สำหรับคลื่นที่ไม่มีที่สิ้นสุดของทุ่งหญ้า
เพื่อผืนน้ำอันกว้างใหญ่ไพศาล
สำหรับอาณาจักรของอาณาจักรทั้งหมด
สำหรับแผนที่ที่ขยายวงกว้าง
(รัดยาร์ด คิปลิง "โดยกำเนิด")
ตามชื่อหมาสามหัว …
และมันเกิดขึ้นที่กองทัพเรืออังกฤษในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ดึงความสนใจไปที่พลังที่เพิ่มขึ้นของกองเรืออเมริกาและรัสเซียและคิดว่าไม่ช้าก็เร็วจะต้องปกป้องทรัพย์สินในต่างประเทศและประการแรกชายฝั่ง ของออสเตรเลียอันห่างไกล และด้วยเหตุนี้จึงจำเป็น … เรือรบสมัยใหม่ ไม่ อังกฤษมีกองเรือ และกองเรือแข็งแกร่งมาก จนหลายคนอิจฉา แต่ประเด็นทั้งหมดคือมันประกอบด้วยเรือหุ้มเกราะ ไม่มีเรือลำใดที่แข็งแกร่งพอที่จะปลูกฝังความกลัวให้กับศัตรูด้วยรูปลักษณ์ภายนอก นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องปกป้องทางเข้าอ่าวบนชายฝั่งที่เมลเบิร์นตั้งอยู่ซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้เรือรบไอน้ำหุ้มเกราะ แต่ต้องใช้เครื่องตรวจสอบบอร์ดต่ำในลักษณะของชาวอเมริกัน
นี่คือทั้งหมดที่เหลืออยู่ของ Cerberus (2007)
และในตอนนั้นเองที่ George Verdon เหรัญญิกของรัฐสามารถได้รับอนุญาตจากรัฐบาลของสมเด็จฯ และรัฐสภาอังกฤษเพื่อสร้างเรือหุ้มเกราะใหม่ที่เป็นพื้นฐานของประเภท "จอภาพ" ไม่ใช่หนึ่ง แต่มีป้อมปืนสองกระบอกกับสอง ปืน 22 ตัน หุ้มเกราะหนามาก อู่ต่อเรือส่วนตัวได้รับเลือกให้เป็นผู้สร้าง แต่กองทัพเรือมีหน้าที่ดูแลงาน ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของโครงการอยู่ที่ประมาณ 125,000 ปอนด์ แต่ในขณะเดียวกันก็ตัดสินใจว่าเงินส่วนหนึ่งจ่ายโดยมหานคร แต่ส่วนหนึ่งควรมาจากออสเตรเลียเนื่องจากเรือควรจะให้บริการที่นั่น
เรือได้รับชื่อ "เซอร์เบอรัส" อันโด่งดัง - หลังจากสุนัขสามหัวในตำนานและกลายเป็นผู้เฝ้าติดตามบาร์เบตต์ตัวแรก (จากนิพจน์ภาษาฝรั่งเศส en barbette นั่นคือการยิงจากปืนสนามผ่านเชิงเทินนั่นคือกำแพงป้องกัน และไม่ผ่านอ้อมกอดซึ่งสร้างขึ้นในบริเตนใหญ่เมื่อต้นทศวรรษ 1870 ของศตวรรษที่ 19 หัวหน้านักออกแบบของกองทัพเรืออังกฤษ E. Reed ได้รับงานในการพัฒนาโครงการเรือใหม่ ซึ่งในที่สุดก็สามารถสร้างเรือที่กลายเป็นแบบอย่างให้กับผู้ต่อเรือหลายรายในประเทศต่างๆ
ย้อนดูประสบการณ์จอมอนิเตอร์ของอเมริกา …
สังเกตว่าเมื่อถึงเวลาที่ Cerberus ถูกวางลง เรือประจัญบานจำนวนมากได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว ตัวอย่างเช่น เรือรบหุ้มเกราะที่เรียกว่า La Gloire (Glory) ในฝรั่งเศส สร้างขึ้นในปี 1859 จากนั้นอังกฤษตอบโต้ด้วยการสร้าง Warrior ที่มีเกราะป้องกันขนาด 4.5 นิ้วที่บุด้วยไม้สัก แต่เรือเหล่านี้ทั้งหมดในระดับหนึ่งหรืออื่น ๆ คัดลอกเรือใบก่อนหน้านี้แม้ว่าพวกเขาจะสร้างจากโลหะ ปืนที่พวกเขาวางไว้ที่ด้านข้างและยิงผ่าน embrasures และเสากระโดงยังคงอาวุธยุทโธปกรณ์เต็มใบ ดังนั้นเรือประจัญบาน "ของจริง" ลำแรกจึงถือเป็น "จอมอนิเตอร์" ของอเมริกาซึ่งออกแบบโดย J. Ericsson ซึ่งเป็นของคนเหนือ ซึ่งเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2405 บนถนนแฮมป์ตัน ได้เข้าสู่การต่อสู้กับ "เวอร์จิเนีย" - เรือประจัญบานของชาวใต้ การต่อสู้จบลงด้วย "เสมอ" แต่ข้อสรุปจากผู้เชี่ยวชาญกองทัพเรือทั้งหมดนั้นชัดเจน: ในการต่อสู้กับเรือประจัญบานดังกล่าว คุณต้องมีเรือประจัญบานเดียวกัน! และทุกประเทศเริ่มสร้างจอภาพด้วยตัวเรือที่กึ่งจมอยู่ในน้ำทะเล และป้อมปืนตั้งสูงตระหง่านเหนือดาดฟ้า ซึ่งปกติแล้วจะติดตั้งตั้งแต่หนึ่งถึงสาม
อเมริกัน "Miantonomo"
เมื่อ Miantonomo จอมอนิเตอร์สองหอของอเมริกามาถึงอังกฤษในปี 1866 เพื่อเยี่ยมชมอย่างสุภาพ วิศวกรชาวอังกฤษได้ตรวจสอบอย่างละเอียดและคิดว่าพวกเขาสามารถสร้างเรือป้องกันชายฝั่งได้อย่างสมบูรณ์ ดีพอๆ กับของอเมริกา นี่คือเหตุผลที่การสร้าง Cerberus ได้รับเหตุผลทางเทคนิค!
ก่อนในหมู่เท่ากับ
เซอร์เบอรัสเป็นเรือรบลำแรกในชุดของเรือประจัญบานป้องกันชายฝั่งเจ็ดลำที่สร้างขึ้นในอู่ต่อเรือของอังกฤษตลอด 10 ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2410 ถึง พ.ศ. 2420 มันถูกวางลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2410 ที่อู่ต่อเรือของบริษัทต่อเรือ "Palmer Shipbuilding and Iron Co" ซึ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2411 และก่อสร้างแล้วเสร็จในต้นฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2413 เซอร์เบอรัสมีความเป็นพี่น้องกันของมักดาลา และมีเรืออีกห้าลำที่มีการออกแบบคล้ายกัน และอีกสี่ลำ ซึ่งลำแรกคือไซคลอปส์ ต่อมาได้เปิดตัวและปรับปรุงเล็กน้อย เรือเจ็ดลำแรกในอังกฤษได้รับการตั้งชื่ออย่างไม่เป็นทางการว่า "Monster Class"
"Prince Albert" เป็นเรือรบที่มีป้อมปืนลำแรกที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษในกองทัพเรืออังกฤษ โดยมีป้อมปืนออกแบบโดย Cooper F. Coles (1864)
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างจอมอนิเตอร์ Cerberus และ American คือการมีอยู่ของ barbet ซึ่งเป็นโครงสร้างเสริมที่มีเกราะสูง 3.5 เมตรซึ่งเพิ่มขึ้นบนดาดฟ้าเหมือนกำแพงป้อมปราการและปกป้องส่วนตรงกลางทั้งหมดของเรือรวมถึงฐานรากของหอคอยทั้งสอง และปล่องไฟ นอกจากนี้เขายังจองกระดาน การจองนั้นมีมากกว่าความแข็งแกร่ง: ขอบเอวขนาด 6 "ถึง 8" (150 ถึง 200 มม.) พร้อมแผ่นไม้สัก 9 ถึง 11 นิ้ว (230 ถึง 280 มม.) เต้านม: 8 ถึง 9 นิ้ว (200 ถึง 230 มม.) หอคอย: 9 ถึง 10 นิ้ว (230 ถึง 250 มม.) พื้นกระดาน: 1 ถึง 1.25 นิ้ว (25 ถึง 31.8 มม.) อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างเรือไม่ได้คิดว่ามันเพียงพอแล้ว สำหรับการป้องกันเพิ่มเติม Cerberus สามารถนำน้ำเข้าไปในถังบัลลาสต์ ลดความสูงของกระดานอิสระที่ต่ำอยู่แล้ว จมลงไปในน้ำเกือบถึงดาดฟ้า
กึ่งแบบจำลองของเรือประจัญบาน "เซอร์เบอรัส" ทำจากกระดาษ ดูจากท้ายเรือ ปืนบาร์เบทและป้อมปืนติดตั้งพร้อมตะแกรงระบายอากาศบนหลังคามองเห็นได้ชัดเจน ใต้สะพาน คุณจะเห็นปืน 127 มม. และปืนต่อต้านทุ่นระเบิด Hotchkiss สามกระบอกที่หัวเรือและท้ายสะพาน
ระวางขับน้ำ 3253 ตัน กล่าวคือ โรงงานไอน้ำมีกำลัง 1370 แรงม้า และหมุนใบพัดสองใบที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่าสามเมตร (!) ซึ่งทำให้เขามีความเร็วทางเศรษฐกิจหกนอตและความเร็วสูงสุดของเขาคือ 9.75 นอต (18.06 กม. / ชม.) ไอน้ำสำหรับเครื่องยนต์ไอน้ำผลิตโดยหม้อไอน้ำห้าตัวซึ่งมีเตาเผาทั้งหมด 13 เตาซึ่งมีปล่องไฟที่ออกมาเป็นหนึ่งเดียว แต่ในขณะเดียวกันก็มีท่อกว้าง แหล่งเชื้อเพลิงคือถ่านหิน 240 ตัน ซึ่งจัดเก็บไว้ในบังเกอร์ใกล้กับเตาเผา ซึ่งส่งไปตามรางรถไฟบนรถเข็น พร้อมด้วยกลไกการหมุนและการให้ทิป ด้วยความเร็วสูงสุดเขาใช้ถ่านหินมากถึง 50 ตันต่อวันและประหยัด - 24 ตัน ดังนั้นการเดินทางในมหาสมุทรเพียงอย่างเดียวจึงเป็นข้อห้ามสำหรับเขา! ความปลอดภัยของเรือเพิ่มขึ้นด้วยก้นสองชั้นและผนังกั้นน้ำเจ็ดบานที่ยกขึ้นไปบนดาดฟ้าเอง ร่างของเรือประจัญบานอยู่ที่ 4.7 เมตร ลูกเรือประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ 12 นายและกะลาสี 84 นาย แต่ในยามสงครามได้รับเพิ่มอีก 40 คน
กึ่งรุ่นเดียวกัน ดูจากจมูก
อาวุธยุทโธปกรณ์ของเซอร์เบอรัสประกอบด้วยปืนยาวสี่กระบอก บรรจุกระสุนด้วยปากกระบอกปืนขนาด 10 นิ้วหรือ 254 มม. แต่ละกระบอกมีน้ำหนัก 18 ตัน พวกเขาอยู่ในป้อมปืนทรงกระบอกสองต่อสองที่ออกแบบโดยวิศวกร Kolz ซึ่งหมุนด้วยไฮดรอลิกบนตลับลูกปืนลูกกลิ้งด้านล่างดาดฟ้า ในฐานะที่เป็นอาวุธเพิ่มเติม ปืนยิงเร็วของ Nordefeld ถูกใช้เพื่อยิงกลับจากการโจมตีเรือตอร์ปิโดและเรือพิฆาต บนดาดฟ้าชั้นบน นอกเหนือจากหอคอยทั้งสองนี้ ซึ่งฐานซึ่งถูกหุ้มด้วยเกราะเหล็ก มีโครงสร้างส่วนบนที่มีสะพานตลอดความยาวทั้งหมด และที่นี่ก็เป็นโรงจอดรถและปล่องไฟด้วยหอบังคับการรูปวงรีตั้งอยู่หลังเสา - สถานที่ที่ไม่สะดวกสำหรับการสังเกตไปข้างหน้าและข้างหลัง แต่ทำจากเกราะ 229 มม. เรือชูชีพและคานเครนสำหรับการยิงถูกวางไว้เพื่อไม่ให้รบกวนการทำงานของไฟวงกลมจากหอคอยทั้งสอง บนเรือรบมีเสากระโดงเพียงเสาเดียว แต่สำหรับการเดินเรือในมหาสมุทรไปยังออสเตรเลีย เรือลำนั้นได้รับการติดตั้งอุปกรณ์เดินเรือที่สมบูรณ์ เนื่องจากถ่านหินสำรองบนเรือ Cerberus นั้นมีจำกัดมาก
ป้อมปืนของเรือประจัญบาน Hotspur และปืนใหญ่ขนาด 12 นิ้วพร้อมกระสุนปืน
Cerberus ไถมหาสมุทร …
เมื่อเรือเซอร์เบอรัสออกจากท่าเรือเชธัมบนแม่น้ำเทมส์เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2413 ไม่มีใครคาดคิดว่าความคู่ควรของนางจะเลวร้ายขนาดนี้ แต่เห็นได้ชัดว่าเขาต้องเผชิญกับพายุฝนฟ้าคะนองอย่างรวดเร็วจนทีมแรกของเขา … ก่อกบฏทันทีที่เรืออยู่ในพอร์ตสมัธ เช่น เราจะไม่นำ "โลงศพลอยน้ำ" นี้ต่อไป และประเด็นก็คือในเวลานั้นกองเรืออังกฤษสูญเสียเรือประจัญบานขนาดใหญ่ "กัปตัน" ด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์เต็มรูปแบบและ … ล่มในทะเลหลวงในอ่าวบิสเคย์ขณะแล่นเรือในสภาพอากาศที่มีพายุ ลูกเรือคนที่สองได้รับคัดเลือก แต่เขาก็ก่อกบฏเช่นกันเมื่อ Cerberus ถึงมอลตา จากนั้นหมวดนาวิกโยธินก็ถูกนำตัวขึ้นเรือและหลังจากนั้นเขาก็เปลี่ยนผ่านไปยังเมลเบิร์นอย่างปลอดภัย ในเวลาเดียวกัน กัปตันของ Panthers เช่นเดียวกับหัวหน้าวิศวกรและลูกเรือ เกือบจะเป็นสมาชิกคนเดียวในลูกเรือของเขาที่อยู่บนเขาอย่างถาวรตลอดการเดินทางครั้งนี้!
Cerberus ในท่าเรือแห้ง
อย่างไรก็ตามเราสามารถพูดได้ว่าชะตากรรมของ "Cerberus" กลายเป็นเรื่องดีและมากกว่าหนึ่งครั้ง ประการแรก เขาไม่ได้พลิกตัวเหมือนกัปตัน แม้ว่าเขาจะทำได้ก็ตาม ประการที่สอง มันกลายเป็นทั้งเรือลำแรกและเรือรบลำแรกที่แล่นผ่านคลองสุเอซที่เพิ่งเปิดใหม่! เป็นที่น่าสนใจเช่นกันที่เรือประจัญบานลำนี้ผ่านส่วนหลักของการเดินทางภายใต้ไอน้ำและเติมถ่านหินสำรองเป็นประจำ และใบเรือก็ไม่เคยมีประโยชน์สำหรับเขาเลย ยกเว้นกรณีเดียว เมื่อระหว่างเกิดพายุในอ่าวบิสเคย์ พวกเขาต้องถูกยกขึ้นเพื่อใช้พวกมันเพื่อล่องไปตามลม
ให้บริการในประเทศจิงโจ้
ขณะรับราชการทหารในออสเตรเลีย "เซอร์เบอรัส" ไม่ได้มีชื่อเสียงในเรื่องใดเป็นพิเศษ ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีใครโจมตีเธอ แต่แล้ววันหนึ่งก็เกิดในคืนหนึ่งในปี พ.ศ. 2421 เรือสินค้าขนาดเล็กลำหนึ่งเริ่มเข้าสู่อ่าวฮ็อบสันโดยไม่ต้องจ่ายภาษีศุลกากรล่วงหน้า ในเวลานั้น Cerberus นั้นทอดสมออยู่ในอ่าวนี้ และปืนของมันกำลังมองไปยังทะเล พวกเขาจะดูได้ที่ไหนอีกใช่ไหม อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครบนเรือสังเกตเห็นว่ากระแสน้ำได้หันเรือมานานแล้ว ดังนั้นตอนนี้พวกเขากำลังมอง … ที่ฝั่ง พลปืนแทบไม่สังเกตเห็นเรือที่ไม่รู้จักเลยยิงวอลเลย์ทันที! และทุบหลังคาร้านขายยาในเมืองเซนต์คิลดาด้วยเปลือกหอย! แน่นอน พวกเขาสังเกตเห็นความผิดพลาดของพวกเขา หันหอคอยกลับแล้วยิงอีกครั้ง และ … ชนประภาคารซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของอ่าวบนแหลม! ไฟหยุดลงทันที แต่พบเรือสินค้าที่ไม่รู้จักในตอนเช้าเท่านั้น แต่ต่อมา "Cerberus" ได้รับไฟฟ้าและเพื่อความบันเทิงของประชาชนได้จัดรายการบันเทิงพร้อมไฟสปอตไลท์บนฝั่ง ที่น่าสนใจคือเขาโชคดีที่ได้ทำหน้าที่สลับกันในกองเรือสามกองที่มีอำนาจเดียวกัน: ครั้งแรกเขาได้รับมอบหมายให้กองกองเรืออาณานิคมวิคตอเรียจาก 2414 ถึง 2444 จากนั้นจาก 2444 ถึง 2456 เขาถูกเกณฑ์ในกองทัพเรือของเครือจักรภพอังกฤษและเป็นผล, ระหว่างปี ค.ศ. 1913 ถึง 1924 - เป็นของกองทัพเรือออสเตรเลีย
บนสะพาน Cerberus ในปี พ.ศ. 2438
ในปี ค.ศ. 1926 เรือประจัญบานนี้ถูกซื้อโดยบริษัทแห่งหนึ่งในเมลเบิร์นที่เกี่ยวข้องกับการกำจัดเรือรบที่ปลดประจำการแล้ว อุปกรณ์ทั้งหมดถูกนำออกจาก Cerberus เหลือเพียงแท่งเหล็กขนาด 1800 ตัน หอคอยสองแห่ง แต่ละหอคอย 400 ตัน และปืนใหญ่ที่หนักมากและไม่สะดวก หลังจากนั้นก็ถูกน้ำท่วมจากชายฝั่ง 150 เมตรเพื่อให้กลายเป็นเขื่อนกันคลื่น
ความคล้ายคลึงกันของรัสเซียของเรือป้อมปืนที่คล้ายกัน: "เรือ" ป้อมปืนหุ้มเกราะ "Smerch" (1865) อาวุธยุทโธปกรณ์: ปืน 2 - 196 มม. ตั้งแต่ปี 1870: 2 - 229 มม. การระบายอากาศของหอคอยถูกจัดวางได้อย่างลงตัวกว่าใน "Cerberus"
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2536 พายุรุนแรงทำให้เรือขนาด 2,000 ตันของเรือเก่าแตกออกเป็นสองส่วน จึงมีการสร้างเขตยกเว้น 25 เมตรรอบ ๆ ลำ โครงกระดูกของมันอันตรายจริงๆ อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่าวันนี้เป็นเรือประจัญบานลำเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ของรุ่นแรก ถึงแม้ว่าความปลอดภัยของมันจะ "ไม่มาก"! และยังเป็นเรือรบลำแรกของโลกที่มีเชิงเทินและป้อมปืนสองกระบอก ออกแบบโดยวิศวกร Colz ผู้สร้างกัปตันที่โชคร้าย เรือประจัญบานเพียงลำเดียวที่รอดตายของกองทัพเรือออสเตรเลีย เรือธงลำแรกและ … ที่ทรงพลังที่สุด เรือรบในบรรดาเรือรบทุกลำ ยิ่งกว่านั้น สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับออสเตรเลีย!
