แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี 1692 ได้ทำลายท่าเรือรอยัล และในปี 1694 เกาะทอร์ตูกาถูกทิ้งร้าง แต่ยุคที่ยิ่งใหญ่ของฝ่ายค้านยังห่างไกลจากจุดสิ้นสุด เรือของพวกเขายังแล่นในทะเลแคริบเบียน โจรสลัดที่ดุร้ายทำให้เรือค้าขายและเมืองชายฝั่งทะเลหวาดกลัว
หมู่เกาะบาฮามาสและเกาะนิวโพรวิเดนซ์บนแผนที่
สำหรับการปล้นทางทะเลที่มีประสิทธิภาพและประสบความสำเร็จ ไม่เพียงแต่เรือโจรสลัดและมีประสบการณ์เท่านั้น แต่พร้อมสำหรับทุกสิ่งที่ทีมงานต้องการ เรือโจรสลัดหลังจากการจู่โจมอาจต้องได้รับการซ่อมแซม คอร์แซร์ - การรักษาและการพักผ่อน และนอกจากนี้ พวกเขาจำเป็นต้องสามารถรับประกันการขายของที่ปล้นมาได้ ฝ่ายค้านต้องการฐานใหม่ - และคราวนี้ก็ปรากฏตัวขึ้นในบาฮามาสแห่งหนึ่ง
บาฮามาส: การค้นพบและการตั้งอาณานิคม
หมู่เกาะบาฮามาสประกอบด้วยเกาะขนาดใหญ่ 29 เกาะและเกาะขนาดเล็ก 660 เกาะ ตลอดจนแนวปะการัง 2,000 แห่ง ซึ่งอยู่ห่างจากฟลอริดาไปยังเฮติ 1300 กม. พื้นที่ทั้งหมดของเกาะเหล่านี้คือ 13,938 ตารางกิโลเมตร - ใกล้เคียงกับเกาะเดียวคือจาเมกา
บาฮามาสบนแผนที่แคริบเบียน
เกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะคืออันดรอส แต่เราสนใจนิวโพรวิเดนซ์มากกว่ามาก ซึ่งเมืองชาร์ลสตันก่อตั้งขึ้นในปี 1666 ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นแนสซอ (ปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของเครือจักรภพบาฮามาส) เกาะขนาดใหญ่อื่น ๆ ได้แก่ Grand Bahama, Bimini, Inagua, Eleuthera, Cat Island, Long Island, San Salvador, Aklins ขณะนี้มี 40 บาฮามาสอาศัยอยู่
หมู่เกาะบาฮามาสถูกค้นพบโดยโคลัมบัสในระหว่างการเดินทางครั้งแรกของเขา และเกาะ Watlinga (ซานซัลวาดอร์) กลายเป็นดินแดนแห่งแรกของโลกใหม่ที่ชาวยุโรปเห็น เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1492
ธนบัตร 1 ดอลลาร์ รูปคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เครือจักรภพบาฮามาส
เหรียญ 5 ดอลลาร์อุทิศให้กับการเข้ามาของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสไปยังเกาะซานซัลวาดอร์ - ดินแดนแรกที่เขาค้นพบในโลกใหม่
ประชากรอินเดียพื้นเมืองของหมู่เกาะนี้ถูกทำลายโดยชาวสเปนในศตวรรษที่ 16 แต่สเปนไม่มีทรัพยากรเพียงพอที่จะตั้งอาณานิคมบาฮามาส - การตั้งถิ่นฐานที่พวกเขาก่อตั้งในปี 1495 ถูกทอดทิ้ง 25 ปีต่อมา ดังนั้นตั้งแต่ปี 1629 อาณานิคมของอังกฤษก็เริ่มปรากฏในบาฮามาส (แห่งแรกอยู่บนเกาะ Eleuthera ซึ่งก่อตั้งโดยผู้อพยพจากการตั้งถิ่นฐานของเบอร์มิวดา)
เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1670 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 สจวตได้มอบบาฮามาสให้กับเจ้าของลอร์ดแห่งแคโรไลนาทั้งหกพระองค์ ซึ่งแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการอาณานิคมใหม่
ฐานทัพโจรสลัดแห่งใหม่ในบาฮามาส
ผู้ว่าการอังกฤษคนแรกของบาฮามาสที่ตัดสินใจออกจดหมายของแบรนด์คือ Robert Clark (1677-1682) ในปี ค.ศ. 1683 ใบรับรองตราสินค้าของเขาถูกประกาศว่าผิดกฎหมาย คลาร์กถูกไล่ออก อย่างไรก็ตาม ผู้ว่าการคนใหม่ ริชาร์ด ลิลเบิร์น ไม่สามารถต่อสู้กับฝ่ายค้านด้วยตัวเขาเอง ถูกบังคับให้ประนีประนอมกับพวกเขา
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1683 กัปตันอังกฤษ โธมัส พายน์ หัวหน้าฝูงบินคอร์แซร์ ไล่เมืองซาน ออกุสติน (ฟลอริดา) ของสเปน ไล่ออก เขาส่งเหยื่อที่ถูกจับไปที่เกาะนิวโพรวิเดนซ์ในบาฮามาส
ในฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ ซามูเอล โจนส์บนเรือฟริเกตอิซาเบลลาและริชาร์ด คาร์เตอร์บนเรือสลุบ Mariant ออกจากท่าเรือนิวโพรวิเดนซ์ และในเดือนเมษายน ค.ศ. 1684 ได้ปล้นท่าเรือแทมปิโกของสเปน ผองเพื่อนกัปตันโชคไม่ดี ระหว่างทางกลับ เรือของพวกเขาถูกสกัดกั้นโดยฝูงบินที่สั่งโดย Andres Ochoa de Zarate การจู่โจมเหล่านี้ถูกใช้โดยทางการคิวบาเพื่อเป็นข้ออ้างสำหรับการเดินทางเพื่อตอบโต้กับนิวโพรวิเดนซ์ชาวสเปนนำโดยฮวน เดอ ลาร์โก ซึ่งเมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1684 ได้ยึดเมืองหลักของเกาะแห่งนี้ - ชาร์ลสตัน โดยรับทรัพย์สมบัติจำนวน 20,000 ปอนด์ เขานำอาณานิคมเชลยจำนวนมากไปยังฮาวานา
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1686 ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มใหม่มาถึงเกาะนิวโพรวิเดนซ์ ไม่ใช่จากเบอร์มิวดา แต่มาจากจาเมกา มีผู้สลุบมาถึงที่นี่และลงจอดอาณานิคมกลุ่มใหม่ กัปตันเรือที่ส่งอาณานิคม โทมัส บริดเจส ได้รับเลือกให้เป็น "ประธานาธิบดี" ของเกาะ ในเวลาเดียวกัน การก่อสร้างป้อมแรกก็เริ่มขึ้น บริดเจสยอมรับในเวลาต่อมาว่า "โจรสลัดชัดๆ" มีพื้นฐานมาจากเกาะในขณะนั้น - จอห์น เธอร์เบอร์, โธมัส วูลีย์ และคริสโตเฟอร์ กอฟฟ์ ซึ่งไม่ได้ขออนุญาตเขาในปฏิบัติการ และเขาก็ไม่มีกำลังที่จะ "ขับไล่พวกเขาออกจากเกาะ" ". สถานการณ์ได้รับการแก้ไขในเดือนเมษายน ค.ศ. 1688 เมื่อกัปตันสแพร็กและแลนแฮมส่งเจ้าหน้าที่จาไมก้าไปยังนิวโพรวิเดนซ์ จับกุมผู้ต้องสงสัยในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายและไม่ได้รับอนุญาตทั้งหมด
New Providence Island แผนที่ยุคกลาง
เกาะแห่งมนต์เสน่ห์ New Providence
เห็นได้ชัดว่าสภาพภูมิอากาศในทะเลแคริบเบียนในเวลานั้นเป็นเช่นนี้จนเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ (แม้แต่ผู้ว่าราชการของ Tortuga แม้แต่ Port Royal) มีความปรารถนาอย่างไม่อาจต้านทานในทันทีเพื่อจัดการเดินทางที่กินสัตว์อื่นเพื่อต่อสู้กับเมืองในสเปนหรืออย่างน้อยก็เพื่อให้ ส่วนตัวกับหนึ่งในโจรสลัด ใบรับรอง ผู้ว่าการเกาะนิวโพรวิเดนซ์และแนสซอไม่ได้พยายามต่อต้าน "เวทมนตร์" นี้ด้วยซ้ำ
หลังจากที่วิลเลียมที่ 3 ขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษแล้ว แคดวัลลาเดอร์ โจนส์ก็ได้รับแต่งตั้งให้อยู่ที่เกาะนิวโพรวิเดนซ์ ซึ่ง "ใจดีต่อโจรสลัดที่มายังพรอวิเดนซ์มาก" นอกจากนี้ เขาถูกจับได้ว่าขายดินปืนให้กับโจรสลัดและปฏิเสธที่จะสอบสวนการ "ขโมย" ปืน 14 กระบอกจากคลังแสง ในทุกวิถีทาง โจนส์ชอบโจรสลัดโดยไม่มีการพิจารณาคดีหรือการสอบสวน โยนผู้ตั้งถิ่นฐานที่ซื่อสัตย์ซึ่งไม่พอใจกับการปกครองของเขาเข้าคุก เป็นผลให้ในเดือนมกราคม 1692 ชาวอาณานิคมกบฏและจับกุมโจนส์ แต่แล้วในเดือนกุมภาพันธ์ของปีเดียวกัน "โจรผู้สิ้นหวังบางคน โจรสลัด และคนอื่น ๆ รวมตัวกันในฝูงชนที่ดื้อรั้นและโง่เขลา … ด้วยความช่วยเหลือของอาวุธที่พวกเขาช่วยผู้ว่าราชการจังหวัด ประกาศอีกครั้งและนำเขากลับคืนสู่อำนาจเผด็จการที่เขาครอบครอง"
โจรสลัดกับนกแก้ว ตุ๊กตาดีบุกผสมตะกั่ว
โจนส์ถูกไล่ออกในปี 1694 เมื่อเจ้านาย-เจ้าของหมู่เกาะบาฮามาสแต่งตั้งผู้ว่าการคนใหม่ - นิโคลัส ทรอตต์ เขาเป็นคนที่เปลี่ยนชื่อเมืองชาร์ลสตันที่ได้รับการฟื้นฟูเป็นแนสซอ (นี่คือชื่อทางพันธุกรรมของ William III - Willem van Oranier-Nassau) ภายใต้ผู้ว่าการคนนี้ที่โจรสลัดชื่อดัง Henry Avery (Bridgeman) มาถึงแนสซอในเดือนเมษายน ค.ศ. 1696 กัปตันเรือแฟนซี 46 ลำลำนี้ (พร้อมลูกเรือ 113 คน) ถูกละเมิดลิขสิทธิ์ในมหาสมุทรอินเดีย โดยรับเงินจำนวน 300,000 ปอนด์ไปที่นั่น พวกเขายังกล่าวอีกว่านอกจาก "รางวัล" อันยอดเยี่ยมแล้ว ลูกสาวของเจ้าพ่อฟาติมาผู้ยิ่งใหญ่ยังอยู่บนเรือ Gang-i-Sawai ที่เขาจับได้ ชะตากรรมของหญิงสาวคนนี้คล้ายกับชะตากรรมของ "เจ้าหญิงเปอร์เซีย" ที่มีชื่อเสียง Stenka Razin ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง เอเวอรี่ข่มขืนและฆ่าเธอ อีกฉบับหนึ่ง "แต่งงาน" ก่อนแล้วจึงถูกฆ่า
Henry Avery
ทรอตต์แก้ตัวในเวลาต่อมาว่าเขาถูกบังคับให้ลี้ภัยแก่พวกโจรสลัดเพราะในเวลานั้นมีผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาเพียง 60 คนเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในเดือนสิงหาคมของปีนี้ จอห์น เติ้ง หนึ่งในลูกเรือแฟนซี ให้การว่า “คนของเอเวอรี่เก็บ piastres 20 ต่อคน และ piastres 40 อันจากกัปตันเพื่อมอบให้ผู้ว่าราชการ ไม่นับงาช้างและสินค้าอื่น ๆ มูลค่าประมาณ 1 ปอนด์สเตอลิงก์ 1,000. ". Philip Middleton โจรสลัดอีกคนหนึ่งยืนยันข้อมูลนี้ ปรากฎว่าซื้อเรือโจรสลัดจาก Avery Trott และพ่อค้า Richard Tagliaferro หลังจากนั้นโจรสลัดที่แบ่งโจรพยายามที่จะ "ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย" ในอาณานิคมของอเมริกาเหนือและเบอร์มิวดา ดังนั้นเอเวอรี่และผู้ใต้บังคับบัญชา 19 คนจึงซื้อเรือ "ซีฟลาวเวอร์" ซึ่งไปถึงบอสตัน จากนั้นเอเวอรี่ก็ย้ายไปไอร์แลนด์ จากนั้นก็ไปสกอตแลนด์ ที่ซึ่งร่องรอยของเขาหายไป โจรสลัดอีกกลุ่มหนึ่ง (23 คน) ได้สลุบแล้วออกเดินทางไปยังแคโรไลนา
ผลก็คือ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1696 ทรอตต์ถูกไล่ออกและแทนที่โดยนิโคลัส เวบบ์ ซึ่งตามคำพูดของเอ็ดเวิร์ด แรนดอล์ฟ ผู้ตรวจการศุลกากรแห่งอเมริกาเหนือ "ไม่ได้ดีไปกว่าทรอตต์หรือโจนส์" และผู้ว่าราชการบอสตันเชื่อว่าเวบบ์ "เดินตามรอยเท้าของทรอตต์ผู้เป็นบรรพบุรุษของเขาซึ่ง … เป็นนายหน้าโจรสลัดที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา"
เรือโจรสลัดในแนสซอ ภาพประกอบ
โจรสลัด "บ้าบิ่น" แห่งเกาะนิวโพรวิเดนซ์
ในปี ค.ศ. 1698 กัปตันเคลลี่ชาวบาฮามาสไม่ได้ปล้นเรือสเปนอีกต่อไป แต่เรือ "เอนเดฟเวอร์" จากจาเมกา เรื่องนี้มากเกินไป และเวบบ์สั่งรี้ด เอลดิง รองผู้ว่าการของเขาให้ค้นหาและจับกุมเคลลี่ในทะเล แต่ Elding กลับจี้เรืออังกฤษอีกลำหนึ่ง คือ Bahama Merchant ซึ่งเขาประกาศว่าละทิ้ง "ด้วยตาสีฟ้า" ซึ่งทำให้เรือลำดังกล่าวได้รับการยอมรับว่าเป็น "รางวัลที่ถูกต้องตามกฎหมาย" แม้เมื่อเจ้าของการค้าขายบาฮามายื่นคำร้องอย่างเป็นทางการต่อผู้ว่าการจาเมกา ซึ่งเวบบ์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นโจรสลัด และลูกเรือของเรือให้การกับเอลดิง ศาลก็ไม่ส่งคืนเรือให้เขา เขาเพิ่งเปลี่ยนถ้อยคำ โดยรับรู้ว่าเรือลำนั้นเป็น "สินค้าที่ถูกทิ้งร้างและลอยอยู่บนพื้นผิว" - และพ่อค้าบาฮามาส่งผ่านจากเอลดิงผู้ซึ่งจับมันไว้ให้กับกษัตริย์อังกฤษ
แต่เมื่อโจรสลัดยึดเรือ "Swipstake" ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Webb และ Mr. Jeffries ซึ่งเป็น Elding คนเดียวกันตามคำสั่งของผู้ว่าราชการจังหวัด ก็เริ่มค้นหา "อุกอาจและอันธพาล" ทันที เป็นผลให้โจรสลัดที่มีชื่อเสียงถูกจับกุม - Unk Gikas, Frederic Phillips, John Floyd, Hendrik van Hoven (ซึ่งในเวลานั้นถือเป็น "โจรสลัดหลักของหมู่เกาะอินเดียตะวันตก") พวกเขาถูกกล่าวหาว่าแล่นเรือ "ภายใต้ธงเปื้อนเลือด … เหมือนโจรสลัดและโจรทั่วไป" ("ธงสีแดงเลือดบอกเราว่าเรือสำเภานี้เป็นเรือโจรสลัดของเรา" - บทความ Filibusters และ buccaneers จำได้ไหม) ถูกตัดสินว่ามีความผิด จับตัวหนึ่งแล้วเผาอีกตัวหนึ่ง และแขวนคอเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2242
ภาพประกอบในชุดนวนิยายโจรสลัดโดย Gustave Aimard
Corsairs of Tortuga และ Port Royal ปฏิบัติตาม "กฎของเกม" และไม่ได้โจมตีเรือของเพื่อนร่วมชาติ (ฝรั่งเศสและอังกฤษตามลำดับ) โจรสลัดเกาะนิวโพรวิเดนซ์มักเพิกเฉยต่ออนุสัญญาเหล่านี้ ดังนั้นกัปตันโจรสลัดชื่อดัง Benjamin Hornigold (ชายที่จริงจังมาก Edward Teach เป็นผู้ช่วยของเขาในคราวเดียว) จึงถูกทีมของเขาออกจากตำแหน่งเพราะเขาไม่ต้องการโจมตีอังกฤษ แต่เขาได้รับการปล่อยตัว "ด้วยวิธีที่เป็นมิตร" - บนเรือที่ยังคงถูกจับพร้อมกับโจรสลัดผู้ซื่อสัตย์ 26 คนที่ยังคงอยู่กับเขา
เบนจามิน ฮอร์นิโกลด์
โดยทั่วไปแล้ว โจรสลัดบาฮามาสนั้น "ถูกแช่แข็ง" และไม่สามารถควบคุมได้ ซึ่งไม่เพียงแต่ชาวสเปนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเจ้าหน้าที่ของอาณานิคมอังกฤษอื่นๆ เช่น จาเมกา เบอร์มิวดา เซาท์แคโรไลนา เวอร์จิเนียด้วย ตัวอย่างเช่น ผู้ว่าการเบอร์มิวดา ซามูเอล เดย์ ได้ส่งกองเรือจำนวน 12 ลำมาสู้กับพวกเขา
Elias Haskett ซึ่งเข้ามาแทนที่ Webb ในตำแหน่งผู้ว่าการบาฮามาส ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1701 ได้พยายามนำ Reed Elding ที่คุ้นเคยแล้วขึ้นศาล มันจบลงด้วยการที่ประธานสภาท้องถิ่น จอห์น วอร์เรน แทนที่จะเป็นเอลดิงได้เข้าจับกุมโทมัส วอล์คเกอร์ ประธานศาลรองทหารเรือ ผู้ว่าราชการคนใหม่ "ไม่เข้าใจ" ถูกส่งไปยังนิวยอร์กโดยเรือผ่านที่ใกล้ที่สุด ก่อนหน้านั้น เงินและทรัพย์สินของเขาถูก "ยึด" อย่างระมัดระวัง
สาธารณรัฐโจรสลัดแนสซอ
การปะทุของสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน (1701-1713) ทำให้ฝ่ายตรงข้ามของสหราชอาณาจักรมีสิทธิ์โจมตีแนสซออย่างรุนแรง เรือรบสองลำภายใต้คำสั่งของแม่ทัพ Blas Moreno Mondragon และ Claude Le Chenet ได้นำทหารสเปนและฝ่ายค้านชาวฝรั่งเศสขึ้นฝั่ง ป้อมปราการถูกทำลาย เรือขนาดเล็ก 14 ลำ ปืน 22 กระบอกถูกจับ และผู้ว่าการคนใหม่ Ellis Lightwood เป็นหนึ่งในนักโทษ ในปี ค.ศ. 1706 มีการจัดการกับนิวโพรวิเดนซ์อีกครั้งและอาณานิคมของอังกฤษส่วนใหญ่ออกจากเกาะที่มีปัญหา แต่ฝ่ายฝ่ายค้านซึ่งถูกโจมตียังคงอยู่ จนถึงปี ค.ศ. 1718 อังกฤษสูญเสียการควบคุมบาฮามาสอย่างมีประสิทธิภาพ
1713 ก.กลายเป็นสถานที่สำคัญของเกาะ New Providence เพราะหลังจากสิ้นสุดสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน เอกชนหลายร้อยคนที่ตกงานได้ไปที่แนสซอ กลายเป็นโจรสลัดธรรมดา
โจรสลัด ทาสีดีบุกจิ๋ว ศตวรรษที่ 18
จากข้อมูลปี 1713 มีผู้คัดค้านมากกว่า 1,000 คนในบาฮามาสในขณะนั้น มีกัปตันโจรสลัดเพียงสามคนเท่านั้นที่ติดต่อกับทางการอังกฤษ: บาร์โรว์และเบนจามิน ฮอร์นิโกลด์ซึ่ง "แต่งตั้ง" ตัวเองเป็น "ผู้ว่าการ" แห่งนิวโพรวิเดนซ์ และฟิลิป คอครามแห่งเกาะฮาร์เบอร์ ส่วนที่เหลือไม่ได้ผูกมัดตัวเองด้วยข้อตกลงเพียงเล็กน้อย
โจรสลัดกับปืนพก หุ่นดีบุกผสมตะกั่ว ศตวรรษที่ 18
สำหรับพลเรือน จากข้อความที่ส่งถึงลอนดอนจากผู้ว่าการเบอร์มิวดา Henry Pellin (ค.ศ. 1714) เป็นที่ทราบกันว่ามีเพียงสองร้อยครอบครัวเท่านั้นที่ "อยู่ในสภาพอนาธิปไตยโดยสมบูรณ์" ในบาฮามาสในขณะนั้น
แต่ "นักธุรกิจ" เหล่านั้นที่เกี่ยวข้องกับการซื้อคืนของที่ปล้นสะดมและการจัด "การพักผ่อนอันน่ารื่นรมย์" ของโจรสลัดในแนสซอกลับเฟื่องฟู
ซ่องในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก แกะสลัก
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1716 อเล็กซานเดอร์ สปอตส์วูด ผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียเขียนถึงกษัตริย์จอร์จที่ 1 องค์ใหม่:
“มีการสร้างรังโจรสลัดบนเกาะนิวโพรวิเดนซ์ หากโจรสลัดได้รับการเติมเต็มที่คาดไว้จากกลุ่มคนร้ายจากอ่าวกัมเปเช จาเมกา และที่อื่นๆ มีแนวโน้มว่าพวกเขาจะคุกคามการค้าขายของอังกฤษอย่างร้ายแรง เว้นแต่จะมีมาตรการอย่างทันท่วงทีเพื่อปราบปรามพวกเขา”
ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1717 พระองค์ทรงขอให้รัฐบาลเร่งจัดส่งอีกครั้ง
"กองกำลังที่เพียงพอไปยังชายฝั่งเหล่านี้เพื่อปกป้องการค้า และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบาฮามาส เพื่อขับไล่โจรสลัดออกจากที่ซึ่งพวกเขาได้สร้างจุดนัดพบร่วมกัน และดูเหมือนจะถือว่าเกาะเหล่านี้เป็นเกาะของพวกเขาเอง"
ในเวลาเดียวกัน โรเบิร์ต จอห์นสัน ผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนา หันไปลอนดอนด้วยคำขอที่คล้ายกัน ซึ่งรายงานว่าอาณานิคมของเขาถูกกองเรือของเอ็ดเวิร์ด ทีชปิดกั้นจากทะเลจริงๆ
Edward Teach, หนวดดำ, แกะสลัก
กัปตัน Matthew Munson เขียนถึง Board of Trade and Plantations ในปี ค.ศ. 1717 ว่า New Providence เป็นฐานของกัปตันโจรสลัดชื่อดังอย่าง Benjamin Hornigold, Edward Teach, Henry Jennings, Samuel Burgess, White
รายชื่อนี้ยังไม่สมบูรณ์นัก เนื่องจากแหล่งข้อมูลอื่นๆ ยังระบุชื่อกัปตันโจรสลัดเช่น Charles Wayne, Samuel Bellamy (Black Sam), John Rackham, Howell Davis, Edward England (Seager), Steed Bonnet, Christopher Condon
เอ็ดเวิร์ด อังกฤษ
Charles Wayne
อันเป็นผลมาจากการอุทธรณ์ทั้งหมดเหล่านี้เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2360 จอร์จที่ 1 ได้ออกแถลงการณ์ที่ส่งถึงโจรสลัดของหมู่เกาะบาฮามาสซึ่งเขาสัญญาว่าจะให้อภัยผู้ที่ก่อนวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 261 ยอมจำนนต่อหนึ่งคนโดยสมัครใจ ของเลขาธิการแห่งรัฐในบริเตนใหญ่หรือแก่ผู้ว่าราชการในดินแดนโพ้นทะเล” …
เอกสารนี้ถูกส่งไปยังแนสซอโดยบุตรชายของผู้ว่าการเบอร์มิวดาเบนจามิน เบนเน็ตต์ การนิรโทษกรรมของราชวงศ์จึงตัดสินใจใช้ประโยชน์จากกัปตัน 5 คน ซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดคือ Henry Jennings และ Benjamin Hornigold
แต่อดีตผู้ใต้บังคับบัญชาของ Hornigold - Edward Teach ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อเล่น "Blackbeard" ไม่เชื่อฟังเจ้าหน้าที่
Ray Stevenson รับบทเป็น Edward Teach, ละครโทรทัศน์เรื่อง Black Sails, 2016 เป็นโจรสลัดที่ทำหน้าที่เป็นต้นแบบให้กับ Captain Flint จากนวนิยาย Treasure Island ของ Stevenson )
เอ็ดเวิร์ด ทีช หนวดดำ
Corsair นี้เกิดในบริสตอลในปี ค.ศ. 1680 ชื่อจริงของเขาคือดรัมมอนด์ หลายคนเชื่อว่าชื่อเล่นแรกของเขาคือ Teach ("ครู", "อาจารย์" - จากคำครูภาษาอังกฤษ) เขาได้รับเพราะเขาเริ่มต้นอาชีพการเป็นกะลาสีเรือซึ่งขึ้นสู่ตำแหน่งผู้สอนที่สอนผู้มาใหม่สู่ธุรกิจการเดินเรือ เป็นที่เชื่อกันว่าเขาไปถึงทะเลแคริบเบียนในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับที่มาของชื่อเรือที่มีชื่อเสียงของเขา - "การแก้แค้นของควีนแอนน์" (ในอังกฤษ สงครามนี้เรียกอีกอย่างว่า "สงครามควีนแอนน์")บางคนเชื่อว่าในตอนแรกเขาแสร้งทำเป็นไม่รู้เกี่ยวกับการสิ้นสุดของสงคราม มันแทบจะไม่ช่วยเขาได้มาก แต่เผื่อไว้ เมื่อเป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉยต่อการสิ้นพระชนม์ของควีนแอนน์ Teach ไม่ได้เปลี่ยนชื่อเรือของเขาซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายแล้วบนเสากระโดงซึ่งเขาไม่ได้ยก Jolly Roger ที่ฉาวโฉ่ แต่ธงของเขาเอง: บน ผ้าใบสีดำ - โครงกระดูกเจาะหัวใจสีแดงด้วยหอกและนาฬิกาทราย
ธงเรือแก้แค้นของควีนแอนน์
พ่อค้าหลายคนปฏิเสธที่จะต่อต้านเมื่อเห็นธงที่น่ากลัวนี้ สิ่งนี้อำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่า Teach ไม่เคยฆ่าผู้ที่ยอมจำนนต่อเขาโดยไม่ต่อสู้ แต่บรรดาผู้ที่พยายามต่อต้านถูกฆ่าอย่างไร้ความปราณี
Edward Teach ได้รับชื่อเสียงในฐานะโจรสลัดที่กระหายเลือดและโหดเหี้ยมส่วนใหญ่เพราะเขา "ดื่มไม่ได้" - ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์เขากลายเป็นคนโหดร้ายและควบคุมพฤติกรรมของเขาเพียงเล็กน้อย
Edward Teach ตุ๊กตาดีบุกผสมตะกั่ว
ตามที่เราจำได้ สอน เริ่มอาชีพของเขาในฐานะโจรสลัดบนเรือของ Benjamin Hornigold ในปี 1716 Holyfield ยังไม่ได้เป็นโจรสลัดในเวลานั้น แต่เป็นส่วนตัว แต่เมื่อสงครามสิ้นสุดลงและใบรับรองการแปรรูปของเขาถูกเพิกถอน "เขาหยุดไม่ได้" หลังจากที่โจรสลัดคนนี้ยอมรับการนิรโทษกรรมของจอร์จที่ 1 ทีชก็จากเขาไป จากนั้นเขาก็ใช้ชื่อเล่นว่า "เคราดำ" (ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่าก่อนการต่อสู้เขาทอไส้ตะเกียงไว้ในเคราของเขา) และเริ่มละเมิดลิขสิทธิ์ด้วยตัวเขาเอง
ในไม่ช้าจำนวนเรือในฝูงบินของเขาเพิ่มขึ้นเป็นสี่ลำ อย่างไรก็ตาม ในอนาคต เขา "ปรับ" กองเรือรบของเขาให้เหมาะสม: กำจัด "บัลลาสต์" ออกจากเรือครึ่งหนึ่งของลูกเรือขึ้นฝั่งและทิ้งเรือไว้เพียงสองลำสำหรับตัวเอง ครู่หนึ่ง Teach อาศัยอยู่ที่ชายฝั่ง - กับเพื่อนของเขา Charles Eden ผู้ว่าการ Bath (นอร์ทแคโรไลนา) ซึ่งพบภรรยาของเขาด้วย - Mary Ormond บางคน มีข้อมูลว่าโจรสลัดกำลังจะตั้งรกราก สร้างบ้าน และค้าขายทางทะเล แต่ผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย อเล็กซานเดอร์ สปอร์ตสวูด ซึ่งได้รับแจ้งถึงทรัพย์สมบัติมากมายที่ Teach กล่าวหาว่าเก็บไว้ในเรือของเขา ได้ส่งผู้หมวดเมย์นาร์ดไปจับตัวเขา
เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1718 ซึ่งปลอมตัวเป็นพ่อค้า เรือของเมย์นาร์ดซึ่งมีทหารจำนวนมากซ่อนตัวอยู่แทนสินค้า ได้เข้าใกล้เรือของแบล็คเบียร์ด สิ่งล่อใจนั้นยิ่งใหญ่เกินไปสำหรับโจรสลัด: เขาโจมตีเมย์นาร์ดและถูกฆ่าตายระหว่างการต่อสู้ขึ้นเครื่อง
จุดยืนสุดท้ายของหนวดดำ
มีรายงานว่าก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Edward Teach สามารถรับกระสุนห้านัดและ 20 บาดแผล (ตามแหล่งอื่น - 25) บาดแผลถูกแทง
ไม่พบของมีค่าพิเศษบนเรือของ Teach ทำให้ Maynard โกรธมากจนเขาสั่งให้โจรสลัดที่ตายไปแล้วถูกตัดหัว ซึ่งถูกแขวนไว้บนหัวเรือของเขา และศพก็ถูกโยนลงทะเล ตำนานดังเล่าว่าก่อนจมน้ำ ร่างไร้หัวแหวกว่ายรอบเรือ 7 ครั้ง โจรสลัดที่ถูกจับกุม 13 คนถูกแขวนคอที่วิลเลียมสเบิร์ก
เหรียญ 5 ดอลลาร์ รูปเอ็ดเวิร์ด ทีช เครือจักรภพแห่งบาฮามาส
Edward Teach, Blackbeard, เครื่องหมายเครือจักรภพแห่งบาฮามาส
อดีตโจรสลัด Woods Rogers และการต่อสู้กับโจรสลัด
แต่กลับไปที่เกาะนิวโพรวิเดนซ์ เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1718 กองเรือห้าลำภายใต้คำสั่งของผู้ว่าการบาฮามาสคนใหม่ซึ่งเคยเป็นโจรสลัดแห่งวูดส์โรเจอร์สได้เข้าใกล้ท่าเรือแนสซอ เมื่อเห็นเรือของรัฐบาล กัปตันชาร์ลส์ เวย์นสั่งเรือฝรั่งเศสที่เขาจับได้ให้จุดไฟเผา และโบกธงดำก็ออกทะเล จากนั้นเอ็ดเวิร์ดอังกฤษก็ไปที่ชายฝั่งแอฟริกา ที่เหลือก็เลือกที่จะอยู่ดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ไม่มีอะไรดีสำหรับพวกเขา: วันรุ่งขึ้นมีการเผยแพร่ประกาศเกี่ยวกับการแนะนำ "กฎอัยการศึก" บนเกาะและเริ่มรายการสินค้าของเรือที่จอดอยู่ในท่าเรือ กองทหารวางอยู่ในป้อม กองทหารถูกสร้างขึ้นเพื่อ "ล่า" เรือโจรสลัด ด้วยเหตุนี้เอง Rogers หลายคนจึง "มองหาโอกาสที่จะยึดเรือในเวลากลางคืนและหลบหนีจากเรือเหล่านั้น"กัปตันจอห์น ออเกอร์ ซึ่งได้รับการนิรโทษกรรมแล้ว กลับเข้าโจมตีโจรสลัดอีกครั้ง เรือของเขาโจมตีและปล้นพ่อค้าแม่ค้าสองคน อดีต "เพื่อนร่วมงาน" Hornigold และ Cochrame ถูกส่งไปจับเขา และพวกเขาจัดการกับงานนี้ได้สำเร็จ โจรสลัดที่ถูกจับได้สิบคนถูกแขวนคอในแนสซอ นอกจากนี้ ภายในสิ้นปีนี้ โจรสลัด 13 คนถูกส่งไปยังอังกฤษเพื่อพิจารณาคดี ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1719 กัปตันจอห์น (ตามแหล่งอื่น - แจ็ค) Rackham รู้จักกันในชื่อเล่น "Calico Jack" ("Calico Jack" - โดยใช้ชื่อผ้าชนิดพิเศษซึ่งนำมาจากท่าเรือ Calicut ของอินเดีย), ยอมจำนนโดยสมัครใจ. นักประวัติศาสตร์โต้แย้งเกี่ยวกับที่มาของชื่อเล่นนี้ ตามเวอร์ชันแรก Rackham เริ่มต้นอาชีพด้วยการลักลอบนำเข้าผ้านี้ ตามข้อที่สอง เขามักสวมเสื้อผ้าจากผ้าชนิดนี้
อนุสาวรีย์วูดส์ โรเจอร์ส แนสซอ
Rackham เคยเป็น Quartermaster ของเรือของ Charles Wayne (ซึ่งเป็นผู้คุมและหน้าที่ของเขาในเรือ corsair ได้อธิบายไว้ในบทความ The Golden Age of Tortuga Island) ซึ่งเขาถูกแทนที่ด้วยตำแหน่งกัปตัน
กัปตันแร็คแฮม ("Calico Jack")
ความจริงก็คือชาร์ลส์ เวย์นในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกเป็นที่รู้จักไม่เพียงเพราะความโหดร้ายของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความโลภของเขาด้วย จนถึงจุดที่เมื่อแบ่งของที่ริบมาได้ เขาได้หลอกลูกเรือของเขาเอง (ซึ่งพูดง่ายๆ ก็คือ หมดกำลังใจอย่างเด็ดขาด เรือโจรสลัด) เป็นผลให้เขาเคยถูกถอดออกจากตำแหน่งกัปตันซึ่ง Rackham ยึดครองอยู่ แต่เวย์นโชคดีมาก เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันเรือลำใหม่ จับรางวัลเป็นรางวัล
นี่คือวิธีที่ผู้ชมละครทีวีเรื่อง "Black Sails" เห็น Charles Wayne
เหรียญ 5 ดอลลาร์ Charles Wayne เครือจักรภพแห่งบาฮามาส
Calico Jack และอเมซอนของเขา
Anne Bonnie, Mary Reed & Rackham, ภาพประกอบ Chris Collingwood
Rackham ละเมิดลิขสิทธิ์ได้ดี (อันดับที่ 19 ในการจัดอันดับโจรสลัดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตามนิตยสาร Forbes ในปี 2008) แต่เขาโด่งดังที่สุดไม่ใช่เพราะการหาประโยชน์ในทะเล แต่สำหรับความจริงที่ว่ามันอยู่บนเรือของเขาปลอมตัวเป็นผู้ชาย ที่ผู้หญิงสองคนรับใช้ - Mary Reed และ Anne Bonnie (Cormac)
นี่คือวิธีที่เราเห็น Mary Reed และ Anne Bonnie ในการแกะสลักเก่า
Mary Reed และ Anne Bonnie บนแสตมป์จาเมกา
แอนเป็นชาวไอริชซึ่งครอบครัวย้ายไปเซาท์แคโรไลนาเมื่ออายุได้ 5 ขวบ (ในปี 1705) จากบ้านของพ่อของเธอ ซึ่งเป็นชาวไร่ผู้มั่งคั่ง กับกะลาสีบางคน เธอหนีไปที่เกาะ New Providence ซึ่งเธอได้พบกับ Rackham บนเรือของเขา แอนน์ในตอนแรกซ่อนว่าเธอเป็นผู้หญิง แต่หลังจากตั้งครรภ์และคลอดบุตร (เธอทิ้งทารกไว้บนฝั่ง) เธอก็หยุดซ่อน
Calico Jack และ Anne Bonnie ในละครโทรทัศน์เรื่อง Black Sails
Rackham เข้ากันไม่ได้กับผู้ว่าการคนใหม่ (Woods Rogers) ว่ากันว่าโรเจอร์สกล่าวหาเขาและบอนนี่ว่าวางแผนลอบสังหารคนรักของเขา และเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับทั้งคู่ แรคแฮมให้เฆี่ยนตีแอนด้วยมือของเขาเอง ในคืนเดียวกันนั้น คู่รักที่ไม่พอใจได้เกลี้ยกล่อมลูกเรือเก่าให้ยึด "คาร์ลิว" สลุบที่ท่าเรือแนสซอ ซึ่งพวกเขาออกจากเกาะนิวโพรวิเดนซ์ที่ไม่เอื้ออำนวยไปตลอดกาล ในไม่ช้า Mary Reed ก็ย้ายจากเรือโจรสลัดลำอื่นมาที่เรือของพวกเขา
แมรี่ รีด ฆ่าศัตรูของเธอ แกะสลัก
แต่ผู้ชมภาพยนตร์เรื่อง "The Adventures of Mary Reed" ในปี 2504 เห็นว่านางเอกคนนี้เป็นความงามที่โรแมนติก
แมรี่เกิดที่ลอนดอนและอายุมากกว่าแอน 15 ปี เห็นได้ชัดว่าชะตากรรมของเธอได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการที่เป็นเด็กนอกกฎหมายตั้งแต่วัยเด็กเธอถูกบังคับให้วาดภาพพี่ชายที่เสียชีวิตของเธอ (เพื่อเบี่ยงเบนความสงสัยจากแม่ของเธอ) เมื่ออายุได้ 15 ปี เธอออกเดินทางไปแฟลนเดอร์ส ที่ซึ่งภายใต้หน้ากากของชายคนหนึ่ง เธอเข้ากรมทหารราบในฐานะนักเรียนนายร้อย แล้วจึงเข้ารับราชการในกองทหารม้า ที่นี่เธอตกหลุมรักกับเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งที่เธอแต่งงาน หลังจากการตายของสามีของเธอ แมรี่แต่งตัวอีกครั้งในฐานะผู้ชายและได้งานบนเรือดัตช์ที่แล่นไปยังหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ระหว่างทางไปทะเลแคริบเบียน เรือลำนี้ถูกโจรสลัดจี้ซึ่งเธอเปลี่ยนมาเป็นลูกเรือ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี 1717 ต่อมา เรือของเธอก็จับเรือของ Rackham และ Anne Bonnie หรือในทางกลับกัน แต่สุดท้ายแล้ว พวกเขาทั้งหมดก็ลงเอยที่เรือลำเดียวกัน โดยที่แอนไม่ได้ปิดบังเรื่องเพศของเธออีกต่อไป และแมรี่ก็ยังแสร้งทำเป็นผู้ชายในที่สุดทุกอย่างก็ชัดเจนหลังจากที่แอนน์ บอนนี่เริ่มแสดงสัญญาณความสนใจที่ชัดเจนเกินไปของเธอ ผู้หญิงเหล่านี้ไม่ใช่เลสเบี้ยน ดังนั้นเมื่อรู้ว่าอะไรเป็นอะไร พวกเขาจึงกลายเป็นแค่เพื่อนกัน
อย่างไรก็ตาม ประวัติธงของเรือแร็คแฮมนั้นน่าสงสัย ตอนแรกมันเป็น Jolly Roger ทั่วไป แต่แล้วลูกเรือก็เริ่มพูดว่ากระดูกไขว้บนผืนผ้าใบนี้เป็นกระดูกเดียวกับที่ Ann และ Mary ถูกสร้างขึ้น Rackham ถือเอาสิ่งนี้เป็นการเยาะเย้ย และสั่งให้วาดแทนการใช้มีดคดเคี้ยวสองเล่ม
ธงแจ็ค แรคแฮม
ในปี ค.ศ. 1720 เรือของ Rackham ถูกจับโดยเรือของรัฐบาลเพียงเพราะลูกเรือทั้งหมดเมาเหล้า - รวมทั้งกัปตัน แต่ไม่รวมผู้หญิงเหล่านี้และกะลาสีอีกคนหนึ่งที่พยายามจัดระเบียบการต่อต้าน
การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของ Anne Bonnie และ Mary Reed ภาพประกอบ
บนเกาะจาไมก้า ก่อนที่เขาจะถูกประหารชีวิต Rackham ขอนัดพบกับแอน เธอบอกเขาว่า:
"ถ้าสู้อย่างลูกผู้ชาย ก็ไม่ต้องตายอย่างหมา!"
แอน บอนนี่
รีดและบอนนี่กล่าวว่าพวกเขากำลังตั้งครรภ์ ดังนั้นการประหารชีวิตจึงถูกเลื่อนออกไปจนกว่าจะมีลูก แมรี่ผู้ซึ่งตามที่นักวิจัยหลายคนยังคงไม่ใช่นายหญิงของ Rackham (กับ "เพื่อน" ชาวไอริชที่ร้อนแรงอย่าง Anne Bonnie มันไม่ปลอดภัยที่จะ "บิด" กามเทพกับผู้หญิงคนอื่นโดยเฉพาะบนเรือลำเดียวกัน) เสียชีวิตจากอะไร ไข้ในคุกจาเมกา เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าแอนได้ให้กำเนิดเด็กชายในเดือนเมษายน ค.ศ. 1721 ไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับชะตากรรมต่อไปของเธอ
แอน บอนนี่ สัญลักษณ์แห่งเครือจักรภพบาฮามาส
แบรนด์ตลกของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส: Mary Reed, Anne Bonnie, Calico Jack Rackham กับกลุ่มโจรสลัดหลังจากการโจรกรรมเรือ "Bella Christina"
แน่นอนว่าการปล้นในทะเลแคริบเบียนไม่ได้หยุดลงทันทีหลังจากที่ทางการอังกฤษเข้าควบคุมแนสซอ ตามการประมาณการของ Rogers คนเดียวกัน โจรสลัดอีกประมาณ 2,000 คนยังคงโจมตีเรือในทะเลแคริบเบียนในขณะนั้น ในหมู่พวกเขามี "ฮีโร่" เช่น John Roberts (Bartholomew Roberts, Black Bart)
จะกล่าวในบทความหน้าของวัฏจักร.