เวทีโปแลนด์ - ออสเตรียในความก้าวหน้าของ Ukrainians เริ่มขึ้นในปี 2406 และสิ้นสุดในวันก่อนการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งทำให้ Ukrainians มีโอกาสสร้างรัฐของตนเอง
หลังจากพ่ายแพ้ในการก่อความไม่สงบและไม่ได้รับการสนับสนุนในรัสเซีย ชาวโปแลนด์ตัดสินใจทำให้กาลิเซียเป็นศูนย์กลางของการแบ่งแยกดินแดนในยูเครน ด้วยเหตุนี้ พวกเขากำลังดำเนินการหลายขั้นตอนเพื่อจัดรูปแบบจิตสำนึกของ Rusyns ที่อาศัยอยู่ที่นั่น โดยยึดตามมุมมองของ Russophile และปกป้องรัสเซียก่อนการบริหารของออสเตรียผ่านตัวแทนของพวกเขา
ความรู้สึกดังกล่าวของ Rusyns กระตุ้นความไม่พอใจอย่างมากในหมู่โปแลนด์และแวดวงออสเตรียซึ่งพยายามกำหนดเอกลักษณ์ประจำชาติที่แตกต่างจากรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ ในตอนแรกการเรียกร้องดังกล่าวไม่พบการตอบสนองในหมู่ Rusyns แต่จากยุค 50 ของศตวรรษที่ 19 ภายใต้อิทธิพลของชาวโปแลนด์ที่ดำรงตำแหน่งผู้บริหารขบวนการ Rusyns เริ่มแยกออกเป็น Muscovites ที่สนับสนุนความสามัคคีของรัสเซียและ Ukrainophiles ซึ่งเป็น พร้อมที่จะรับรู้ว่าตนเองเป็นคนที่แตกต่างกัน
เมื่อถึงเวลาที่ผู้ก่อความไม่สงบชาวโปแลนด์หลั่งไหลเข้ามาจำนวนมากในแคว้นกาลิเซีย พื้นดินก็พร้อมสำหรับการรับรู้ถึงความคิดของชาวยูเครนท่ามกลางพวกรุซิน และด้วยรูปลักษณ์ของพวกเขา แนวโน้มยูเครนในแคว้นกาลิเซียเริ่มอิ่มตัวอย่างเข้มข้นด้วยการต่อต้านทางการเมือง เนื้อหาภาษารัสเซีย
วัตถุประสงค์ของ ukranophilism ในขั้นตอนนี้ถูกกำหนดโดยอดีต "hunkoman" ของโปแลนด์ Sventsitsky ซึ่งในปี 2409 เขียนเพื่อสนับสนุนประเทศยูเครนที่แยกจากกัน: "… กำแพงที่ไม่อาจทะลุผ่านได้จะเกิดขึ้นระหว่างรัสเซียและตะวันตก - สลาฟยูเครน - รัสเซีย".
เพื่อส่งเสริมอุดมการณ์ของ Ukrainians โดยชาวโปแลนด์ในปี 2411 สังคม "Prosvita" ก่อตั้งขึ้นในลวิฟ - เพื่อให้ "มวลชนของผู้คนรู้ถึงความจำเป็นในการดำรงอยู่ของชาติ" ซึ่งเริ่มตีพิมพ์หนังสือเล่มเล็กทันที ของเนื้อหา Russophobic ที่เป็นอันตรายและในปี 1873 "Shevchenko Partnership" ก่อตั้งขึ้นด้วยเงินออสเตรีย” ซึ่งกำหนดให้เป็นหน้าที่ของการยืนยันทางวิทยาศาสตร์ของอุดมการณ์นี้
สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อ "ห้างหุ้นส่วน" ที่มีอยู่มาจนถึงทุกวันนี้เริ่มสร้างคลังแสงทั้งหมดของงานเท็จเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของรัสเซียตะวันตกเฉียงใต้และเริ่มทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อในปี พ.ศ. 2438 "ห้างหุ้นส่วน Shevchenko" นำโดย- ศาสตราจารย์ Grushevsky ผู้ตัดสินใจพิสูจน์การมีอยู่ของ "คนยูเครน" ที่เป็นอิสระ
ในงานวิทยาศาสตร์เชิงวิทยาศาสตร์ของเขา "History of Ukraine-Rus" ซึ่งทำให้เกิดเสียงหัวเราะในแวดวงวิชาการเท่านั้น เขาได้แนะนำแนวความคิดของ "ชาวยูเครน", "ชนเผ่ายูเครน" และ "ชาวยูเครน" เข้าไปในประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิโบราณและโลกวิชาการของ ครั้งนั้น "คุ้มค่า" ประเมินเขามีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ เรียกมันว่า "ความไม่ลงรอยกันทางวิทยาศาสตร์"
ด้วยเหตุนี้จึงสร้างหัวสะพานที่รวมกันเป็นหนึ่งสำหรับชาวโปแลนด์และยูเครนเพื่อกดดัน Rusyns ชาวออสเตรียในปี 1890 ได้ประกาศสิ่งที่เรียกว่า "ยุคใหม่" และบรรลุความแตกแยกครั้งสุดท้ายในความสามัคคีของ Rusyns ทั่วแคว้นกาลิเซียวรรณกรรมเกี่ยวกับการกดขี่ "ยูเครน" โดย Muscovites เริ่มแพร่กระจายในหนังสือและเอกสารคำว่า Little Russia และ Southern Russia ถูกแทนที่ด้วยคำว่า "ยูเครน" และตำนานที่ถูกลืมไปแล้วเกี่ยวกับการลักพาตัวชื่อ "มาตุภูมิ" จากลิตเติ้ลรัสเซียถูกโยนขึ้นไปในอากาศ
การระเบิดครั้งต่อไปเกิดขึ้นที่สัญลักษณ์ประจำชาติของ Rusyns ซึ่งยังคงรักษาไว้ซึ่งก็คือภาษารัสเซีย ความจริงก็คือชาวโปแลนด์ในขั้นตอนก่อนหน้าไม่สามารถแก้ปัญหาภาษารัสเซียได้ในที่สุด ในแคว้นกาลิเซียของออสเตรีย มันรอดมาได้และเป็นภาษาหลักของการสอนและการสื่อสารของ Rusyns และมีการบูชาออร์โธดอกซ์ด้วย
ในด้านภาษาศาสตร์ เป้าหมายคือกำจัดทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับภาษารัสเซีย พัฒนาภาษา Rusyns "ของแท้" และแนะนำการสะกดคำใหม่ในระบบการศึกษาและงานในสำนักงาน ก่อนหน้านี้ทางการออสเตรียได้พยายามแล้วและในปี พ.ศ. 2402 ได้พยายามกำหนดภาษาตามตัวอักษรละตินบน Rusyns แต่การประท้วงครั้งใหญ่ของ Rusyns บังคับให้พวกเขาละทิ้งการลงทุนนี้
ตอนนี้ “นักวิทยาศาสตร์” ชาวยูเครนได้เสนอที่จะแนะนำภาษาใหม่โดยอาศัยการสะกดตามสัทศาสตร์ (“ดังที่ฉันได้ยิน ฉันจึงเขียน”) โดยใช้อักษรซีริลลิก ในปี พ.ศ. 2435 สมาคมเชฟเชนโกได้เสนอโครงการแนะนำการสะกดคำแบบออกเสียงในสื่อสิ่งพิมพ์และสถาบันการศึกษา และในปี พ.ศ. 2436 รัฐสภาออสเตรียได้อนุมัติการสะกดคำนี้สำหรับ "ภาษายูเครน"
ตัวอักษรมีพื้นฐานมาจาก "kulishovka" โดยไม่รวมตัวอักษรบางตัวและการรวมตัวอักษรอื่น ๆ และสำหรับความแตกต่างที่มากขึ้นจากภาษารัสเซีย คำภาษารัสเซียบางคำก็ถูกโยนทิ้งและแทนที่ด้วยภาษาโปแลนด์และภาษาเยอรมัน หรือมีการประดิษฐ์คำใหม่ขึ้น ตามพื้นฐานของ "ภาษายูเครน" บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งใช้คำพูดของชาวนาทั่วไปซึ่งปรับให้เข้ากับชีวิตชาวนาเท่านั้น
นี่คือวิธีที่โดยกฤษฎีกาของรัฐสภาออสเตรียเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ภาษายูเครนเทียมถือกำเนิดขึ้นซึ่งไม่เคยมีชนพื้นเมืองใน Rusyns ดังนั้นจึงเป็นที่เข้าใจได้ว่าทำไมเขาจึงไม่สามารถหยั่งรากในยูเครนสมัยใหม่ได้
ทางการออสเตรีย ร่วมกับวาติกัน กำลังปราบปรามคณะสงฆ์ Uniate ซึ่งดำเนินการบริการอันศักดิ์สิทธิ์ในรัสเซียและเป็นผู้แสดงเอกลักษณ์ประจำชาติของรัสเซียของ Rusyns ด้วยเหตุนี้จึงมีการใช้มาตรการเพื่อจำกัดออร์โธดอกซ์ในแคว้นกาลิเซียและเพื่อฝึกอบรมพระสงฆ์ Uniate รุ่น Russophobic ในปี พ.ศ. 2425 อารามกาลิเซียถูกย้ายไปบริหารคณะเยซูอิต ในปี พ.ศ. 2436 วิทยาลัยยูนิเอตถูกปิด พระสงฆ์ Russophile ถูกไล่ออกจากโบสถ์และแทนที่ด้วย "นักโฆษณาชวนเชื่อ" ของแนวคิดใหม่ของยูเครน และในปี พ.ศ. 2454 การกดขี่ข่มเหงเหล่านี้ต่อต้าน นักบวชจบลงด้วยการส่งนักบวชออร์โธดอกซ์ทั้งหมดเข้าคุก
ด้วยการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การปลอมแปลง Rusyns เป็น Ukrainians อยู่ในรูปแบบของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ทางการออสเตรียได้ตั้งค่ายกักกันเพื่อกำจัดประชากรรัสเซียในแคว้นกาลิเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Thalerhof และ Terezin มีชื่อเสียงในเรื่องความโหดร้าย นักปราชญ์ชาวรัสเซียเกือบทั้งหมดและชาวนาหลายพันคนถูกจับกุมตามรายชื่อที่เตรียมโดย Ukrainophiles ซึ่งกลายเป็นแรงผลักดันหลักของการก่อการร้ายของชาวออสเตรีย
มีการจัดการทดลองสาธิต ซึ่งบุคคลชั้นนำของขบวนการ Muscovite ถูกกล่าวหาว่าทรยศหักหลังและถูกตัดสินประหารชีวิต ในขณะที่กองทหารออสเตรียประณามยูเครนโอไฟล์ สังหารและแขวนคอชาวนารัสเซียหลายพันคนในหมู่บ้านเพียงเพราะพวกเขาคิดว่าตัวเองเป็นชาวรัสเซีย ในช่วงที่เกิดความหวาดกลัวในออสเตรีย ผู้คนหลายหมื่นคนและในทางปฏิบัติ ปราชญ์ของแคว้นกาลิเซียของรัสเซียทั้งหมดถูกสังหาร และ Rusyns หลายแสนคนที่หนีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในออสเตรีย ได้หนีไปรัสเซีย
ทางการออสเตรียเห็นว่าชาวยูเครนกลายเป็นตัวแทนของอิทธิพล ตัดสินใจที่จะใช้ประโยชน์จากการเปิดเสรีคำสั่งในรัสเซียหลังการปฏิวัติและสร้างศูนย์สำหรับการแพร่กระจายของยูเครนที่นั่น ภายใต้การนำของ Hrushevsky ในปี 1906 สิ่งพิมพ์ภาษายูเครนจำนวนมากถูกเปิดขึ้นในเคียฟและเมืองอื่น ๆ ของ South-West Territory กิจกรรมของคน "Mazepa" เริ่มมีความกระตือรือร้นมากขึ้นและนักโฆษณาชวนเชื่อหลายร้อยคนของภาษา "ยูเครน" ที่คิดค้น ปรากฏขึ้น.
ทุกคนเริ่มตระหนักถึงความปลอมแปลงของภาษานี้ทันที: ถ้า Rusyns อาศัยอยู่เคียงข้างกับชาวโปแลนด์และเยอรมันก็ยังเข้าใจได้ดังนั้นสำหรับผู้อยู่อาศัยในดินแดนตะวันตกเฉียงใต้ "Mova" ก็พูดพล่อยๆ แม้จะมีเงินทุนออสเตรียอย่างจริงจังสำหรับการตรัสรู้ดังกล่าว แต่ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนใด ๆ และเนื่องจากขาดความต้องการจึงหยุดอยู่อย่างรวดเร็ว
อย่างไรก็ตาม กิจกรรมของ "Mazepaists" ได้รับการสนับสนุนจากพวกเสรีนิยมรัสเซีย (แสดงโดย Milyukov หัวหน้าพรรค Cadet Party) ซึ่งมุ่งมั่นที่จะปรับรัสเซียให้เข้ากับค่านิยมของตะวันตก ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา Hrushevsky ยังสามารถกำหนดการอภิปรายเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของ "คนยูเครน" ใน State Duma จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 คำว่า "ยูเครน" ไม่ได้ถูกใช้ที่ไหนในรัสเซีย แต่ด้วยความพยายามของพวกเสรีนิยมรัสเซียและ "Mazepians" จึงเริ่มมีการใช้ในหมู่ปัญญาชนเสรีนิยมรัสเซีย
ด้วยความก้าวหน้าของแผนการขยายตัวของเยอรมนีไปทางทิศตะวันออก บริการพิเศษของออสเตรียและเยอรมันเริ่มให้ความสนใจใน Galician Ukrainianophiles สร้างการติดต่อกับผู้นำของพวกเขา แอบการเงินและกำกับดูแลกิจกรรมขององค์กรยูเครนด้วยจิตวิญญาณของ Russophobia
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 บริการพิเศษของออสเตรียสร้างขึ้นในกาลิเซียเป็น "สหภาพเพื่อการปลดปล่อยยูเครน" นำโดยนักอุดมการณ์ในอนาคตของลัทธิชาตินิยมยูเครน Dmitry Dontsov ผู้ประกาศการสนับสนุนออสเตรียและเยอรมนีในสงครามที่จะเกิดขึ้นกับรัสเซียและเริ่มมีส่วนร่วมในการก่อวินาศกรรมและ กิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรัสเซีย
ภายใต้การนำทางอุดมการณ์ของ Galician Ukrainophiles เมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ขบวนการอื่นของผู้ติดตาม Dukhinsky ได้เกิดขึ้นใน Slobozhanshchina นำโดยผู้ก่อการร้าย Nikolai Mikhnovsky ผู้พัฒนาแนวคิดของยูเครนไปสู่รูปแบบฟาสซิสต์หัวรุนแรงและประกาศสโลแกน "ยูเครนสำหรับ Ukrainians" ในพระบัญญัติสิบประการของพระองค์
แต่สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ไปไกลเกินกว่ากลุ่มผู้ก่อการร้ายที่สมคบคิด เข้าใจผิดไม่เพียง แต่โดยชนชั้นสูงของรัสเซียใต้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงยูเครนด้วยเขาไม่สามารถหาการสนับสนุนได้ทุกที่และฆ่าตัวตายด้วยการกดขี่ข่มเหงชั่วนิรันดร์ อย่างไรก็ตาม มิคนอฟสกีต่างจากพ่อทูนหัวของเขาที่เสนอบทบาทของน้องชายชาวโปแลนด์ให้ยูเครนแก่พวกเขา มิคนอฟสกีได้มอบหมายสถานที่ของศัตรูพร้อมกับพวกมอสโกให้พวกเขาแล้ว และคนแรกที่ประกาศลักษณะต่อต้านโปแลนด์ของลัทธิชาตินิยมยูเครน
โดยทั่วไป ที่เวทีโปแลนด์-ออสเตรีย ชาวยูเครนในรัสเซียจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในการดำเนินการตามแผนอันกว้างขวางเพื่อยึดครองดินแดนลิตเติ้ลรัสเซีย การเคลื่อนไหว ยกเว้นกลุ่ม "Mazepaists" บางกลุ่มและพวกเสรีนิยมที่สนับสนุนพวกเขา ไม่ได้รับการสนับสนุนทั้งในกลุ่มปัญญาชนหรือในสภาพแวดล้อมของชาวนา และแทบไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย คำว่า toponym "ยูเครน" นั้นแทบจะไม่ได้ใช้เลย ภาษายูเครนที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นนั้นถูกปฏิเสธจากทุกชนชั้นของสังคม ไม่พบขบวนการปลดปล่อยชาติ "ยูเครน"
ในแคว้นกาลิเซียด้วยความหวาดกลัวและด้วยการสนับสนุนของยูเครนยูเครนและทางการออสเตรีย ความสำเร็จในการทำลายล้างชาวรัสเซียก็ประสบความสำเร็จ ขบวนการ Muscovite ของ Rusyns พ่ายแพ้อย่างสมบูรณ์อุดมการณ์ของมันถูกทำลายทางกายภาพหรืออพยพไปยังรัสเซียพระสงฆ์ถูกล้างออกจากผู้สนับสนุนความสามัคคีของรัสเซียและแทนที่โดยนักเทศน์ของสหภาพที่ใกล้ชิดกับนิกายโรมันคาทอลิกภาษายูเครนที่ประดิษฐ์ขึ้นถูกบังคับอย่างเข้มแข็งในกลุ่มของ ชาวนา Rusyns ที่ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนเอกลักษณ์ของพวกเขาถูกทำลายและจิตวิญญาณที่อ่อนแอถูกปลอมแปลงเป็น "ประเทศยูเครน"
ประมาณครึ่งศตวรรษในแคว้นกาลิเซียมีความเป็นไปได้ที่จะสร้างหัวสะพานต่อต้านรัสเซียและทำความสะอาดพื้นที่กาลิเซียของทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความเป็นรัสเซียของผู้คนที่อาศัยอยู่ ประชากรที่เหลือถูกกำหนดให้เป็นอัตลักษณ์ประจำชาติใหม่โดยอาศัยความซับซ้อนที่ด้อยกว่าและความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อทุกสิ่งที่รัสเซีย
ตอนจบตามมา…
