ประวัติของกองเรือดำน้ำเต็มไปด้วยเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในมหาสมุทรและทะเลทั้งหมดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การต่อสู้ระหว่างพายุกลางคืนระหว่างเรือพิฆาตอเมริกัน Borie (DD-215 "Borie") กับเรือดำน้ำเยอรมัน U-405 ในน่านน้ำของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือนั้นแยกออกจากกัน
เรือดำน้ำและเรือพิฆาตมักใช้ตอร์ปิโดและประจุความลึก แต่ในช่วงเช้าของวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ระหว่างการสู้รบ แกะ ปืนลูกซอง คาร์ทริดจ์ และแม้แต่มีดก็ถูกใช้เป็นอาวุธ การดวลอันน่าทึ่ง ในระหว่างที่ลูกเรือของเรือแต่ละลำแสดงทักษะ ความกล้าหาญ และความอุตสาหะ
กัปตันสามสิบ
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2486 โบริเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มค้นหาและโจมตีที่สร้างขึ้นจากการ์ดเรือบรรทุกเครื่องบิน (CVE-11 "การ์ด") ผู้บัญชาการของเรือโบรีคือ ร้อยโทชาร์ลส์ จี. ฮัทชินส์ วัย 30 ปี กัปตันเรือพิฆาตที่อายุน้อยที่สุดในกองเรือในขณะนั้น หลังจากคุ้มกันขบวนรถในมหาสมุทรแอตแลนติก กลุ่มดังกล่าวมุ่งหน้าไปทางเหนือเมื่อปลายเดือนตุลาคม ผ่าน Azores ในฐานะนักล่าใต้น้ำ
เรือพิฆาต "Borie" (DD-215 "Borie") มีระวางขับน้ำรวม 1,699 ตัน; ความเร็วในการเดินทาง - 35uz; ปืนลำกล้องหลัก - 4x102 มม. ปืนใหญ่เสริม / ต่อต้านอากาศยานประกอบด้วยปืน 1x76 มม., 6x7, ปืนกล 62 มม. อาวุธทุ่นระเบิดและตอร์ปิโด: 4x3 x 533 มม. TA ทีม - 122 คน วางลงเมื่อ 1919-30-04 มอบหมายเมื่อ 1920-24-03
เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 จุดสว่างปรากฏขึ้นบนหน้าจอเรดาร์ของเรือพิฆาต Bori ที่ระยะ 7300 ม.: เรดาร์ติดต่อกับเรือดำน้ำ! ฮัทชินส์เพิ่มความเร็วของเรือเป็น 27 นอต กระโดดขึ้นลงคลื่นซึ่งสูงถึง 4 ม. ถือสัญญาณจนกระทั่งหายไปที่ 2,500 ม. เรือโบรีเดินช้าลงถึง 15 นอตและสร้างการติดต่อของเสียงโซนาร์ที่ ระยะทาง 1800 ม. สูงสุด 450 ม. คำสั่งของเรือพิฆาต "โบริ" ดำเนินการชาร์จความลึก เมื่อเรือพิฆาตแล่นออกจากจุดโจมตี ในระหว่างขั้นตอนการฟื้นฟูการสัมผัสทางเสียง สังเกตว่าหลังจากที่มีเสียงฟู่เป็นลักษณะเฉพาะ เรือดำน้ำก็ปรากฏขึ้นบนผิวน้ำที่มีแสงส่องจากไฟฉายส่องทางไกล
เรือพิฆาตจะทำให้ U-405 สว่างตลอดการรบ โดยมีข้อยกเว้นสั้นๆ อย่างหนึ่ง การจัดแสงทำให้สามารถมองเห็นสัญลักษณ์ของกองเรือดำน้ำครีกส์มารีนที่ 11 ซึ่งเป็นหมีขั้วโลกบนซุ้มล้อของเรือดำน้ำสีเทาอ่อน
ฮัทชินส์เปิดฉากยิงด้วยปืน 102 มม. และปืนกล 20 มม. จากระยะ 1300 เมตร และเข้าไปใกล้ เรือก็เริ่มทำการยิง ดังนั้นการสู้รบจึงเริ่มต้นขึ้น ซึ่งเป็นหนึ่งในสงครามที่แปลกประหลาดที่สุด โหดร้ายและผิดปกติ
กลางคืนและคลื่น
เรือดำน้ำ U-405, ซีรีส์ VIIC, การเคลื่อนที่บนพื้นผิว 769 ตัน, ความเร็ว 17/7, 5 นอต, 4 คันธนูและท่อตอร์ปิโดท้ายเรือ 1 กระบอก, ปืน 1x88 มม. + 1x20 มม.
ขณะจม ลูกเรือรวม 49 คน นอนลงเมื่อ 1940-08-07 เข้ารับราชการเมื่อ 1941-17-09.
ผู้บัญชาการของ U-405 คือกัปตันเรือลาดตระเวน Rolf-Heinrich Hopman
ในขณะที่กระสุนบินผ่านบ้านล้อของเรือดำน้ำ และกระสุนของปืนใหญ่อัตโนมัติ Oerlikon 20 มม. ฉีกทะลุโลหะ ลูกเรือปืนใหญ่ของเรือดำน้ำวิ่งไปที่ปืนใหญ่ ปืนใหญ่ขนาด 20 มม. จำนวน 6 กระบอกที่ติดตั้งที่ท้ายเรือได้เจาะรูที่สะพานและตรงกลางตัวเรือพิฆาต
กลางคืนคลื่นสูง 4 เมตร เรือแล่นราวกับเศษเสี้ยว ความมืดถูกตัดขาดโดยกระแสกระสุนขนาด 20 มม. และเสียงคำรามของปืน เสียงกรีดร้องของผู้ตายและผู้บาดเจ็บ
U-405 ต่อสู้อย่างสิ้นหวัง ลูกเรือปืนเสียชีวิต และไม่มีเวลายิงแม้แต่นัดเดียว ลูกเรือคนอื่นๆ ก็รีบเข้าไปหาเมื่อระดมยิงจากปืน 102 มม. ของเรือพิฆาตกวาดปืนออกจากดาดฟ้าเรือดำน้ำ
Hopman กัปตันเรือลาดตระเวนหมุนเหมือนปลาไหล โดยใช้ความคล่องแคล่วอันยอดเยี่ยมของเรือ พยายามหลบหนี Hutchins แสดงให้เห็นการนำทางที่ยอดเยี่ยม และ Bory ก็ไม่ปล่อยแสงส่องของศัตรู ทุบตีเขาอย่างไร้ความปราณี เมื่อถึงจุดหนึ่ง กะลาสีเรือก็ปรากฏตัวขึ้นที่โรงจอดรถของเรือ โบกแขนราวกับขอให้ชาวอเมริกันไม่ยิง ร้อยโทฮัทชินส์สั่งหยุดยิง แต่มือปืนของลูกเรือปืนกลขนาด 20 มม. คนหนึ่งถอดหูฟังออกแล้วยิงต่อไป ฉีกทหารเรือชาวเยอรมันที่โบกมือไปมา U-405 เริ่มเคลื่อนที่อีกครั้งและการสู้รบยังคงดำเนินต่อไป
ปืนใหญ่ที่ท้ายเรือ
Bob Maher สมาชิกลูกเรือ Borye:
… ก่อนหน้านี้ไม่นาน สายโทรศัพท์ของผู้บังคับบัญชาปืนได้เข้าไปพัวพันกับปลอกกระสุนเปล่าที่กลิ้งไปมาบนดาดฟ้า โกรธเขาฉีกโทรศัพท์แล้วโยนมันลงบนดาดฟ้า เมื่อเห็นชายคนหนึ่งโบกมือบนดาดฟ้าของ U-405 กัปตันฮัทชินส์สั่ง "หยุดยิง" แต่ปืนใหญ่ที่ท้ายเรือยังคงยิงต่อไป ฮัทชินส์พยายามตะโกนสั่งปืน "หยุดยิง หยุดยิง" โชคไม่ดีที่เขาไม่ได้ยิน การได้เห็นชายผู้นี้ยืนอยู่เพียงลำพังท่ามกลางความพินาศและการยิงปืนก็น่าทึ่งมาก สิ่งนี้อยู่ได้ไม่นาน เพราะหลังจากนั้นครู่หนึ่ง ร่างกายยังคงยืนอยู่ กางแขนออก แต่ศีรษะหายไป ถ้าสายโทรศัพท์ที่สับสนไม่ได้ทำให้ชายคนนี้เสียชีวิต น่าจะเป็นความกล้าหาญที่สุดในทีมที่จะถูกยิงโดยสมัครใจเพื่อส่งสัญญาณการยอมจำนน
ด้วยความมุ่งมั่นที่จะป้องกันไม่ให้ U-405 หลบหนี ฮัทชินส์จึงเพิ่มความเร็วเป็น 25 นอตและชน ฮอปแมนพยายามหลีกเลี่ยงการโจมตี แต่เริ่มหลบเลี่ยงไปทางซ้ายช้าเกินไป
คลื่นจู่ ๆ ก็ยกโบริขึ้นและตกลงบนดาดฟ้าของ U-405 ที่หัวเรือดำน้ำในมุม 30 องศา ในอีกสิบนาทีข้างหน้า พวกเขาจะถูกขังอยู่ในอ้อมกอดที่อันตรายถึงตาย
ปืนของเรือพิฆาตไม่สามารถยิงใส่เรือได้อีกต่อไป บทวิจารณ์การต่อสู้ของสหรัฐฯ เผยแพร่โดยกองทัพเรือสหรัฐฯ ระบุว่า:
… ร้อยโทบราวน์ยิงที่โรงจอดรถและดาดฟ้าจาก Tommy Gun, Stoke Southwick ฆ่าชาวเยอรมันด้วยมีดขว้าง Walter S. Cruz กระแทกกะลาสีชาวเยอรมันจากดาดฟ้าด้วยกระสุน 102 มม.
ลูกเรือของเรือพิฆาตยิงจากทุกสิ่งที่อยู่ในมือ: ปืนกล ปืนพกพลุ ปืนไรเฟิล
เรือดำน้ำเยอรมันพยายามเข้าถึงปืน 20 มม. ไม่สำเร็จ เมื่อคนหนึ่งถูกฆ่าตายในที่ของเขา คนต่อไปก็วิ่งออกจากโรงจอดรถ ความกล้าหรือความสิ้นหวัง?
ทันใดนั้น คลื่นที่เคยเชื่อมเรือเข้าด้วยกันก็แยกออกทันที สิ่งนี้ทำให้เรือพิฆาตและเรือดำน้ำสามารถรบต่อได้ เมื่อเรือที่บาดเจ็บสาหัสออกไป ฮัทชินส์ตระหนักว่าเรือของเขาได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรง ห้องเครื่องด้านหน้าถูกน้ำท่วมอย่างสมบูรณ์ แต่ศัตรูยังมีชีวิตอยู่ และฮัทชินส์นำเรือพิฆาตที่เสียหายออกไล่ตาม
ไล่ล่า
กัปตันเรือคอร์เวตต์ ฮอปแมนทำการหลบเลี่ยงชุดหนึ่งโดยพยายามแยกตัวออกและถอยห่างจากเรือพิฆาต 350 เมตร สิ่งนี้ทำให้ Bori เปิดฉากยิงจากชุดปืนใหญ่หลัก กระสุนนัดหนึ่งกระทบท่อไอเสียดีเซลที่ด้านกราบขวาของเรือดำน้ำ และอาจสร้างความเสียหายให้กับท่อตอร์ปิโดท้ายเรือ จากนั้นเรือพิฆาตก็ยิงตอร์ปิโดใส่ U-405 แต่ก็ไม่เป็นผล
เรือดำน้ำเริ่มหมุนเป็นวงกลมและเรือพิฆาตเนื่องจากรัศมีวงเลี้ยวที่กว้างมากไม่สามารถติดตามได้ ในระหว่างการหลบเลี่ยงนี้ ร้อยโทฮัทชินส์สังเกตเห็นว่า U-405 พยายามจะหันหลังไปทางโบริอยู่ตลอดเวลา ซึ่งอาจตั้งใจจะโจมตีโบริ เขาสั่งให้ดับไฟฉายเพื่อไม่ให้เปิดเผยตำแหน่งของเรือ เรือดำน้ำพยายามซ่อนตัวในตอนกลางคืน เรือพิฆาตที่เพิ่มความเร็วเป็น 27 นอต ติดตามตำแหน่งของเรือโดยใช้เรดาร์ ไปถึงตำแหน่งที่ได้เปรียบสำหรับการโจมตี
แม้จะมีความเสียหายต่อเรือ Hutchins ต้องการที่จะพยายามชนอีกครั้ง ไฟฉายเปิดอยู่ และเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในเส้นทางของการปะทะกันของ U-405 อีกครั้ง ซึ่งในทางกลับกัน เขาก็พยายามจะชน Bori ทางกราบขวา ฮัทชินส์หันเรือพิฆาตไปทางซ้ายอย่างรวดเร็ว และทำการโจมตีเชิงลึกที่ด้านหน้าหัวเรือดำน้ำเรือดำน้ำถูกโยนขึ้นจากน้ำอย่างแท้จริงและหยุดห่างจากด้านกราบขวาของ "Bori" สองเมตร
อินเตอร์เชนจ์
มันเป็นจุดสิ้นสุด? เลขที่! U-405 หันไปทางท้ายเรือพิฆาตและพยายามจะแล่นออกไป แต่ด้วยความเร็วที่ลดลงอย่างเห็นได้ชัด ในการหลบหลีก Hutchins ยิงตอร์ปิโดอีกครั้งซึ่งผ่าน 3 เมตรจากเรือ หลังจากการโจมตีครั้งใหม่จากปืน 102 มม. ที่พุ่งเข้าทางกราบขวา เรือดำน้ำหยุดลง กระแสจรวดสีขาว แดง และเขียวพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าจาก U-405 คราวนี้ ร้อยโทฮัทชินส์แจ้งคำสั่งหยุดยิงกับลูกเรือปืนทุกคน การยิงเสียชีวิตลงหลังจากการต่อสู้นานหนึ่งชั่วโมง มีคนหนึ่งหรือสองคนออกมาจากโรงจอดรถและเริ่มโยนแพยางสีเหลืองลงไปในน้ำ พวกเขาถูกมัดเข้าด้วยกันและทำให้ดูเหมือนฮอทดอกขนาดใหญ่มาก U-405 ตกลงที่ท้ายเรืออย่างรวดเร็วและสิ่งที่เหลืออยู่ของลูกเรือประมาณ 15-20 คนสามารถลงและขึ้นแพได้ เรือดำน้ำตกลงไปในแนวดิ่งสู่น่านน้ำเย็นของมหาสมุทรแอตแลนติก เรือดำน้ำเยอรมันบนแพของพวกเขายังคงยิงพลุในขณะที่เรือพิฆาตเคลื่อนตัวเข้าหาพวกเขาอย่างช้าๆ เพื่อรับพวกเขา ทันใดนั้น โซนาร์ของเรือพิฆาตก็ส่งสัญญาณว่าเขาได้ยินเสียงตอร์ปิโด เรือพิฆาตทำการซ้อมรบต่อต้านตอร์ปิโด อันเป็นผลมาจากการที่มันแล่นผ่านแพชูชีพของผู้รอดชีวิตและจากไปด้วยความเร็วสูงสุดที่เป็นไปได้
พอรุ่งเช้าของวันที่ 1 พฤศจิกายน มีเครื่องยนต์เพียงเครื่องเดียวที่วิ่ง และน้ำเกลือปนเปื้อนเชื้อเพลิงของเรือ เกราะส่วนล่างของเรือพิฆาตในคันธนูและด้านข้างได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง รูกระสุนจากเปลือกหอย U-405 อ้าปากค้างทุกที่บนเรือ มีน้ำขังอยู่ ในที่สุดห้องเครื่องด้านหน้าก็ถูกน้ำท่วม ทำให้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าหยุดทำงานและสิ้นเปลืองพลังงาน การสูญเสียพลังงานไฟฟ้าทำให้เรือควบคุมและซ่อมแซมได้ยากยิ่ง วิทยุฉุกเฉินถูกปิด มีหมอกหนา และเรือได้รับน้ำอย่างรวดเร็ว ต้องใช้เชื้อเพลิงที่เหลืออยู่เพื่อให้ปั๊มทำงาน พยายามวิ่งให้เร็วกว่าน้ำที่ไหลเข้ามา เพื่อช่วยให้เรือลอยได้ Hutchins ได้ออกคำสั่งให้แบ่งเบาเรือ อะไรก็ตามที่โยนทิ้งได้ก็โยนลงน้ำ แต่เรือยังคงจมลงไปในน้ำอย่างช้าๆ เฉพาะเวลา 11 โมงเท่านั้น 10 นาที เรือบรรทุกเครื่องบิน Kard ได้รับสัญญาณความทุกข์จากเรือพิฆาต เรือพิฆาต "กอฟฟ์" (DD-247 "กอฟฟ์") และ "แบร์รี่" (DD-248 "แบร์รี่") ถูกส่งไปช่วยเหลือ เหล่าอเวนเจอร์สออกจากเรือบรรทุกเครื่องบิน และลูกเรือพบโบริ
เวลา 16.00 น. 10 นาที เนื่องจากภัยคุกคามจากการพลิกคว่ำของเรือกะทันหัน ร้อยโทฮัทชินส์จึงออกคำสั่งให้ออกจากเรือพิฆาต ลูกเรือสวมเสื้อชูชีพและขึ้นไปบนแพชูชีพ เนื่องจากอุณหภูมิของน้ำต่ำ (+7 ° C) คลื่นสูง 4 เมตรและความอ่อนล้าอย่างรุนแรง เจ้าหน้าที่สามคนและลูกเรือ 24 นายไม่เคยได้รับความช่วยเหลือ
"กอฟฟ์" และ "แบร์รี่" ในรุ่งอรุณของวันที่ 2 พฤศจิกายน พยายามจะจม DD-215 ด้วยตอร์ปิโด แต่ก็ไม่เป็นผล หลังจากการระเบิดของเหล่าอเวนเจอร์สเท่านั้นที่ในที่สุด Borie ก็จมลงในเวลา 09 ชั่วโมง 55 นาที 2 พฤศจิกายน 2486
การต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างเรือพิฆาตของกองทัพเรือสหรัฐฯ กับเรือดำน้ำครีกส์มารีนในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1943 ร่วมกับการสู้รบที่ดุเดือดที่คล้ายกันในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1944 ทางตะวันตกของหมู่เกาะเคปเวิร์ดระหว่างเรือพิฆาตของสหรัฐฯ บัคลีย์ และ U-66 ได้ก่อให้เกิดพื้นฐานของบท ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Duel ในมหาสมุทรแอตแลนติก "(ต้นฉบับ:" ศัตรูอยู่ภายใต้เรา ")
ในปีพ.ศ. 2501 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม