ชาวฝรั่งเศสและอิตาลีขายเรือรบและยานเกราะให้กับรัสเซีย กัดดาฟีกลายเป็นผู้ถือหุ้นในบริษัทวิศวกรรมของอิตาลีที่ถือครอง Finmeccanica ในขณะที่บรัสเซลส์อยู่ภายใต้แรงกดดันที่จะยกเลิกการคว่ำบาตรในการขายเทคโนโลยีทางทหารให้กับจีน เราแน่ใจหรือไม่ว่าการขายอาวุธให้ใครก็ได้และยอมรับใครก็ได้ในบริษัทร่วมทุนจะพิสูจน์ตัวเองในแง่กลยุทธ์และการเงิน
ฝรั่งเศสเพิ่งลงนามในข้อตกลงกับมอสโกเพื่อผลิตเรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์โจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกเอนกประสงค์ชั้น Mistral จำนวน 4 ลำ อย่างเป็นทางการ รัสเซียตั้งใจที่จะใช้พวกเขา "เพื่อปกป้องหมู่เกาะคูริล ซึ่งญี่ปุ่นกำลังรุกล้ำเข้ามา" ขณะที่นายพลนิโคไล มาคารอฟ เสนาธิการทั่วไปของกองทัพรัสเซียกล่าวโดยไม่ต้องกลัวว่าจะฟังดูไร้สาระ
นี่เป็นข้อตกลงทางทหารที่สำคัญที่สุดของตะวันตกกับอดีตศัตรูจากรัสเซีย แต่ทุกคนก็เห็นได้ชัดว่าเรือเหล่านี้มีแนวรุก และน่าจะถูกใช้ในทะเลดำเพื่อรักษาชายฝั่งจอร์เจียหรือทะเลบอลติก ที่จ่อ เอสโตเนีย ลิทัวเนียและลัตเวียวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของปารีส
ข้อตกลงซึ่งมีปฏิกิริยาเชิงลบในวอชิงตันด้วย จะทำให้ฝรั่งเศสมีรายได้ 2 พันล้านยูโร และรัสเซียจะได้รับเทคโนโลยีใหม่ ซึ่งพวกเขาจะสามารถผลิตเรือดังกล่าวที่อู่ต่อเรือรัสเซียได้ในอนาคตอันใกล้นี้ ลดต้นทุนและนำไปขายต่อความเสียหายของศาลตะวันตก
การเข้าซื้อกิจการครั้งแรกของมอสโกในประเทศตะวันตกยังเกี่ยวข้องกับอิตาลีด้วย กองทหารรัสเซียสั่งรถหุ้มเกราะ Iveco Lince จำนวน 2,500 คัน และดูเหมือนว่าสนใจที่จะซื้อ Freccia e Centauro อย่างแน่นอน เพื่อที่พวกเขาจะได้สามารถผลิตได้ในรัสเซีย ดังนั้นจึงได้ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงสุดในพื้นที่นี้ วันนี้ Lince ถูกส่งออกไปยังสิบประเทศในยุโรป เราแน่ใจหรือไม่ว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ตลาดจะไม่เลือกซื้อสำเนาภาษารัสเซียในราคาที่ถูกกว่า เราแน่ใจหรือไม่ว่าในสงครามที่จะมาถึง รัสเซียจะต่อสู้โดยใช้อาวุธของยุโรปเพื่อผลประโยชน์ของเรา?
แต่ถ้าการขายอาวุธล่าสุดให้รัสเซียเป็นเรื่องน่าอาย การขายโดยคนจีนนั้นไร้สาระ อย่างที่ผมเพิ่งเขียนในนิตยสารออนไลน์ Defense Analysis อย่างไรก็ตาม ความเป็นไปได้ในการยกเลิกการคว่ำบาตรได้มีการหารือกับความคงอยู่ของวัฏจักรในกรุงบรัสเซลส์ ซึ่งมีผลตั้งแต่ปี 1989 เมื่อการประท้วงของนักศึกษาในจัตุรัสเทียนอันเหมินถูกระงับอย่างไร้ความปราณี คนสุดท้ายที่เรียกร้องให้ยกเลิกการคว่ำบาตรคือ "รัฐมนตรีต่างประเทศ" ของสหภาพยุโรป แคทเธอรีน แอชตัน ซึ่งได้รับการตอบรับเชิงลบอย่างรวดเร็วจากประเทศต้นกำเนิดของเธอ บริเตนใหญ่
อย่างไรก็ตาม ในฝรั่งเศส เยอรมนี และอิตาลี หลายคนตั้งตารอที่จะขายเทคโนโลยีทางการทหารให้กับจีน แม้ว่าปักกิ่งจะเป็นคู่แข่งทางทหารที่แสวงหาการเข้าถึงแหล่งพลังงานและเข้าร่วมในคำสั่งระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงกองทัพด้วย เครื่องบินจีนซึ่งมักจะทำสำเนาของรัสเซียได้เข้าร่วมการแข่งขันในเซอร์เบียและประเทศในยุโรปอื่น ๆ แล้ว ในขณะนี้พวกเขามีโอกาสน้อยที่จะชนะ แต่ถ้าพรุ่งนี้พวกเขาสามารถคัดลอกเทคโนโลยีขั้นสูงของเราและผลิตอุปกรณ์ด้วยต้นทุนที่ต่ำ สถานการณ์อาจเปลี่ยนแปลงได้
สิ่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวรัสเซียที่ค้นพบว่า Sukhoi-27 และ Sukhoi-33 ของพวกเขาถูกคัดลอกชื่อ J-11 และ J-15 ตามลำดับ และวางขายในราคาที่ต่อรองได้ ไม่ต้องพูดถึงเรือรบและขีปนาวุธ… จีนขายอาวุธให้กับอิหร่านและศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของตะวันตก ดังนั้นโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือในประเด็นสิทธิมนุษยชนด้วยซ้ำ และเป็นที่ชัดเจนว่าไม่มีกรณีที่สมเหตุสมผลในการขายเทคโนโลยีทางทหารให้กับจีน
เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ประธานและซีอีโอของฝ่ายวิศวกรรมอิตาลีที่ถือ Finmeccanica Pier Francesco Guarguallini กล่าวในการประชุมที่มหาวิทยาลัย Bocconi ในเมืองมิลานว่า "จีนสามารถเป็นผู้ถือหุ้นใน Finmeccanica ในกองทัพได้เช่นกัน เรามีข้อจำกัดภายใต้กฎหมาย 185 (ซึ่งควบคุมการส่งออกทางทหาร - บันทึกของผู้เขียน) หากยกเลิกข้อจำกัดเหล่านี้ จีนจะสามารถมีส่วนร่วมในการผลิตทางทหารได้"
Finmeccanica มีอยู่แล้วในประเทศจีน “ในด้านการจราจรบนเครื่องบิน รถไฟ และเฮลิคอปเตอร์” Guarguallini เล่า “เรากำลังเดิมพันในประเทศนี้: อเมริกาตัดสินใจว่าพวกเขาสามารถขาย C-130 ให้พวกเขาได้ ซึ่งหมายความว่าเราสามารถขาย C27J ให้กับปักกิ่งได้”
ต่างจากรุ่นก่อนของเขา บารัค โอบามา พร้อมที่จะอนุญาตให้ขายเทคโนโลยีทางทหารโดยนำเครื่องบินขนส่ง C-130 Hercules ออกจากรายการสิ่งของที่ห้ามขายให้กับปักกิ่ง เครื่องบินลำนี้มีหลายอย่างที่เหมือนกันกับ C27J ของอิตาลี ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าแต่สามารถลงจอดได้ทุกที่
เครื่องบินเหล่านี้อาจถูกคัดลอกโดยปักกิ่งและวางขายในอนาคตอันใกล้นี้ มันคุ้มค่าที่จะทำลายตลาดในวันพรุ่งนี้ด้วยเงินนับพันล้านที่ได้รับในวันนี้หรือไม่? เป็นการยากที่จะละเว้นจากการพูดเกี่ยวกับความคิดริเริ่มทางการเมืองและการเงินที่อาจนำไปสู่ผลบูมเมอแรง สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการเข้าสู่กองทุนสาธารณะของลิเบีย (หน่วยงานการลงทุนของ Lybian) เข้าสู่เมืองหลวงของ Finmeccanica กลุ่มนี้เพิ่งได้รับการอธิบายโดยรัฐมนตรีต่างประเทศ Frattini ว่า "มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์สำหรับประเทศชาติ"
เงินบริจาค 100 ล้านยูโรของลิเบียคิดเป็น 2% ของทุนของบริษัท ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตอาวุธ ยุทโธปกรณ์รายใหญ่ของโลก ถูกควบคุมโดยกระทรวงเศรษฐกิจ ซึ่งถือหุ้น 32.4%
เราขายเฮลิคอปเตอร์และรถไฟให้กัดดาฟี บริจาคเครื่องบิน ระบบควบคุม และเรือลาดตระเวน แต่ถึงแม้จะตกลงกันไว้ทั้งหมด เขาก็ไม่เคยเป็นหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้เลย การลงทุนของลิเบียในอิตาลีนั้นมีความสำคัญอยู่แล้ว (Unicredit Bank - 7.5%, Juventus Football Club - 7.5%, Eni -1%) คุณคิดว่าควรให้ Gaddafi ควบคุมอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของเราด้วยหรือไม่?
