เนื่องในวันครบรอบ - 18 ปี 7 เดือน - ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าทึ่งของปี 1993 ที่เกิดขึ้นในเมืองหลวงของสาธารณรัฐโซมาเลีย วันแรนเจอร์เป็นความล้มเหลวดังก้องของการปฏิบัติการรักษาสันติภาพระหว่างประเทศในโซมาเลีย กระทบศักดิ์ศรีของหน่วยปฏิบัติการพิเศษเดลต้าของสหรัฐ
แม้จะประสบความสำเร็จทางยุทธวิธี - การจับกุมเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ "คณะรัฐมนตรีเงา" ของนายพล Aidid ในวันนั้นกองทหารอเมริกันประสบความสูญเสียที่สำคัญในด้านกำลังคนและอุปกรณ์ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่การถอนทหารอเมริกันออกจากโซมาเลียในฤดูใบไม้ผลิปี 2537 ชัยชนะทางยุทธศาสตร์ตกเป็นของกองกำลังติดอาวุธของ Mohammed Farah Aidid ซึ่งรู้สึกว่าตนเองเป็นผู้ชนะ ได้กระชับนโยบายให้รัดกุมยิ่งขึ้น
สงครามกลางเมือง
การสนับสนุนทางการเงินและการทหารที่อ่อนแอจากสหภาพโซเวียตในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ทำให้พรรคสังคมนิยมปฏิวัติโซมาเลียและผู้นำของพรรค มูฮัมหมัด ซาอิด แบร์ อยู่ในตำแหน่งที่ไม่มีใครเทียบได้ ต่อหนึ่งต่อหนึ่งกับกลุ่มอิสลามหัวรุนแรงและตัวแทนของทุกเผ่าในโซมาเลีย Barre พยายามกอบกู้ประเทศจากความโกลาหล ปฏิบัติการที่โหดร้ายหลายครั้งกับพวกกบฏ: ที่ดังที่สุดคือการทิ้งระเบิดทางอากาศของเมือง Hargeisa ในระหว่างนั้นมีผู้เสียชีวิตมากถึง 2 พันคน อนิจจา ไม่มีอะไรช่วยสถานการณ์นี้ได้ ในเดือนมกราคม 1991 โซมาเลียกำลังกลายเป็นฝันร้ายวันสิ้นโลก ความพยายามทั้งหมดในการ "จัดการ" สถานการณ์กับกองกำลังสหประชาชาติและปลดอาวุธกลุ่มติดอาวุธโซมาเลียไม่ประสบความสำเร็จ
หนึ่งในบุคคลสำคัญในสงครามกลางเมืองคือ Muhammad Farah Aydid อดีตเสนาธิการกองทัพโซมาเลีย Aidid ก่อตั้งกลุ่มคนที่มีความคิดคล้ายคลึงกันรอบตัวเขา และเมื่อได้รับการสนับสนุนจากขบวนการหัวรุนแรงของอิสลาม ได้จัดตั้งการควบคุมพื้นที่บางส่วนของประเทศ จากจุดเริ่มต้น เขามีทัศนคติเชิงลบอย่างมากต่อการแทรกแซงของกองกำลังสหประชาชาติในความขัดแย้ง โดยประกาศสงครามเปิดกับ "หมวกสีน้ำเงิน" หลังจากการเสียชีวิตของผู้รักษาสันติภาพชาวปากีสถาน 24 คนในเดือนมีนาคม 2536 มติใหม่ของสหประชาชาติ # 837 ถูกนำมาใช้ตามที่คำสั่งการรักษาสันติภาพตัดสินใจที่จะดำเนินการปฏิบัติการเพื่อกักขัง Aidid: การจับหนึ่งในผู้นำกลุ่มติดอาวุธและเอาชนะกองกำลังของเขาควรจะมีสติ มีผลกับผู้บังคับบัญชาภาคที่เหลือ
การบินของสหรัฐฯ เข้าแทรกแซงความขัดแย้ง โดยใช้เครื่องบินสนับสนุนการยิง AS-130 Spektr ภายในสองสัปดาห์ กองทหารของสหประชาชาติที่มีการสนับสนุนทางอากาศได้ทำลายสำนักงานใหญ่และสถานีวิทยุของ Aidid ยึดอาวุธและอุปกรณ์ทางทหาร ในระหว่างการบุกโจมตี พื้นที่สำคัญที่เคยควบคุมโดย Aidid ก่อนหน้านี้ถูกกำจัดโดยกลุ่มติดอาวุธ แต่ไม่สามารถบรรลุความสำเร็จได้อย่างเต็มที่ เอดิดหายตัวไป สงครามพรรคพวกนองเลือดได้ปะทุขึ้น
เรนเจอร์ตามล่า
ในเดือนสิงหาคม เหตุการณ์ที่น่าสนใจที่สุดในประวัติศาสตร์ได้เริ่มต้นขึ้น - กองกำลังพรานป่ามาถึงโซมาเลีย ซึ่งประกอบด้วย:
- หมวด จากหน่วยพิเศษ "เดลต้า"
- กองพันที่ 3 กรมทหารพรานที่ 75
- กองบินพิเศษที่ 160 "Night stalkers" พร้อมเฮลิคอปเตอร์ UH-60 "Black Hawk Down" และ ON-6 "Little Bird"
นอกจากนี้ในกลุ่ม "เรนเจอร์" ยังมีนักสู้ของหน่วยซีล ("หน่วยซีลของกองทัพเรือ") และหน่วยค้นหาและกู้ภัยของฝูงบินพิเศษที่ 24 ซึ่งมีจำนวนทั้งหมดประมาณ 200 นาย ภารกิจคือการจับหรือกำจัดนายพล Aidid และผู้ติดตามที่ใกล้ชิดที่สุดของเขา
ก่อนการมาถึงของกองกำลังหลักของหน่วยเรนเจอร์ ปฏิบัติการ Eye over Mogadishu เริ่มต้นขึ้น - เฮลิคอปเตอร์ลาดตระเวนวนเวียนอยู่บนท้องฟ้าอย่างต่อเนื่องเหนือเมืองหลวงโซมาเลีย ควบคุมการเคลื่อนที่ของยานพาหนะ
จากข้อมูลข่าวกรองจากกิจกรรมสนับสนุนข่าวกรอง (ISA) ซึ่งเป็นหน่วยซีไอเอที่ปฏิบัติการในโซมาเลีย ทหารพรานได้ทำการบุกจู่โจมและซุ่มโจมตีหลายครั้งไม่สำเร็จ แต่ละครั้ง Aydid หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย และข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ของเขากลับกลายเป็นข้อมูลที่ล้าสมัย สิ่งนี้ส่งผลเสียต่อสภาพของกองกำลังพิเศษ - โดยไม่มีการต่อต้านที่ร้ายแรงใด ๆ พวกเขาสูญเสียความระมัดระวัง การข้ามที่ไม่ประสบความสำเร็จบนถนนร้อนของโมกาดิชูทำให้บุคลากรหมดแรงทหารไม่เข้าใจเป้าหมายของปฏิบัติการพวกเขารู้สึกหงุดหงิดกับความเป็นผู้นำและการห้ามเปิดฉากยิง
ในขณะเดียวกัน สถานการณ์เริ่มซับซ้อนมากขึ้น - เมื่อวันที่ 15 กันยายน เฮลิคอปเตอร์ลาดตระเวนเบาถูกยิงที่ Mogadishu ด้วยระเบิดมือ RPG การเตือนภัยครั้งแรกถูกเพิกเฉย - ผู้บัญชาการหน่วยเรนเจอร์ General Garrison พิจารณาว่าเป็นอุบัติเหตุและไม่ได้คำนึงถึงการใช้ RPGs กับเป้าหมายทางอากาศโดยกลุ่มติดอาวุธเมื่อวางแผนปฏิบัติการในภายหลัง
เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2536 เจ้าหน้าที่ได้ค้นพบที่อยู่ของโอมาร์ สลัดและอับดี ฮาซัน อาวัล ผู้สมรู้ร่วมที่สำคัญของนายพลเอดิด ผู้บัญชาการภาคสนามทั้งสองซ่อนตัวอยู่ในโรงแรมโอลิมปิก ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางตลาดบาการา สถานที่ที่ไร้ความปรานีได้รับฉายา "ทะเลดำ" จากหน่วยคอมมานโด
เหล่าเรนเจอร์เริ่มเตรียมออกเดินทาง หลังจากนั้นไม่นาน ปรากฏว่าเจ้าหน้าที่ในท้องที่กลัวและไม่สามารถขับรถขึ้นไปที่บ้านที่เขากำลังมองหาได้ อีกครั้ง เนื่องจากงานด้านสติปัญญาที่ย่ำแย่ หน่วยแรนเจอร์จึงอยู่ห่างจากการโจมตีเป้าหมายที่ผิดไปหนึ่งก้าว
เจ้าหน้าที่โซมาเลียขับรถของเขาผ่านเขตบาการาอีกครั้ง ด้านบน จาก Orion กองทัพเรือสหรัฐฯ มีตากล้องคอยจับตาดูอย่างใกล้ชิด คราวนี้ ชาวแอฟริกันหยุดอยู่ตรงหน้าบ้านซึ่งผู้นำของกลุ่มติดอาวุธอยู่และเปิดกระโปรงหน้ารถเพื่อจำลองการพังทลาย เขาทำทุกอย่างตามที่สอน เพียงปิดฝากระโปรงรถเร็วเกินไปและขับรถออกจากที่ที่ไม่ปลอดภัย - เจ้าหน้าที่ไม่มีเวลาแก้ไขพิกัดของบ้าน
ตัวแทนได้รับคำสั่งให้ทำใหม่ทั้งหมด ครั้งที่สาม เขาขับรถขึ้นไปที่บ้านที่ผู้นำของกลุ่มติดอาวุธซ่อนตัวอยู่และเปิดฝากระโปรงหน้ารถ (แปลกที่เขาไม่ได้ถูกยิง) ตอนนี้ไม่ควรมีข้อผิดพลาด - เจ้าหน้าที่ชี้ไปที่อาคารหนึ่งช่วงตึกทางเหนือของ Olympic Hotel ในสถานที่เดียวกับที่การลาดตระเวนทางอากาศพบเห็น Land Cruiser ของ Salad ในตอนเช้า
เรื่องนี้พูดถึงคุณภาพของงานของหน่วยข่าวกรองอเมริกันในโซมาเลีย พวกเขามักจะต้องพึ่งพาคนที่ไม่น่าไว้วางใจและข้อมูลที่ไม่ได้รับการยืนยัน และ "ตัวแทนระดับสูง" ในท้องถิ่นไม่มีการฝึกอบรมที่จริงจัง
เหยี่ยวเหนือโมกาดิชู
ฝูงเฮลิคอปเตอร์สีดำทะยานเหนือคลื่นในมหาสมุทรอินเดีย หน่วยคอมมานโดของกลุ่ม "เดลต้า" บินด้วย MH-6 จำนวน 4 ลำ - "นกน้อย" สามารถลงจอดได้อย่างปลอดภัยในพื้นที่แคบ ๆ ของเมืองและหลังคาบ้าน เรนเจอร์กลุ่มหนึ่งใน 4 Black Hawks จะต้องดรอปด้วยความช่วยเหลือของ "เชือกเร็ว" ที่มุมของบล็อกและสร้างขอบเขตการรักษาความปลอดภัย
พลร่มถูกปกคลุมด้วยเฮลิคอปเตอร์โจมตี AH-6 4 ลำพร้อมปืนกลและพยาบาลบนเรือ Black Hawk Down อีกคนหนึ่งพร้อมทีมค้นหาและกู้ภัยลาดตระเวนทางอากาศเหนือตลาด Bakar สถานการณ์ในพื้นที่ได้รับการตรวจสอบโดยเฮลิคอปเตอร์ลาดตระเวน Kiowa 3 ลำและ P-3 Orion ลอยอยู่บนท้องฟ้าสีฟ้า
ข้อเสนอของ General Garrison ในการจัดสรรเครื่องบินสนับสนุนการยิง AS-130 Spektr ด้วยปืนครก 105 มม. และปืนใหญ่อัตโนมัติ 40 มม. ถูกเพิกเฉย - ตามเพนตากอนการใช้อาวุธทรงพลังดังกล่าวไม่สอดคล้องกับสถานะของ "ปฏิบัติการในท้องถิ่น" และ อาจนำไปสู่การยกระดับความขัดแย้ง … ดังนั้น คำขอเสริมกำลังทหารพรานด้วยรถหุ้มเกราะหนักและยานรบทหารราบจึงถูกปฏิเสธ เมื่อคาดการณ์ถึงความไร้เมตตา นายพลยังคงสั่งให้ติดตั้งเฮลิคอปเตอร์ด้วยจรวดไร้คนขับเพื่อที่จะปกป้อง "เหยี่ยวดำ" จากไฟจากพื้นดิน ช่างเทคนิคจึงกางเกราะบนพื้นห้องนักบินและห้องนักบิน
หลังจากการลงจอดเฮลิคอปเตอร์ควรจะลาดตระเวนในอากาศโดยปิดกองกำลังพิเศษด้วยไฟ เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ลูกเรือของแบล็กฮอว์กส์ นอกเหนือไปจากพลแม่นปืนประจำการสองคนแล้ว ยังรวมถึงพลแม่นปืนเดลต้าอีก 2 คนด้วย
ในส่วนของขบวนรถภาคพื้นดินนั้น ฮัมเมอร์หุ้มเกราะ 9 คัน และรถบรรทุก M939 ขนาด 5 ตัน 3 คันกำลังเคลื่อนตัว ในระหว่างการบุกทะลวงไปยังเป้าหมาย ปรากฏว่ารถบรรทุกซึ่งไม่มีการป้องกันเชิงสร้างสรรค์ ถูกยิงแม้กระทั่งจากปืนไรเฟิลจู่โจม Kalashnikov อย่างไรก็ตาม Hummers ที่ได้รับการคุ้มครองที่ดีกว่านั้นไม่สามารถทำลายสิ่งกีดขวางได้ และมักจะทำอะไรไม่ถูกในถนนแคบๆ ของ Mogadishu
หน่วยคอมมานโดทิ้งไว้บนพื้นฐานของการปันส่วนแบบแห้ง, ดาบปลายปืนสำหรับปืนไรเฟิล, อุปกรณ์มองเห็นตอนกลางคืน, ทุกอย่างที่ไม่จำเป็นสำหรับการโจมตีในเวลาสั้น ๆ ตามที่คาดไว้ในเวลากลางวัน เหตุการณ์ต่อมาของวันที่ 3 ตุลาคมกลายเป็นการต่อสู้ต่อเนื่องที่คร่าชีวิตทหารอเมริกันจำนวนมาก
นักสู้ของกลุ่ม "เดลต้า" โดยไม่สูญเสียได้ลงจอดบนหลังคาสำนักงานใหญ่ของกลุ่มติดอาวุธ รีบเข้าไปข้างใน สังหารทหารยามสองสามคน และจับกุมคนได้ 24 คน เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าโชคดีน้อยกว่า เมื่อลงจากเรือหนึ่งในนั้นคือ ท็อด แบล็คเบิร์น วัย 18 ปี ตกจากเชือกและได้รับบาดเจ็บสาหัส กลุ่มติดอาวุธและฝูงชนในท้องถิ่นซึ่งแยกไม่ออกจากกันเริ่มรวมตัวกันไปยังสถานที่ปฏิบัติการอย่างรวดเร็ว เสียงคำรามของการยิงเพิ่มขึ้นและใช้เครื่องยิงลูกระเบิดมือ บางครั้ง Minigans ยิงจากที่ใดที่หนึ่งจากด้านบน - เมื่อปืนกลหกลำกล้องยิง แต่ละนัดรวมเป็นเสียงคำรามเดียวราวกับว่าระหว่างการทำงานของกังหัน ไฟจากเฮลิคอปเตอร์ทำให้ผู้ก่อการร้ายอยู่ห่างไกล
แม้จะมีกระสุนปืนหนัก ขบวนรถก็สามารถเจาะทะลุอาคารที่ยึดมาได้ทันเวลา พาหนะสามคันต้องได้รับการจัดสรรสำหรับการอพยพอย่างเร่งด่วนของไพรเวทแบล็กเบิร์นที่ได้รับบาดเจ็บ อีกสองคัน ("ค้อน" และ M939) ถูกทำลายจาก RPG-7
ห้านาทีต่อมา เกิดเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแนวทางปฏิบัติทั้งหมด - แบล็กฮอว์กดาวน์ (เครื่องหมายเรียก Super 6-1) ถูกยิงจากเครื่องยิงลูกระเบิดมือ การระเบิดทำให้เกียร์ท้ายเสียหายและรถหมุนอย่างดุเดือดชนเข้ากับตรอกที่เต็มไปด้วยฝุ่น นี่ไม่ใช่แค่เฮลิคอปเตอร์ตกเท่านั้น มันเป็นระเบิดที่คงกระพันของทหารอเมริกัน แบล็กฮอว์กคือไพ่ใบสำคัญของพวกเขา ฝูงชนโซมาลิสได้หลบหนีไปยังจุดที่ "เครื่องเล่นแผ่นเสียง" ตก ชาวอเมริกันตระหนักดีว่าชาวบ้านที่โกรธแค้นจะฉีกนักบินให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย Spetsnaz บรรทุกนักโทษขึ้นรถบรรทุกแล้วรีบไปที่ Black Hawk Down ที่ตกลงมา
ไม่กี่นาทีต่อมา AN-6 ได้ลงจอดในตรอกใกล้กับเฮลิคอปเตอร์ที่ตก - ลูกเรือของ Little Bird พยายามดึงผู้บาดเจ็บสองคนออกจากใต้เศษควัน ภายใต้ไฟที่ลุกโชน เฮลิคอปเตอร์ก็ออกบิน บรรทุกทหารที่ได้รับการช่วยเหลือขึ้นเรือ นักบินที่เสียชีวิตถูกทิ้งให้นอนอยู่ใน Ebon Hawk ที่ถูกกระดก
ในไม่ช้าการค้นหาและช่วยเหลือ "แบล็กฮอว์ก" (แม่นยำกว่านั้นคือการดัดแปลงของ HH-60 "Pave Hawk") ได้ส่งกองกำลังพิเศษและบุคลากรทางการแพทย์ 15 คนไปยังที่เกิดเหตุ - หลังจากทำลายซากปรักหักพังด้วยอุปกรณ์พิเศษพวกเขาสองคนยังมีชีวิตอยู่ มือปืนในอากาศ ในขณะที่บรรทุกผู้บาดเจ็บ เฮลิคอปเตอร์กู้ภัยได้รับระเบิดมือ RPG-7 บนเรือ ยังไงก็ตามเขาเพิ่งไปถึง 3 ไมล์ไปยังจุดที่ใกล้ที่สุดซึ่งควบคุมโดยกองทัพอเมริกัน
เหยี่ยวดำร่วงหล่นอย่างลูกพลัม
ทันทีที่ขบวนรถภาคพื้นดินเคลื่อนตัวผ่านซากปรักหักพังบนถนน นำนักโทษไปที่ฐานทัพอเมริกา ระเบิดมือที่ขับเคลื่อนด้วยจรวดได้จับใบพัดหางของเหยี่ยวดำอีกตัวหนึ่ง (เครื่องหมายเรียก "Super 6-4") นักบินสลับกันดับเครื่องยนต์ด้านขวาและด้านซ้าย พยายามทำให้เที่ยวบินมีเสถียรภาพ เฮลิคอปเตอร์ที่เดินด้อม ๆ มอง ๆ ในซิกแซกป่าเคลื่อนตัวไปในทิศทางของฐาน แต่อนิจจาไม่ได้ - การส่งหางไม่สมดุลอย่างสมบูรณ์: การหมุนเร็วมากจนตกลงมาจากความสูง 20 เมตรเฮลิคอปเตอร์จัดการ ทำ 10-15 รอบก่อนกระแทกพื้น แบล็กฮอว์กดาวน์พุ่งชนตลาดบาการาสองสามกิโลเมตร
ถึงเวลานี้ ทหารครึ่งหนึ่งจากหน่วยกองกำลังพิเศษที่เหลืออยู่ในเมืองถูกสังหารและบาดเจ็บแล้ว กลุ่มค้นหาและกู้ภัยกลุ่มเดียวกำลังยุ่งกับการอพยพลูกเรือ Super 6-1 เฮลิคอปเตอร์ตกห่างจากกองกำลังหลักและไม่มีที่ไหนให้รอรถพยาบาล
ทันใดนั้น พลซุ่มยิงสองคนจากลูกเรือของเฮลิคอปเตอร์ Super 6-2 - จ่าสิบเอกของ Delta Group, Randall Schuhart และ Gary Gordon - ตัดสินใจลงจอดที่จุดตกเพื่อปกป้องสมาชิกที่รอดตายของลูกเรือ Ebon Hawk "Super 6-2" สัญญาว่าจะอยู่ในอากาศและปิดบังพวกเขาด้วยไฟจาก "Minigans" ของเขา แต่ทันทีที่มือปืนอยู่บนพื้นระเบิดมือก็บินเข้าไปในห้องนักบินของ "Super 6-2" - เฮลิคอปเตอร์แทบจะไม่บินไปยังบริเวณท่าเรือของ Mogadishu ที่ซึ่งมันพังทลายลง กลายเป็น Ebon Hawk ที่ไร้ความสามารถคนที่สี่ของวัน อย่างไรก็ตาม เฮลิคอปเตอร์ลำนี้โชคดี - ไม่มีศัตรูในบริเวณที่ลงจอดฉุกเฉิน ดังนั้นลูกเรือจึงถูกอพยพอย่างรวดเร็ว
เชฟฮาร์ตและกอร์ดอนถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังท่ามกลางทะเลของกลุ่มติดอาวุธที่โกรธเกรี้ยว ใต้ซากปรักหักพังของเฮลิคอปเตอร์ตก พวกเขาพบนักบินที่มีชีวิตขาหัก ในศูนย์ปฏิบัติการที่ฐานทัพอเมริกัน มีการชมโศกนาฏกรรม - รูปภาพถูกออกอากาศแบบเรียลไทม์จากเฮลิคอปเตอร์ติดตามที่ทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า ขบวนรถฮัมวีใหม่จำนวน 22 ขบวนได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเร่งด่วน แต่ขาดแคลนบุคลากรอย่างฉับพลัน แม้แต่พนักงานก็ต้องถูกส่งไปยังโมกาดิชู อนิจจา ขบวนรถไม่สามารถเจาะทะลุไปยังจุดตกของ "Black Hawk Down" ที่สองได้ โดยสะดุดกับเครื่องกีดขวางที่ข้ามไม่ได้และไฟอันรุนแรงจากโซมาลิส หลังจากยิงกระสุน 60,000 นัด ทหารก็กลับฐาน Shewhart และ Gordon ต่อสู้กับ Somalis ชั่วขณะหนึ่ง จนกระทั่งพวกเขาถูกฝูงชนกวาดต้อนไป เฮลิคอปเตอร์ติดตามรายงานว่า: "สถานที่เกิดเหตุถูกชาวบ้านจับ"
เมื่อเริ่มเข้าสู่ความมืด เป็นที่ชัดเจนว่าชาวอเมริกันมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างจริงจัง ไม่มีทางที่จะอพยพคน 99 คนที่เหลืออยู่ในเมืองได้ (รวมถึงผู้บาดเจ็บด้วย) ทหารปิดกั้นตัวเองในอาคารหลายหลัง บุกทะลวงไปยังฐานโดยไม่มีรถหุ้มเกราะหนาทึบเป็นการฆ่าตัวตาย การโจมตีของโซมาลิสยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่ลดละ เวลา 20.00 น. "แบล็กฮอว์กดาวน์" (เครื่องหมายเรียก - "ซูเปอร์ 6-6") ทิ้งเสบียงน้ำ กระสุนปืนและยารักษาโรค แต่ตัวเขาเองได้รับ 50 หลุมแทบจะไม่เดินกะเผลกไปที่ฐาน
คำสั่งของอเมริกาถูกบังคับให้หันไปขอความช่วยเหลือจากกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ในตอนกลางคืน ขบวนรถกู้ภัยของรถถังปากีสถาน 4 คันและรถหุ้มเกราะ 24 คันของผู้รักษาสันติภาพของมาเลเซียได้เคลื่อนตัวไปยังโมกาดิชู ตลอดทั้งคืน เหนือสถานที่ที่ชาวอเมริกันซ่อนตัวอยู่ เฮลิคอปเตอร์ยิงสนับสนุนเป็นวงกลม - ระหว่าง 6 ภารกิจการต่อสู้ "Little Birds" ยิง 80,000 คาร์ทริดจ์และยิงจรวดไร้คนขับประมาณร้อยนัด ประสิทธิภาพของการก่อกวน AN-6 ยังคงเป็นเฮลิคอปเตอร์ที่มีแสงน้อยโดยไม่มีระบบการเล็งแบบพิเศษไม่สามารถโจมตีเป้าหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพในความมืดมิดโดยทำการยิงที่สี่เหลี่ยม
ขบวนกู้ภัยไปถึงกองกำลังพิเศษที่ถูกปิดล้อมในเวลาตี 5 เท่านั้น ระหว่างทาง กำลังตรวจสอบสถานที่ตกของ Super 6-4 แต่ไม่พบผู้รอดชีวิตหรือศพของผู้เสียชีวิตที่นั่น มีเพียงเศษซากไหม้เกรียมและตลับหมึกที่ใช้แล้วจำนวนมาก มีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับทุกคนในยานเกราะ - ทหารบางคนต้องหลบหนีโดยซ่อนตัวอยู่ด้านหลังรถหุ้มเกราะ ชาวโซมาลิสหลายพันคนเฝ้ามองพวกแยงกีที่หลบหนีออกจากตรอกในเมืองที่ทรุดโทรม นี่คือวันของพวกเขา นี่คือชัยชนะของพวกเขา
ผลลัพธ์
โดยรวมแล้ว กองทัพสหรัฐฯ สูญเสียผู้เสียชีวิต 18 ราย; 74 ได้รับบาดเจ็บสาหัส เมื่อระลึกถึงความสูญเสียของพวกเขา ชาวอเมริกันก็ลืมที่จะให้เกียรติความทรงจำของผู้ที่ช่วยชีวิตพวกเขา - เรือบรรทุกน้ำมันมาเลเซีย 1 ลำจากขบวนกู้ภัยถูกฆ่าตาย ทหารรักษาสันติภาพชาวปากีสถานอีก 2 นายได้รับบาดเจ็บ ชาวอเมริกันคนหนึ่ง - นักบินของ "เหยี่ยวดำ" Michael Durant ถูกจับจากที่ซึ่งเขาได้รับการปล่อยตัว 11 วันต่อมาเพื่อแลกกับ Somalis ที่ถูกจับสองคน ไม่ทราบการสูญเสียที่แท้จริงของ Somalis แม้ว่านายพล Aidid จะให้ตัวเลขต่อไปนี้ - มีผู้เสียชีวิต 315 รายและบาดเจ็บ 800 ราย
โดยทั่วไป การสังหารหมู่ในโมกาดิชูเป็นการต่อสู้ที่ไม่ธรรมดา ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักเพียงเพราะภาพยนตร์เรื่อง "The Fall of the Black Hawk Down" เท่านั้น การปฏิบัติการดังกล่าวซึ่งมีการสูญเสียอย่างหนักและผลที่ไร้ค่าเป็นเหตุการณ์ปกติในประวัติศาสตร์การทหาร สาเหตุหลักของความล้มเหลวคือการวางแผนที่น่าขยะแขยงโดยไม่คำนึงถึงความเป็นจริงที่มีอยู่และด้วยข้อมูลเท็จ กองบัญชาการของสหรัฐฯ ทราบดีว่ากองกำลังพิเศษจะต้องเผชิญหน้าหลายต่อหลายครั้งที่มีจำนวนมากกว่ากองกำลังของศัตรู แต่ไม่ได้จัดสรรอาวุธหนักและเครื่องบินโจมตีภาคพื้นดินเพื่อปกปิดกองกำลังเหล่านี้ ชาวอเมริกันเดินทางไปโมกาดิชูราวกับไปเที่ยวโดยลืมไปว่านายพล Aidid จบการศึกษาจากสถาบันการทหารโซเวียตและในหมู่วงกลมที่ใกล้ที่สุดของเขาคือกลุ่มติดอาวุธที่มีประสบการณ์จากตะวันออกกลางและอัฟกานิสถานซึ่งมีประสบการณ์หลายปีในสงครามกองโจร
จากเรื่องราวทั้งหมดนี้ สามารถสังเกตได้ 4 จุดสำหรับอนาคต:
ประการแรก ไม่มีวิธีการปกปิดทหารที่น่าเชื่อถือมากไปกว่ายานเกราะหนัก ในขณะเดียวกัน รถถังบนถนนในเมืองที่ไม่มีที่กำบังทหารราบคุณภาพสูงก็กลายเป็นเป้าหมายที่ง่ายดาย (ซึ่งพิสูจน์แล้วจากการบุกโจมตี Grozny-95).
ประการที่สอง การยิงสนับสนุนจากเฮลิคอปเตอร์ที่ไม่มีเกราะป้องกันถือเป็นภารกิจที่เสี่ยงภัย ซึ่งทราบกันดีอยู่แล้วตั้งแต่สมัยเวียดนาม
ประการที่สาม เฮลิคอปเตอร์ที่คล่องแคล่วเบามีประโยชน์มากในการจู่โจมในเขตเมือง บินผ่านเขาวงกตแคบ ๆ ของถนนและนั่งลงบน "แพทช์" ใด ๆ "สแครช" ขนาดเล็กสามารถให้ความช่วยเหลืออันล้ำค่าเมื่อลงจอดบนวัตถุอย่างรวดเร็วหรืออพยพผู้บาดเจ็บ
และบางทีข้อสรุปที่สำคัญสุดท้าย - อันเป็นผลมาจากการดำเนินการที่น่าอับอายดังกล่าวควรส่งผู้รับผิดชอบไปยังศาลอย่างเป็นกันเอง เมื่อสั่งการเรือใน Kolyma ผู้บังคับบัญชาผู้เป็นพ่ออาจเรียนรู้เมื่อวางแผนปฏิบัติการ ให้นึกถึงสิ่งที่พวกเขาไม่อยากจำ
วัสดุกราฟิก - ภาพนิ่งจากภาพยนตร์เรื่อง "The Fall of the Black Hawk Down"
ชื่อทางการของทหาร "ค้อน" - HMMWV