พวกคุณคงเคยอ่านนวนิยายเรื่อง The Master และ Margarita ของ M. Bulgakov แล้ว และจดจำการพบกันครั้งสำคัญระหว่าง Berlioz และ Homeless กับ "ศาสตราจารย์ต่างชาติ" ที่สระน้ำของ Patriarch และบางทีพวกเขาอาจสนใจว่า Woland อธิบายลักษณะของเขาในมอสโกอย่างไร
- ความสามารถพิเศษของคุณคืออะไร? เบอร์ลิออซถาม
- ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านมนต์ดำ … ที่นี่ในห้องสมุดของรัฐพบต้นฉบับดั้งเดิมของ Warlock Herbert Avrilak ศตวรรษที่สิบ เลยจำเป็นต้องถอดประกอบ ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญคนเดียวในโลก
- อา! คุณเป็นนักประวัติศาสตร์หรือไม่? แบร์ลิออซถามด้วยความโล่งใจและเคารพอย่างยิ่ง
ต้นฉบับของนักมายากลยุคกลางบางคนปรากฏขึ้นที่ไหนใน Leninka? และเหตุใด Berlioz ที่มีการศึกษาและขยันหมั่นเพียรซึ่งได้รับ "ศาสตราจารย์" เป็นคนบ้าไปแล้วเมื่อได้ยินชื่อ Herbert Avrilak ก็สงบลงและเชื่อในเวอร์ชั่นของคนแปลกหน้าในทันที
ฉันต้องบอกว่าในนวนิยายเรื่องนี้โดย Bulgakov มีการอ้างอิงถึงงานอื่น ๆ หรือเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์จริงค่อนข้างน้อย - ซึ่งตอนนี้มักเรียกว่า "ไข่อีสเตอร์" ตัวอย่างเช่น ฉันชอบคำพูดที่ซ่อนอยู่จากผลงานของ Michael Psellus เกี่ยวกับ "ความมืดที่มาจากทะเล"
ม. บุลกาคอฟ:
"ความมืดที่มาจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนปกคลุมเมืองที่อัยการเกลียดชัง"
เอ็ม เซลล์:
"เมฆที่ลอยขึ้นจากทะเลอย่างไม่คาดคิดปกคลุมพระนครด้วยความมืด"
(นักประวัติศาสตร์ชาวไบแซนไทน์ใช้วลีนี้ในเรื่องราวของพายุร้ายที่ทำลายกองเรือรัสเซีย-วารังเกียนของวลาดิมีร์ นอฟโกรอดสกี บุตรชายของยาโรสลาฟ the Wise และอิงวาร์ผู้เดินทาง ลูกพี่ลูกน้องของอิงกิเกิร์ดภรรยาของยาโรสลาฟ)
เฮอร์เบิร์ต อัฟริลัก จอมเวทลึกลับที่เสียชีวิต 15 ปีก่อนการเกิดของมิคาอิล เพลลัส ก็ปรากฏตัวในนวนิยายของบูลกาคอฟด้วยเหตุผลบางอย่างเช่นกัน
พบกับฮีโร่
Herbert เป็นชื่อจริงของชายผู้นี้ ซึ่งเกิดในเมือง Aurillac ของฝรั่งเศส (ก่อนหน้านี้ชื่อออกเสียงว่า Avralac) ราวปี 946 ดังนั้นทุกอย่างถูกต้องที่นี่ เป็นเวลานานที่เขาอาศัยและทำงานในแร็งส์ ครั้งแรกในฐานะนักวิชาการ (ครู) ของโรงเรียนของอารามเซนต์เรมิจิอุส และจากนั้นก็ทำหน้าที่ของหัวหน้าบาทหลวงให้สำเร็จแม้ว่าวาติกันจะไม่รู้จักเขาเช่นนั้น เขาบางครั้งเรียกว่า Reims แต่ตอนนี้เขาเป็นที่รู้จักกันดีในนามสมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 2 (ลำดับที่ 139 ติดต่อกัน)
พระสันตะปาปาองค์นี้เป็นพระสันตปาปาในสมัยของวลาดิมีร์ สเวียโตสลาวิช กษัตริย์โปแลนด์โบเลสลาฟผู้กล้า (ซึ่งพระธิดา "ผู้ถูกสาปแช่ง" สเวียโทโพล์กได้อภิเษกสมรสด้วย) และกษัตริย์สตีเฟนที่ 1 แห่งฮังการี นอกจากนี้ เขายังอนุญาตให้จัดตั้งสังฆมณฑลของอัครสังฆราชแห่งโปแลนด์แห่งแรก และยังหมายความว่าเขาสามารถมีส่วนร่วมในเวทมนตร์และคาถาแม้ว่างานอดิเรกนี้จะดูแปลกมากสำหรับผู้ที่กลายเป็นลำดับชั้นสูงสุดของคริสตจักรคาทอลิก
อย่างไรก็ตามบัลลังก์ของสมเด็จพระสันตะปาปาก็ไม่ได้ครอบครองโดยตัวละครดังกล่าว ซิลเวสเตอร์ที่ 2 แม้จะอยู่ในฝันร้าย ก็อาจไม่เคยฝันถึง "การฉวยโอกาส" ของจอห์นที่สิบสองซึ่งในงานเลี้ยง (เหมือนงานปาร์ตี้) ยกชามขึ้นหลายครั้งเพื่อสุขภาพของมารและเทพเจ้านอกรีต และโคตรไม่ได้เรียกเขาว่าเภสัชกรของซาตานอย่าง Alexander VI (Borgia) ไม่เลย เฮอร์เบิร์ต อัฟริลัคเป็นพ่อมดที่สงบสุข เฉลียวฉลาดและเงียบ และเป็นสันตะปาปาที่ค่อนข้างดีและไม่เป็นอันตราย เขาไม่ได้ฆ่าบรรพบุรุษของเขาเช่น Sergius III ไม่ได้ขุดศพของพวกเขาและไม่ได้ตัดสินมรณกรรมเช่น Stephen VIและแม้กระทั่งธุรกิจที่น่านับถือซึ่งมีประเพณีมายาวนาน เช่น การขายเสาในโบสถ์ เขาก็ดูถูกเหยียดหยามที่จะมีส่วนร่วม และความบันเทิงอันแสนหวานของพระสันตะปาปาและพระคาร์ดินัลมากมายเช่น konkubinat (ในกฎหมายโรมัน - การอยู่ร่วมกันโดยไม่มีการแต่งงาน) ก็ไม่ชอบเช่นกัน ยกเว้นว่าเขาสนใจในความพอใจของตัวเอง ทำหน้าที่เป็นเลขานุการทางวิทยาศาสตร์ของบิชอป Adalberon แห่ง Rheims ในระหว่างการประชุมของผู้อาวุโสฝ่ายวิญญาณและฆราวาสของฝรั่งเศส เขามีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง Duke of Ile-de-France Hugo Capet เป็นกษัตริย์ - นี่คือวิธีที่ราชวงศ์ Capetian ซึ่ง ปกครองตั้งแต่ 987 ถึง 1328 ก่อตั้งขึ้น
ไม่พอใจโดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 15 ซึ่งปฏิเสธที่จะอนุมัติให้เขาเป็นอาร์คบิชอปแห่งแร็งส์ เขาพูดเกี่ยวกับวาติกันในลักษณะที่จดหมายของเขาถูกอ้างโดยโปรเตสแตนต์อย่างยินดี - ในปี ค.ศ. 1567 และ ค.ศ. 1600 แต่นักการเมืองในระดับนี้ใคร (ทั้งในอดีตและปัจจุบัน) ที่ไม่มีหลักการและน่าสนใจ?
ดังนั้น ซิลเวสเตอร์ที่ 2 จึงเป็นพระสันตปาปาที่ค่อนข้างกระฉับกระเฉง และจัดการได้มากในช่วง 4 ปีแห่งการเป็นสังฆราช แต่ปัญหาคือ เขากลับชอบเวทมนตร์และคาถามาก มากจนจำได้แค่ตอนนี้เท่านั้น ลองคิดดูว่าพระสันตะปาปาได้รับชื่อเสียงที่น่าสงสัยในทันใดและในสมัยของเขามีเหตุผลที่จะกล่าวหาว่าเขาฝึกเวทมนตร์การอยู่ร่วมกับซัคคิวบัสและความเกี่ยวข้องกับมารเองหรือไม่
จุดเริ่มต้นของอาชีพทางจิตวิญญาณ
เฮอร์เบิร์ตเกิดในปี 946 ในตระกูลที่ยากจนและมีเกียรติ ในยุโรปของศตวรรษที่ 10 โอกาสเดียวที่จะก้าวหน้าสำหรับคนอย่างเขาคืออาชีพนักบวชดังนั้นในปี 963 ชายหนุ่มจึงเข้าสู่อารามเบเนดิกตินแห่งเซนต์เฮรัลด์ ที่นี่เขาดึงความสนใจมาที่ตัวเองทันทีด้วยความสามารถและความถนัดในด้านวิทยาศาสตร์ที่แน่นอน แล้วเฮอร์เบิร์ตก็โชคดีเป็นครั้งแรก เจ้าอาวาสของวัดแห่งนี้ซึ่งกลายเป็นบุคคลที่ไม่แยแสและก้าวหน้าในปี 967 แนะนำให้ชายหนุ่มเป็นเลขานุการของเคานต์แห่งบาร์เซโลนาบอร์เรลที่ 2 ซึ่งบังเอิญอยู่ในสถานที่เหล่านั้น เฮอร์เบิร์ตจึงไปสเปน
อย่างไรก็ตามประเทศเช่นสเปนยังไม่มีอยู่ในขณะนั้น คาบสมุทรไอบีเรียเกือบทั้งหมดถูกครอบครองโดยหัวหน้าศาสนาอิสลามคอร์โดบา มีเพียงทางเหนือเท่านั้นที่มีอาณาจักรคริสเตียนขนาดเล็ก และรีคอนควิสก็ยังห่างไกลออกไป
หัวหน้าศาสนาอิสลามคอร์โดบาผู้มีอำนาจมีอิทธิพลอย่างมากต่อรัฐคริสเตียนที่อยู่ใกล้เคียง รวมทั้งในด้านการศึกษาและวัฒนธรรม ห้องสมุดในเมืองอาหรับได้อนุรักษ์ผลงานของนักเขียนโบราณไว้ ซึ่งหลายงานจะถูกค้นพบโดยชาวยุโรปในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเท่านั้น ห้องสมุดของคอร์โดบามีหนังสือถึงครึ่งล้านเล่ม ในขณะที่ห้องสมุดที่ดีที่สุดในยุโรปมีเพียงหนึ่งพันเล่มเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม เฮอร์เบิร์ตโชคดีมาก แต่ในช่วงเวลานี้เองที่ตำนาน "เวท" คนแรก "หมายถึงความสัมพันธ์ของเขากับซัคคิวบัสชื่อเมริเดียนาซึ่งเขาได้รับ" ความรู้ "ไร้มนุษยธรรม" แล้ว - ความมั่งคั่งและอำนาจ
ในนามของซัคคิวบัสนี้ ได้ยินคำศัพท์ทางเรขาคณิตอย่างชัดเจน - มีคนได้ยินเสียงกริ่งดังจริงๆ แต่ไม่เข้าใจว่ามันมาจากไหน อย่างไรก็ตาม คู่สนทนาที่ไม่รู้หนังสือของเฮอร์เบิร์ตบางคนก็ถือว่าแปดด้านและรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนเป็นชื่อของปีศาจ
มักเป็นเรื่องยากสำหรับคนทั่วไปที่จะเชื่อว่าบุคคลสามารถประสบความสำเร็จได้โดยไม่ต้องมีชาติกำเนิดสูงศักดิ์ มั่งคั่ง หรือผู้มีอุปการคุณที่มีอิทธิพล: ง่ายกว่าที่จะอธิบายความสำเร็จของผู้อื่นด้วยการใช้เวทมนตร์คาถาหรือแม้แต่ข้อตกลงกับมาร
แต่เฮอร์เบิร์ตไม่ได้อยู่ร่วมกับเมอริเดียนาที่สวยงาม แต่เรียนที่คาตาโลเนียในวิก จากนั้นเขาก็สามารถเยี่ยมชมคอร์โดบาได้ เขาอาจเคยไปเยือนเซบียาและโตเลโดด้วย และการศึกษาครั้งนี้กับทุ่งทำให้เกิดการปรากฏตัวของตำนานที่สอง - เฮอร์เบิร์ตขโมยหนังสือคาถาจากวังของกาหลิบอัล - ฮักกัม II: เขาพบสูตรที่ทำให้คนล่องหนอ่านด้วยน้ำเสียงที่จำเป็น - และอย่างที่พวกเขาพูด เขาเป็น
มีตำนานนี้อีกรุ่นหนึ่งตามที่ลูกสาวของครูผู้สอนเวทมนตร์ผู้หลงรักเขาช่วยเฮอร์เบิร์ตขโมยหนังสือ
ชะตากรรมที่มาเยือนกรุงโรม
ในปี ค.ศ. 969 เฮอร์เบิร์ตลงเอยที่กรุงโรมพร้อมกับเคานต์บอร์เรลล์บาร์เซโลนาที่นี่เขาได้พบกับสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่สิบสาม ชายหนุ่มผู้รอบรู้สร้างความประทับใจที่ดีต่อสมเด็จพระสันตะปาปา เขาแนะนำให้เขาเป็นผู้ให้การศึกษาแก่จักรพรรดิออตโตที่ 1 ของลูกชายของเขาเอง
ในตำแหน่งนี้เฮอร์เบิร์ตอยู่ได้สามปีหลังจากนั้นในปี 972 เขาไปที่แร็งส์ซึ่งเขาสอนที่โรงเรียนอารามสร้างอวัยวะไฮดรอลิกและต่อสู้เพื่อแทนที่อาร์คบิชอป
จักรพรรดิอ็อตโตที่ 2 ในอนาคตก็ชอบครูมากเช่นกัน ซึ่งไม่น่าแปลกใจเพราะเฮอร์เบิร์ตเป็นผู้สนับสนุนการยืนยันลำดับความสำคัญของอำนาจของจักรพรรดิเหนือจิตวิญญาณ เมื่อเข้าสู่อำนาจในปี 973 อ็อตโตที่ 2 ได้ระลึกถึงครูซึ่งแต่งตั้งเจ้าอาวาสวัดใน Babbio แต่เฮอร์เบิร์ตพบว่ามันเบื่อที่นั่น และเขาเลือกที่จะกลับไปที่แร็งส์ จากนั้นเขาก็สนับสนุนอดีตนักเรียนในสงครามกับเพื่อนร่วมชาติของเขา - กษัตริย์โลแธร์ชาวฝรั่งเศส (ในปี 978)
อ็อตโตที่ 2 เป็นหัวหน้าคณะลูกขุนในระหว่างการอภิปรายที่มีชื่อเสียง "ในการจัดหมวดหมู่วิทยาศาสตร์" ในราเวนนาซึ่งอดีตครูของเขามาบรรจบกับนักวิภาษเยอรมัน Otrich ข้อพิพาทนี้กินเวลาหนึ่งวันและจบลงด้วยการเสมอกันเนื่องจากสมาชิกคณะลูกขุนหมดแรงซึ่งโดยการตัดสินใจโดยเจตนาของพวกเขายุติข้อพิพาทนี้และคลานออกจากห้องโถงอย่างแท้จริง
อ็อตโตที่ 2 เสียชีวิตในปี 983 ตอนอายุ 28 ปี สันนิษฐานว่ามาจากโรคมาลาเรีย ทายาทแห่งบัลลังก์ซึ่งเป็นลูกชายของเจ้าหญิงธีโอฟาโนแห่งไบแซนไทน์อายุเพียงสามขวบในเวลานั้นและชื่อของเขาคืออ็อตโต (เฉพาะคนที่สาม: ฉันเบื่อที่จะเขียนชื่อนี้แล้ว - ผู้คนไม่มีจินตนาการ) จักรพรรดิผู้นี้ซึ่งได้รับฉายาว่าปาฏิหาริย์ของโลกโดยผู้ประจบสอพลอในราชสำนัก ก็มีความสัมพันธ์อันดีกับเฮอร์เบิร์ตเช่นกัน
ตามที่เราจำได้ใน Reims ฮีโร่ของเราไม่ประสบความสำเร็จในการเป็นอาร์คบิชอป แต่ด้วยความพยายามของ Otto III เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าบาทหลวงแห่งราเวนนา สิ่งนี้ไม่ยากเกินไปที่จะบรรลุ: สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 5 เป็นลูกพี่ลูกน้องของจักรพรรดิ
หนึ่งปีต่อมา พระสันตะปาปาองค์นี้สิ้นพระชนม์ และเฮอร์เบิร์ตได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าคริสตจักรคาทอลิกคนใหม่ เขากลายเป็นชาวฝรั่งเศสคนแรกที่ครองบัลลังก์ของเซนต์ปีเตอร์
ที่น่าสนใจคือชื่อที่เฮอร์เบิร์ตเลือกเมื่อขึ้นครองบัลลังก์: ซิลเวสเตอร์ เขารับไว้เพื่อเป็นเกียรติแก่สมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งเป็นที่ปรึกษาของคอนสแตนตินมหาราช คำใบ้ค่อนข้างโปร่งใส และผู้มีส่วนได้เสียเข้าใจอย่างถ่องแท้
ต่อจากนั้น Otto III และ Sylvester II ก็ทำหน้าที่เป็นพันธมิตร ในปี 1001 พวกเขาต้องหนีจากกรุงโรมที่ก่อกบฏไปด้วยกัน ในขณะเดียวกันวันของทั้งสองก็หมดลงแล้ว จักรพรรดิหนุ่มสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1002 (ขณะนั้นเขาอายุ 22 ปี) ระหว่างการรณรงค์ต่อต้านกรุงโรม สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 2 ทรงพระชนม์ชีพอยู่ชั่วครู่ และสิ้นพระชนม์ในปี 1003 แต่เขากลับมายังเมืองนิรันดร์และถูกฝังอยู่ในอาสนวิหารลาเตรัน (St. John Lateran)
คำจารึกบนหลุมฝังศพของเขาอ่านว่า: "นี่คือซากศพของซิลเวสเตอร์ซึ่งจะลุกขึ้นเมื่อเสียงการเสด็จมาของพระเจ้า"
ต่อมา มีตำนานปรากฏขึ้นเป็นระยะๆ ได้ยินเสียงดังมาจากหลุมฝังศพนี้ เพื่อเตือนถึงการสิ้นพระชนม์ของพระสันตะปาปาที่กำลังใกล้เข้ามา
นักเวทย์และเวท
ดังนั้นเฮอร์เบิร์ตแห่งออริลแลคผู้ไร้รากฐานและยากจนจึงคุ้นเคยกับจักรพรรดิทั้งสามแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ด้วยการสนับสนุนจากคนสุดท้ายเขากลายเป็นหัวหน้าบาทหลวงและจากนั้นก็ได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปา - และตามบางเรื่องทั้งหมดนี้ไม่ได้เกิดขึ้น โดยปราศจากความช่วยเหลือของมาร และความสำเร็จในวิทยาศาสตร์ (ค่อนข้างเกินจริงและเต็มไปด้วยข่าวลือ) เพิ่มความสงสัย จนถึงตอนนี้ สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงข่าวลือที่แพร่ระบาดในหมู่สามัญชนที่ไม่รู้หนังสือและเชื่อโชคลาง แต่ในไม่ช้าแม้แต่ลำดับชั้นของคริสตจักรคาทอลิกก็เริ่มพูดถึงเรื่องนี้ และไม่น่าแปลกใจเพราะดังที่เราจำได้ สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 2 ทรงต่อต้านการขายเสาในโบสถ์และพิจารณาถึงอำนาจของจักรพรรดิเหนือจิตวิญญาณ ดังนั้นพระองค์จึงมีผู้ต่อต้านและผู้ไม่หวังดีจำนวนมากในแวดวงคริสตจักรที่สูงที่สุด
พระคาร์ดินัลเบนนอน สมเด็จพระสันตะปาปา ซิลเวสเตอร์ที่ 2 ทรงเป็นคนแรกที่ตำหนิผู้ล่วงลับอย่างเป็นทางการ (ในปี 1003) สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 2 ในเรื่องข้อตกลงกับซาตาน ข้อกล่าวหานี้ตกอยู่บนพื้นดินที่อุดมสมบูรณ์ และในอนาคต เรื่องราวเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ที่กระทำโดยจอมเวทบนบัลลังก์ของสมเด็จพระสันตะปาปาได้ทวีคูณและได้รูปแบบที่แปลกประหลาดที่สุดเท่านั้น
ศัตรูของซิลเวสเตอร์ที่ 2 ยังแพร่ข่าวลือว่าบรรพบุรุษของเขาคือไซมอนจอมเวท ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่ต้องการซื้อจากอัครสาวกฟิลิป จอห์น และปีเตอร์ "อำนาจเหนือพระวิญญาณบริสุทธิ์" และความสามารถในการทำปาฏิหาริย์ในนามของเขา และผู้ที่เสียชีวิตในกรุงโรมตกลงมาจากหอคอยในระหว่างการแข่งขันกับอัครสาวกปีเตอร์และพอล - เพราะปีเตอร์ใช้อำนาจจากปีศาจที่ถือนักมายากล (Nero ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินในการดวลเวทย์มนตร์นี้ตามคำสั่งของอัครสาวกเหล่านี้ ภายหลังดำเนินการ)
ในนามของตัวละครในพันธสัญญาใหม่ "กิจการของอัครสาวก" เช่นเดียวกับที่ไม่มีหลักฐาน "กิจการของปีเตอร์" และ "ซินแท็กมา" คำว่า "ซิโมนี" เกิดขึ้น แต่ตามที่เราจำได้ สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์เป็นศัตรูของหลักการ การค้าขายสำนักสงฆ์และพระธาตุอัศจรรย์
มันยังบอกด้วยว่าสุนัขสีดำที่ติดตามเฮอร์เบิร์ตไปทุกหนทุกแห่งคือมารเองซึ่งเขาทำข้อตกลงด้วย ตำนานนี้มีอิทธิพลอย่างไม่ต้องสงสัยต่อตำนานในภายหลังเกี่ยวกับหัวหน้าปีศาจของเฟาสต์และเกอเธ่ซึ่งปรากฏต่อเฟาสต์โดยสวมหน้ากากเป็นพุดเดิ้ลสีดำ
อย่างไรก็ตาม มีตำนานรุ่นหนึ่งที่เฮอร์เบิร์ตไม่ได้ทำข้อตกลงกับมาร แต่ชนะมงกุฏของสมเด็จพระสันตะปาปาในกระดูกจากเขา ในกรณีนี้เขาแสดงเป็นตัวละครที่ทำให้ศัตรูของเผ่าพันธุ์มนุษย์อับอายและบังคับให้เขารับใช้ตัวเอง แน่นอนว่าคริสตจักรอย่างเป็นทางการไม่ได้ส่งเสริมความสัมพันธ์กับมาร แต่ในหมู่ประชาชนชัยชนะเหนือวิญญาณที่ไม่สะอาดนั้นถูกมองว่าเป็นบวกอย่างชัดเจน ขอให้เราระลึกถึงตำนานมากมายเกี่ยวกับวิธีที่ซาตานสามารถหลอกลวงผู้สร้างวิหาร (เช่น โคโลญ) และสะพาน (Rakotzbrücke ในแซกโซนีหรือเกี่ยวข้องกับชื่อ "ปีศาจ" ของ Suvorov ในสวิตเซอร์แลนด์)
อย่างไรก็ตาม ฮีโร่ของเราไม่ใช่พระสันตะปาปาแห่งโรมันเพียงคนเดียวที่มีปิศาจเป็นของตัวเอง สมเด็จพระสันตะปาปาโบนิเฟซที่ 8 ยังมีปิศาจในการรับใช้พระองค์ด้วย เราทราบเรื่องนี้จากพระราชดำรัสของกษัตริย์ฝรั่งเศสฟิลิป เดอะ แฟร์ ซึ่งได้แถลงอย่างเป็นทางการ ณ การประชุมพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปี ค.ศ. 1303
แต่ผู้วิเศษเฮอร์เบิร์ตแห่งออริลแลคผู้เป็นพระสันตะปาปาทำงานปาฏิหาริย์อะไร?
มาเริ่มกันด้วยวิธีง่ายๆ กัน: ทุกคนรู้สึกทึ่งในความสามารถของเขาในการคำนวณทางคณิตศาสตร์ใน "จิตใจ" ซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะใช้ตัวเลขโรมันที่แพร่หลายในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม เฮอร์เบิร์ตใช้เลขอารบิก (อันที่จริง ชาวอาหรับเองก็ยืมมาจากชาวอินเดียนแดง ดังนั้น จึงเป็นการถูกต้องกว่าที่จะเรียกพวกเขาว่าอินเดีย) เฮอร์เบิร์ตไม่เก็บความลับวิธีการนับ การคูณ และการหาร แบบใหม่สำหรับยุโรป โดยใช้เลขอารบิค เขาสอนขณะทำงานที่โรงเรียนของอารามเซนต์เรมิจิอุสในแร็งส์ และต่อมาก็พยายามทำให้เป็นที่นิยมในทุก วิธีที่เป็นไปได้ แต่ตอนนั้นเขามีนักเรียนกี่คน? ใช้เวลานานกว่าวิธีการคำนวณแบบใหม่จะกลายเป็นเรื่องธรรมดาและคุ้นเคย ในที่สุดยุโรปก็ละทิ้งเลขโรมันในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเท่านั้น
ความเชี่ยวชาญพิเศษด้านเวทมนตร์อีกอย่างหนึ่งของเฮอร์เบิร์ตคือการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับข้อพิพาทเรื่องอาณาเขต ในเรื่องนี้ ความสามารถในการคำนวณพื้นที่ของรูปทรงเรขาคณิตนั้นมีค่ามาก
ออร์แกนไฮโดรลิกที่ไม่เคยมีมาก่อนซึ่งสร้างโดยเฮอร์เบิร์ตในเมืองแร็งส์ยังสร้างความประหลาดใจอย่างมากในหมู่คนรุ่นเดียวกันของเขา เขายังให้เครดิตกับการสร้างนาฬิกาทาวเวอร์แบบกลไกเครื่องแรกของโลก ซึ่งเขาถูกกล่าวหาว่านำเสนอต่อมักเดเบิร์ก นาฬิกาเรือนนี้ดูเหมือนจะ "สังเกตการเคลื่อนไหวของแสงและเวลาที่ดวงดาวขึ้นและตก" อย่างไรก็ตาม นักวิจัยที่จริงจังไม่เชื่อในนาฬิกาเหล่านี้มากนัก เฮอร์เบิร์ตน่าจะนำหน้าเวลาของเขามากในการสร้างนาฬิกาเหล่านี้ เฉพาะในศตวรรษที่สิบสองเท่านั้นที่มีหอนาฬิกาที่ไม่มีหน้าปัดซึ่งประกาศการเริ่มต้นชั่วโมงใหม่ด้วยเสียงกระดิ่ง และนาฬิกากลไกแบบตั้งพื้นแบบกลไกที่มีเข็มนาฬิกาแบบกลไกตัวแรกที่ขึ้นชื่ออย่างน่าเชื่อถือถูกสร้างขึ้นในปี 1335 ที่เมืองมิลานเท่านั้น และนักประวัติศาสตร์ไม่เชื่อในตำนานที่ว่าในศตวรรษที่ 16 ชาวดัตช์ Bomelius ได้นำนาฬิกาที่ผลิตโดย Herbert of Aurillac มาที่มอสโคว์ด้วย
นาฬิกา Elisey Bomelia
Eliseus Bomelius เป็นลูกชายของนักบวชชาวดัตช์ แต่เกิดใน Westphalia (1530) ดูแลลูกชายที่ป่วยของตระกูลชาวอังกฤษผู้สูงศักดิ์ เบอร์ตี้ ต่อมาเขาลงเอยที่อังกฤษกับเธอเรียนแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์แต่ไม่จบ สำหรับการให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์โดยไม่มีประกาศนียบัตรและใบอนุญาตตลอดจนข้อหาฝึกมนต์ดำเขาถูกจับกุมในภายหลัง อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลานั้น Bomelius มีความเชื่อมโยงบางอย่างในสังคมชั้นสูง และเขาก็สามารถเป็นอิสระได้ จากนั้นสถานทูตรัสเซียในลอนดอนก็กลายเป็น Andrei Lapin หัวหน้าของมันซึ่งได้รับมอบหมายให้หาหมอที่ดีสำหรับ Ivan the Terrible ไม่สามารถผ่านกรอบอันมีค่าเช่นนี้ได้ - เพื่อนมอง Bomelius ก็เช่นกัน ไม่สามารถอยู่ในลอนดอนได้ ดังนั้นพวกเขาจึงตกลงอย่างรวดเร็ว ในมอสโก Elisey Bomeliy (เมื่อพวกเขาเริ่มเรียกเขาที่นี่) ได้รับอิทธิพลอย่างมาก ชาวดัตช์สามารถเพิ่มการศึกษาโหราศาสตร์ของกษัตริย์และพวกเขามักจะดูท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวในเวลากลางคืน มีข่าวลือว่าหมอหลวงและนักโหราศาสตร์ยังมีความชำนาญพิเศษอีกอย่างหนึ่ง: ถูกกล่าวหาว่าตามคำสั่งของ Ivan the Terrible เขาทำยาพิษที่ไม่ฆ่าคนทันที แต่หลังจากช่วงเวลาหนึ่ง: ของเหลวและผงสำหรับใส่เครื่องดื่มหรืออาหาร และเทียนที่มีไส้ตะเกียงพิษ นั่นคือเหตุผลที่ในมอสโก Bomeliy ได้รับชื่อเล่นว่า "พ่อมดที่ดุร้าย" และ "คนนอกรีตที่ชั่วร้าย" อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่า Ivan the Terrible ไม่มีเหตุผลที่จะซ่อนความโกรธและความอับอายขายหน้า และการฆาตกรรมอย่างลับๆ ของศัตรูไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับเขา ในทางตรงกันข้าม ในการสังหารหมู่และการประหารชีวิต เขาได้ต่อสู้เพื่อประชาสัมพันธ์และการแสดงละคร ซึ่งบางครั้งก็มีพรมแดนติดกับการดูหมิ่นศาสนา ดังนั้นเขาจึงแทบไม่ต้องการบริการจากนักวางยาพิษที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เขาให้ความสำคัญกับชาวดัตช์อย่างแม่นยำในฐานะแพทย์และหมอดู แม้แต่ศัตรูก็ไม่ปฏิเสธความสามารถด้านการรักษาของโบเมลิอุส และเรื่องราวบางเรื่องในช่วงสมัยของเรายังกล่าวถึงชาวดัตช์ แม้ว่าจะเป็นคน "สกปรก" แต่เกือบจะเป็นผู้ทำสิ่งอัศจรรย์ และแม้แต่ในโอเปร่าของ Rimsky-Korsakov "The Tsar's Bride" ก็มีตอนที่ผู้คนไม่พอใจเมื่อเห็นคนหนุ่มสาวสองคนออกจากบ้านของ Bomelia:
“คุณไปกินยาที่เยอรมันหรือเปล่า.. เขาเป็นคนสกปรก! ท้ายที่สุดเขานอกใจ!.. ก่อนที่คุณจะเริ่มถูไหล่กับเขาต้องถอดไม้กางเขนออก ท้ายที่สุดเขาเป็นพ่อมด!”
สำหรับอิทธิพลของซาร์นักวิจัยบางคนเชื่อว่าเป็นคำแนะนำของ Bomelius ที่ Ivan IV ย้ายบัลลังก์ไปยัง Chingizid Simeon Bekbulatovich ที่รับบัพติสมาชั่วคราว - เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาและความโชคร้ายที่ดวงดาวสัญญากับ Grand Duke of Moscow ปีนั้น.
แต่โบเมลิอุสลืมกฎสำคัญของผู้ทำนายไปเสีย: การคาดคะเนของเขาต้องทำให้ลูกค้าพอใจ และเป็นการระมัดระวังอย่างยิ่งที่จะทำนายผู้ที่มีโอกาส "จ่ายค่าบริการ" ของผู้เผยพระวจนะไม่เพียง แต่ด้วยเงินหรือทองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบ่วงและดันเจี้ยนด้วย: หากเราทำนายปัญหาบางอย่างสำหรับพวกเขา จำเป็นต้องให้สูตรการปลดปล่อยทันที (เช่นในกรณีของ "การสละราชบัลลังก์ "เพื่อสนับสนุน Simeon Bekublatovich) Bomelius อย่างที่พวกเขาพูดในปี ค.ศ. 1579 ดำเนินการทำนายชะตากรรมของราชวงศ์ด้วยความช่วยเหลือของลูกบอลคริสตัลถูกพาตัวไปและทำความสะอาด (ตามที่ปรากฏในภายหลัง) แต่ความจริงที่น่ากลัวมาก: เขาบอกพระมหากษัตริย์เกี่ยวกับ ภรรยาคนที่สองของทายาทใกล้จะถึงแก่กรรมในระหว่างการคลอดบุตร การตายของลูกชายสามคน และการปราบปรามราชวงศ์
อีวานขอบคุณโบเมลิอุสด้วยการตีถ้วยหนักๆ ที่ศีรษะ ซึ่งทำให้เขาหมดสติไปหลายวัน เมื่อมีสติสัมปชัญญะ ผู้ทำนายตัดสินใจว่าเขาใช้เวลามากเกินไปในมอสโกและในภาษาอังกฤษโดยไม่ลาจากกษัตริย์ผู้ใจดีไปที่ปัสคอฟ อย่างไรก็ตาม Ivan the Terrible ไม่ชอบประเพณีต่างประเทศและเขาถือว่าคนที่ออกจากมอสโกโดยไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นขโมยและคนทรยศ เขาส่งการไล่ตาม Bomelius ซึ่งสกัดกั้นผู้ลี้ภัย ในเมืองหลวงที่เขาละทิ้งโดยประมาท Bomelius ถูกย่างทั้งเป็นในน้ำลาย มีเวลาที่จะสาปแช่งกษัตริย์ก่อนที่เขาจะตาย คำสาปนี้จำได้เมื่อ Ivan IV เสียชีวิตกะทันหัน ไม่มีเวลาแม้แต่จะรับคำสาบานตามธรรมเนียม
แต่กลับไปที่นาฬิกาของ Elisey Bomeliy พวกเขาอ้างว่าต่อมานาฬิกาเรือนนี้ตกไปอยู่ในมือของ Ivan Kulibin (เขากลายเป็นเจ้าของนาฬิกาเรือนที่แปด) และถูกไฟไหม้ไปพร้อมกับบ้านของเขาในปี 1814
แล้วเรื่องนี้ล่ะ? อย่างที่ทราบกันดีว่านาฬิกาเรือนแรกที่ผลิตขึ้นในศตวรรษที่ 15 ดังนั้น Bomelius จึงนำความอยากรู้อยากเห็นติดตัวไปด้วยได้ อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่านาฬิกาเรือนนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Herbert Aurillac แต่ตำนานนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความนิยมอย่างกว้างขวางของจอมเวทในรัสเซีย
ความต่อเนื่องของเรื่องราวของ Herbert of Aurillac
เวทมนตร์อื่นๆ ของเฮอร์เบิร์ตคือการสร้างลูกคิดขึ้นใหม่ (ต้นแบบของบัญชี) และแอสโทรลาบที่พบในหนังสืออาหรับจากภาพวาดของลูกคิด (ต้นแบบของบัญชี) และแอสโทรลาเบซึ่งเขาปรับปรุงเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม Astrolabe เริ่มถูกใช้โดยกะลาสีชาวยุโรปเพียงหนึ่งศตวรรษต่อมา (แม้ว่าพวกเขาจะไม่ลืมเรื่องนี้เป็นครั้งที่สองและนั่นก็ดี) นอกจากนี้ ฮีโร่ของเรายังเป็นคนแรกในยุโรปคริสเตียนที่สร้าง Sphaera armillaris - ทรงกลมท้องฟ้า armillary ซึ่งกำหนดเส้นศูนย์สูตรท้องฟ้า เขตร้อน สุริยุปราคาและขั้วโลก
เป็นที่เชื่อกันว่าเป็นเฮอร์เบิร์ตซึ่งกลายเป็นพระสันตะปาปาผู้ซึ่งกระตุ้นแฟชั่นสำหรับโหราศาสตร์ในอิตาลีซึ่งแพร่กระจายไปทั่วยุโรปอย่างรวดเร็ว แต่ความพยายามส่วนตัวของเขาในการทำนายอนาคตกลับไม่ประสบผลสำเร็จ
ความล้มเหลวนั้นยิ่งดังขึ้นและอุดมสมบูรณ์มากขึ้นจนเขาตัดสินใจทำนายจุดจบของโลก และเขาตั้งชื่อมันว่าวันที่แน่นอน: 1 มกราคม 1000 แต่ในเวลานั้นเขาไม่ใช่นักวิชาการและไม่ใช่เจ้าอาวาส แต่เป็นพระสันตะปาปาซึ่งคนทั้งโลกคาทอลิกฟังคำพูด ความตื่นตระหนกเริ่มต้นขึ้น ครอบคลุมทั่วทั้งยุโรป บางคนลาออกจากงานและดูแลครอบครัว อดอาหารและอธิษฐาน ในทางกลับกัน คนอื่นๆ ตัดสินใจออกไปเดินเล่น และกิจการของหลายครอบครัวก็ทรุดโทรมลง เมื่อวันสิ้นโลกยังไม่มาถึง อำนาจของซิลเวสเตอร์ที่ 2 ก็ถูกทำลายลงอย่างมาก หลายคนคิดว่านี่เป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการจลาจลที่กล่าวถึงข้างต้นในกรุงโรม เนื่องจากการที่จักรพรรดิอ็อตโตที่ 3 และสมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 2 ต้องหนีไปราเวนนาในปี 1001
แน่นอนว่าการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาองค์นี้ก็เป็นเรื่องราวลึกลับเช่นกัน Sylvester II ถูกกล่าวหาว่าสร้างหุ่นยนต์ในรูปแบบของหัวทองแดง (เทราฟิม) ซึ่งสามารถให้คำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามที่ตั้งไว้ บางทีมันอาจจะเป็นเครื่องต้นแบบของเครื่องสล็อตที่ให้คำตอบ "ใช่" - "ไม่ใช่" แบบสุ่ม (พยักหน้าหรือส่ายหัว)
ตามเวอร์ชั่นอื่น เทราฟิมถูกนำเสนอแก่เขาโดยสมาชิกของสมาคมลับที่ก่อตั้งโดยกษัตริย์อโศกแห่งอินเดียที่เรียกว่านิรนามทั้งเก้า รุ่นแรกในความคิดของฉันง่ายกว่าที่จะเชื่อ ปืนกลนี้ถูกกล่าวหาว่าไม่สนับสนุนให้ซิลเวสเตอร์เดินทางไปแสวงบุญที่วางแผนไว้ในกรุงเยรูซาเล็ม และเมื่อซิลเวสเตอร์เสียชีวิตไม่นานหลังจากการรับใช้ในโบสถ์โรมันแห่งเซนต์แมรีแห่งเยรูซาเลมชาวเมืองจำได้ว่าเขาปฏิเสธที่จะไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ทันทีเริ่มพูดตามข้อตกลงกับมาร ไม่สะอาดต้องเอาจิตวิญญาณของสมเด็จพระสันตะปาปาเมื่อพระองค์เสด็จประทับบนแผ่นดินโลก กรุงเยรูซาเลม ตามตำนานเดียวกัน ซิลเวสเตอร์ที่ 2 ได้มอบมรดกให้สับร่างของเขาเป็นชิ้นๆ และฝังไว้ในที่ต่างๆ เพื่อที่ซาตานจะไม่พบเขา อย่างไรก็ตาม ตามที่เราจำได้ สมเด็จพระสันตะปาปาองค์นี้ถูกฝังอยู่ในอาสนวิหารลาเตรัน
สิ่งที่น่ารังเกียจที่สุดคือแม้ในสมัยของเราข่าวลือและการนินทาในยุคกลางที่โง่เขลาเหล่านี้ก็ส่งผลต่อการรับรู้ถึงภาพลักษณ์ของคนที่หล่อเหลาและไม่ธรรมดาคนนี้ และในซีรีส์อังกฤษเรื่อง "The Discovery of Witches" (2018) เฮอร์เบิร์ตแห่งออริลแลคกลับกลายเป็นว่าไม่ใช่พ่อมด แต่เป็นแวมไพร์
สำหรับการไปเยือนมอสโกของ Woland หากเขายังพบเวลาทำความคุ้นเคยกับต้นฉบับของ Herbert of Aurillac เป็นไปได้มากว่าเขาพบว่าไม่ใช่สูตรมหัศจรรย์ แต่ทำงานในเรขาคณิตหรือดาราศาสตร์ บางอย่างเช่นนี้:
และบางทีปีศาจของ Bulgakov ก็ผิดหวังมากกับการค้นพบของเขา