ตอนนี้เราจะพูดถึงเหตุการณ์โศกนาฏกรรมของสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง ในระหว่างที่ผู้รักชาติเวียดมินห์นำโดยโฮจิมินห์ได้บังคับให้อาณานิคมฝรั่งเศสออกจากเวียดนาม และในส่วนของวัฏจักร เราจะพิจารณาเหตุการณ์เหล่านี้ผ่านปริซึมของประวัติศาสตร์ของกองทหารต่างด้าวฝรั่งเศส เป็นครั้งแรกที่เราจะตั้งชื่อชื่อผู้บัญชาการที่มีชื่อเสียงของกองทัพ - พวกเขาจะกลายเป็นวีรบุรุษของบทความถัดไป แต่เราจะเริ่มคุ้นเคยกับพวกเขาแล้วในบทความนี้
เวียดนามอินดิเพนเดนซ์ลีก (เวียดมินห์)
วิธีการที่ชาวฝรั่งเศสมายังอินโดจีนได้อธิบายไว้ในบทความ "Dogs of War" ของ French Foreign Legion " และหลังจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง อาณาเขตของอินโดจีนของฝรั่งเศสก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นจริงๆ หน่วยงานของรัฐบาลฝรั่งเศส (ควบคุมโดยรัฐบาล Vichy) โดยปริยายเห็นด้วยกับการปรากฏตัวของกองทหารญี่ปุ่นในดินแดนของอาณานิคม แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างมีปฏิกิริยาตอบสนองอย่างประหม่าต่อความพยายามในการต่อต้านญี่ปุ่นโดยชาวเวียดนามเอง เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสเชื่อว่าเมื่อสิ้นสุดสงครามพวกเขาจะสามารถเจรจากับญี่ปุ่นเกี่ยวกับการแบ่งเขตอิทธิพลได้ และชาวเวียดนามในความเห็นของพวกเขาไม่ควรที่จะกังวลกับคำถามที่ว่าใครจะเป็นเจ้านายของพวกเขา กองทหารอาณานิคมของฝรั่งเศสเป็นผู้ปราบปรามการจลาจลต่อต้านญี่ปุ่นสองครั้งในปี 1940 - ในเทศมณฑลบัคชอนทางเหนือของประเทศและในเทศมณฑลตู่หลงตอนกลาง
เป็นผลให้ชาวเวียดนามล้มเหลวในการทำความเข้าใจกับเจ้าหน้าที่อาณานิคมของฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม 2484 ได้สร้างองค์กรรักชาติ Vietnam Independence League (Viet Minh) ซึ่งคอมมิวนิสต์มีบทบาทสำคัญ ชาวญี่ปุ่นถูกบังคับให้เข้าร่วมการต่อสู้กับพรรคพวกเวียดมินห์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 เท่านั้น จนกระทั่งถึงตอนนั้น ชาวฝรั่งเศสจัดการกับพวกเขาได้สำเร็จ
ในตอนแรก กองกำลังติดอาวุธที่อ่อนแอและอ่อนแอของกบฏเวียดนามได้รับการเติมเต็มอย่างต่อเนื่องและได้รับประสบการณ์การต่อสู้ วันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2487 กองทหารเวียดมินห์กองแรกได้ถูกสร้างขึ้น โดยได้รับคำสั่งจากโว เหงียน เกียบ ผู้ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮานอย และอดีตอาจารย์ชาวฝรั่งเศส ต่อมาเขาถูกเรียกว่า นโปเลียนแดง และรวมอยู่ในรายการผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 เวอร์ชันต่างๆ
แม้ว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลวิชีแห่งอินโดจีนของฝรั่งเศสจะทำหน้าที่เป็นพันธมิตรของญี่ปุ่น แต่ก็ไม่ได้ช่วยให้พวกเขารอดจากการถูกจับกุมเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2488 ชาวญี่ปุ่นได้ปลดอาวุธกองทัพอาณานิคมของฝรั่งเศสในเวียดนาม ทหารส่วนใหญ่ของหน่วยเหล่านี้วางอาวุธอย่างยอมแพ้และยอมจำนน ทหารและเจ้าหน้าที่ของกองทหารที่ห้าของกองทหารต่างด้าวพยายามรักษาเกียรติของฝรั่งเศสซึ่งด้วยการต่อสู้และความสูญเสียอย่างหนักบุกเข้าไปในจีน (อธิบายไว้ในบทความก่อนหน้านี้ - "กองทหารต่างประเทศฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่ 1 และครั้งที่สอง")
เวียดมินห์กลายเป็นคู่ต่อสู้ที่จริงจังกว่ามาก - กองทหารของเขายังคงต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นได้สำเร็จ ในที่สุด เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เวียดมินห์ก็ได้บุกโจมตี เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ฮานอยถูกยึดครอง เมื่อปลายเดือน ญี่ปุ่นถูกควบคุมตัวทางตอนใต้ของประเทศเท่านั้น เมื่อวันที่ 2 กันยายน ที่การชุมนุมในไซง่อนปลดปล่อย โฮจิมินห์ได้ประกาศจัดตั้งรัฐใหม่ - สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ในวันนี้ เวียดมินห์เข้าควบคุมเมืองเกือบทั้งหมดของประเทศ
และตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 11 กันยายนเท่านั้น ทหารของกองพลที่ 20 (อินเดีย) ของอังกฤษเริ่มยกพลขึ้นบกที่ไซง่อน สิ่งแรกที่พวกเขาเห็นคือสโลแกน:
"ยินดีต้อนรับชาวอังกฤษ ชาวอเมริกัน จีน รัสเซีย ทุกคนยกเว้นฝรั่งเศส!"
"ลงกับจักรวรรดินิยมฝรั่งเศส!"
แต่พลตรี ดักลาส กราซี ผู้บัญชาการกองพลที่ 20 ซึ่งมาถึงไซง่อนเมื่อวันที่ 13 กันยายน กล่าวว่า เขาไม่รู้จักรัฐบาลแห่งชาติเวียดมินห์ อดีตเจ้านายของประเทศคือฝรั่งเศสเข้ามามีอำนาจ
การกลับมาของพวกล่าอาณานิคม
เมื่อวันที่ 22 กันยายน ผู้แทนที่ได้รับอิสรภาพของฝ่ายบริหารของฝรั่งเศสด้วยความช่วยเหลือของอังกฤษเข้าควบคุมไซง่อน การตอบสนองคือการนัดหยุดงานและความไม่สงบในเมืองสำหรับการปราบปรามซึ่ง Gracie ต้องติดอาวุธกองทัพญี่ปุ่นสามกองใหม่ นักโทษ และเฉพาะในวันที่ 15 ตุลาคม หน่วยรบฝรั่งเศสชุดแรก กรมทหารอาณานิคมที่ 6 ก็มาถึงไซง่อนแล้ว ในที่สุด เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ราอูล ซาลันมาถึงอินโดจีน ซึ่งมีการอธิบายไว้เล็กน้อยในบทความที่แล้ว เขาเข้าควบคุมกองกำลังฝรั่งเศสในตังเกี๋ยและจีน
ในช่วงครึ่งหลังของเดือนตุลาคม อังกฤษและญี่ปุ่นได้ผลักดันกองทหารเวียดมินห์ออกจากไซง่อน ยึดเมืองทูดิก เบียนหว่า ทูซาโมโมตี ตามด้วยสวนโลกและเบนกัต และพลร่มชาวฝรั่งเศสของกองทหารต่างด้าว นำโดยพันเอก Jacques Massu (ซึ่งเราจะได้ยินชื่อมากกว่าหนึ่งครั้งในบทความหน้าของวัฏจักร) ได้เข้ายึดเมืองมิโท
แล้วจากทางเหนือ กองทัพก๊กมินตั๋งจำนวน 200,000 คนก็เริ่มโจมตี
เมื่อถึงสิ้นปี ฝรั่งเศสได้นำจำนวนทหารของพวกเขาในตอนใต้ของประเทศไปถึง 80,000 คน พวกเขาทำตัวงี่เง่ามาก - มากจน Tom Driberg ที่ปรึกษาของ Lord Mountbatten (ซึ่งยอมรับการยอมจำนนอย่างเป็นทางการของกองทหารของจอมพล Terauti ของญี่ปุ่น) เขียนในเดือนตุลาคม 1945 เกี่ยวกับ "ความโหดร้ายเหนือธรรมชาติ" และ "ฉากที่น่าละอายของการแก้แค้นของ ฝิ่นฝรั่งเศสเสื่อมโทรมในแอนนาไมต์ที่ไม่มีการป้องกัน”
และพันตรีโรเบิร์ต คลาร์กพูดถึงชาวฝรั่งเศสที่กลับมาด้วยวิธีนี้:
“พวกเขาเป็นแก๊งอันธพาลที่ค่อนข้างขาดวินัย และหลังจากนั้นก็ไม่แปลกใจเลยสำหรับฉันที่ชาวเวียดนามไม่ต้องการยอมรับการปกครองของพวกเขา”
อังกฤษตกตะลึงกับทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยามอย่างตรงไปตรงมาของฝรั่งเศสที่มีต่อพันธมิตรอินเดียจากกองพลที่ 20 ของอังกฤษ ผู้บัญชาการของเธอ ดักลาส เกรซี่ ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อทางการฝรั่งเศสด้วยการร้องขออย่างเป็นทางการเพื่ออธิบายให้ทหารของเขาฟังว่า ประชาชนของเขา "ไม่ว่าสีผิวจะเป็นอย่างไร เป็นเพื่อนกัน และไม่สามารถถูกมองว่าเป็น" คนดำ"
เมื่อตกใจกับรายงานเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของหน่วยอังกฤษในการดำเนินการลงโทษต่อชาวเวียดนาม Lord Mountbatten พยายามขอคำชี้แจงจาก Gracie คนเดียวกัน (“งานที่น่าสงสัยเช่นนี้จะถูกทิ้งให้ชาวฝรั่งเศสหรือไม่?) เขาตอบอย่างใจเย็น:
"การมีส่วนร่วมของฝรั่งเศสจะนำไปสู่การทำลายล้างไม่ใช่ 20 แต่บ้าน 2,000 หลังและเป็นไปได้มากที่สุดร่วมกับผู้อยู่อาศัย"
นั่นคือการทำลายบ้านเรือนของชาวเวียดนาม 20 หลัง ชาวอังกฤษได้ให้บริการนี้แก่ชาวพื้นเมืองที่โชคร้าย พวกเขาไม่อนุญาตให้ "คนฝรั่งเศสเสื่อมโทรมซึ่งเคยสูบฝิ่น" มาก่อนพวกเขา
ในกลางเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 อังกฤษเริ่มย้ายตำแหน่งของตนไปยังฝ่ายสัมพันธมิตร
เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2489 ที่หน้ามหาวิหารไซง่อนมีขบวนพาเหรดร่วมอำลาของหน่วยทหารอังกฤษและฝรั่งเศสซึ่ง Gracie มอบดาบญี่ปุ่นสองเล่มให้กับนายพลฝรั่งเศส Leclerc ระหว่างการยอมจำนน: ดังนั้นเขาจึงแสดงให้ทุกคนเห็นว่ามีอำนาจเหนือ เวียดนามกำลังส่งต่อไปยังฝรั่งเศส
ด้วยความโล่งอก นายพลชาวอังกฤษจึงบินออกจากไซง่อน ทำให้ฝรั่งเศสมีโอกาสจัดการกับคอมมิวนิสต์เวียดมินห์ที่เข้มแข็งอย่างไม่คาดคิด กองพันอินเดียสองกองหลังออกจากเวียดนามเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2489
คำตอบของโฮจิมินห์
โฮจิมินห์พยายามเจรจามาเป็นเวลานาน แม้จะหันไปขอความช่วยเหลือจากประธานาธิบดีทรูแมนของสหรัฐฯ และหลังจากใช้ความเป็นไปได้ทั้งหมดสำหรับการตั้งถิ่นฐานอย่างสันติแล้ว เขาก็ออกคำสั่งโจมตีกองทหารแองโกล-ฝรั่งเศสทางตอนใต้และกองก๊กมินตั๋ง ในภาคเหนือ
เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2489 กองทัพเวียดมินห์โจมตีกองก๊กมินตั๋ง และในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ชาวจีนหลบหนีไปยังดินแดนของตนด้วยความตื่นตระหนก ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ฝรั่งเศสถูกบังคับอย่างไม่เต็มใจในวันที่ 6 มีนาคม ให้ยอมรับความเป็นอิสระของ DRV ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์อินโดจีนและสหภาพฝรั่งเศส ซึ่งนักกฎหมายของเดอโกลเป็นผู้คิดค้นขึ้นอย่างเร่งรีบ
ในไม่ช้ามันก็ชัดเจนว่าฝรั่งเศสยังคงถือว่าเวียดนามเป็นอาณานิคมที่ถูกเพิกถอนสิทธิ์ และข้อตกลงในการยอมรับ DRV ได้รับการสรุปเพียงเพื่อรวบรวมกำลังเพียงพอที่จะทำสงครามเต็มรูปแบบ กองทหารจากแอฟริกา ซีเรีย และยุโรป ถูกส่งไปเวียดนามอย่างเร่งรีบ ในไม่ช้าการสู้รบก็กลับมาอีกครั้งและเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารต่างประเทศที่กลายเป็นรูปแบบที่น่าตกใจของกองทัพฝรั่งเศส ฝรั่งเศสได้โยนทหารราบสี่นายและกองทหารม้าหุ้มเกราะหนึ่งกองของกองพัน กองพันร่มชูชีพสองกอง (ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นกองทหาร) รวมถึงหน่วยวิศวกรรมและทหารช่างเข้าไปใน "เครื่องบดเนื้อ" ของสงครามครั้งนี้
จุดเริ่มต้นของสงครามอินโดจีนครั้งแรก
การสู้รบเริ่มขึ้นหลังจากวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2489 ชาวฝรั่งเศสเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ DRV ย้ายเมืองไฮฟองให้พวกเขา ฝ่ายเวียดนามปฏิเสธและในวันที่ 22 พฤศจิกายน เรือรบของประเทศแม่เริ่มโจมตีเมือง ตามการประมาณการของฝรั่งเศส พลเรือนประมาณ 2,000 คนถูกสังหาร นี่คือจุดเริ่มต้นของสงครามอินโดจีนครั้งแรก กองทหารฝรั่งเศสเปิดฉากโจมตีในทุกทิศทางเมื่อวันที่ 19 ธันวาคมพวกเขาเข้าใกล้ฮานอย แต่สามารถรับมือได้หลังจากการต่อสู้ต่อเนื่อง 2 เดือนเกือบจะทำลายเมืองอย่างสมบูรณ์
เพื่อความประหลาดใจของชาวฝรั่งเศส ชาวเวียดนามไม่ยอมจำนน: หลังจากถอนกองกำลังที่เหลือไปยังจังหวัดชายแดนทางเหนือของ Viet Bac พวกเขาใช้กลวิธี "หนึ่งพันเข็ม"
สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือทหารญี่ปุ่นมากถึง 5 พันนายซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างยังคงอยู่ในเวียดนาม ต่อสู้กับฝรั่งเศสที่ด้านข้างของเวียดมินห์ ซึ่งบางครั้งก็ยึดครองตำแหน่งผู้บังคับบัญชาระดับสูง ตัวอย่างเช่น พันตรี Ishii Takuo กลายเป็นพันเอกของเวียดมินห์ ในบางครั้ง เขาได้เป็นหัวหน้าสถาบันการทหาร Quang Ngai (ซึ่งอดีตนายทหารญี่ปุ่นอีก 5 คนทำงานเป็นครู) และดำรงตำแหน่งเป็น "หัวหน้าที่ปรึกษา" ให้กับกองโจรเวียดนามใต้ พันเอกมูคายามะ ซึ่งเคยประจำการที่สำนักงานใหญ่ของกองทัพจักรวรรดิที่ 38 กลายเป็นที่ปรึกษาของโว เหงียน ยัป ผู้บัญชาการกองทัพเวียดมินห์และต่อมาคือเวียดกง มีแพทย์ชาวญี่ปุ่น 2 คนและพยาบาลชาวญี่ปุ่น 11 คนในโรงพยาบาลเวียดมินห์
อะไรคือสาเหตุของการเปลี่ยนกองทัพญี่ปุ่นไปยังฝั่งเวียดมินห์? บางทีพวกเขาอาจเชื่อว่าหลังจากการมอบตัวพวกเขา "เสียหน้า" และพวกเขาละอายใจที่จะกลับบ้านเกิด นอกจากนี้ยังได้รับคำแนะนำว่าชาวญี่ปุ่นบางคนมีเหตุผลที่จะกลัวการฟ้องร้องคดีอาชญากรรมสงคราม
เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ฝรั่งเศสพยายามยุติสงครามโดยการทำลายผู้นำเวียดมินห์: ระหว่างปฏิบัติการลี กองพันร่มชูชีพสามกอง (1200 คน) ลงจอดในเมืองบักคาน แต่โฮจิมินห์และโวเหงียน Giap สามารถออกไปได้ และพลร่มและการรีบไปช่วยเหลือหน่วยทหารราบประสบความสูญเสียอย่างหนักในการสู้รบกับหน่วยเวียดมินห์และพรรคพวก
กองทัพอาณานิคมสองแสนแห่งของฝรั่งเศสซึ่งรวมถึงรถถัง 1,500 คันซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทหาร "พื้นเมือง" (ประมาณ 200,000 คน) ไม่สามารถทำอะไรกับกบฏเวียดนามได้ซึ่งในตอนแรกมีจำนวนนักสู้เพียง 35-40,000 คนเท่านั้น ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2492 เพิ่มขึ้นเป็น 80,000 คน
ความสำเร็จครั้งแรกของ Viet Minh
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2492 ก๊กมินตั๋งพ่ายแพ้ในจีน ซึ่งปรับปรุงการจัดหากองทหารเวียดนามในทันที และในฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกัน หน่วยรบเวียดมินห์ก็เริ่มบุกโจมตี ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2493 กองทหารฝรั่งเศสถูกทำลายตามแนวชายแดนจีน และเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2493 ในยุทธการที่เขาบาง ชาวฝรั่งเศสสูญเสียผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ 7,000 คน รถ 500 คัน ครก 125 ลูก ปืนครก 13 กระบอก หมวดหุ้มเกราะ 3 หมวด และอาวุธขนาดเล็ก 9,000 กระบอก
ในตาดเก (หลังดาวเทียมเขาบาง) กองพันทหารร่มชูชีพที่ 6 ถูกล้อมไว้ ในคืนวันที่ 6 ตุลาคม ทหารของเขาพยายามเจาะทะลุไม่สำเร็จ ในระหว่างที่พวกเขาประสบความสูญเสียอย่างหนัก ทหารและเจ้าหน้าที่ที่รอดชีวิตถูกจับเข้าคุก ในหมู่พวกเขาคือร้อยโท Jean Graziani ซึ่งอายุยี่สิบสี่ปี สามคน (ตั้งแต่อายุ 16 ปี) เขาต่อสู้กับนาซีเยอรมนี - ครั้งแรกในกองทัพสหรัฐฯ จากนั้นในหน่วย SAS ของอังกฤษ และในที่สุดก็เป็นส่วนหนึ่งของ Free French กองทหารเขาพยายามวิ่งสองครั้ง (ครั้งที่สองที่เขาเดิน 70 กม.) ใช้เวลา 4 ปีในการถูกจองจำและในขณะที่ปล่อยตัวเขามีน้ำหนักประมาณ 40 กก. (เช่นเขาถูกเรียกว่า "กลุ่มคนตาย") Jean Graziani จะเป็นหนึ่งในวีรบุรุษของบทความซึ่งจะเล่าเกี่ยวกับสงครามในแอลจีเรีย
สมาชิกอีกคนของ "การแยกตัวของผู้เสียชีวิต" คือ Pierre-Paul Jeanpierre ผู้เข้าร่วมการต่อต้านฝรั่งเศส (เขาใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในค่ายกักกัน Mauthausen-Gusen) และผู้บัญชาการตำนานของ Foreign Legion ที่ต่อสู้ ที่ฐานที่มั่น Charton ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพันร่มชูชีพที่หนึ่งและได้รับบาดเจ็บก็ถูกจับ หลังจากการฟื้นตัวของเขา เขาได้นำกองพันร่มชูชีพที่หนึ่งที่สร้างขึ้นใหม่ ซึ่งกลายเป็นกองทหารเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2498 เราจะพูดถึงเขาอีกครั้งในบทความเรื่องสงครามแอลจีเรีย
กองกำลังของเวียดมินห์เติบโตขึ้นเมื่อปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2493 กองทหารฝรั่งเศสถอยทัพออกจากดินแดนส่วนใหญ่ของเวียดนามเหนือ
ด้วยเหตุนี้ เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2493 ชาวฝรั่งเศสจึงประกาศอีกครั้งถึงการรับรองอธิปไตยของเวียดนามภายในสหภาพฝรั่งเศส แต่ผู้นำของเวียดมินห์ไม่เชื่อพวกเขาอีกต่อไป และเห็นได้ชัดว่าสถานการณ์ในแนวรบไม่เอื้ออำนวยต่อพวกล่าอาณานิคมและพันธมิตร "พื้นเมือง" ของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1953 เวียดมินห์มีนักสู้ประมาณ 425,000 คนคอยกำจัด - ทหารของกองกำลังประจำและพรรคพวก
ในเวลานี้ สหรัฐฯ ได้ให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่ฝรั่งเศสเป็นจำนวนมาก 1950 ถึง 1954 อเมริกาส่งมอบเครื่องบินรบฝรั่งเศส 360 ลำ 390 ลำ (รวมเรือบรรทุกเครื่องบิน 2 ลำ) รถถังและยานเกราะ 1,400 ลำ และอาวุธขนาดเล็ก 175,000 ลำ นักบินอเมริกัน 24 คน ก่อกวน 682 ครั้ง เสียชีวิต 2 คน
ในปี 1952 ความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ คิดเป็น 40% ของอาวุธทั้งหมดที่ได้รับจากหน่วยฝรั่งเศสในอินโดจีน ในปี 1953 - 60% ในปี 1954 - 80%
การสู้รบที่ดุเดือดยังคงดำเนินต่อไปด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกันไปเป็นเวลาหลายปี แต่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1953 เวียดมินห์ทั้งทางยุทธศาสตร์และทางยุทธวิธีเอาชนะชาวยุโรปที่มั่นใจในตนเองได้ เขาทำ "การเคลื่อนไหวของอัศวิน" ตีลาวและบังคับให้ฝรั่งเศสรวมกองกำลังขนาดใหญ่ ในเดียนเบียนฟู (เดียนเบียนฟู)
Dien Bien Phu: กับดักเวียดนามสำหรับกองทัพฝรั่งเศส
เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2496 พลร่มชาวฝรั่งเศสยึดสนามบินที่ญี่ปุ่นทิ้งไว้ในหุบเขาคุฟชิน (เดียนเบียนฟู) และหัวสะพาน 3 คูณ 16 กม. ซึ่งเครื่องบินพร้อมทหารและอุปกรณ์เริ่มมาถึง บนเนินเขารอบ ๆ ตามคำสั่งของพันเอก Christian de Castries มีการสร้างป้อมปราการ 11 แห่ง ได้แก่ Anne-Marie, Gabrielle, Beatrice, Claudine, Françoise, Huguette, Natasha, Dominique, Junon, Eliane และ Isabelle ในกองทัพฝรั่งเศส มีข่าวลือว่าพวกเขาได้ชื่อมาจากนายหญิงของเดอ กัสทรี
ทหารและเจ้าหน้าที่ 11,000 นายจากหน่วยต่าง ๆ ของกองทัพฝรั่งเศสยึดครอง 49 จุด ล้อมรอบด้วยแกลเลอรี่ของทางเดินและได้รับการปกป้องจากทุกด้านด้วยทุ่นระเบิด ต่อมาจำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็น 15,000 คน (15,094 คน): ร่มชูชีพ 6 กองและกองพันทหารราบ 17 กองพันทหารปืนใหญ่สามกองทหารช่างทหารช่างกองพันรถถังและเครื่องบิน 12 ลำ
หน่วยเหล่านี้จัดหาโดยกลุ่มเครื่องบินขนส่งขนาดใหญ่ 150 ลำ ในขณะนี้ เวียดมินห์ไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับชาวฝรั่งเศส และเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป อุบายที่เป็นที่รู้จักกันดีกล่าวว่า: "ล่อขึ้นไปบนหลังคาแล้วถอดบันได"
เมื่อวันที่ 6-7 มีนาคม หน่วยงานของเวียดมินห์ "ถอด" "บันได" นี้ในทางปฏิบัติ: พวกเขาโจมตีสนามบิน Za-Lam และ Cat-bi ทำลาย "พนักงานขนส่ง" มากกว่าครึ่งหนึ่ง - 78 คัน
จากนั้น Katyushas ของ Viet Minh ได้ชนรันเวย์ Dien Bien Phu และเครื่องบินฝรั่งเศสลำสุดท้ายสามารถลงจอดและบินได้ในวันที่ 26 มีนาคม
ตั้งแต่นั้นมา การจัดหาได้ดำเนินการโดยการทิ้งสินค้าด้วยร่มชูชีพเท่านั้นซึ่งพยายามอย่างแข็งขันที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับปืนต่อต้านอากาศยานของชาวเวียดนามที่กระจุกตัวอยู่รอบฐาน
ตอนนี้กลุ่มชาวฝรั่งเศสที่ล้อมรอบอยู่นั้นเกือบจะถึงวาระแล้ว
อย่างไรก็ตาม ชาวเวียดนามจัดหากลุ่มของตนโดยปราศจากการพูดเกินจริง ได้ใช้แรงงานโดยตัดเส้นทางหลายร้อยกิโลเมตรในป่า และสร้างฐานการถ่ายลำน้ำ 55 กม. จากเดียนเบียนฟูกองบัญชาการของฝรั่งเศสพิจารณาว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะส่งปืนใหญ่และครกไปยังเดียนเบียนฟู - ฝ่ายเวียดนามอุ้มพวกเขาไว้ในอ้อมแขนผ่านภูเขาและป่าทึบแล้วลากพวกเขาไปที่เนินเขารอบฐาน
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม กองทหารเวียดมินห์ที่ 38 (เหล็ก) ได้เปิดฉากโจมตีและยึดป้อมปราการเบียทริซ ป้อมกาเบรียลล่มสลายเมื่อวันที่ 14 มีนาคม เมื่อวันที่ 17 มีนาคม ทหารไทยส่วนหนึ่งที่ป้องกันป้อมอันนามารีได้ข้ามไปยังฝั่งเวียดนาม ที่เหลือก็ถอยกลับ หลังจากนั้น การล้อมป้อมปราการอื่นๆ ของเดียนเบียนฟูก็เริ่มขึ้น
เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พันเอกชาร์ลส์ ปิโรต์ ผู้บัญชาการหน่วยปืนใหญ่ของกองทหารเดียนเบียนฟู ได้ฆ่าตัวตาย เขาสัญญาว่าปืนใหญ่ฝรั่งเศสจะครองตลอดการต่อสู้และปราบปรามปืนของศัตรูได้อย่างง่ายดาย:
“ปืนใหญ่ของ Vieta จะยิงไม่เกินสามครั้งก่อนที่ฉันจะทำลายพวกมัน”
เนื่องจากเขาไม่มีแขน เขาจึงไม่สามารถบรรจุปืนพกได้ด้วยตัวเอง ดังนั้นเมื่อเห็นผลลัพธ์ของ "งาน" ของปืนใหญ่เวียดนาม (ซากศพของภูเขาและผู้บาดเจ็บจำนวนมาก) เขาก็ระเบิดตัวเองด้วยระเบิดมือ
Marcel Bijart และพลร่มของเขา
เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ที่หัวหน้าพลร่มของกองพันที่ 6 อาณานิคม Marcel Bijar มาถึงเดียนเบียนฟู - บุคคลในตำนานอย่างแท้จริงในกองทัพฝรั่งเศส เขาไม่เคยคิดที่จะรับราชการทหาร และแม้กระทั่งระหว่างการรับราชการทหารในกรมทหารที่ 23 (พ.ศ. 2479-2481) ผู้บัญชาการของเขาบอกกับชายหนุ่มว่าเขาไม่เห็น "กองทัพอะไร" ในตัวเขา อย่างไรก็ตาม Bijar กลับมาอยู่ในกองทัพอีกครั้งในปี 1939 และหลังจากการระบาดของสงครามขอให้เข้าร่วมกลุ่มฟรังก์ หน่วยลาดตระเวนและก่อวินาศกรรมในกองทหารของเขา ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 การปลดนี้สามารถแยกออกจากการล้อมได้ แต่ฝรั่งเศสยอมจำนนและ Bijar ยังคงถูกกักขังในเยอรมัน เพียง 18 เดือนต่อมา ในความพยายามครั้งที่สาม เขาได้หลบหนีไปยังดินแดนที่ควบคุมโดยรัฐบาล Vichy จากที่ที่เขาถูกส่งไปยังกองทหาร Tyralier แห่งหนึ่งในเซเนกัล ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 กองทหารนี้ถูกย้ายไปโมร็อกโก หลังจากการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตร Bijar ได้ลงเอยในหน่วย British Special Air Service (SAS) ซึ่งในปี 1944 ได้ดำเนินการที่ชายแดนระหว่างฝรั่งเศสและอันดอร์รา จากนั้นเขาก็ได้รับฉายา "บรูโน่" (สัญญาณเรียกขาน) ซึ่งคงอยู่กับเขาไปตลอดชีวิต ในปี ค.ศ. 1945 Bijar ลงเอยที่เวียดนามซึ่งต่อมาเขาถูกกำหนดให้มีชื่อเสียงด้วยวลี:
“สิ่งนี้จะทำได้ถ้าเป็นไปได้ และถ้ามันเป็นไปไม่ได้ - ด้วย"
ในเดียนเบียนฟู อิทธิพลของผู้บัญชาการกองพลทั้งหกของพลร่มต่อการตัดสินใจของเดอ กาสตรีส์นั้นยิ่งใหญ่มากจนพวกเขาถูกเรียกว่า "มาเฟียร่มชูชีพ" ที่หัวของ "กลุ่มมาเฟีย" นี้คือพันโทแลงเกิลซึ่งลงนามในรายงานของเขาต่อผู้บังคับบัญชาของเขา: "แลงเกิลและ 6 กองพันของเขา" และรองของเขาคือบิซาร์
Jean Pouget เขียนเกี่ยวกับกิจกรรมของ Bijar ในเวียดนาม:
“Bijar ยังไม่ใช่บีบี เขาไม่ได้รับประทานอาหารเช้ากับรัฐมนตรี ไม่ได้โพสท่าขึ้นปก Pari-Match ไม่จบการศึกษาจาก Academy of the General Staff และไม่ได้คิดถึงดวงดาวของนายพลด้วยซ้ำ เขาไม่รู้ว่าเขาเป็นอัจฉริยะ เขาเป็นอย่างนั้น: เขาตัดสินใจได้อย่างรวดเร็ว ออกคำสั่งด้วยคำเดียว อุ้มเขาด้วยท่าทางเดียว"
Bijar เรียกการต่อสู้หลายวันที่ Dien Bien Phu ว่า "Verdun of the Jungle" และเขียนในภายหลัง:
“หากพวกเขามอบกองทหารให้ฉันอย่างน้อย 10,000 กอง พวกเราคงจะรอด ส่วนที่เหลือทั้งหมดยกเว้นกองทหารและพลร่มไม่สามารถทำอะไรได้และเป็นไปไม่ได้ที่จะหวังว่าจะได้รับชัยชนะด้วยกองกำลังดังกล่าว"
เมื่อกองทัพฝรั่งเศสยอมจำนนในเดียนเบียนฟู บีจาร์ถูกจับกุม ซึ่งเขาใช้เวลา 4 เดือน แต่โรเบิร์ต เมสเซนเจอร์ นักข่าวชาวอเมริกันในปี 2010 ในข่าวมรณกรรมเปรียบเทียบเขากับซาร์ ลีโอนีดัส และพลร่มของเขากับชาวสปาร์ตัน 300 คน
และแม็กซ์ บูธ นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน กล่าวว่า:
"ชีวิตของ Bijar หักล้างตำนานที่โด่งดังในโลกที่พูดภาษาอังกฤษว่าชาวฝรั่งเศสเป็นทหารขี้ขลาด" ลิงยอมจำนนกินชีส "" (นักชิมดิบที่ยอมจำนนต่อลิง)
เขายังเรียกเขาว่า "นักรบที่สมบูรณ์แบบ หนึ่งในทหารผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษ"
รัฐบาลเวียดนามไม่อนุญาตให้เถ้าถ่านของ Bijar กระจัดกระจายในเดียนเบียนฟู ดังนั้นเขาจึงถูกฝังใน "อนุสรณ์สถานสงครามในอินโดจีน" (Frejus ประเทศฝรั่งเศส)
เป็นพิจาร์ที่กลายมาเป็นต้นแบบให้กับตัวเอกของภาพยนตร์เรื่อง Lost Command ของมาร์ค ร็อบสัน ซึ่งเริ่มต้นในเดียนเบียนฟู
ทีนี้มาดูกะลาสีตลกอายุ 17 ปียิ้มให้เราจากภาพนี้:
ในปี พ.ศ. 2496-2499 คนโง่คนนี้รับใช้ในกองทัพเรือในไซ่ง่อนและได้รับคำสั่งจากพฤติกรรมที่เลวร้ายอย่างต่อเนื่อง เขายังเล่นหนึ่งในบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่อง "The Lost Squad":
คุณรู้จักเขาไหม นี่คือ … อแลง เดลอน! แม้แต่มือใหม่จากรูปแรกก็สามารถกลายเป็นนักแสดงลัทธิและสัญลักษณ์ทางเพศของคนทั้งรุ่นได้หากตอนอายุ 17 เขาไม่ "ดื่มโคโลญ" แต่ไปรับใช้ในกองทัพเรือแทนในช่วงสงครามที่ไม่เป็นที่นิยม.
นี่คือวิธีที่เขาระลึกถึงการรับราชการในกองทัพเรือ:
“คราวนี้กลายเป็นว่ามีความสุขที่สุดในชีวิตของฉัน มันทำให้ฉันเป็นตัวของตัวเองในตอนนั้นและเป็นตัวฉันในตอนนี้”
เราจะจดจำเกี่ยวกับ Bijar และภาพยนตร์เรื่อง "The Lost Squad" ในบทความเกี่ยวกับสงครามแอลจีเรีย ในระหว่างนี้ ลองดูนักกระโดดร่มชูชีพผู้กล้าหาญและทหารของเขาอีกครั้ง:
ภัยพิบัติของกองทัพฝรั่งเศสที่เดียนเบียนฟู
กองพลกึ่งทหารกึ่งกองพันทหารต่างประเทศที่ 13 ที่มีชื่อเสียงก็ลงเอยที่เดียนเบียนฟูและได้รับบาดเจ็บสาหัสที่สุดในประวัติศาสตร์ มีคนประมาณสามพันคนรวมถึงผู้บังคับการพันโทสองคน
ความพ่ายแพ้ในการต่อสู้ครั้งนี้ได้กำหนดผลของสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่งไว้ล่วงหน้า
อดีตจ่าสิบเอกของ Legion Claude-Yves Solange เล่าว่าเดียนเบียนฟู:
“มันอาจจะไม่สุภาพที่จะพูดถึงกองทัพแบบนั้น แต่เทพเจ้าแห่งสงครามที่แท้จริงได้ต่อสู้ในกองกำลังของเราและไม่เพียง แต่ฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเยอรมัน, สแกนดิเนเวีย, รัสเซีย, ญี่ปุ่น, แม้แต่ชาวแอฟริกาใต้สองสามคน ชาวเยอรมันก็เคยผ่านสงครามโลกครั้งที่สองมาแล้ว รัสเซียก็เช่นกัน ฉันจำได้ว่าในกองร้อยที่สองในกองพันของฉัน มีคอสแซครัสเซียสองคนที่สู้รบที่สตาลินกราด คนหนึ่งเป็นร้อยโทในกองทหารราบของสหภาพโซเวียต ทั้งคู่เสียชีวิตจากการป้องกันจุดแข็งของอิซาเบล พวกคอมมิวนิสต์ต่อสู้เหมือนตกนรก แต่เราก็แสดงให้พวกเขาเห็นว่าเรารู้วิธีต่อสู้ด้วย ฉันคิดว่าไม่มีกองทัพยุโรปสักกองเดียวในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เกิดขึ้น - และพระเจ้าประสงค์จะไม่มีวันเกิดขึ้น - เพื่อทำการต่อสู้ที่เลวร้ายและใหญ่โตแบบประชิดตัวเหมือนที่เราทำในหุบเขาที่สาปแช่งนี้ พายุเฮอริเคนจากปืนใหญ่และฝนตกหนักทำให้สนามเพลาะและคูน้ำกลายเป็นข้าวต้ม และเรามักจะต่อสู้ในน้ำลึกถึงเอว กลุ่มจู่โจมของพวกเขาอาจบุกทะลวงหรือนำร่องลึกของพวกเขามาที่เรา จากนั้นนักสู้หลายสิบคนก็ใช้มีด ดาบปลายปืน ก้น พลั่วทหารช่าง และขวาน"
ยังไงก็ตาม ฉันไม่รู้ว่าข้อมูลนี้จะดูมีค่าสำหรับคุณแค่ไหน แต่ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์บอก กองทหารเยอรมันใกล้กับเดียนเบียนฟูต่อสู้อย่างเงียบ ๆ ในการต่อสู้ประชิดตัว ขณะที่ชาวรัสเซียกรีดร้องเสียงดัง
ในปี 1965 ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Pierre Schönderfer (อดีตตากล้องแนวหน้าที่ถูกจับใน Dien Bien Phu) ได้สร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาเกี่ยวกับสงครามเวียดนามและเหตุการณ์ในปี 1954 - Platoon 317 หนึ่งในวีรบุรุษซึ่งเป็นอดีตทหาร Wehrmacht และตอนนี้เป็นเจ้าหน้าที่หมายจับของ Legion Wildorf
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงอยู่ในเงามืดของงานยิ่งใหญ่อื่น ๆ ของเขา - "เดียนเบียนฟู" (1992) ในบรรดาวีรบุรุษซึ่งตามความประสงค์ของผู้กำกับคือกัปตันของ Foreign Legion อดีตนักบินของฝูงบิน "Normandie" -Niemen" (วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต!)
ภาพนิ่งจากภาพยนตร์เรื่อง "เดียนเบียนฟู":
และนี่คือช่างภาพแนวหน้า ปิแอร์ เชนเดอร์เฟอร์ ถ่ายเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2496:
เมื่อตระหนักถึงสิ่งที่พวกเขาได้เข้าไป ฝรั่งเศสจึงตัดสินใจที่จะเกี่ยวข้องกับ "พี่ชาย" ของพวกเขา พวกเขาหันไปหาสหรัฐอเมริกาเพื่อขอให้โจมตีกองทหารเวียดนามที่ล้อมเดียนเบียนฟูด้วยการโจมตีทางอากาศด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ร้อยลำ แม้กระทั่ง บ่งบอกถึงความเป็นไปได้ของการใช้ระเบิดปรมาณู (Operation Vulture) ชาวอเมริกันจึงหลีกเลี่ยงอย่างรอบคอบ - การที่พวกเขา "เข้าคอ" จากชาวเวียดนามยังไม่มา
แผน "แร้ง" ซึ่งเกี่ยวข้องกับการลงจอดของหน่วยร่มชูชีพสุดท้ายในเวียดนามด้านหลัง ไม่ได้ดำเนินการเนื่องจากขาดเครื่องบินขนส่ง เป็นผลให้หน่วยทหารราบฝรั่งเศสย้ายไปที่เดียนเบียนฟูโดยทางบก - และมาสายแผน "อัลบาทรอส" ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นความก้าวหน้าของกองทหารรักษาการณ์ของฐานได้รับการพิจารณาว่าไม่สมจริงโดยคำสั่งของหน่วยที่ถูกบล็อก
เมื่อวันที่ 30 มีนาคม ป้อมปราการอิซาเบลถูกล้อม (การต่อสู้ที่ Claude-Yves Solange เรียกคืนตามที่กล่าวไว้ข้างต้น) แต่กองทหารของป้อมปราการต่อต้านจนถึงวันที่ 7 พฤษภาคม
ป้อม "Elian-1" ตกเมื่อวันที่ 12 เมษายนในคืนวันที่ 6 พฤษภาคม - ป้อม "Elian-2" วันที่ 7 พฤษภาคม กองทัพฝรั่งเศสยอมจำนน
ยุทธการเดียนเบียนฟูกินเวลา 54 วัน - ตั้งแต่วันที่ 13 มีนาคมถึง 7 พฤษภาคม 2497 การสูญเสียกำลังคนและอุปกรณ์ทางทหารของฝรั่งเศสนั้นมหาศาล ทหารและเจ้าหน้าที่ของกองทหารชั้นนำของฝรั่งเศสจำนวน 10,863 นายถูกจับ มีผู้เดินทางกลับฝรั่งเศสเพียง 3,290 คนรวมถึงกองทหารหลายร้อยนาย: หลายคนเสียชีวิตจากบาดแผลหรือโรคเขตร้อนและพลเมืองของสหภาพโซเวียตและประเทศสังคมนิยมของยุโรปตะวันออกถูกย้ายออกจากค่ายเวียดนามอย่างระมัดระวังและส่งกลับบ้าน - เพื่อชดใช้ค่าเสียหายของพวกเขา ความผิดด้วยการใช้แรงงานช็อค” อย่างไรก็ตาม พวกเขาโชคดีกว่าคนอื่นๆ มาก - ในหมู่พวกเขามีเปอร์เซ็นต์ผู้รอดชีวิตสูงกว่ามาก
ที่เดียนเบียนฟู ไม่ใช่ทุกหน่วยฝรั่งเศสยอมจำนน: พันเอก Lalande ผู้บังคับบัญชาป้อมอิซาเบล สั่งให้กองทหารบุกทะลวงตำแหน่งเวียดนาม พวกเขาเป็นกองทหารของกรมทหารที่ 3 ทรราชของกรมทหารแอลจีเรียที่หนึ่งและเป็นทหารของหน่วยไทย รถถัง, ปืนใหญ่, ปืนกลหนักถูกโยนลงในป้อมปราการ - พวกเขาเข้าสู่สนามรบด้วยอาวุธขนาดเล็ก ผู้บาดเจ็บสาหัสถูกทิ้งไว้ในป้อมปราการ ส่วนผู้บาดเจ็บเล็กน้อยได้รับข้อเสนอว่าจะเข้าร่วมกลุ่มจู่โจมหรืออยู่ต่อ โดยเตือนว่าพวกเขาจะหยุดเพราะเหตุนี้ และยิ่งกว่านั้น จะไม่มีใครแบกพวกเขา Lalande ถูกจับก่อนที่เขาจะออกจากป้อมได้ ชาวอัลจีเรียซึ่งสะดุดกับการซุ่มโจมตี ยอมจำนนเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม วันที่ 8-9 พ.ค. เสาของกัปตัน Michaud ยอมจำนนซึ่งชาวเวียดนามกดทับหน้าผาห่างจากอิซาเบล 12 กม. แต่ชาวยุโรป 4 คนและชาวไทย 40 คนกระโดดลงไปในน้ำผ่านภูเขาและป่าดงดิบยังมาถึงที่ตั้งของหน่วยฝรั่งเศส ในประเทศลาว. หมวดหนึ่งซึ่งก่อตัวขึ้นจากลูกเรือของรถถังที่ถูกทิ้งร้าง และกองทหารหลายนายจากกองร้อยที่ 11 ออกจากการล้อม โดยครอบคลุม 160 กม. ใน 20 วัน เรือบรรทุกน้ำมันสี่ลำและพลร่มสองคนของ Fort Isabel ได้หลบหนีจากการถูกจองจำเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม สี่ในนั้น (สามเรือบรรทุกและพลร่มหนึ่งลำ) ก็สามารถเข้าไปอยู่ในที่ของตนเองได้
เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 การเจรจาเริ่มขึ้นในเจนีวาเรื่องสันติภาพและการถอนทหารฝรั่งเศสออกจากอินโดจีน หลังจากแพ้สงครามระยะยาวต่อขบวนการผู้รักชาติเวียดมินห์ ฝรั่งเศสก็ออกจากเวียดนาม ซึ่งยังคงถูกแบ่งแยกตามเส้นขนานที่ 17
ราอูล สะลัน ที่เคยสู้รบในอินโดจีนตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 ไม่เคยประสบกับความพ่ายแพ้ที่เดียนเบียนฟู เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2497 ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ตรวจราชการของกองกำลังป้องกันประเทศและเดินทางกลับเวียดนามเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2497 นำทัพฝรั่งเศสอีกครั้ง แต่เวลาของอินโดจีนของฝรั่งเศสได้หมดลงแล้ว
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2497 สะลันกลับมายังกรุงปารีส และในคืนวันที่ 1 พฤศจิกายน กลุ่มติดอาวุธของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติแอลจีเรีย โจมตีหน่วยงานราชการ ค่ายทหาร บ้านของ Blackfeet และยิงรถโรงเรียนพร้อมเด็กๆ ในเมือง โบน. ข้างหน้าของ Salan คือสงครามนองเลือดในแอฟริกาเหนือและความพยายามที่สิ้นหวังและสิ้นหวังของเขาในการช่วยฝรั่งเศสแอลจีเรีย
เรื่องนี้จะกล่าวถึงในบทความแยกต่างหาก ต่อไปเราจะพูดถึงการลุกฮือในมาดากัสการ์ วิกฤตการณ์สุเอซ และสถานการณ์ในการได้รับเอกราชของตูนิเซียและโมร็อกโก