ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว ฝรั่งเศสต้องส่งมอบเรือจู่โจมสะเทินน้ำสะเทินบกชั้นมิสทรัลลำแรกจากสองลำให้แก่รัสเซีย การดำเนินการตามสัญญานี้จนถึงระยะเวลาหนึ่งเป็นไปตามกำหนดการที่กำหนดไว้อย่างสมบูรณ์ แต่ภายหลังสถานการณ์เปลี่ยนไป ผู้นำฝรั่งเศสตัดสินใจไม่ส่งมอบเรือให้ตรงเวลา โดยอ้างความต้องการที่จะสร้างแรงกดดันต่อรัสเซียเนื่องจากจุดยืนของตนต่อวิกฤตการณ์ในยูเครน ด้วยเหตุนี้ เรือจึงยังไม่ถูกส่งมอบให้กับลูกค้า และไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับระยะเวลาในการถ่ายโอนที่เป็นไปได้
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ของกรุงปารีสกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าขณะนี้ยังไม่มีเหตุให้ต้องโอนเรือที่สั่งซื้อไปยังรัสเซีย ในทางกลับกันฝ่ายรัสเซียยังคงเรียกร้องให้มีการโอนเรือแม้ว่าจะพร้อมที่จะพิจารณาความเป็นไปได้ในการคืนเงินที่จ่ายไป การเผชิญหน้านี้ดำเนินมาหลายเดือนแล้ว แต่ยังไม่ทราบว่าจะจบลงเมื่อใดและอย่างไร
เมื่อวันที่ 19 มกราคม สำนักข่าว Interfax ได้เผยแพร่ข้อความบางส่วนจากแหล่งข่าวทางการทูตทางการทหารที่ไม่ระบุชื่อ แหล่งข่าวกล่าวว่าข้อตกลงที่มีอยู่กับฝรั่งเศสหากจำเป็นอนุญาตให้มีการขยายเวลาการโอนเรือลำแรกออกไปสามเดือนนั่นคือ จนถึงสิ้นเดือนมกราคม ในเรื่องนี้ฝ่ายรัสเซียพร้อมที่จะรอคำอธิบายอย่างเป็นทางการจากฝรั่งเศสจนถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์ นอกจากนี้ มีการวางแผนที่จะเริ่มดำเนินการ รวมถึงการใช้บทลงโทษที่เกี่ยวข้องกับซัพพลายเออร์ที่ไร้ยางอาย
แหล่งที่มาของ "Interfax" ตั้งข้อสังเกตว่าตำแหน่งของฝรั่งเศสอาจกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการเรียกร้องในศาลระหว่างประเทศแห่งใดแห่งหนึ่ง การโอนเรือกำลังล่าช้าด้วยเหตุผลทางการเมือง ซึ่งไม่สอดคล้องกับเงื่อนไขของสัญญาที่มีอยู่และไม่สามารถรับรู้ได้ว่าเป็นเหตุสุดวิสัย ในกรณีนี้ รัสเซียสงวนสิทธิ์ในการดำเนินคดี ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อยุติสัญญาและคืนเงินที่จ่ายไป
เป็นที่น่าสังเกตว่าในวันที่ 13 มกราคม เป็นที่ทราบกันดีว่าบริการของรัฐบาลกลางเพื่อความร่วมมือทางทหาร - ทางเทคนิคได้ส่งคำขออย่างเป็นทางการไปยังกระทรวงกลาโหมของฝรั่งเศส กองทัพต่างประเทศต้องส่งคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับชะตากรรมต่อไปของสัญญาที่กำลังดำเนินการ จากคำตอบนี้มีการวางแผนที่จะสร้างแผนเพิ่มเติม ผ่านไปหลายสัปดาห์นับตั้งแต่มีการส่งคำขอ แต่กองบัญชาการฝรั่งเศสยังคงไม่ตอบสนอง เมื่อปารีสจะตอบและอธิบายตำแหน่งของมันไม่เป็นที่รู้จัก
ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ สถานการณ์ของเรือยกพลขึ้นบก Mistral ได้รับการแสดงความคิดเห็นโดยประธานคณะกรรมการป้องกัน Duma Vladimir Komoedov ซึ่งก่อนหน้านี้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองเรือทะเลดำ ในความเห็นของเขา หากฝรั่งเศสไม่ส่งมอบเรือที่สั่งซื้อในอนาคตอันใกล้ รัสเซียก็ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาต่อไป V. Komoedov เชื่อว่าฝ่ายรัสเซียจะต้องเรียกร้องให้คืนเงินภายใต้สัญญารวมถึงค่าปรับสำหรับการหยุดชะงักของสัญญา นอกจากนี้ รองผู้อำนวยการยังเน้นว่าเรือที่สั่งซื้อนั้นไม่สำคัญสำหรับกองทัพเรือรัสเซีย เนื่องจากมีการลงนามในสัญญาด้วยเหตุผลทางการเมือง
แผนของกระทรวงกลาโหมรัสเซียนั้นรวมถึงการดำเนินคดีกับซัพพลายเออร์อุปกรณ์ที่ไร้ยางอายก่อนหน้านี้ หัวหน้าแผนกทหาร Sergei Shoigu กล่าวว่าในช่วงครึ่งแรกของปี 2558 มอสโกสามารถยื่นฟ้องต่อปารีสได้ มีการวางแผนที่จะเก็บเงินที่โอนไปยังผู้รับเหมาแล้วรวมถึงค่าตอบแทนสำหรับการไม่ปฏิบัติตามคำสั่งภายในกรอบเวลาที่กำหนด
สำหรับการก่อสร้างเรือลงจอดสองลำซึ่งสั่งซื้อในปี 2554 รัสเซียต้องจ่ายประมาณ 1.2 พันล้านยูโร ส่วนหนึ่งของเงินจำนวนนี้ได้ถูกจ่ายให้กับผู้ดำเนินการตามคำสั่งแล้ว ในกรณีที่สัญญาสิ้นสุดลง ฝ่ายฝรั่งเศสจะต้องคืนเงินที่จ่ายให้กับรัสเซีย นอกจากนี้ ตามข้อมูลบางส่วน สัญญาดังกล่าวมีบทลงโทษสำหรับการขัดขวางการดำเนินการ ไม่ทราบจำนวนเงินที่แน่นอนของบทลงโทษ ตามการประมาณการต่างๆ ค่าปรับอาจมีตั้งแต่หนึ่งถึง 3-5 พันล้านยูโร
ลักษณะที่น่าสนใจของสัญญาที่กล่าวถึงในบริบทของการยุติความร่วมมือคือแนวทางในการสร้างตัวเรือของเรือทั้งสองลำ ส่วนท้ายของ "Mistrals" ทั้งสองส่วนถูกสร้างขึ้นในรัสเซียและเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ที่สร้างขึ้นในฝรั่งเศส ก่อนหน้านี้มีการกล่าวซ้ำ ๆ ว่าในกรณีที่สัญญาผิดสัญญา รัสเซียอาจเรียกร้องให้ส่งคืนหน่วยเหล่านี้ ข้อกำหนดดังกล่าวจะทำให้ตำแหน่งของฝรั่งเศสซับซ้อนเท่านั้น
ในขณะที่กระทรวงกลาโหมรัสเซียกำลังพยายามค้นหาและชี้แจงจุดยืนอย่างเป็นทางการของปารีส หนังสือพิมพ์ La Tribune ของฝรั่งเศสตัดสินใจศึกษาอารมณ์ในสังคม สำหรับสิ่งนี้ สถาบันความคิดเห็นสาธารณะของฝรั่งเศส IFOP ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการศึกษาทางสังคมวิทยา ในระหว่างนั้น มีการสัมภาษณ์ผู้คน 1001 คนในหลายภูมิภาคของฝรั่งเศส
ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่ (64%) เชื่อว่าฝรั่งเศสควรโอนเรือให้กับลูกค้า เป็นที่น่าสังเกตว่าความคิดเห็นดังกล่าวครอบงำโดยไม่คำนึงถึงความคิดเห็นทางการเมืองของผู้เข้าร่วมการสำรวจ ดังนั้น ทางซ้าย 66% เห็นด้วยกับการต่อสัญญา และฝ่ายขวา - 71%
ตามที่ผู้นำฝรั่งเศสกล่าว เรือลงจอดลำใหม่ไม่ได้ถูกส่งมอบให้กับรัสเซียเนื่องจากจุดยืนของตนต่อวิกฤตการณ์ในยูเครน ดังนั้น เรือชั้นมิสทรัลจึงถูกมองว่าเป็นวิธีการที่มีการวางแผนเพื่อเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ทางการเมืองรอบความขัดแย้ง อย่างไรก็ตาม ประชากรชาวฝรั่งเศสมักไม่มองว่าขั้นตอนดังกล่าวเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการขจัดวิกฤติ 75% ของผู้ตอบแบบสอบถามไม่เชื่อว่าการปฏิเสธที่จะโอนเรือจะช่วยเปลี่ยนสถานการณ์ พนักงานของ IFOP ทราบว่าความคิดเห็นนี้เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ประชาชนที่มีอายุมากกว่า 35 ปี
มีเหตุผลที่จะเชื่อได้ว่าผู้สนับสนุนการโอนเรือจำนวนมากเกี่ยวข้องโดยตรงกับผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นจากการบอกเลิกสัญญา จากข้อมูลของ IFOP พบว่า 77% ของผู้ตอบแบบสำรวจเชื่อว่าการปฏิเสธที่จะโอนเรือสะเทินน้ำสะเทินบกอาจทำให้เกิดปัญหามากมาย ในเวลาเดียวกัน 72% ของประชากรเชื่อว่าการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามสัญญาจะทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับข้อตกลงอื่น ๆ เกี่ยวกับความร่วมมือทางวิชาการทางทหารกับต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้คนต่างกังวลเกี่ยวกับอนาคตของข้อตกลงกับอินเดียในการจัดหาเครื่องบินขับไล่ Dassault Rafale ซึ่งเป็นการเจรจาที่ดำเนินมาเป็นเวลาสามปีแล้ว 69% ของผู้ตอบแบบสอบถามยังเชื่อว่าการผิดสัญญากับรัสเซียอาจเป็นประโยชน์กับประเทศที่สามที่แข่งขันกับฝรั่งเศสในตลาดอาวุธและยุทโธปกรณ์ทางทหาร สุดท้าย 56% มองว่าเหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของประเทศโดยรวม
ผลที่ได้คือสถานการณ์ที่น่าสนใจมาก รัสเซียเรียกร้องให้ส่งมอบเรือลงจอดที่สั่งซื้อหรือคืนเงินและต้องการรับคำชี้แจงอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับตำแหน่งของฝรั่งเศส ในทางกลับกันทางการปารีสก็ออกแถลงการณ์ต่าง ๆ เป็นประจำ แต่ไม่ต้องรีบตอบคำขออย่างเป็นทางการจากมอสโก ในเวลาเดียวกัน ทั้งสองฝ่ายเข้าใจถึงผลที่ตามมาของการปฏิเสธความร่วมมือเพิ่มเติมและการสิ้นสุดสัญญา ประชากรชาวฝรั่งเศสยังเข้าใจถึงผลที่อาจเกิดขึ้น และส่วนใหญ่สนับสนุนการปฏิบัติตามภาระผูกพันตามสัญญา
แม้จะมีผลกระทบเชิงลบที่เห็นได้ชัด แต่ฝรั่งเศสยังคงยึดตำแหน่งแปลก ๆ และไม่รีบร้อนที่จะโอนเรือลำแรกที่สร้างขึ้นหรือแม้แต่แสดงความคิดเห็นอย่างเป็นทางการ ปารีสยึดมั่นในจุดยืนนี้ไม่ต้องการทำลายความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกาซึ่งเรียกร้องให้ยุติสัญญามานานแล้ว สถานการณ์นี้ดำเนินมาเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว แต่น่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้ ตามที่รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมรัสเซียกล่าว รัสเซียจะรอเพียงหกเดือน หลังจากนั้นจะยื่นฟ้องเพื่อยุติสัญญา คืนเงินที่ชำระไปแล้วและจ่ายค่าชดเชย ซึ่งหมายความว่าผู้นำฝรั่งเศสมีเวลาน้อยลงและน้อยลงในการกำหนดลำดับความสำคัญและทำความเข้าใจกับพันธมิตรคนใดที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่ดีและใครจะทะเลาะกัน
