ปิแอร์ เดอ คูแบร์แตง ผู้ฟื้นคืนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ได้เทศน์ถึงหลักการของ "กีฬานอกการเมือง" อย่างไรก็ตาม ผู้ชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกได้เห็นการประท้วงทางการเมืองแล้ว และในปี พ.ศ. 2479 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกถูกใช้ครั้งแรกเพื่อจุดประสงค์ทางการเมืองโดยรัฐ เยอรมนีของฮิตเลอร์กลายเป็น "ผู้ริเริ่ม" ของประเพณี "การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทางการเมือง"
โอลิมปิกล้มเหลว
จากการตัดสินใจของ IOC ในปี 1912 เบอร์ลินจะกลายเป็นเมืองหลวงของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน VI ในปี 1916 การก่อสร้างศูนย์กีฬาได้เริ่มขึ้นในเมืองหลวงของเยอรมัน คอมเพล็กซ์ยังไม่เสร็จ ในปีพ. ศ. 2457 สงครามโลกครั้งที่หนึ่งยกเลิกเกมแชมป์โอลิมปิกที่ล้มเหลวได้เดินทางไปที่แนวหน้าเพื่อยิงใส่กัน
ประเทศโกง
5 ปีต่อมา ในปี 1919 ประเทศที่ได้รับชัยชนะมารวมตัวกันที่แวร์ซายเพื่อตัดสินชะตากรรมหลังสงครามของเยอรมนีซึ่งแพ้สงคราม พวกเขาฉีกเยอรมนีเหมือนหมาจิ้งจอกที่ได้รับบาดเจ็บ หมาจิ้งจอกอายุ 26 ปี และแต่ละตัวก็พยายามแย่งชิงชิ้นส่วนที่อ้วนขึ้น เยอรมนีถูกตัดขาดจากทุกด้านทางภูมิศาสตร์และกำหนดให้มีการชดใช้ค่าเสียหายมหาศาล ชาวเยอรมันหลายชั่วอายุคนต้องทำงานโดยไม่ยืดหลังเพื่อชำระหนี้ นอกจากนี้ เยอรมนียังถูกลบออกจากชีวิตทางการเมือง สังคม และวัฒนธรรมของยุโรป เธอพบว่าตัวเองโดดเดี่ยว งานระดับนานาชาติที่สำคัญจัดขึ้นโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของตัวแทน พวกเขาไม่ได้รับเชิญเพียงเท่านั้น และผู้ที่กล้ามาโดยไม่ได้รับการร้องขอจะไม่ได้รับอนุญาตให้ไปไกลกว่าด้านหน้า นี่คือเหตุผลที่เยอรมนีไม่อยู่ในรายชื่อประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1920 และ 1924
เบอร์ลินต่อสู้เพื่อโอลิมปิก
ในปีพ.ศ. 2471 การคว่ำบาตรถูกยกเลิกและนักกีฬาชาวเยอรมันในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก IX ที่อัมสเตอร์ดัมเกิดขึ้นที่สองซึ่งพิสูจน์ให้โลกทั้งโลกเห็นว่าจิตวิญญาณเต็มตัวจากเยอรมนีไม่ได้หายไป
หลังจากฝ่าฝืนแล้ว เยอรมนีก็เริ่มขยายขอบเขตอย่างจริงจังและขอสิทธิ์ในการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก XI นอกจากกรุงเบอร์ลินแล้ว เมืองอื่นๆ อีก 9 เมืองก็แสดงความปรารถนาเช่นเดียวกัน เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2473 ที่เมืองโลซานน์ สมาชิก IOC ต้องตัดสินใจเลือกระหว่างเบอร์ลินและบาร์เซโลนาซึ่งถึงรอบชิงชนะเลิศ เบอร์ลินชนะด้วยความได้เปรียบอย่างมาก (43/16)
แต่ในปี 1933 เครื่องหมายคำถามปรากฏขึ้นที่ส่วนท้ายของวลี "Berlin is the capital of XI Olympiad"
ทำไมพวกนาซีถึงต้องการโอลิมปิก?
ฮิตเลอร์ที่ขึ้นสู่อำนาจไม่ใช่ผู้สนับสนุนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและเรียกพวกเขาว่า "สิ่งประดิษฐ์ของชาวยิวและฟรีเมสัน" และในเยอรมนีเอง ทัศนคติต่อการแข่งขันครั้งนี้ไม่ได้มีความชัดเจน ชาวเยอรมันหลายคนจะไม่ลืมหรือให้อภัยความอัปยศอดสูที่แวร์ซาย และไม่อยากเห็นนักกีฬาจากอังกฤษและฝรั่งเศสในเยอรมนี ขบวนการต่อต้านโอลิมปิกกำลังได้รับแรงผลักดันในหมู่พวกนาซี "ชุลมุน" คือ สมาพันธ์นักศึกษาสังคมนิยมแห่งชาติ ตามความเห็นของพวกเขา นักกีฬาชาวอารยันไม่ควรแข่งขันกับตัวแทนของชนชาติที่ "ด้อยกว่า" และหากไม่สามารถเลื่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้ก็ควรจัดขึ้นโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของนักกีฬาชาวเยอรมัน ฮิตเลอร์ไม่เห็นคุณค่าใดๆ ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในการส่งเสริมแนวคิดลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ หลังจากชัยชนะในปี 1928 ในปี 1932 ที่ลอสแองเจลิส เยอรมนีอยู่ในอันดับที่ 9 ความเหนือกว่าของเผ่าอารยันคืออะไร!
เกิ๊บเบลส์โน้มน้าวฮิตเลอร์
ข้อโต้แย้งของเกิ๊บเบลส์
รัฐมนตรีโฆษณาชวนเชื่อเป็นผู้แนะนำว่าฮิตเลอร์ไม่เพียงสนับสนุนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเท่านั้น แต่ยังอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐ ใช้เพื่อสร้างภาพลักษณ์ใหม่ของเยอรมนีและเผยแพร่ระบอบนาซีอ้างอิงจากส เกิ๊บเบลส์ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะแสดงให้โลกเห็นถึงเยอรมนีใหม่: มุ่งมั่นเพื่อสันติภาพ ไม่แตกแยกจากความขัดแย้งทางการเมืองภายใน กับประชาชนที่เป็นหนึ่งเดียวกัน นำโดยผู้นำระดับชาติ และภาพลักษณ์ที่ดีไม่ได้เป็นเพียงทางออกจากความโดดเดี่ยวทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นการจัดตั้งการติดต่อทางเศรษฐกิจและเป็นผลให้เงินทุนไหลเข้าซึ่งเยอรมนีต้องการอย่างมาก
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะเป็นแรงผลักดันในการพัฒนากีฬาในประเทศ พื้นฐานของกองทัพใด ๆ คือทหาร - แข็งแรงแข็งแรงพัฒนาร่างกาย พวกนาซีที่เน้นการทำสงครามไม่เบื่อหน่ายกับการเล่นกีฬา
หนึ่งในการกระทำดังกล่าวคือการแข่งขันฟุตบอลที่จัดขึ้นในปี 2474 ระหว่างทีม "Sturmovik" (ความเป็นผู้นำของ SA) และ "Reich" (ความเป็นผู้นำของ NSDAP) ใน "Reich" เล่น: Hess, Himmler, Goering (ครึ่งแรก), Lei ประตูได้รับการปกป้องโดย Bormann “Sturmovik” ชนะด้วยคะแนน 6: 5 แต่ฝ่ายสื่อเขียนว่า “ถูกต้อง”: “Reich” ชนะ
แต่การเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยๆ ครั้งก็ไม่อาจเทียบได้กับโอลิมปิก 2 สัปดาห์
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะรวบรวมผู้คนทั่ว Fuhrer และระบอบการปกครอง สำหรับความสำเร็จด้านกีฬาของทีมเยอรมัน Karl Diem หัวหน้า NOC ของเยอรมนีสาบานว่าคราวนี้นักกีฬาชาวเยอรมันจะไม่ทำให้พวกเขาผิดหวัง
เตรียมตัวอย่างไรสำหรับโอลิมปิกที่เบอร์ลิน
หลังจากที่ได้ตัดสินใจที่จะทำให้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เบอร์ลินมีขนาดใหญ่ที่สุดในบรรดาครั้งก่อนๆ ทั้งหมด ฮิตเลอร์จึงเริ่มดำเนินการตามการตัดสินใจดังกล่าว หากก่อนหน้านี้ NOC ของเยอรมนีวางแผนงบประมาณของเกมภายใน 3 ล้าน Reichsmarks จากนั้น Hitler ก็เพิ่มเป็น 20 ล้าน สนามกีฬาและหมู่บ้านโอลิมปิกของกระท่อม 500 หลัง มีการวางแผนที่จะติดตั้งหอระฆังสูง 74 เมตรที่สนามกีฬาซึ่งมีระฆัง 4 เมตรน้ำหนัก 10 ตันซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก XI
Karl Diem เสนอแนวคิดที่จะนำคบเพลิงที่มีเปลวไฟโอลิมปิกจากเอเธนส์ไปยังกรุงเบอร์ลินโดยการแข่งขันผลัด เกิ๊บเบลส์ชอบแนวคิดนี้ Fuehrer อนุมัติ (นี่คือประเพณีการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกที่เริ่มต้นขึ้น)
หากก่อนหน้านี้การเปิดและปิดการแข่งขันจำกัดเฉพาะทางเดินของนักกีฬาตามอัฒจันทร์ของสนามกีฬาภายใต้ธงประจำชาติของพวกเขา เกิ๊บเบลส์ก็วางแผนที่จะจัดการแสดงละครซึ่งเป็นประเพณีอื่น
ดาราระดับโลกแห่งการสร้างภาพยนตร์สารคดี Leni Riefenstahl เริ่มเตรียมการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Olympia" เป็นเวลา 4 ชั่วโมง (การบันทึกภาพยนตร์ขนาดใหญ่ครั้งแรกของเกม)
อารยันกีฬา
แต่ III Reich ยังคงเป็น III Reich ในไม่ช้า IOC เริ่มได้รับรายงานการกดขี่ข่มเหงชาวยิวที่เกิดขึ้นในเยอรมนี พวกเขาไม่ได้เลี่ยงการเล่นกีฬา คนรักวัฒนธรรมทางกายภาพ“ด้อยกว่าทางเชื้อชาติ” ถูกไล่ออกจากสมาคมกีฬาไล่ออกจากสมาคมกีฬา IOC เรียกร้องให้มีการชี้แจง โดยขู่ว่าจะกีดกันเบอร์ลินจากสถานะเมืองหลวงของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก การส่งถูกส่งมาจากเยอรมนีว่าทั้งหมดนี้เป็นการใส่ร้ายที่เลวทรามจากศัตรูของเยอรมนีที่ฟื้นคืนชีพและโดยทั่วไปแล้วการประหัตประหารคุณกำลังพูดถึงอะไร! หากมีกรณีแยกกัน สำหรับแต่ละเหตุการณ์ จะมีการสอบสวน ดำเนินมาตรการ พบผู้กระทำความผิด และลงโทษ IOC ค่อนข้างพอใจกับคำตอบดังกล่าว
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2478 ที่เรียกว่า "กฎหมายนูเรมเบิร์ก" จำกัดสิทธิของชาวยิวและโรมา การประหัตประหารได้รับพื้นฐานทางกฎหมาย ในสมาคมกีฬา ฝ่ายต่างๆ ได้เริ่ม "ทำความสะอาดยศ" ทั้งหมด ไม่มีการพิจารณาความสำเร็จด้านกีฬา ชื่อหรือตำแหน่ง: แชมป์เยอรมัน Erik Seelig ถูกแยกออกจากสมาคมมวย เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับคนอื่นที่ไม่มีเครื่องราชกกุธภัณฑ์เช่นนั้น!
เพื่อเป็นการตอบโต้ โลกจึงเริ่มเคลื่อนไหวเพื่อคว่ำบาตรการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เบอร์ลิน
คว่ำบาตร
การเคลื่อนไหวนี้นำโดยสมาคมกีฬาของสหรัฐอเมริกา ในไม่ช้าพวกเขาก็เข้าร่วมกับองค์กรกีฬาจากฝรั่งเศส บริเตนใหญ่ เชโกสโลวาเกีย สวีเดน และเนเธอร์แลนด์ องค์กรทางการเมือง สังคม ศาสนา และวัฒนธรรมที่ไม่เกี่ยวข้องกับกีฬาเข้าร่วมการเคลื่อนไหวประท้วงแนวคิดในการจัดงาน People's Games ทางเลือกในบาร์เซโลนาเกิดขึ้นและส่งเสริมให้มวลชน
IOC ก่อนที่ความคาดหมายของเกมจะพัง ได้ส่งคณะผู้แทนไปยังกรุงเบอร์ลินโดยมีหน้าที่ค้นหาสถานการณ์ทันที เยอรมนีเตรียมการเยือนอย่างจริงจัง แขกได้รับเชิญชมสิ่งอำนวยความสะดวกโอลิมปิกที่กำลังก่อสร้าง ทำความคุ้นเคยกับโปรแกรมการแข่งขัน แสดงหมู่บ้านโอลิมปิก ภาพร่างป้าย เหรียญ รางวัล และของที่ระลึกมากมาย ในระหว่างการเยือน พวกนาซีไม่เกียจคร้านเกินไปที่จะเคลียร์เบอร์ลินเกี่ยวกับคำขวัญและสัญญาณต่อต้านกลุ่มเซมิติก "ชาวยิวไม่พึงปรารถนา" ผู้เข้าชมได้รับการพบปะกับนักกีฬาชาวยิวซึ่งรู้สึกประหลาดใจที่กล่าวว่าพวกเขาได้ยินเกี่ยวกับการละเมิดชาวยิวในเยอรมนีเป็นครั้งแรกในชีวิตของพวกเขา เพื่อทำให้จิตสำนึกของเจ้าหน้าที่กีฬาสงบลง ทีมโอลิมปิกของเยอรมันได้รวมนักฟันดาบเฮเลน เมเยอร์ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาจากเยอรมนีซึ่งมีพ่อเป็นชาวยิว
(ต่อจากนั้นนักกีฬาจะขอบคุณฮิตเลอร์: ยืนอยู่บนขั้นตอนที่สองของแท่นในขณะที่ให้รางวัลเธอจะโบกมือแสดงความยินดีกับนาซีเธอจะไม่มีวันได้รับการอภัย)
อย่างไรก็ตาม การย้ายร่วมกับเฮเลนา เมเยอร์นั้นไม่จำเป็นเลยด้วยซ้ำ: ตัวแทนของ IOC รู้สึกทึ่งกับขนาดของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จะมาถึง ตาบอดเพราะความรุ่งโรจน์และความยิ่งใหญ่ในอนาคตที่พวกเขาไม่เห็นอะไรเลยและไม่อยากเห็นอะไรเลย.
การพูดนอกเรื่องที่จำเป็น: โอลิมปิกขี้อาย
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกไม่ใช่งานระดับโลกทั้งหมด ในปี พ.ศ. 2439 ที่กรุงเอเธนส์ (I Olympic Games) มีนักกีฬา 241 คนเข้าร่วมการแข่งขัน ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 2 ที่กรุงปารีสในปี 1900 นักกีฬาหลายคนไม่รู้ว่าตนเองกำลังเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก พวกเขามั่นใจว่าการแข่งขันกีฬาเหล่านี้จะจัดขึ้นในกรอบของนิทรรศการระดับโลกในปารีส เกมในเวลานั้นเป็นชุดของการแข่งขัน แบ่งกันเองตามช่วงเวลาและพื้นที่ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่สองจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 14 พฤษภาคมถึง 28 ตุลาคม 1900, III - ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมถึง 23 พฤศจิกายน 2447, IV - ตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคมถึง 31 ตุลาคม 2451
นอกจากนี้ยังมีการจัดการแข่งขันอื่น ๆ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอาจสูญหายไปในหมู่พวกเขาและถูกลืมเลือนเนื่องจากเกมสันถวไมตรีออกจากการแข่งขัน (ใครจำพวกเขาได้บ้างตอนนี้?)
หัวรถจักรของขบวนการโอลิมปิกค่อยๆเร็วขึ้นและมีการเร่งความเร็วอย่างมากในเกมในปี 2479
สิ่งที่เขาเห็นทำให้สมาชิก IOC ประหลาดใจ พวกเขาตระหนักว่าหากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจัดขึ้นที่เบอร์ลิน ก็ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับอนาคตของการแข่งขัน เพราะความเจียมตัวในอดีตของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะสิ้นสุดลงตลอดไป พวกเขาเอาเหยื่อ คณะผู้แทน IOC กลับมาจากเยอรมนีพร้อมการตัดสินใจอย่างแน่วแน่: การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกควรจัดขึ้นที่เบอร์ลินเท่านั้น!
การคว่ำบาตรล้มเหลวอย่างไร
การตัดสินใจของ IOC ได้รับการสนับสนุนจาก US NOC ไม่มีความสามัคคีในหมู่นักกีฬาหลายคนไม่ต้องการเสียโอกาสที่ตกทุกสี่ปี สถานการณ์ได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2478 เมื่อคณะกรรมการกีฬาสมัครเล่นแห่งสหรัฐอเมริกาเรียกร้องให้มีส่วนร่วมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ตามเขาไป องค์กรกีฬาของประเทศอื่นๆ ก็สนับสนุนเช่นกัน การคว่ำบาตรมาจากการตัดสินใจส่วนตัวของนักกีฬาแต่ละคน
การเคลื่อนไหวคว่ำบาตรสิ้นสุดลงโดยคำแถลงของ Coubertin ที่สนับสนุนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เบอร์ลิน บิดาผู้ก่อตั้งการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้รับจดหมายจากสมาชิก NOC ชาวเยอรมัน Theodor Lewald เพื่อขอความช่วยเหลือ สิ่งที่แนบมากับจดหมายคือ 10,000 Reichsmarks ซึ่งเป็นเงินบริจาคส่วนตัวจาก Fuhrer ให้กับมูลนิธิ Coubertin บารอนวัย 73 ปีที่ประสบปัญหาทางการเงินในช่วงที่ตกต่ำของเขา จะต่อต้านปืนใหญ่หนักๆ เช่นนี้ได้อย่างไร!
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกยังไม่เริ่ม และเบอร์ลินก็ชนะในครึ่งแรกไปแล้ว
แนวคิดของการคว่ำบาตรยังคงอยู่จนถึงวันสุดท้าย เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม นักกีฬารวมตัวกันที่บาร์เซโลนาเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน People's Olympiad แต่ในวันเดียวกันนั้น "ท้องฟ้าที่ไร้เมฆทั่วทั้งสเปน" ก็ดังขึ้นทางวิทยุ เกิดสงครามกลางเมืองขึ้นในสเปน เธอไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
การซ้อมแต่งกาย - โอลิมปิกฤดูหนาว 1936
ตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 16 กุมภาพันธ์ ในเทือกเขาบาวาเรียแอลป์ในการ์เมช-พาร์เทนเคียร์เชน มีการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ซึ่งฮิตเลอร์ถือว่าเป็นบอลลูนทดลอง แพนเค้กชิ้นแรกไม่ออกมาเป็นก้อนแขกของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมีความยินดี พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยสนามกีฬาฤดูหนาวขนาด 15,000 ที่นั่ง และลานสเก็ตน้ำแข็งเทียมแห่งแรกของโลกที่มี 10,000 ที่นั่ง การจัดระเบียบของเกมได้รับการยอมรับจากผู้นำของ IOC ว่าไร้ที่ติ ไม่มีเหตุการณ์ใดที่ทำให้การแข่งขันกีฬามืดลง (ก่อนหน้านี้ พวกนาซี "ทำความสะอาด" เมืองของชาวยิว ชาวยิปซี คนว่างงาน คนดื่มเหล้าที่เคลื่อนไหวทางการเมือง และคำขวัญต่อต้านกลุ่มเซมิติก) รูดี้ บาล หนึ่งในผู้เล่นฮ็อกกี้ที่เก่งที่สุดในเวลานั้น ได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมฮอกกี้ของเยอรมัน
เพื่อความสุขของฮิตเลอร์ ตัวแทนของเผ่าพันธุ์ "นอร์ดิก" 4 อันดับแรกถูกยึดครอง - ชาวนอร์เวย์, เยอรมัน, สวีเดน, ฟินน์ซึ่งเข้ากันได้ดีกับทฤษฎีทางเชื้อชาติของพวกนาซี ดาราแห่งการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกคือ Sonia Heni นักสเก็ตลีลาชาวนอร์เวย์ ฮิตเลอร์พอใจกับผลการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมากกว่าและคาดหวังชัยชนะที่ยิ่งใหญ่กว่าจากโอลิมปิกฤดูร้อน
โอลิมปิกที่มีลักษณะนาซี
นักกีฬา 4066 คนจาก 49 ประเทศและแฟน ๆ ประมาณ 4 ล้านคนมาถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงเบอร์ลิน 41 รัฐส่งนักข่าวไปแข่งขัน เบอร์ลินได้รับการขัดเกลาและเลียจนเปล่งประกายอย่างไม่น่าเชื่อ ในการเตรียมเมืองสำหรับเทศกาลกีฬา ไม่เพียงแต่บริการเทศบาลของเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสำนักงานท้องถิ่นของ NSDAP กระทรวงมหาดไทยของเยอรมัน และตำรวจเบอร์ลินด้วย พวกยิปซี ขอทาน โสเภณี ถูกขับไล่ออกนอกเมือง (เมืองนี้ "ถูกล้าง" ของชาวยิวในปี 1935) เกิ๊บเบลส์ห้ามการตีพิมพ์บทความและเรื่องราวต่อต้านกลุ่มเซมิติกในหนังสือพิมพ์ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก โปสเตอร์และคำขวัญต่อต้านชาวยิวหายไปจากท้องถนน หนังสือและโบรชัวร์ถูกยึดจากร้านค้า แม้แต่ชาวเบอร์ลินก็ยังได้รับคำสั่งให้ละเว้นจากการแสดงทัศนคติเชิงลบต่อชาวยิวในที่สาธารณะ
และทุกที่ที่มีเครื่องหมายสวัสดิกะ: บนป้ายหลายพันผืนที่แขวนอยู่รอบเมือง บนโปสเตอร์หลายร้อยใบ มีลายนูนบนสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา เคียงข้างกับสัญลักษณ์โอลิมปิก มีอยู่บนป้ายและของที่ระลึก ตามที่ผู้จัดงานระบุว่าสัญลักษณ์ของลัทธินาซีควรจะปรากฏแม้ในเหรียญโอลิมปิก แต่ IOC ได้รับการเลี้ยงดู: "กีฬาไม่อยู่ในการเมือง!"
นอกจากนี้ยังมีความแปลกใหม่ที่น่าทึ่งรอแขกของเบอร์ลิน: การถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ครั้งแรกของโลกจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก (ฉันแน่ใจว่านี่เป็นข่าวสำหรับหลาย ๆ คน) ในกรุงเบอร์ลิน มีการจัดเครือข่ายร้านทำโทรทัศน์ (33) ซึ่งแต่ละเครื่องมีทีวี 2 เครื่องที่มีหน้าจอขนาด 25x25 ซม. ซึ่งให้บริการโดยผู้เชี่ยวชาญ ในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก มีผู้เข้าชมร้านเสริมสวย 160,000 คน การซื้อตั๋วในนั้นยากกว่าการไปสนามกีฬา แต่บรรดาผู้ที่เคยไปร้านดูทีวีมีเรื่องจะเล่าให้ฟังที่บ้านเมื่อพวกเขากลับมา
ไฮไลท์โอลิมปิก
ในวันแรกของการแข่งขัน เยอรมนีประสบกับชัยชนะ: Hans Welke กลายเป็นแชมป์โอลิมปิกในการยิง พวกทริบูนโหมกระหน่ำ ฮิตเลอร์เชิญนักกีฬาโอลิมปิกมาที่กล่องของเขา
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2486 กองทหารเบลารุสยิงใส่ขบวนรถเยอรมัน ตำรวจสองคนและเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันชื่อ Hauptmann Hans Welke ถูกสังหาร ในวันเดียวกันนั้น ทีม Dirlewanger ได้ดำเนินการ "การตอบโต้" เชิงลงโทษ: หมู่บ้านใกล้เคียงถูกเผาพร้อมกับผู้อยู่อาศัย หมู่บ้านนี้มีชื่อว่า ขิน.
"ไฮไลท์" ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกคือการดวลระหว่าง German Lutz Long และ American Jesse Owens ในการกระโดดไกล ทีแรก โอเวนส์ ขึ้นนำด้วยผลบอลยาว 7,83 ม. สแตนด์หยุดนิ่ง เขากระจัดกระจาย กระโดด. แมลงวัน ส้นเท้าตัดเป็นทราย 7, 87! บันทึกโอลิมปิก! ยืนคำราม Owens ออกมาอีกครั้งและในความพยายามครั้งที่ห้าครั้งสุดท้ายที่เขาได้รับเหรียญโอลิมปิก (เป็นครั้งที่สองของเขาแล้ว) - 8, 06! วิ่งไปหาโอเวนส์และแสดงความยินดีกับชัยชนะของเขา โอบกอดนักกีฬาไปใต้อัฒจันทร์
เจสซี่ โอเวนส์จะยืนบนก้าวแรกของโพเดียมอีกสองครั้ง เพลงชาติอเมริกันบรรเลง 4 ครั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่นักกีฬาผิวสีจากประเทศสหรัฐอเมริกา
มิตรภาพอันยาวนานและโอเวนส์คงอยู่นานหลายปี แม้ว่าสงครามจะแบ่งแยกพวกเขาในปีพ.ศ. 2486 ขณะอยู่ในกองทัพ ลุตซ์ได้เขียนจดหมายถึงเขาขอให้เจสซีในกรณีที่เขาเสียชีวิตเพื่อเป็นสักขีพยานในงานแต่งงานของไค หลง ลูกชายของเขา เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม หัวหน้าสิบโท Lutz Long ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตในอีกสามวันต่อมา ในช่วงต้นทศวรรษ 50 เจสซี โอเวนส์ได้ทำตามคำร้องขอของเพื่อนและกลายเป็นผู้ชายที่ดีที่สุดในงานแต่งงานของไค
เรื่องอื้อฉาวโอลิมปิก
เมื่อพูดถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1936 เราไม่อาจละเลยเรื่องที่ฮิตเลอร์ปฏิเสธที่จะจับมือกับเจสซี โอเวนส์ผิวดำได้อย่างไร มันเป็นหรือไม่? เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม หลังจากชัยชนะอันมีชัยในการกระโดดไกล ช่วงเวลาแสดงความยินดีกับแชมป์โอลิมปิก เจสซี โอเวนส์ก็มาถึง ปรากฎว่าฮิตเลอร์ที่ไม่เคยพลาดโอกาสที่จะแสดงความยินดีกับฟินน์หรือชาวสวีเดน ไม่ได้อยู่ในกรอบเขตโทษ เจ้าหน้าที่ของนาซีอธิบายต่อเจ้าหน้าที่ IOC ที่ตกตะลึง: “The Fuhrer ออกไปแล้ว รู้ไหม Reich Chancellor มีเรื่องต้องทำมากมาย!”
ในวันเดียวกันนั้น ประธาน IOC Baye-Latour ยื่นคำขาดให้กับฮิตเลอร์: ไม่ว่าเขาจะแสดงความยินดีกับทุกคนหรือไม่ก็ตาม ฮิตเลอร์คาดว่าในวันรุ่งขึ้นมักจะต้องแสดงความยินดีซึ่งส่วนใหญ่น่าจะเป็นชาวอเมริกันเลือกตัวเลือกที่สองและในวันที่ 5 สิงหาคมเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ออกจากตำแหน่งบนแท่นซึ่งอย่างไรก็ตามไม่ได้ทำให้เขาผิดหวังเลย: ค่อนข้างพอใจกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั่วไป
ใครชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก?
แน่นอน: นาซีเยอรมนีชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโดยบรรลุเป้าหมายทั้งหมด - การเมือง, กีฬา, การโฆษณาชวนเชื่อ นักกีฬาชาวเยอรมันได้รับเหรียญมากที่สุด - 89 ตามด้วยนักกีฬาสหรัฐ - 56 โดยไม่ต้องกังวลกับมโนสาเร่เช่นอัตราส่วนทองคำ - เงิน - ทองแดงและกีฬาที่เยอรมนีเป็นผู้นำเกิ๊บเบลส์ไม่เคยเบื่อที่จะพูดซ้ำ:“นี่ไง ยืนยันชัดเจนเหนือกว่าเผ่าอารยัน!" เขาไม่ได้ดูหมิ่นแม้แต่การฉ้อโกงทันที เมื่อในวันเปิดงาน นักกีฬาเดินผ่านสนามกีฬา ขว้างมือขวาไปข้างหน้าและขึ้นในสิ่งที่เรียกว่า "โอลิมปิคคารวะ" หนังสือพิมพ์เยอรมันทุกฉบับเขียนว่านักกีฬาโอลิมปิกโบกมือทักทายนาซี
วันนี้สัญลักษณ์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกนี้ไม่ได้ถูกยกเลิก แต่ถูกลืมไปแล้วอย่างปลอดภัย ไม่มีนักกีฬาแม้แต่คนเดียวที่กล้าทำความเคารพโอลิมปิกด้วยความเจ็บปวดจากการถูกกล่าวหาว่าส่งเสริมลัทธินาซี
สื่อทั่วโลกยกย่ององค์กรและระเบียบของเยอรมัน เยอรมนีแสดงให้คนทั้งโลกเห็นถึงความสามัคคีของประชาชนและ Fuhrer นักโฆษณาชวนเชื่อของระบอบนาซี 4 ล้านคนได้กระจายไปทั่วโลก: “คุณเล่าเรื่องสยองขวัญแบบไหนเกี่ยวกับเยอรมนี? ใช่ ฉันอยู่ที่นั่นและฉันสามารถเป็นพยานเป็นการส่วนตัว: ทั้งหมดนี้เป็นคำโกหกและการโฆษณาชวนเชื่อของฝ่ายซ้าย!”
Jesse Owens เล่าว่าเขาสามารถไปร้านกาแฟ ร้านอาหารในเบอร์ลิน ใช้บริการขนส่งสาธารณะพร้อมกับคนผิวขาวได้อย่างเสรีได้อย่างไร (ถ้าเขาพยายามทำเช่นนี้ในอลาบามา พวกเขาจะแขวนบนต้นไม้ที่ใกล้ที่สุดพร้อมกับเหรียญโอลิมปิก!)
ในปี 1938 Olympia ของ Leni Riefenstahl ออกมา เทปนี้คว้ารางวัลมากมายระหว่างปี สะสมรางวัลมาจนถึงปี 1948 และยังถือเป็นผลงานชิ้นเอกของการสร้างภาพยนตร์สารคดีกีฬา
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ หลังสงคราม Leni Riefenstahl ถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนแนวคิดของลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ เธอถูกตราหน้าว่าเป็นนาซี และเธอถูกไล่ออกจากโรงหนังเกือบตลอดไป เธอถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องต่อไปเกี่ยวกับความงามของโลกใต้ทะเล Coral Paradise ในปี 2545 หนึ่งปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต
หลังโอลิมปิก
ฮิตเลอร์เองก็พอใจกับผลการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและเคยบอกกับชเปียร์ว่าหลังจากปี 1940 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั้งหมดจะจัดขึ้นในเยอรมนี เมื่อในปี 1939 คำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับการเลื่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว (ญี่ปุ่นซึ่งเริ่มทำสงครามกับจีน ได้รับการยอมรับว่าเป็นประเทศที่รุกรานและถูกลิดรอนสถานะเจ้าภาพโอลิมปิก) เยอรมนีได้ยื่นคำร้อง Anschluss แห่งออสเตรียได้ผ่านไปแล้ว ข้อตกลงมิวนิกได้เกิดขึ้นแล้ว และเชโกสโลวะเกียก็หายไปจากแผนที่การเมือง III Reich เปิดเผยอาวุธเขย่าแล้วมีเสียง แต่ IOC กระตือรือร้นที่จะทำซ้ำปาฏิหาริย์โอลิมปิกที่เบอร์ลินจนไม่สามารถต้านทานได้ - Garmisch-Partenkirchen จะกลายเป็นเมืองหลวงของโอลิมปิกฤดูหนาวอีกครั้งแม้แต่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เจ้าหน้าที่ของ IOC ยังคงลังเลใจ: “ทำไมเรื่องอื้อฉาวเหล่านี้ถึงเกิดขึ้น? โปแลนด์ล่มสลาย สงครามสิ้นสุดลง มีสันติภาพและความสงบเรียบร้อยในยุโรปอีกครั้ง” ไม่ต้องการสังเกตว่าคำสั่งนี้เป็นของใหม่ เยอรมัน เฉพาะในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 เมื่อเยอรมนี เธอจำได้ ผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขา IOC ที่ผิดหวังจึงตัดสินใจไม่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว
คำถามเกี่ยวกับโอลิมปิกฤดูร้อนก็คลี่คลายได้เองในไม่ช้า ในปี 1940 ไม่มีใครคิดเกี่ยวกับเทศกาลกีฬาในยุโรป เยาวชนชาวเยอรมันที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เบอร์ลินได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมหน่วยทหารต่างๆ นักบินเครื่องร่อน - ในกองทัพและพลร่ม เรือยอทช์ - ใน Kriegsmarine นักมวยปล้ำและนักมวย - ในทีมก่อวินาศกรรมต่าง ๆ ผู้เชี่ยวชาญกีฬาขี่ม้า - ในทหารม้าและผู้ชำนาญในการยิงกระสุนไปพัฒนาทักษะของพวกเขาในโรงเรียนมือปืน ฮิตเลอร์เองก็หมดความสนใจในกีฬา เขาไม่ได้สนใจกีฬาอีกต่อไป แต่เป็นการต่อสู้ทางทหาร
เสียงสะท้อนของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เบอร์ลิน
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งต่อไปจัดขึ้นในปี 2491 ที่ลอนดอน เหมือนเมื่อก่อน แฟนๆ ต่างเฝ้าดูการแข่งขันของนักกีฬาด้วยความตึงเครียด แต่ลมอื่นๆ พัดผ่านสนามกีฬาโอลิมปิกไปแล้ว เสียงปรบมือดังกึกก้องของผู้ชม เจ้าหน้าที่กีฬาได้ยินบิลใหม่ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมากกว่าหนึ่งครั้งหรือสองครั้งได้กลายเป็นเรื่องของการต่อรองและแบล็กเมล์ทางการเมือง
ในกรุงเบอร์ลินในปี 1936 ได้มีการแสดง "การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทางการเมือง" ครั้งแรกให้โลกได้เห็น เธอไม่ใช่คนสุดท้าย ประเพณีที่วางไว้ในกรุงเบอร์ลินยังคงดำรงอยู่ได้อย่างปลอดภัยจนถึงทุกวันนี้และจะไม่ตาย