ไกลออกไปทางเหนือ บนขอบสุดของแผ่นดินของเรา ติดกับทะเลเรนท์ที่หนาวเย็น แบตเตอรีของผู้บัญชาการ Ponochevny ที่มีชื่อเสียงได้ประจำการตลอดสงคราม ปืนหนักเข้าลี้ภัยในโขดหินบนชายฝั่ง - และไม่มีเรือเยอรมันลำเดียวที่สามารถผ่านด่านหน้ากองทัพเรือของเราได้โดยไม่ต้องรับโทษ
ชาวเยอรมันพยายามยึดแบตเตอรี่นี้หลายครั้ง แต่ปืนใหญ่ของ Ponochevny ไม่อนุญาตให้ศัตรูเข้ามาใกล้พวกเขาเช่นกัน ชาวเยอรมันต้องการทำลายด่านหน้า - กระสุนนับพันถูกส่งมาจากปืนระยะไกล ทหารปืนใหญ่ของเรายื่นมือออกไปและตอบโต้ศัตรูด้วยการยิงดังกล่าวซึ่งในไม่ช้าปืนเยอรมันก็เงียบ - พวกมันถูกทุบด้วยกระสุน Ponochevny ที่มีจุดมุ่งหมายอย่างดี ชาวเยอรมันเห็นว่า: ไม่สามารถนำ Ponochevny ออกจากทะเลได้ ไม่สามารถแยกออกจากแผ่นดินได้ เราตัดสินใจที่จะโจมตีจากอากาศ วันแล้ววันเล่า ชาวเยอรมันส่งการลาดตระเวนทางอากาศ พวกเขาวนเวียนเหมือนว่าวอยู่เหนือโขดหิน มองหาที่ซ่อนปืนของ Ponochevny จากนั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดใหญ่ก็บินเข้ามา ขว้างระเบิดขนาดใหญ่จากท้องฟ้าไปที่แบตเตอรี่
หากคุณนำปืนทั้งหมดของ Ponochevny และชั่งน้ำหนักแล้วคำนวณจำนวนระเบิดและกระสุนที่ชาวเยอรมันทิ้งลงบนที่ดินผืนนี้ ปรากฎว่าแบตเตอรี่ทั้งหมดมีน้ำหนักน้อยกว่าน้ำหนักบรรทุกที่หนักหน่วงของศัตรูถึงสิบเท่า …
ฉันอยู่ในสมัยนั้นกับแบตเตอรี่ Ponochevny ชายฝั่งทั้งหมดถูกทำลายด้วยระเบิด เพื่อไปยังหน้าผาที่ปืนใหญ่ตั้งอยู่ เราต้องปีนข้ามช่องกรวยขนาดใหญ่ หลุมเหล่านี้บางแห่งกว้างขวางและลึกมากจนแต่ละหลุมจะพอดีกับคณะละครสัตว์ที่มีสนามกีฬาและที่นั่ง
ลมเย็นพัดมาจากทะเล เขากระจายหมอก และฉันเห็นทะเลสาบกลมเล็กๆ ที่ก้นปล่องขนาดใหญ่ แบตเตอรีของ Ponochevny นั่งยอง ๆ ริมน้ำและซักเสื้อลายทางอย่างสงบ พวกเขาทั้งหมดเพิ่งเป็นกะลาสีและดูแลเสื้อของกะลาสีอย่างอ่อนโยนซึ่งพวกเขายังคงอยู่ในความทรงจำของการรับราชการทหารเรือ
ฉันได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Ponochevny ร่าเริง ขี้งอนเล็กน้อย มีตาเจ้าเล่ห์มองออกมาจากใต้กระบังหน้าของหมวกทหารเรือ ทันทีที่เราเริ่มคุยกัน คนส่งสัญญาณบนก้อนหินก็ตะโกนว่า:
- อากาศ!
- มี! มีบริการอาหารเช้า อาหารเช้าวันนี้จะเสิร์ฟร้อน หาที่กำบัง! - Ponochevny กล่าวมองไปรอบ ๆ ท้องฟ้า
ท้องฟ้าครวญครางเหนือเรา Junkers ยี่สิบสี่คนและ Messerschmitts ตัวเล็ก ๆ หลายคนบินตรงไปที่แบตเตอรี่ หลังโขดหิน ปืนต่อต้านอากาศยานของเราส่งเสียงดังลั่นอย่างรวดเร็ว แล้วอากาศก็ส่งเสียงแผ่วเบา เราไม่สามารถไปถึงที่กำบังได้ - พื้นดินอ้าปากค้าง หินสูงซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเราแยกออก และก้อนหินก็แผดเสียงใส่หัวของเรา ลมกระโชกแรงกระแทกฉันจนล้มลงกับพื้น ฉันปีนขึ้นไปใต้หินที่ยื่นออกมาและกดตัวเองเข้ากับหิน ฉันรู้สึกเหมือนชายฝั่งหินกำลังเดินอยู่ข้างใต้ฉัน
ลมแรงของการระเบิดเข้าหูฉันและลากฉันออกจากใต้หิน ฉันหลับตาลงแน่นที่สุดเท่าที่จะทำได้
จากการระเบิดที่รุนแรงและใกล้ครั้งเดียว ดวงตาของฉันก็ลืมตาขึ้น เหมือนหน้าต่างในบ้านที่เปิดออกระหว่างที่เกิดแผ่นดินไหว ฉันกำลังจะหลับตาอีกครั้ง ทันใดนั้นฉันก็เห็นว่าทางขวาใกล้มาก ในเงามืดใต้หินก้อนใหญ่ บางสิ่งสีขาว เล็ก เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ากำลังสั่นไหว และทุกครั้งที่ระเบิด ตัวตลกขนาดเล็กสีขาวรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าก็กระตุกและตายอีกครั้ง ความอยากรู้ทำให้ฉันลึกซึ้งจนฉันไม่นึกถึงอันตรายอีกต่อไป ไม่ได้ยินเสียงระเบิด ฉันแค่อยากรู้ว่ามีอะไรแปลก ๆ ที่กระตุกอยู่ใต้ก้อนหิน ฉันเข้าไปใกล้ๆ มองใต้หินและตรวจดูหางกระต่ายขาว ฉันสงสัยว่า: เขามาจากไหน? ฉันรู้ว่าไม่พบกระต่ายที่นี่
ช่องว่างใกล้กระแทก หางกระตุกกระตุก และฉันบีบลึกเข้าไปในรอยแยกของหิน ผมเห็นใจผมหางม้ามาก ฉันไม่เห็นตัวกระต่ายเอง แต่ฉันเดาว่าเพื่อนที่น่าสงสารคนนั้นก็ไม่สบายเหมือนกันกับฉัน
มีสัญญาณชัดเจน และทันใดนั้น ฉันก็เห็นกระต่ายกระต่ายตัวใหญ่อย่างช้าๆ คลานถอยหลังออกมาจากใต้หิน เขาออกไป เอาหูข้างหนึ่งตั้งตรง แล้วยกหูอีกข้างหนึ่งขึ้นฟัง ทันใดนั้นกระต่ายก็แห้งเป็นเศษเล็กเศษน้อยตีด้วยอุ้งเท้าบนพื้นในเวลาไม่นานราวกับว่ากำลังเล่นกลองตีกลับแล้วกระโดดไปที่หม้อน้ำหมุนหูด้วยความโกรธ
แบตเตอรีรวมตัวกันอยู่รอบๆ ผู้บังคับบัญชา รายงานผลการยิงต่อต้านอากาศยาน ปรากฎว่าในขณะที่ฉันกำลังศึกษาหางของ Zaykin อยู่ที่นั่น มือปืนต่อต้านอากาศยานได้ยิงเครื่องบินทิ้งระเบิดเยอรมันสองลำ ทั้งสองตกลงไปในทะเล และเครื่องบินอีกสองลำเริ่มสูบบุหรี่และกลับบ้านทันที บนแบตเตอรี่ของเรา ปืนหนึ่งกระบอกได้รับความเสียหายจากระเบิด และทหารสองคนได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืน แล้วฉันก็เห็นความเอียงอีกครั้ง กระต่ายมักจะกระตุกปลายจมูกที่โคนของมัน ดมหิน แล้วแอบเข้าไปในคาโปเนียร์ ที่ซึ่งอาวุธหนักซ่อนอยู่ นั่งยองๆ อยู่ในเสา พับอุ้งเท้าบนท้องของมัน มองไปรอบ ๆ และราวกับว่าสังเกตเห็นเรา, มุ่งหน้าตรงไปยัง Ponochevny ผู้บัญชาการกำลังนั่งอยู่บนก้อนหิน กระต่ายกระโดดขึ้นไปหาเขา ปีนขึ้นไปคุกเข่า วางอุ้งเท้าหน้าไว้บนหน้าอกของ Ponochevny เอื้อมมือออกไปและเริ่มถูปากกระบอกปืนของเขากับคางของผู้บัญชาการ และผู้บัญชาการเอามือทั้งสองข้างลูบหูของเขากดที่หลังผ่านฝ่ามือของเขา … ในชีวิตของฉันฉันไม่เคยเห็นกระต่ายประพฤติตนอย่างอิสระกับผู้ชายคนหนึ่ง ฉันบังเอิญได้พบกับกระต่ายที่เชื่องอย่างสมบูรณ์ แต่ทันทีที่ฉันเอาฝ่ามือแตะหลังพวกมัน พวกมันก็แข็งค้างด้วยความสยดสยองและล้มลงกับพื้น และคนนี้ได้ทันกับผู้บัญชาการของเพื่อน
- โอ้คุณ Zai-Zaich! - Ponochevny กล่าวตรวจสอบเพื่อนของเขาอย่างระมัดระวัง - โอ้เจ้าสัตว์เดรัจฉานหน้าด้าน … คุณไม่ได้รบกวนคุณเหรอ? ไม่คุ้นเคยกับ Zai-Zaich ของเราหรือ เขาถามฉัน. “หน่วยสอดแนมจากแผ่นดินใหญ่นำของขวัญชิ้นนี้มาให้ฉัน หน้าตาบูดบึ้ง โลหิตจาง แต่เรากินเข้าไป และเขาก็คุ้นเคยกับฉันกระต่ายไม่เคลื่อนไหวโดยตรง มันจึงวิ่งตามฉัน ฉันอยู่ที่ไหน เขาอยู่ที่นั่น แน่นอนว่าสภาพแวดล้อมของเราไม่เหมาะกับธรรมชาติของกระต่ายมากนัก เราสามารถเห็นได้เองว่าเราอยู่กันอย่างมีเสียงดัง ไม่มีอะไรหรอก Zai-Zaich ของเราตอนนี้เป็นคนตัวเล็กที่ถูกไล่ออก เขายังมีบาดแผลทะลุ
Ponochny จับหูข้างซ้ายของกระต่ายอย่างระมัดระวัง ยืดมันให้ตรง และฉันเห็นรูที่หายแล้วในผิวหนังที่หรูหราเป็นมันเงา สีชมพูจากด้านใน
- กระสุนทะลุทะลวง ไม่มีอะไร. ในทางกลับกัน ฉันได้เรียนรู้กฎการป้องกันทางอากาศอย่างสมบูรณ์แล้ว โฉบเข้ามาเล็กน้อย - เขาจะซ่อนที่ไหนสักแห่งทันที และเมื่อมันเกิดขึ้น ดังนั้นหากไม่มี Zai-Zaich ก็จะมีท่อเต็มสำหรับเรา อย่างจริงใจ! พวกเขาทุบเราเป็นเวลาสามสิบชั่วโมงติดต่อกัน มันเป็นวันขั้วโลก พระอาทิตย์อยู่บนนาฬิกาตลอดทั้งวัน อืม ชาวเยอรมันก็ใช้มัน ดังที่ร้องในโอเปร่า: "ไม่หลับไม่พักผ่อนสำหรับวิญญาณที่ทรมาน" ดังนั้น พวกเขาจึงวางระเบิด ในที่สุดก็จากไป ท้องฟ้ามืดครึ้ม แต่ทัศนวิสัยดี เรามองไปรอบๆ ดูเหมือนจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น เราตัดสินใจที่จะพักผ่อน คนส่งสัญญาณของเราก็เหนื่อยเหมือนกัน พวกเขากระพริบตา แค่มอง: Zai-Zaich กังวลเกี่ยวกับบางสิ่ง ฉันเงี่ยหูแล้วตีด้วยอุ้งเท้าหน้า อะไร? ไม่มีอะไรสามารถมองเห็นได้ทุกที่ แต่คุณรู้หรือไม่ว่าการได้ยินของกระต่ายคืออะไร? คิดยังไงกับกระต่ายไม่ผิด! กับดักเสียงทั้งหมดอยู่ข้างหน้า คนส่งสัญญาณของเราพบเครื่องบินข้าศึกเพียงสามนาทีต่อมา แต่ฉันมีเวลาออกคำสั่งล่วงหน้าแล้ว เผื่อไว้ โดยทั่วไปแล้วตรงเวลา จากวันนั้นเราก็รู้แล้วว่า ถ้าไซ-ไซค์ชี้หู เคาะเคาะ ดูท้องฟ้า
ฉันมองไปที่ Zai-Zaich ยกหางขึ้นกระโดดอย่างรวดเร็วบนตักของ Ponochevny ไปด้านข้างและมีศักดิ์ศรีไม่เหมือนกระต่ายมองไปรอบ ๆ มือปืนรอบตัวเรา และฉันก็คิดว่า: "คนบ้าระห่ำคนเหล่านี้อาจเป็นคนเหล่านี้แม้ว่ากระต่ายจะอยู่กับพวกเขามาระยะหนึ่งแล้วก็ตาม!"