นักผจญภัย Bermondt-Avalov
ไม่มีแนวรบด้านตะวันตกเฉียงเหนือของโซเวียตที่ต่อต้านโซเวียต ในภูมิภาคบอลติกความสนใจของมหาอำนาจต่อต้าน - เยอรมนีและอังกฤษ (Entente), ลิมิตของบอลติก - ฟินแลนด์, เอสโตเนีย, ลัตเวียและลิทัวเนีย, โซเวียตรัสเซีย, และไวท์การ์ดซึ่งมีทิศทางต่างกัน ดังนั้น การปลดประจำการของกองทัพตะวันตกเฉียงเหนือจึงมุ่งไปที่ความตกลงกัน และกองทัพอาสาสมัครตะวันตกแห่งเบอร์มอนด์ต์-อวาลอฟ - มุ่งสู่เยอรมนี นอกจากนี้ ความรู้สึกของราชาธิปไตยยังมีอยู่ในหน่วยที่สร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของชาวเยอรมัน
Prince Pavel Rafailovich Bermondt-Avalov เป็นคนที่น่าสนใจมาก นักผจญภัยตัวจริงผู้สามารถครองตำแหน่งสูงและอ้างว่าเป็นผู้นำในขบวนการ White ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัสเซียในช่วงที่เกิดความวุ่นวาย เขาแสดงในระดับที่ยิ่งใหญ่และจินตนาการ แม้แต่ที่มาของมันก็ยังไม่ทราบ เกิดในปี พ.ศ. 2420 ในเมืองทิฟลิส ตามรุ่นหนึ่ง พ่อของเขาคือ Karaite Raphael Bermondt (Karaimism เป็นหลักคำสอนทางศาสนาในศาสนายิว) อ้างอิงจากที่อื่น ๆ เขาเป็นของครอบครัวเจ้าชายแห่ง Avalishvili แห่งจอร์เจีย เขายังถูกมองว่าเป็น Ussuri Cossack Bermondt-Avalov เองบอกว่าเขาเป็นลูกบุญธรรมของ Prince Mikhail Avalov (สามีคนแรกของแม่ของเขาสามีคนที่สองคือ Raphael Bermondt)
Bermondt (Bermond) ได้รับการศึกษาด้านดนตรีเริ่มรับราชการทหารในปี 1901 ในฐานะหัวหน้าวงดนตรีในกองทหาร Argun ของกองทัพ Trans-Baikal Cossack ผู้เข้าร่วมสงครามกับญี่ปุ่นได้รับรางวัล St. George's Crosses ระดับ 3 และ 4 ในปี 1906 เขาถูกย้ายไปที่กองทหาร Ussuriysk Cossack และหลังจากนั้นตามเอกสารก็ผ่านไปเป็น Ussuriysk Cossack จากนั้นเขาก็รับใช้ในกองทหารเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Uhlan ขึ้นสู่ตำแหน่งทองเหลือง ผู้เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาได้เลื่อนยศเป็นกัปตัน ได้รับบาดเจ็บบ้าง และมีชื่อเสียงในด้านความกล้าหาญ เขาได้รับการกล่าวถึงใน Petrograd จากการผจญภัยในร้านอาหารและบ้านเล่นการพนันซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องที่น่าสงสัย หลังจากการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารอูลานเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐบาลเฉพาะกาลได้รับยศพันเอก แต่ Avalov เป็นสมาชิกขององค์กรเจ้าหน้าที่ซึ่งกำลังเตรียมคำปราศรัยต่อต้านรัฐบาล
หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคม เขาได้เดินทางไปลิตเติ้ลรัสเซีย ในฤดูร้อนปี 2461 อาวาลอฟเข้าร่วมกองทัพใต้ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากชาวเยอรมัน เขาทำหน้าที่เป็นหัวหน้าแผนกต่อต้านข่าวกรองของกองทัพและหัวหน้าสำนักสรรหาบุคลากรในเคียฟ หลังจากการจับกุมของเคียฟโดย Petliurists เจ้าชายถูกจับกุมและถูกตัดสินประหารชีวิต แต่ด้วยความช่วยเหลือจาก "เพื่อน" ชาวเยอรมันเขาสามารถออกจากคุกและอพยพไปพร้อมกับกองทหารเยอรมัน
กองทัพเยอรมัน "เพื่อน"
เยอรมนี แม้หลังการปฏิวัติเดือนพฤศจิกายนและยอมแพ้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 พยายามรักษาทะเลบอลติกให้อยู่ในขอบเขตอิทธิพล ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 รัฐบาลเฉพาะกาลแห่งลัตเวียนำโดยอุลมานิสได้สรุปข้อตกลงกับชาวเยอรมันเกี่ยวกับการก่อตัวของกองทหารรักษาการณ์ (landeswehr) เพื่อต่อสู้กับพวกบอลเชวิค การรับสมัครนักสู้มาจากกองทัพเยอรมันที่ 8 ซึ่งประจำการอยู่ในรัฐบอลติก เยอรมันบอลติก และอาสาสมัครจากเยอรมนี ซึ่งมีทหารและเจ้าหน้าที่ที่ถูกปลดประจำการจำนวนมากที่ไม่มีงานทำและไม่มีรายได้พวกเขาได้รับสัญญาการเป็นพลเมืองลัตเวียและที่ดินในคูร์แลนด์ นอกจากนี้ ชาวเยอรมันยังคัดเลือกอาสาสมัครชาวรัสเซียจากเชลยศึกที่อยู่ในค่ายในเยอรมนี นี่คือวิธีสร้างแผนกเหล็กของ Bischoff และหน่วยอื่นๆ เยอรมนีจัดหาอาวุธ กระสุนปืน และเงินทุน โชคดีที่อาวุธและเครื่องแบบในรัฐบอลติกยังคงมีจำนวนมากจากกองทัพของ Second Reich ที่ล่มสลาย กองกำลังเยอรมันนำโดย Count Rudiger von der Goltz ซึ่งเคยเป็นผู้นำกองกำลังสำรวจของเยอรมันในฟินแลนด์ ซึ่งฝ่ายเยอรมันได้ต่อสู้เคียงข้าง White Finns
ชาวเยอรมันยังช่วยสร้างกองกำลังรัสเซียหลายแห่ง ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1919 Lieven ได้ก่อตั้งและเป็นผู้นำ "กองปืนไรเฟิลอาสาสมัคร Libau" ซึ่งร่วมกับหน่วยของ Baltic Landeswehr เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2462 ขับไล่พวกสีแดงออกจากริกา นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การเติมสินค้าได้มาจากเยอรมนีและโปแลนด์เป็นประจำ ซึ่งก่อนหน้านี้มีค่ายกักกันสำหรับนักโทษชาวรัสเซีย และตอนนี้ระบบการสรรหาและส่งอาสาสมัครภายใต้การนำของวุฒิสมาชิกเบลการ์ดก็มีผลบังคับใช้ กองทหารของ Lieven มีทหารถึง 3,5 พันนาย มีอาวุธและเครื่องแบบที่ดี นอกจากนี้ ด้วยการสนับสนุนของชาวเยอรมัน กองกำลังอาสาสมัครชาวรัสเซียสองกลุ่มได้ก่อตัวขึ้น - "กองทหารที่ตั้งชื่อตามเคานต์เคลเลอร์" ภายใต้คำสั่งของอาวาลอฟในมิตาวาและกองทหารของพันเอก Vyrgolich (อดีตนายพันตำรวจตรี) ในลิทัวเนีย ในชาฟลี (เชาลิอัย). อย่างเป็นทางการ กองทหารของ Avalov และ Vyrgolich รวมกันเป็นกองกำลังตะวันตกของกองทัพตะวันตกเฉียงเหนือและอยู่ใต้บังคับบัญชาของ Lieven แต่ในความเป็นจริงพวกเขาเป็นอิสระ
หลักการของการจัดการกองกำลังของ Bermondt และ Vyrgolich นั้นแตกต่างจากกองกำลังของ Lieven อย่างมาก Lieven รับเฉพาะเจ้าหน้าที่และทหารของรัสเซียเท่านั้น และเขาเลือกพวกเขาโดยการคัดเลือกอย่างระมัดระวัง กองบัญชาการและส่วนหลัง (มักกลายเป็นที่กำบังของฝูงโจรทุกประเภท) ถูกลดขนาดให้เหลือน้อยที่สุด การเติมเต็มถูกเทลงใน บริษัท ปืนไรเฟิลทันทีและส่งไปที่ด้านหน้า การปลด Bermondt-Avalov และ Vyrgolich ยอมรับทุกคนอย่างไม่เลือกปฏิบัติ รวมถึงอดีตนายทหารและทหารเยอรมัน ตั้งสำนักงานใหญ่จำนวนมาก หน่วยงานที่ไม่มีทหาร ด้วยเหตุนี้ในฤดูร้อน Avalov จึงมีคนอยู่แล้ว 5,000 คน และ Vyrgolich มีทหาร 1.5 พันนาย จากนั้นหน่วยเหล่านี้ก็เพิ่มมากขึ้น - มากถึง 10 และ 5 พันตามลำดับ กองกำลังทั้งสามติดอาวุธและจัดหาโดยค่าใช้จ่ายของชาวเยอรมัน
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 Yudenich สั่งให้ย้ายกองกำลังตะวันตกไปยังทิศทางนาร์วา แต่ก่อนหน้านั้น ตามคำร้องขอของ Entente กองทหารจะต้องปราศจากองค์ประกอบเยอรมันและโปรเยอรมัน ตามคำสั่งของหัวหน้าภารกิจอังกฤษนายพลกอฟกองพันสองกองพันของ Lieven (ตัวเขาเองไม่อยู่ได้รับบาดเจ็บสาหัส) ประจำการใน Libau โดยไม่คาดคิดโดยไม่มีเกวียนและปืนใหญ่ถูกบรรทุกเข้าสู่การขนส่งของอังกฤษและถูกส่งไปยังนาร์วาและ ประวัติ ดังนั้นอังกฤษต้องการทำความสะอาด Courland ของรัสเซียและทำให้ตำแหน่งของชาวเยอรมันอ่อนแอลง เคล็ดลับของชาวอังกฤษนี้ทำให้หลายคนตื่นตระหนกและโกรธเคือง มีหลายคนไม่พอใจเป็นพิเศษในการปลด Avalov และ Vyrgolich ซึ่งมีองค์ประกอบโปรเยอรมันเพียงพอ คำสั่งเรียกร้องจากข้อตกลงการค้ำประกันของอุปทานและค่าเผื่อในระดับเดียวกับภายใต้เยอรมัน ฝ่ายสัมพันธมิตรปฏิเสธที่จะให้การค้ำประกันดังกล่าว จากนั้นพันเอก Bermondt-Avalov และ Vyrgolich ปฏิเสธที่จะโอนกองกำลังไปยังเขต Narva โดยอ้างว่าการก่อตัวของหน่วยยังไม่เสร็จสมบูรณ์ อันที่จริง Avalov ไม่ต้องการออกจากลัตเวียเพื่อรักษากองกำลังทหารรัสเซียไว้ที่นั่น ด้วยการสนับสนุนของกองทัพ ทรัพยากรมนุษย์ และวัสดุของเยอรมนี มีการวางแผนที่จะสถาปนาอำนาจของรัสเซียในรัฐบอลติก และหลังจากนั้น หลังจากได้รับฐานที่มั่นทางยุทธศาสตร์และฐานทัพด้านหลัง เพื่อต่อสู้กับพวกบอลเชวิค
ดังนั้น เวสต์คอร์ปจึงพังทลายลง กองบัญชาการและกองทหารของ Lieven ไปที่ Narva ซึ่งพวกเขากลายเป็นกองพลที่ 5 ของกองทัพ North-Western Yudenich พยายามให้เหตุผลกับ Avalov เดินทางไปริกาเป็นการส่วนตัว แต่พันเอกดื้อรั้นไม่ต้องการพบเขาด้วยซ้ำ จากนั้น Yudenich ประกาศว่าเขาเป็นคนทรยศการปลด Bermondt และ Vyrgolich ถูกแยกออกจาก SZA จริงอยู่ พวกเขาไม่ได้เศร้าเป็นพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้Avalov เลื่อนตำแหน่งตัวเองให้เป็นนายพล ด้วยการสนับสนุนของชาวเยอรมัน รัฐบาลรัสเซียตะวันตก (ZRP) จึงถูกก่อตั้งโดยนายพลและกษัตริย์ Biskupsky ZRP ไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาล Kolchak หรือ Entente อวาลอฟไม่ต้องการเชื่อฟังรัฐบาลพลเรือน และในต้นเดือนตุลาคม หน้าที่ของรัฐบาลรัสเซียตะวันตกถูกย้ายไปที่สภารัสเซียตะวันตก (สภาบริหารของรัสเซียตะวันตก) นำโดยเคานต์ปาเลน ซึ่งอยู่ภายใต้ผู้บัญชาการของ กองทัพ.
ชาวเยอรมันให้เงินกู้แก่ ZRP และกองทัพอาวาลอฟ 300 ล้านคะแนน ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1919 นายพลฟอน เดอร์ โกลทซ์ ซึ่งอยู่ภายใต้แรงกดดันจากฝ่ายสัมพันธมิตร ถูกเรียกคืนจากรัฐบอลติกไปยังเยอรมนี การก่อตัวของเยอรมันถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามที่จะรักษาอำนาจทางทหารในรัฐบอลติกและด้วยเหตุนี้จึงมีอิทธิพลต่อภูมิภาคนี้ ฝ่ายเยอรมันจึงใช้กลอุบายที่คล่องแคล่ว กองทัพเยอรมันที่ปลดประจำการจากกองพล von der Goltz เริ่มเข้าร่วมกองทหาร Bermondt-Avalov ทันทีภายใต้หน้ากากของอาสาสมัคร นอกจากนี้ ทหารเยอรมันหวังว่าด้วยวิธีนี้พวกเขาจะสามารถอยู่ใน Courland ได้รับสัญชาติและที่ดินในท้องถิ่น ซึ่งรัฐบาลลัตเวียสัญญาว่าพวกเขาจะเป็นรางวัลสำหรับการต่อสู้กับพวกบอลเชวิค เป็นผลให้พวกเขาถูกหลอกรัฐบาลบอลติกใหม่เริ่มดำเนินนโยบายลัทธิชาตินิยมแห่งชาติภายใต้สโลแกน "เอาชนะชาวเยอรมัน" ขับไล่และยึดดินแดนของพวกเขา
สำนักงานใหญ่อยู่ที่มิทาวา กองทัพอาสาสมัครตะวันตก (ZDA) ครอบครองอาณาเขตระหว่างลัตเวียและลิทัวเนีย ที่นี่ค่อนข้างสงบ กองทัพที่ 15 แดงซึ่งยึดทิศทางนี้ อยู่ในสภาพที่ไม่น่าพอใจ อ่อนแอลงอย่างมากจากการย้ายหน่วยที่ดีที่สุดไปยังแนวรบอื่น ZDA ต่อสู้กับ Reds เล็กน้อยดำเนินการกับพรรคพวก แต่โดยทั่วไปแล้วชีวิตก็ค่อนข้างสงบ ฝ่ายเยอรมันได้มอบทุกสิ่งที่จำเป็นแก่กองทัพของ Avalov อย่างไม่เห็นแก่ตัวและเชื่อถือได้ อาวุธ กระสุนปืน กระสุนปืน และเสบียง ตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อแนวรบยืนอยู่ใกล้เมืองริกามาเป็นเวลานาน โกดังของกองทัพขนาดใหญ่ก็ตั้งอยู่ในคูร์แลนด์ หลายคนถูกนำเข้ามาในระหว่างการรุกรานของเยอรมันกับโซเวียตรัสเซีย ตามข้อตกลงแวร์ซาย ทั้งหมดนี้จะตกเป็นของ Entente ดังนั้น von der Goltz จึงแบ่งปันความดีของเขาอย่างสงบและอย่างไม่เห็นแก่ตัวกับสหายรัสเซียเพื่อที่ทรัพย์สินทางการทหารจะไม่ตกเป็นของอังกฤษกับชาวฝรั่งเศสหรือชาวบอลต์ซึ่งหลอกลวงทหารของเขา
ดังนั้น ชาวเยอรมันหลายพันคนจึงเข้าร่วมกองทัพอาสาสมัครตะวันตก ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2462 ภายใต้การบังคับบัญชาของเบอร์มอนด์ต์-อวาลอฟ รวมประมาณ 40,000 คน รัสเซียในกองทัพเป็นชนกลุ่มน้อย - ประมาณ 15,000 คน Avalov ได้รับกองทัพทั้งหมดและมีอาวุธที่ดี: ปืนและปืนกลจำนวนมาก, รถไฟหุ้มเกราะ 4 ลำ, ฝูงบินทางอากาศ กองกำลังอันทรงพลังนี้ต้องคำนึงถึง (สำหรับการเปรียบเทียบ กองทัพฟินแลนด์ในเวลานั้นมีจำนวน 60,000 คน) เมื่อวันที่ 5 กันยายน Yudenich ได้แต่งตั้งผู้บัญชาการกองกำลัง Avalov ในลัตเวียและ Courland เมื่อวันที่ 20 กันยายน ผู้บัญชาการประกาศว่า ในฐานะ "ตัวแทนแห่งอำนาจรัฐของรัสเซีย" เขาสันนิษฐานว่ามีอำนาจทั้งหมดในทะเลบอลติก โดยไม่สนใจข้อเท็จจริงเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยของลัตเวีย บางทีในเวลานี้ Avalov รู้สึกเหมือน "นโปเลียนรัสเซีย" นี่เป็นชั่วโมงที่ดีที่สุดของเขา จริงอยู่เขาไม่เหมาะกับบทบาทนี้รักความสุขของชีวิตอย่างเจ็บปวด (ไวน์ผู้หญิง) เจ้าชายได้รับเอกราชอย่างมากไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงและ Yudenich ซึ่งขึ้นอยู่กับพันธมิตร เขายังตั้งรัฐบาลส่วนตัวของตัวเองที่นำโดยปาเลน
การปีนเขาของ Avalov
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2462 มีการจัดประชุมที่เมืองริกาซึ่งจัดขึ้นโดยอังกฤษซึ่งมีตัวแทนของกองกำลังต่อต้านโซเวียตทั้งหมดในภูมิภาคเข้าร่วม: กองทัพตะวันตกเฉียงเหนือ, กองทัพรัสเซียตะวันตก, ฟินแลนด์, เอสโตเนีย, ลัตเวีย ลิทัวเนียและโปแลนด์ แผนนั้นกว้าง: การโจมตีทั่วไปต่อโซเวียตรัสเซียถูกกำหนดไว้สำหรับวันที่ 15 กันยายน ZDA ควรจะเดินหน้าบน Dvinsk - Velikiye Luki - Bologoye เพื่อสกัดกั้นทางรถไฟ Nikolaev ซึ่งเชื่อมต่อมอสโกกับ Petrograd
อย่างไรก็ตาม เมื่อกองทัพของ Yudenich เคลื่อนทัพไปที่ Petrograd อดีตกัปตันและ Ussuri Cossack Prince Avalov ก็ตัดสินใจโจมตีด้วย เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2462 ZDA ได้ยื่นคำร้องคำขาดเพื่อให้ผ่านอาณาเขตของลัตเวียไปยัง "แนวหน้าของบอลเชวิค" และเริ่มย้ายจากมิทาวาไปยังดวินสค์ รัฐบาลลัตเวียปฏิเสธ การปะทะกันครั้งแรกระหว่าง Bermondtians และกองทัพลัตเวียเริ่มต้นขึ้น เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม กองทัพของ Avalov ได้ย้ายไปที่ริกา หลังจากเอาชนะและสลายหน่วยบอลติกที่ปิดกั้น Courland เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม กองทหารของเขาไปถึงริกา มีเพียงสะพานที่ถูกทำลายข้าม Dvina ตะวันตกเท่านั้นที่กักขังพวก Bermondtian เมืองนี้ได้รับการปกป้องโดยหน่วยป้องกันตนเองที่อ่อนแอเท่านั้น เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม White Guards เข้ายึดครองเขตชานเมืองริกาและ Avalov เสนอการสงบศึกต่อรัฐบาลลัตเวีย
การเดินทางไปริกาของ Avalov ทำให้เกิดความโกลาหลอย่างมาก รัฐบาลบอลติกลืมเรื่องการรณรงค์ต่อต้านเปโตรกราดของยูเดนิช หนังสือพิมพ์ตำหนิชาวรัสเซียสำหรับบาปทั้งหมดของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีรายงานว่าแผนการของ Bermondt คือการผนวกลัตเวียและเอสโตเนียเข้ากับรัสเซีย ซึ่งเป็นแผนการของ Yudenich, Kolchak และ Denikin พวกเขาขอความช่วยเหลือจากอังกฤษ กองทหารลัตเวียและเอสโตเนียที่พร้อมรบทั้งหมดถูกดึงไปที่ริกา หน่วยเอสโตเนียถูกถอดออกจากด้านหน้า ซึ่งพวกเขาควรจะสนับสนุนการรุกของ NWA ของ Yudenich กองเรืออังกฤษมาถึงและเริ่มโจมตีตำแหน่ง ZDA กองกำลังผสมนำโดยนายพล Nissel หัวหน้าคณะผู้แทนฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งเพิ่งเดินทางมาจากฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ยูนิตของ Avalov พยายามโจมตีต่อ ศัตรูก็พร้อมสำหรับการป้องกันแล้ว การต่อสู้ที่ดุเดือดได้เริ่มต้นขึ้น ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในช่วงที่กองทัพของ Yudenich ปะทะกับ Petrograd ผลก็คือ กองทหารเอสโตเนียและอังกฤษ ซึ่งควรจะปฏิบัติภารกิจที่แนวชายฝั่ง ยึดแบตเตอรี่ชายฝั่งและป้อมปราการของพวกเรดส์ และโจมตีกองเรือบอลติกแดง ถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังริกา
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2462 กองทัพของอาวาลอฟซึ่งใช้กระสุนหมดแล้วไม่มีกำลังสำรองและไม่มีเจตจำนงทางการเมืองที่จะต่อสู้กับความตกลงกัน (ผู้บัญชาการเยอรมันปฏิเสธที่จะบุกเมือง) หยุดการรุกราน ภายในวันที่ 11 พฤศจิกายน หน่วย ZDA ถูกขับกลับจากริกาและขับกลับไปที่ Courland จนถึงชายแดนปรัสเซียน นี่คือจุดสิ้นสุดของประวัติศาสตร์ของกองทัพอาสาสมัครตะวันตก ภายใต้แรงกดดันจากข้อตกลง Entente หน่วยเยอรมันถูกเรียกคืนไปยังเยอรมนีในเดือนธันวาคม กองทหารรัสเซียของ Avalov ก็ถูกอพยพไปข้างหลังเช่นกัน พวกเขากระจัดกระจายไปเป็นเชลยที่นั่น อาวาลอฟก็หนีไปเยอรมนี และต่อมาได้ร่วมมือกับพวกนาซีเยอรมัน อาชีพทหารและการเมืองของเขาสิ้นสุดลงแล้ว เขาเสียชีวิตในสหรัฐอเมริกา