เขาจะออกมาต่อสู้กับเขา ยาโรสลาฟไปที่ทุ่งลิพิสค์ และยาโรสลาฟวิ่งจากที่นั่น พ่ายแพ้และอับอายขายหน้า ขับม้า … และอีกยี่สิบปีต่อมา วลาดิเมียร์คนเดิม เหนื่อยล้าหลังจากการสังหารหมู่ระหว่างเจ้าชายในรัสเซียตอนใต้เป็นเวลาสิบปี จากการต่อสู้แย่งชิงอำนาจที่ไม่รู้จบและไร้ประโยชน์ จะเชิญเขา ยาโรสลาฟ เพื่อใช้โต๊ะทองคำเคียฟซึ่งเขาเองก็เคยครอบครองมาก่อน
หลายสิ่งหลายอย่างสามารถจดจำได้ในระหว่างวันอันยาวนานของการเดินทางที่ซ้ำซากจำเจ ทั้งดีและไม่ดี และคิดให้มาก ให้เข้าใจให้มาก
ตัวอย่างเช่น สิ่งที่คิดได้ และต้องเข้าใจอะไร เมื่อมองดูทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ดูเหมือนร้างเปล่า แต่ถูกแบ่งแยกตามขอบเขตที่มองไม่เห็นซึ่งวาดโดยชนชาติ เผ่า เผ่าต่างๆ ที่ซึ่งพุ่มไม้ทุกแห่ง ทุกบ่อน้ำ ลำธาร ทะเลสาบเกลือหรือแม่น้ำนั้นเป็นของและในเวลาใด ๆ มันก็คุ้มค่าที่จะฟุ้งซ่านเล็กน้อยจากด้านหลังเนินเขาสันเขาหรือจากโพรงที่ไม่เด่นนักขี่ม้าบนม้าหมอบจะปรากฏขึ้นจากใต้พื้นดิน สวมหมวกปลายแหลมมีโหนกแก้มและลูกธนูหน้าแบนพร้อมโบยบิน นอนบนสายธนูสั้น มองเห็นปายซูของข่าน และได้ยินเสียงโห่ร้องโกรธของแม่ทัพมองโกลที่คุ้มกันกองกำลังที่เลือกโดยข่าน บาตูเป็น คุ้มกันโดยไม่พูดอะไรพวกเขาหันกลับมาและหายไปในเมฆฝุ่นราวกับว่าไม่มีเลย และอีกครั้งทางยาวข้ามที่ราบกว้างใหญ่ไม่มีที่สิ้นสุด …
คิดอย่างไรเมื่อเห็นองค์กรไร้ที่ติของธุรกิจไปรษณีย์ในอาณาเขตอันกว้างใหญ่นี้ เมื่อคำสั่งของข่านสามารถไปถึงผู้รับด้วยความเร็ว 200 กม. ต่อวัน เมื่อเห็นป้ายเหยี่ยวบนหน้าอกของเขาที่ใกล้เข้ามา นักขี่ม้าแม้แต่ผู้สูงศักดิ์ - chigisids ที่มีเกียรติที่สุดก็ยังด้อยกว่าเขา - ผู้ส่งสารของบริการหลุมของจักรพรรดิกำลังจะไป
ใช่ พวกเขาไม่ได้สร้างโบสถ์และเมือง (แต่พวกเขาทำลายพวกเขาอย่างสมบูรณ์!) อย่าหว่านหรือไถ (คนอื่นทำเพื่อพวกเขา) งานฝีมือของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นแบบดั้งเดิมและ จำกัด เฉพาะการผลิตผลิตภัณฑ์ที่เรียบง่าย พวกเขาไม่ได้เขียนหรืออ่านหนังสือ (ชาวรัสเซียเรียนรู้สิ่งนี้มานานแค่ไหนแล้ว) อย่าผลิตเซรามิกที่สวยงามและผ้าที่สดใส พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในที่เดียว เดินทางไปทั่วประเทศเพื่อฝูงม้าและแกะผู้ หลายคนไม่มีแม้แต่อาวุธโลหะและชุดเกราะ แม้ว่าพวกเขาจะมีคันธนูที่พวกเขาใช้อย่างเชี่ยวชาญ เชือกที่พวกเขาสามารถฉกคนขี่ม้าคนใดก็ได้จากอานม้าหรือทหารราบที่ไม่เป็นระเบียบ ไม้กระบองซึ่งถูกโจมตีจากการควบม้า ม้าสามารถบดขยี้หมวกที่แข็งแกร่งที่สุดได้
ในชนเผ่าเร่ร่อนทุกคน ผู้ใหญ่ทุกคนเป็นนักรบ อาจมีไม่กี่คน แต่ถ้าจำเป็น พวกเขาจะสามารถส่งกองทัพขนาดใหญ่ได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งจะมีเจ้าหน้าที่บัญชาการที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีจากผู้จัดการหลักหมื่นถึงพันคน ซึ่งนักรบแต่ละคนจะรู้จักตำแหน่งของเขาในแถว เข้าใจและดำเนินการคำสั่งอย่างไม่ต้องสงสัย ความเร็วที่พวกเขาย้ายไปรัสเซียและโดยหลักการแล้วไปยังชาวยุโรปนั้นไม่สามารถเข้าถึงได้อย่างสมบูรณ์ซึ่งหมายความว่าแม้ในที่ที่มีน้อยกว่าปกติในสถานที่ที่เหมาะสมและในเวลาที่เหมาะสมก็จะมีมากขึ้น.
แต่เหนือสิ่งอื่นใด ยาโรสลาฟน่าจะประทับใจกฎหมายของพวกเขา หรือมากกว่านั้นคือธรรมบัญญัติ และแม้กระทั่งอาจไม่ใช่ตัวกฎหมาย แต่เป็นทัศนคติของชาวมองโกลที่มีต่อกฎหมายนี้ กฎหมายนี้เขียนขึ้นสำหรับทุกคน ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์และเป็นลูกบุญธรรม ทุกคน ตั้งแต่เจ้าชายชิงกิซิดไปจนถึงคนเลี้ยงแกะในชนเผ่าเร่ร่อนที่ไม่รู้จัก จะต้องปฏิบัติตามอย่างไม่ต้องสงสัย เพราะการละเมิดย่อมตามมาด้วยการลงโทษอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยไม่คำนึงถึงที่มาและบุญ และตราบใดที่มีการปฏิบัติตามกฎนี้ จักรวรรดิก็อยู่ยงคงกระพัน
ทั้งหมดนี้จะได้เห็นโดย Grand Duke Yaroslav Vsevolodovich แห่งรัสเซียซึ่งกำลังเดินทางไปกราบไหว้จักรพรรดิมองโกลข่านผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งยังไม่ได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิแห่งอาณาจักรอันยิ่งใหญ่
แน่นอนว่าเขามีความคิดอื่นๆ ที่เร่งด่วนกว่าและธรรมดากว่า ไม่มีใครรู้ว่าคำสั่งใดที่ Batu มอบให้สำหรับการเดินทางครั้งนี้ ไม่ว่าเขาจะอุทิศยาโรสลาฟให้กับการจัดแนวทางการเมืองใดๆ ของจักรวรรดิ ซึ่งยาโรสลาฟตอนนี้เป็นส่วนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อมาถึงคาราโครัม ซึ่งเป็นสิ่งพื้นฐานที่สุดบางส่วน คำถามที่ Yaroslav แน่นอนควรจะต้องชี้แจงสำหรับตัวเขาเอง แน่นอนว่าเขารู้แล้วอย่างน้อยก็บางส่วนลำดับวงศ์ตระกูลของมองโกลข่านลักษณะส่วนบุคคลและน้ำหนักทางการเมืองในระดับของจักรวรรดิเขายังรู้เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่าง Guyuk และ Batu ซึ่งอ้างว่าบัลลังก์ของจักรพรรดิถูกต้องตามกฎหมาย เป็นธรรมมากขึ้น เป็นไปได้มากว่าเขายังเข้าใจด้วยว่าในฐานะตัวแทนของ Batu ulus ที่สำนักงานใหญ่ของข่านผู้ยิ่งใหญ่เขายังคงไม่ได้รับภูมิคุ้มกันของทูตซึ่งชีวิตตามกฎหมายมองโกลนั้นขัดขืนไม่ได้
อย่างเป็นทางการ จุดประสงค์ของการเดินทางของเขานั้นง่าย - เพื่อยืนยันกับผู้ยิ่งใหญ่ที่ได้รับการเลือกตั้ง สิทธิความเป็นเจ้าของของเขาใน ulus ตะวันตกของจักรวรรดิ และเพื่อยืนยันความอาวุโสของเขาเหนือเจ้าชายรัสเซียทั้งหมด …
คำอธิบายโดยละเอียดของ kurultai สามารถพบได้ในผลงานของนักบวชฟรานซิสกัน Giovanni Plano Carpini "ประวัติของ Mongals เราเรียกว่า Tatars" ที่นี่เราจะทราบเพียงว่าหลังจากการเลือกตั้ง Guyuk เป็นข่านผู้ยิ่งใหญ่ Yaroslav ก็ได้รับทั้งตัวเขาเองและโดย Turakina แม่ของเขาซึ่งทำหน้าที่ของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์จนถึงการเลือกตั้งคนใหม่ ในระหว่างการออกใบรับรอง Yaroslav ได้ยืนยันรางวัลทั้งหมดของ Batu ให้กับ Great Khan ใหม่และออกจากบ้านเกิดของเขา หนึ่งสัปดาห์ต่อมา หลังจากเริ่มต้นการเดินทาง เมื่อวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 1246 ที่ไหนสักแห่งในที่ราบกว้างใหญ่ของมองโกเลีย ยาโรสลาฟเสียชีวิต
ความตายของยาโรสลาฟ Vsevolodovich ตู้นิรภัยใบหน้า
บางครั้งและบ่อยครั้งมากที่แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ประเมินเหตุการณ์บางอย่างแตกต่างกัน ขัดแย้งกันเอง ในกรณีของการเสียชีวิตของ Yaroslav พวกเขาทั้งหมดถึงกับเป็นเอกฉันท์ที่น่าสงสัยโดยอ้างว่ายาโรสลาฟถูกวางยาพิษและแม้กระทั่งเรียกชื่อผู้วางยาพิษ - Khatun Turakina แม่ของ Khan Guyuk ผู้ยิ่งใหญ่ ในงานเลี้ยงอำลาก่อนการจากไปของ Yaroslav จาก Karakorum Turakina ปฏิบัติต่อยาโรสลาฟด้วยอาหารและเครื่องดื่มเป็นการส่วนตัวซึ่งตามธรรมเนียมของชาวมองโกเลียเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะปฏิเสธซึ่งหมายถึงการดูถูกที่ถูกชะล้างโดยการตายของ ผู้กระทำความผิด ทันทีหลังงานเลี้ยง ยาโรสลาฟรู้สึกไม่สบาย แม้จะเป็นเช่นนั้น เช้าวันรุ่งขึ้นเขาก็กลับบ้าน ทุกวันเขาแย่ลงเรื่อยๆ และอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาเขาก็เสียชีวิต ดังที่บันทึกในพงศาวดารเกือบทั้งหมดระบุว่าเป็นการตายที่ "จำเป็น" หลังความตาย ร่างกายของเขาเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินในเวลาอันสั้น ซึ่งในรุ่นเดียวกันก็มีสาเหตุมาจากพิษบางอย่างเช่นกัน
ดังนั้นโคตรเชื่ออย่างเป็นเอกฉันท์ว่ายาโรสลาฟถูกฆ่าตาย - วางยาพิษโดย Khatunya Turakina อย่างไรก็ตาม มีการโต้เถียงกันเกี่ยวกับสาเหตุของการกระทำที่ไม่เป็นมิตรของแม่ของข่านผู้ยิ่งใหญ่
พงศาวดารนำข่าวเล็กน้อยมาให้เราฟังว่ายาโรสลาฟถูกใส่ร้ายต่อหน้าข่านโดยฟีโอดอร์ยารูโนวิชบางคน: "เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ Yaroslav Vsevolodovich อยู่ในฝูงชนกับ Kanovichs และถูก Theodor Yarunovich หลอก" ใครไม่รู้จักฟีโอดอร์ยารูโนวิชคนนี้ สันนิษฐานว่าเขามาถึง Karakorum พร้อมบริวารของ Yaroslav ไม่ได้กระทำการที่นั่นด้วยเหตุผลบางอย่างซึ่งตรงกันข้ามกับความสนใจของเขา โดยทั่วไปแล้ว นี่อาจบ่งชี้ว่ารัสเซียในปี 1246 ถูกรวมเข้ากับนโยบายเอเชียทั่วโลกของจักรวรรดิมองโกล และฟีโอดอร์ ยารูโนวิชเป็นตัวแทนของกองกำลังบางกลุ่มในรัสเซียที่เป็นศัตรูกับยาโรสลาฟและอาจเป็นค้างคาว แต่มีทัศนคติเชิงบวกต่อข่านผู้ยิ่งใหญ่ … อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ที่ฟีโอดอร์ ยารูโนวิชตัดสินใจที่จะ "ไล่" เจ้าชายรัสเซียต่อหน้าข่านในคาราโครัม โดยพิจารณาจากการพิจารณาส่วนตัว ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง นักประวัติศาสตร์เห็นความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างการกระทำของ Fedor กับการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชาย
อย่างไรก็ตาม การตีความเหตุการณ์ดังกล่าวขัดต่อพฤติกรรมปกติของชาวมองโกลในกรณีที่มีการเปิดเผยเรื่องกบฏหรือการประพฤติมิชอบอย่างร้ายแรงอื่นๆ ในกรณีเช่นนี้ ผู้กระทำผิดถูกประหารชีวิตในที่สาธารณะ สิ่งนี้ใช้ได้กับขุนนาง Chinggisid ด้วยซ้ำ และพวกเขาไม่ได้เข้าร่วมพิธีกับเจ้าชายรัสเซียโดยเฉพาะ หาก Yaroslav ต้องขอบคุณคำให้การของ Fedor ถูกจับในอาชญากรรมใด ๆ ก่อนข่านเขาจะถูกประหารชีวิตที่นั่นที่ kurultai ในฐานะศัตรูของ Turakina และ Guyuk ซึ่งถูกกล่าวหาว่าทรยศหลังการเลือกตั้งหลัง ในกรณีของยาโรสลาฟ เราไม่ได้เกี่ยวข้องกับการประหารชีวิต แต่เป็นการฆาตกรรม และการฆาตกรรมเป็นทั้งความลับและเป็นการสาธิต “การกอด” กล่าวคือ การดูหมิ่นองค์รัชทายาทต่อหน้ามหาข่านในกรณีนี้แทบจะไม่เป็นเหตุให้เกิดการกระทำเช่นนี้
นักวิจัยบางคนเชื่อว่าสาเหตุของการเสียชีวิตของยาโรสลาฟคือการติดต่อกับนักบวชคาธอลิก พลาโน คาร์ปินี ซึ่งในขณะนั้นอยู่ที่ศาลของข่านผู้ยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตาม มุมมองนี้ยังดูเหมือนค่อนข้างจะห่างไกลคาร์ปินีมาถึงศาลของข่านอย่างเป็นทางการด้วยภารกิจสถานทูตที่เป็นมิตรจากศาลของสมเด็จพระสันตะปาปาไม่เคยมาก่อนไม่ใช่หลังจากเขาสมเด็จพระสันตะปาปาไม่เคยแสดงเจตจำนงที่เป็นศัตรูต่อจักรวรรดิมองโกลดังนั้นจึงไม่สามารถรับรู้ถึงตัวแทนของสังฆราชคาทอลิกที่ข่าน อัตราเป็นตัวแทนของพลังที่เป็นศัตรูและการติดต่อกับพวกเขาไม่สามารถประนีประนอมใครได้ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาไม่สามารถประนีประนอมกับยาโรสลาฟซึ่งอุทิศชีวิตส่วนใหญ่เพื่อต่อสู้กับชาวคาทอลิก
ด้วยเหตุผลประการที่สองในการสังหารยาโรสลาฟ นักวิจัยบางคนเสนอข้อขัดแย้งในนโยบายเกี่ยวกับจูจิอูลุสระหว่างทูราคินาและกูยุก ในกรณีนี้ การสร้างกิจกรรมขึ้นใหม่ทำได้ดังนี้ ยาโรสลาฟมาถึงคูรูลไต แสดงความรู้สึกภักดีต่อกูยุกในนามของตนเองและในนามของบาตู Fyodor Yarunovich "กอด" Yaroslav และ Batu ต่อหน้าข่าน แต่ Guyuk พิจารณาก่อนกำหนดที่จะเผชิญหน้ากับ Batu อย่างเปิดเผยไม่ดำเนินการใด ๆ ที่เป็นศัตรูกับ Yaroslav ปล่อยให้เขากลับไปและเริ่มเตรียมการเจรจาที่ยากลำบาก แต่จำเป็นด้วย บาตูเอง. ทูราคินาเป็นผู้สนับสนุนการปะทุของสงครามในทันที มอบยาพิษให้เจ้าชายรัสเซียในลักษณะที่เขาจะเสียชีวิตนอกสำนักงานใหญ่ของข่าน ไม่ยอมให้บาตู กล่าวหา Guyuk เกี่ยวกับการกระทำที่เป็นปรปักษ์ แต่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน เขาตั้งใจเป็นศัตรูของเขา ประเภทของ "ผู้ส่งสารที่ตายแล้ว" พูดง่ายๆ ว่า Guyuk พยายามรักษาความสมบูรณ์ของจักรวรรดิโดยเห็นด้วยกับ Batu เกี่ยวกับสันติภาพ Turakina พยายามโดยไม่ทำลายชื่อเสียงของ Guyuk เพื่อกระตุ้นความขัดแย้งทางอาวุธระหว่าง Jochi ulus และจักรวรรดิ ในระหว่างที่ Batu จะถูกทำลายอย่างแน่นอน
Guyuk เสียชีวิตในปี 1248 หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะพบกับ Batu เชื่อกันว่าเขาถูกวางยาพิษโดยตัวแทนของ Batu ซึ่งหลังจากการตายของ Guyuk ก็สามารถ "ส่งเสริม" บุตรบุญธรรมของเขาสู่บัลลังก์ของข่านผู้ยิ่งใหญ่ - Khan Mengu (Mongke)
สหายพาร่างของยาโรสลาฟไปที่วลาดิเมียร์ซึ่งเขาถูกฝังในวิหารอัสสัมชัญถัดจากพ่อและพี่ชายของเขา
อย่างไรก็ตาม มีอีกกรณีหนึ่งจากชีวิตของ Yaroslav Vsevolodovich ที่นักประวัติศาสตร์ศึกษาอย่างเพียงพอ แต่ยังไม่ค่อยรู้จักผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์
นี่หมายถึงจดหมายจากสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 4 ที่ส่งถึงเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาวิช พระราชโอรสองค์โตของยาโรสลาฟ จดหมายฉบับนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกและเผยแพร่สู่การหมุนเวียนทางวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 20 และนักวิจัยส่วนใหญ่ก็ตระหนักดีถึงความถูกต้องของจดหมายฉบับนี้ ฉันจะไม่ละเว้นจากการอ้างถึงย่อหน้าแรกของจดหมายฉบับนี้โดยมีข้อยกเว้นเล็กน้อย:
“ถึงสามีผู้สูงศักดิ์ Alexander, Duke of Suzdal, Innocent Bishop, ทาสของผู้รับใช้ของพระเจ้า พ่อแห่งศตวรรษหน้า … พระเจ้าพระเยซูคริสต์ทรงโปรยน้ำค้างแห่งพรของเขาลงบนวิญญาณของพ่อแม่ของคุณความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของยาโรสลาฟ … สำหรับในขณะที่เราเรียนรู้จากข้อความของลูกชายที่รักของเขาพี่ชายจอห์นเดอพลาโน Carpini จากกลุ่มชนกลุ่มน้อยทนายความของเราส่งไปยังชาวตาตาร์พ่อของคุณปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเปลี่ยนเป็นคนใหม่อย่างอ่อนน้อมถ่อมตนและเคร่งศาสนาเขายอมแพ้ต่อการเชื่อฟังของคริสตจักรโรมันแม่ของเขาผ่านพี่ชายคนนี้ ต่อหน้า Emer ที่ปรึกษาทางทหาร และในไม่ช้าทุกคนก็จะรู้เรื่องนี้หากความตายพรากเขาไปจากชีวิตอย่างไม่คาดฝันและมีความสุข"
ไม่มากไปกว่าการยอมรับนิกายโรมันคาทอลิกโดย Yaroslav Vsevolodovich เพราะไม่เช่นนั้นจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเข้าใจข้อความที่เขียนด้วยเจตจำนงทั้งหมด นอกจากนี้ จดหมายยังมีการเรียกร้องให้อเล็กซานเดอร์ทำตามแบบอย่างของพ่อของเขา ย่อหน้าสุดท้ายนั้นอุทิศให้กับการร้องขอให้แจ้งคำสั่งเต็มตัวเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกองทหารมองโกล เพื่อที่ว่า “เราจะคิดได้ทันทีว่าอย่างไรด้วยความช่วยเหลือ ของพระเจ้า พวกตาตาร์เหล่านี้สามารถต้านทานได้อย่างกล้าหาญ”
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข่าวที่ยาโรสลาฟยอมรับนับถือนิกายโรมันคาทอลิกก่อนที่เขาจะเสียชีวิตนั้นมีลักษณะเฉพาะ นักวิจัยส่วนใหญ่โดยไม่ตั้งคำถามถึงความถูกต้องแท้จริงของข่าวสารของสมเด็จพระสันตะปาปา จึงกลายเป็นเรื่องที่ค่อนข้างรุนแรงและดูเหมือนว่าเป็นการวิพากษ์วิจารณ์เนื้อหาอย่างสมเหตุสมผล
ประการแรก พลาโน คาร์ปินี เองซึ่งทิ้งบันทึกความทรงจำโดยละเอียดเกี่ยวกับการเดินทางไปคาราโครุมของเขาให้เราทราบ ซึ่งเขาอธิบายว่าการติดต่อของเขากับยาโรสลาฟ Vsevolodovich ไม่ได้กล่าวถึงคำใดๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนใจเลื่อมใสของยาโรสลาฟเป็นนิกายโรมันคาทอลิก หากข้อเท็จจริงดังกล่าวเกิดขึ้นจริง นักบวชนึกถึงชัยชนะของเขา รวบรวมรายงานของสมเด็จพระสันตะปาปาเกี่ยวกับการเดินทางของเขาซึ่งกลายเป็นพื้นฐานสำหรับ "ประวัติศาสตร์ของชาวมองโกล" จะไม่พูดถึง
ประการที่สอง เมื่อร่างของยาโรสลาฟมาถึงบ้านเกิดของเขา พิธีกรรมออร์โธดอกซ์ที่จำเป็นทั้งหมดได้ดำเนินการเหนือเขา และเขาถูกฝังในโบสถ์ออร์โธดอกซ์ ซึ่งเป็นไปไม่ได้สำหรับคาทอลิก เมื่อพิจารณาถึงความจริงจังของผู้คนในประเด็นเรื่องศาสนาในศตวรรษที่ 13 สิ่งนี้สามารถเป็นพยานถึงคำสารภาพของยาโรสลาฟที่เป็นของคำสารภาพออร์โธดอกซ์เท่านั้น ไม่มีสิ่งอื่นใด
ประการที่สามยาโรสลาฟในฐานะนักการเมืองที่มีประสบการณ์ในวัยหกสิบเศษแน่นอนว่าเข้าใจอย่างสมบูรณ์ว่าการกระทำของเขาจะเกิดอะไรขึ้นรวมถึงครอบครัวและทายาทของเขา เขาสามารถตัดสินใจเปลี่ยนคำสารภาพได้ก็ต่อเมื่อมีเหตุผลที่สำคัญที่สุดสำหรับเรื่องนี้ ซึ่งก็คือการโกหกในด้านการเมือง ซึ่งเราไม่ได้สังเกตอย่างแน่นอน
ประการที่สี่ ในเนื้อความของจดหมายของสมเด็จพระสันตะปาปา มีกรณีหนึ่งที่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข่าว และไม่ได้รับการยืนยันจากพวกเขา กล่าวคือ เป็นการบ่งชี้ถึง "เอเมอร์ ที่ปรึกษาทางทหาร" ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นพยานถึงคำอุทธรณ์ของยาโรสลาฟ อย่างไรก็ตามในบันทึกความทรงจำของ Plano Carpini Emer (หรือ Temer) ถูกกล่าวถึงในฐานะนักแปลเท่านั้นและเขาได้ย้ายไปยังบริการจาก Yaroslav ไปยัง Karpini ด้วยตัวเอง เขาไม่สามารถเป็น "ที่ปรึกษาทางทหาร" ได้ แต่อย่างใดเนื่องจากเพื่อดำรงตำแหน่งสูงภายใต้เจ้าชายจำเป็นต้องมีต้นกำเนิดอันสูงส่งและบุคคลที่มีต้นกำเนิดอันสูงส่งไม่สามารถเป็นล่ามธรรมดาได้ ความไม่ถูกต้องดังกล่าวในจดหมายของสมเด็จพระสันตะปาปาอาจบ่งบอกถึงความตระหนักที่ไม่ดีของเขาเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่จดหมายฉบับนี้มอบให้ ซึ่งบั่นทอนความน่าเชื่อถือของแหล่งที่มาโดยรวม
เป็นไปได้เช่นกันว่าจดหมายฉบับนี้ควรได้รับการพิจารณาในบริบททั่วไปด้วยจดหมายอีกฉบับจากสมเด็จพระสันตะปาปาที่ส่งถึงอเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาวิช ซึ่งพระสันตะปาปาพอใจกับการตัดสินใจของอเล็กซานเดอร์ที่จะเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกและอนุญาตให้เขาสร้าง โบสถ์คาทอลิกในปัสคอฟ อย่างที่เราทราบกันดีว่าไม่มีการสร้างโบสถ์คาทอลิกในเมืองปัสคอฟ และอเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาวิชอาศัยและสิ้นพระชนม์ในฐานะเจ้าชายออร์โธดอกซ์ และถูกนับถึงในหมู่นักบุญออร์โธดอกซ์ด้วย ในแหล่งอื่น ๆ ยกเว้นจดหมายของสมเด็จพระสันตะปาปา การเปลี่ยน Yaroslav และ Alexander เป็นนิกายโรมันคาทอลิกไม่ใช่สิ่งที่ไม่ได้รับการยืนยัน แต่ก็ไม่ได้กล่าวถึงด้วยซ้ำ ประวัติศาสตร์ไม่ได้ทิ้งร่องรอยหลักฐานใดๆ ไว้ให้เรา ซึ่งสามารถยืนยันความจริงของข้อสันนิษฐานนี้ได้
เป็นไปได้ว่า Innocent IV ซึ่งเป็นนักการเมืองดีเด่น มีพลังและเฉลียวฉลาด การเขียนหรือลงนามในจดหมายถึง Alexander Yaroslavich ได้รับแจ้งอย่างไม่ถูกต้องจากสำนักงานของเขาเกี่ยวกับสถานการณ์จริงในเขตชานเมืองทางตะวันออกของยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเขาไม่ได้เป็นหลัก สนใจกิจการในรัสเซีย
* * *
สรุปชีวิตและผลงานของ Yaroslav Vsevolodovich ฉันอยากจะพูดคำสองสามคำ
เกิดในช่วง "ทอง" วลาดิมีร์ รุส เขามีชีวิตที่ยืนยาวและมีชีวิตชีวา ซึ่งส่วนใหญ่เขาใช้ในการรณรงค์ทางทหารและ "การเดินทางเพื่อธุรกิจทางไกล" ไปยัง Pereyaslavl-Yuzhny, Ryazan, Novgorod, Kiev เขาเป็นเจ้าชายที่กระตือรือร้นและกระฉับกระเฉง ชอบทำสงครามและเด็ดขาด สำหรับเครดิตของเขาต้องบอกว่าโดยทั่วไปแล้วเขาแสดงให้เห็นถึงกิจกรรมและการสู้รบกับศัตรูภายนอกของรัสเซียนอกเขตแดนเนื่องจากเขายึดมั่นในมุมมองที่ชัดเจนว่า "การป้องกันที่ดีที่สุดคือการโจมตี " ในความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขา เมื่อเทียบกับเจ้าชายคนอื่นๆ อีกหลายคน เลือดรัสเซียที่หลั่งไหลออกมาน้อยมากแม้ในขณะที่ทำลายเมือง Serensk การครอบครองศัตรูที่สำคัญที่สุดของเขาในหมู่เจ้าชายรัสเซียคือ Mikhail Vsevolodovich แห่ง Chernigov, Yaroslav ก่อนที่จะเผาเมืองนี้ทำให้ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดออกจากเขตแดนซึ่งผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ไม่ได้ทำ ความขัดแย้ง
ยาโรสลาฟเป็นผู้กำหนดทิศทางของนโยบายที่นำความรุ่งโรจน์ที่ไม่เคยมีมาก่อนมาสู่อเล็กซานเดอร์เนฟสกีลูกชายของเขา - ความร่วมมือกับชาวมองโกลและการต่อต้านที่เข้ากันไม่ได้กับคาทอลิกตะวันตก อันที่จริง อเล็กซานเดอร์ในนโยบายต่างประเทศ นโยบายภายในประเทศ และกิจกรรมทางการทหารได้ลอกเลียนพ่อของเขา - การต่อสู้บนน้ำแข็งจริง ๆ แล้วเป็นสำเนาของ Battle of Omovzha ในปี ค.ศ. 1234 การรณรงค์ของอเล็กซานเดอร์กับลิทัวเนียซ้ำรอยการรณรงค์ของพ่อของเขาแม้แต่สถานที่ การต่อสู้กับชาวลิทัวเนียเกิดขึ้นพร้อมกัน เหมือนพิมพ์เขียวจากการรณรงค์ของยาโรสลาฟในปี 1228 ดำเนินการในปี 1256 - 1257 ธุดงค์ฤดูหนาวข้ามอ่าวฟินแลนด์กับเอมิ ทุกสิ่งที่อเล็กซานเดอร์ทำ และนั่นทำให้เขามีชื่อเสียงในมรณกรรมและความรักของลูกหลานของเขา (สมควรอย่างยิ่ง) ทุกสิ่งเหล่านี้เริ่มทำโดยพ่อของเขา
มันเป็นบุญพิเศษของยาโรสลาฟที่ต้องเผชิญกับพายุเฮอริเคนของการรุกรานมองโกลเขาไม่สูญเสียหัวของเขาไม่อนุญาตให้อนาธิปไตยและอนาธิปไตยในดินแดนของเขา ผลงานของเขาที่มุ่งเป้าไปที่การบูรณะและฟื้นฟูดินแดน Vladimir-Suzdal ยังไม่ได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่จากลูกหลานและจากดินแดนนี้ที่รัสเซียสมัยใหม่เกิดและเติบโตขึ้นในภายหลัง
