ในบทความก่อนหน้านี้ ("ภัยพิบัติ Poltava ของกองทัพของ Charles XII" และ "การยอมจำนนของกองทัพสวีเดนที่ Perevolochnaya") ได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปี 1709 การต่อสู้ของ Poltava และการยอมแพ้ของกองทัพสวีเดนที่ Perevolnaya ซึ่งส่งผลให้มีการจับกุมแคโรลินได้ประมาณ 23,000 คน พวกเขาไม่ใช่เชลยศึกชาวสวีเดนคนแรกในสงครามเหนือ ชาวสวีเดนเองเชื่อว่าในปี 1706 มีทหารและเจ้าหน้าที่ 3,300 คนในรัสเซียถูกจองจำ พวกเขาไม่ได้คำนึงถึงผู้คนจากเชื้อชาติอื่น ๆ ในขณะเดียวกันหลังจากชัยชนะของ Sheremetev ที่ Gummelshof (1702) มีชาวลิโวเนียนหลายพันคน (ซึ่งไม่ใช่นักสู้รบ) ถูกจับเข้าคุก
สถานการณ์เชลยศึกในรัสเซียและสวีเดน
นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียและชาวสวีเดนบางครั้งเขียนเกี่ยวกับ "เงื่อนไขที่ทนไม่ได้" ซึ่งเชลยศึกในประเทศของตนถูกเก็บไว้ แน่นอนว่าทั้งคู่ต้องพึ่งพาเอกสารบางอย่าง
ตัวอย่างเช่น ในสตอกโฮล์ม มีเพียงในปี ค.ศ. 1707 เท่านั้นที่มีผลงานสองชิ้นตีพิมพ์ประณาม "ความโหดร้ายของรัสเซีย" ประการแรกคือ "เรื่องราวตามความจริงเกี่ยวกับทัศนคติที่โหดร้ายและไม่ใช่คริสเตียนของชาวมอสโกที่มีต่อนายทหารชั้นผู้ใหญ่ ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา คนรับใช้ และราษฎรของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแห่งสวีเดน ตลอดจนพระมเหสีและบุตรธิดาที่ถูกจับตัวไป" ประการที่สองคือ "ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายที่ส่งจาก Shtenau เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1707 เกี่ยวกับการกระทำอันน่าสยดสยองของ Muscovite Kalmyks และ Cossacks"
ในทางกลับกัน F. Golitsyn ซึ่งกำลังดำเนินการเจรจาเรื่องการแลกเปลี่ยนนักโทษไม่ประสบความสำเร็จเขียนถึง A. Matveev ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1703:
"ชาวสวีเดนเก็บนายพลและชาวโปโลนของเราที่กล่าวไว้ข้างต้นไว้ใน Stekgolm เช่นเดียวกับสัตว์ ขังพวกมันไว้ และอดตายเมื่อพวกเขาส่งพวกมันไป พวกเขาไม่สามารถรับพวกมันได้อย่างอิสระ และจริงๆ แล้วพวกมันจำนวนมากตายไปแล้ว"
หลังจากการต่อสู้ของ Poltava ชาร์ลส์ที่สิบสองรู้ว่ามีชาวสวีเดนหลายคนที่ถูกจับกุมในรัสเซียเขียนถึง Riksdag จาก Bender:
"นักโทษชาวรัสเซียต้องถูกกักขังในสวีเดนอย่างเคร่งครัด และอย่าได้รับอิสรภาพ"
เขาไม่ได้คิดเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าทางการรัสเซียสามารถใช้มาตรการตอบโต้ได้
สิ่งบ่งชี้คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในงานเลี้ยงที่มีชื่อเสียงของปีเตอร์มหาราชซึ่งเกิดขึ้นในวันแห่งยุทธการโปลตาวา หลังจากดื่มให้กับ "ครู" ซาร์ได้สัญญากับพวกเขาว่านักโทษชาวสวีเดนในรัสเซียจะได้รับการปฏิบัติอย่างมีศักดิ์ศรี และที่นี่ Ludwig von Allart (Hallart) ไม่สามารถต้านทานได้ซึ่งตัวเองถูกจับโดยชาวสวีเดนหลังจาก Narva: ทันใดนั้นเขาก็โจมตีชาวสวีเดนด้วยการประณามสำหรับการปฏิบัติที่โหดร้ายของเชลยศึกชาวรัสเซียในสตอกโฮล์มและตัวเขาเอง นี่คือวิธีที่ชายคนนั้น "เจ็บ": ซาร์ต้องทำให้เขาสงบลงและ Menshikov ต้องขอโทษเขา และ Hallart ไม่ใช่สิบโทหรือแม้แต่กัปตัน แต่เป็นพลโทและไม่ใช่ "คนป่าเถื่อนชาวมอสโก" แต่เป็น "ชาวยุโรป" ตัวจริง: ขุนนางชาวสก็อตที่เริ่มรับใช้ในกองทัพแซกซอนตามที่พวกเขาพูดบนกระดาน. แม้ว่าเขาจะดื่มความเศร้าโศกจากชาวสวีเดน เราสามารถจินตนาการถึงสภาพที่ทหารรัสเซียธรรมดาและแม้กระทั่งเจ้าหน้าที่ถูกเก็บไว้
ในสวีเดน แม้ว่าข้อตกลงจะสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1709 ในเรื่องการจัดหาเงินทุนร่วมกันของ "เงินอาหารสัตว์" นักโทษชาวรัสเซียก็มักจะอดอยาก สิ่งนี้ถูกอธิบายโดยสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบากของประเทศนี้ ซึ่งในขณะนั้นประชาชนส่วนใหญ่ไม่ได้กินอิ่ม แต่ความจริงข้อนี้ยังไม่สามารถใช้เป็นข้อแก้ตัวได้ เนื่องจากรัสเซียโอนเงินค่าบำรุงนักโทษทั้งหมดโดยไม่ชักช้า และจำนวนเงินที่จัดสรรเพิ่มขึ้นทุกปี ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 17099,796 rubles โอนเงิน 16 รายการในปี 1710 - 11317 rubles 23 altyns 2 เงินในปี 1713 - 13338 rubles ในปี 1714 - 13625 rubles 15 altyns 2 เงิน
แม้ว่าคลังสวีเดนจะได้รับเงินจำนวนนี้ในเวลาที่เหมาะสม แต่ในปี ค.ศ. 1714, 1715, 1717 และ 2261 นั้น "เงินเดือน" ให้กับนักโทษชาวรัสเซียไม่ได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนและบางคนไม่ได้รับเงินเลย
Kaptenarmus Verigin หลังจากกลับมาจากการถูกจองจำ อ้างว่าเขาไม่ได้รับเงินจากชาวสวีเดนเป็นเวลาเก้าปี จ่า Malyshev จากปี ค.ศ. 1713 ถึง ค.ศ. 1721 ได้รับการชำระเงินเพียงสามครั้ง: ในปี ค.ศ. 1713, 1716, 1719
แต่ทางการสวีเดนไม่ได้จัดสรรเงินเป็นประจำสำหรับการบำรุงรักษาเชลยศึกซึ่งไม่สามารถส่งผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของพวกเขาได้ ทั้งหมดได้รับการจัดสรรเงินทุนเพียงสามปี - ในปี 1712, 1714, 1715 และในปี ค.ศ. 1716 และ ค.ศ. 1717 เงินนี้จากคลังสวีเดนไม่ได้มาเลย เป็นผลให้ในช่วงหลายปีที่ถูกจองจำ (1709-1721) Corporal Brur Rolamb ได้รับ thalers 374 ตัวจากสถานะของเขาแทน 960 ที่ได้รับการจัดสรร และกัปตัน Karl Toll ซึ่งถูกจับที่ Perevolochnaya ได้รับ 179 thalers ของยุคที่ 18 แทน จาก 1,000 thalers ดังนั้นการพึ่งพาชาวสวีเดนที่ถูกจับในเนื้อหาที่คลังรัสเซียจัดสรรไว้จึงรุนแรงมากและในกรณีที่เกิดความล่าช้าสถานการณ์ของพวกเขาก็กลายเป็นวิกฤติ แต่บางคนพบทางออกจากสถานการณ์นี้โดยมีส่วนร่วมในกิจกรรมของผู้ประกอบการหรือจัดบริการบางอย่าง (จะกล่าวถึงด้านล่าง)
กระนั้นก็ควรค่าแก่การตระหนักว่าตำแหน่งของเชลยศึกชาวสวีเดนในรัสเซียนั้นอาจจะยากน้อยกว่า
ดังนั้น ประโยชน์ที่สำคัญมากสำหรับพวกเขาคือการได้รับอนุญาตให้ติดต่อกับญาติ
และเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม (4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2252) ปีเตอร์ฉันได้ออกพระราชกฤษฎีกาตามที่จะส่งเชลยศึกที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสกลับบ้านด้วยค่าใช้จ่ายของรัฐ นอกจากนี้ ภรรยาและลูกของเชลยศึกชาวสวีเดนได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้ ในปี ค.ศ. 1711 นักโทษ 800 คนถูกส่งไปยังโทโบลสค์ แต่มีคนมากกว่าหนึ่งพันคนมาถึงเมืองหลวงของจังหวัดไซบีเรีย: คู่สมรสของเจ้าหน้าที่ไปกับพวกเขาโดยคาดการณ์ถึงชะตากรรมของพวก Decembrists
เราทราบจดหมายจากพลเรือเอกชาวสวีเดน Ankerstern ถึง "เพื่อนร่วมงาน" ของเขา - Cornelius Cruis รองพลเรือเอกชาวรัสเซียซึ่งเขาขอบคุณเขาสำหรับการปฏิบัติที่ดีต่อนักโทษ และแม้แต่ในนิตยสารภาษาอังกฤษ "The Tatler" ("Chatterbox") ก็ยอมรับว่า "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงปฏิบัติต่อนักโทษของพระองค์ด้วยความสุภาพและเคารพอย่างสูง" (23 สิงหาคม 1709)
มากขึ้นอยู่กับสถานะอย่างเป็นทางการของเชลยศึกคนนี้หรือว่าซึ่งในหมู่ผู้ที่ไม่ได้เป็นเพียงชาวสวีเดนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงฟินน์ชาวเยอรมันผู้อาศัยอยู่ในจังหวัด Eastsee ด้วย และในบรรดาลูกเรือที่ถูกจับในกองเรือสวีเดนก็มีชาวอังกฤษ ดัทช์และเดนส์ด้วย
หมวดหมู่นักโทษสวีเดนในรัสเซีย
ในเวลานั้นเชลยศึกในรัสเซียถูกแบ่งออกเป็นสามประเภท: ผู้ที่อาศัยอยู่ "บนพื้นที่ต่าง ๆ กับปัจเจกบุคคล" มอบหมายให้สถาบันของรัฐและกองทัพ และรับหนังสือเดินทาง (ใช้เสรีภาพที่จำกัดและใช้ชีวิตด้วยแรงงานของตนเอง)
และสภาพความเป็นอยู่ก็แตกต่างกันไปสำหรับทุกคน เป็นไปไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบสถานการณ์ของนักโทษที่เข้าร่วมในการสร้างป้อมปราการที่หอคอย Nagolnaya และประตู Sretensky ของมอสโกเครมลินและ Marta Skavronskaya เดียวกันซึ่งเริ่ม "อาชีพศาล" ของเธอในฐานะนางสนมแห่งทุ่งรัสเซีย จอมพลต่อด้วยเมตรของ "กึ่งครองราชย์" ที่ชื่นชอบและจบชีวิตของจักรพรรดินีรัสเซีย ชีวิตของชาวสวีเดนที่ทำงานเกี่ยวกับการก่อสร้าง Nevskaya Pershpektiva (Nevsky Prospekt) และป้อม Peter and Paul นั้นแตกต่างกันมาก และ Schroeder บางคนผู้วางแผนและจัดสวน Mikhailovsky Garden ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
แน่นอนว่าตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับนั้นง่ายกว่ามาก ในปี ค.ศ. 1709 ข้อตกลงดังกล่าวได้ข้อสรุปตามที่ "เงินอาหารสัตว์" ที่จัดสรรให้กับเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับในรัสเซียและสวีเดนได้รับการปรับให้เท่าเทียมกัน (ก่อนที่เงินสำหรับการบำรุงรักษาจะถูกโอนอย่างผิดปกติ)อย่างไรก็ตาม แม้หลังจากการลงนามในสนธิสัญญานี้ ชาร์ลส์ที่สิบสองได้รับคำสั่งให้ย้ายไปรัสเซียเพียงครึ่งหนึ่งของเงินเดือนทางการของเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับ: อีกครึ่งหนึ่งได้รับ "ตัวสำรอง" ของเขา - บุคคลที่เข้ามาแทนที่นักโทษในตำแหน่งของเขา
ในฐานะ "อาหารประจำวัน" พันโทพันเอกและผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารที่จับได้ในรัสเซียได้รับเงิน 9 เงินต่อวันกัปตันและนายร้อย - 5 นายทหารชั้นสัญญาบัตร - 3; ระเบียบและตำแหน่งที่ต่ำกว่าอื่น ๆ - 2 dengi (1 kopeck)
สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือสมาชิกในครอบครัวของเจ้าหน้าที่สวีเดนได้รับอนุญาตให้มาหาพวกเขา ในกรณีนี้พวกเขายังถูกนำไปบำรุงรักษา: ภรรยาและเด็กอายุมากกว่า 10 ปีได้รับ "เงินเดือน" ครึ่งหนึ่งของเจ้าหน้าที่ เด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี - 2 kopecks ต่อวัน
มันมากหรือน้อย? ตัดสินด้วยตัวคุณเอง: ในราคาครึ่งเพนนี (เดงกู) คุณสามารถซื้อไข่ได้ 20 ฟอง แรมตัวหนึ่งมีราคา 7-8 kopecks
เจ้าหน้าที่ระดับสูงอยู่ในบัญชีพิเศษ ดังนั้นหลังจาก Poltava และ Perevolochnaya พวกเขาถูกแจกจ่ายให้กับผู้นำกองทัพรัสเซียในขั้นต้น ยกตัวอย่างเช่น Levengaupt ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนายพล Ludwig von Allart ที่กล่าวถึงแล้ว และบี. เชอเรเมเตฟได้นำจอมพล เรินส์ไชลด์ และนายพลครอยท์ซและครูสไปไว้ในความดูแลของเขา
ในอนาคต ผู้ต้องขังระดับสูงได้รับเนื้อหาตามตำแหน่งและไม่พบความต้องการพิเศษใดๆ
พลเรือตรี N. Erensjödซึ่งถูกจับหลังจากการต่อสู้ของ Gangut ได้รับเงินเดือนจากคลังรัสเซียซึ่งสอดคล้องกับเงินเดือนของรองพลเรือเอกรัสเซีย (2,160 รูเบิลต่อปี) และแม้แต่อาหารจากโต๊ะซาร์ แต่ในขณะเดียวกัน เวลาบ่นเกี่ยวกับการขาดเงินทุนและแม้แต่ยืมเงิน 100 รูเบิลจาก Menshikov ณ สิ้นเดือนธันวาคม ค.ศ. 1717 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานจารกรรมและถูกเนรเทศไปมอสโก เงินเดือนของรองพลเรือโทรัสเซียถูกเก็บไว้สำหรับเขา แต่โต๊ะของซาร์ถูกปฏิเสธซึ่ง Ehrensjold ค่อนข้างไม่พอใจ เมื่อกลับมายังสวีเดนในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1722 พระองค์ยังทรงขอบคุณปีเตอร์ที่ 1 เป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับ "พระเมตตาและความดีงามที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสำแดงแก่ข้าพเจ้าเมื่อข้าพเจ้าถูกจองจำ"
แต่ลูกเรือชาวสวีเดนที่ถูกจับซึ่งถูกคุมขังอยู่ในดอร์ปัตในปี 1707 ได้รับเนื้อสด 7 ปอนด์ต่อคนต่อสัปดาห์ เนยวัว 3 ปอนด์ ปลาเฮอริ่ง 7 ตัว "และขนมปังสำหรับสลัดซัลดัทเดชา"
นักโทษที่ทำงานในงานก่อสร้างในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้รับ "เงินเดือนขนมปัง" ที่เทียบเท่ากับอันดับที่ต่ำกว่าของรัสเซีย: แป้งข้าวไรย์สองสี่, ซีเรียลเล็ก ๆ สี่ชิ้นต่อคนต่อเดือนและเงินค่าอาหาร 2 dengas ต่อคนต่อ วัน.
แน่นอนว่าบางครั้งเงินเดือนก็ล่าช้า เจ้านายและเจ้าหน้าที่เรือนจำที่ไม่สะอาดก็สามารถตัด "เงินเดือนขนมปัง" โดยพลการหรือจัดหาผลิตภัณฑ์คุณภาพต่ำได้ แต่ทหารและลูกเรือของรัสเซียไม่ได้ประกันการล่วงละเมิดประเภทนี้ A. V. Suvorov กล่าวว่า "เรือนจำหลัง 5 ปีสามารถถูกแขวนคอได้โดยไม่ต้องทดลอง" และแคทเธอรีนที่ 2 ซึ่งบอกเป็นนัยถึง "โอกาสที่สะดวก" ที่ได้รับจากตำแหน่งทางการของเธอเคยตอบประธานาธิบดีของวิทยาลัยการทหารซึ่งขอร้องให้เจ้าหน้าที่ผู้น่าสงสาร:
“ถ้าเขายากจน ก็เป็นความผิดของเขา เขาสั่งทหารมาเป็นเวลานาน”
อย่างที่คุณเห็น "แม่-จักรพรรดินี" ถือว่าการขโมยของจากลูกน้องเป็นเรื่องปกติและค่อนข้างเป็นที่ยอมรับ
นักโทษสวีเดนจาก "บุคคลส่วนตัว"
สถานการณ์ของผู้ต้องขังที่ลงเอยด้วย "ในพื้นที่ต่าง ๆ กับบุคคลส่วนตัว" ก็แตกต่างกันอย่างมากเช่นกัน เจ้าหน้าที่บางคนโชคดีที่ได้งานเป็นครูและผู้ว่าราชการในตระกูลขุนนางรัสเซีย ชาวสวีเดนที่มีการศึกษาบางคนเป็นครูของลูก ๆ ของโบยาร์เอฟโกโลวิน (นายพล - พลเรือเอกและนายพลจอมพล) และต่อมาจาค็อบ บรูซบอกเป็นนัยว่า "ไวกิ้ง" ผู้มีผมสีทองผู้สง่างาม นอกจากจะทำงานกับเด็กแล้ว บางครั้งยังให้บริการอื่นๆ แก่มารดาของพวกเขา ซึ่งไม่ค่อยได้เห็นสามี เจ้าหน้าที่ หรือหญิงม่ายของพวกเขา
กัปตันนรินคนหนึ่งซึ่งรับหน้าที่เป็นติวเตอร์ของลูกชายของหนึ่งในเจ้าของที่ดิน Galich หลังจากการตายของหัวหน้าครอบครัวกลายเป็นผู้จัดการที่ดินและผู้พิทักษ์เด็กกำพร้าเขาทำหน้าที่ของเขาอย่างซื่อสัตย์เป็นพิเศษและเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ที่อยู่ภายใต้การดูแลที่รักเขาเหมือนพ่อของพวกเขาเองและรู้สึกเศร้ามากเมื่อกัปตันคนนี้ออกจากสวีเดนหลังจากสิ้นสุดความสงบสุข
ชาวสวีเดนคนหนึ่งได้งานเป็นคนรับใช้ของที่ปรึกษาลับ A. I. Osterman (รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีคนแรกในอนาคต) สำหรับวุฒิสมาชิก YF Dolgoruky ชาวสวีเดนทำหน้าที่เป็นโค้ช นอกจากนี้ ชาวสวีเดนยังเต็มใจจ้างคนรับใช้จากพ่อค้าต่างชาติ
ทหารสามัญที่เข้ามาในครอบครัวเป็นคนรับใช้ธรรมดาหรือถูกย้ายไปเป็นทาส มักจะต้องพึ่งพานายของตน ซึ่งในไม่ช้าก็เริ่มปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนเป็นทาส และไม่อยากปล่อยพวกเขากลับบ้านหลังจากสิ้นสุด Nystadt Peace ซึ่งรับประกันว่านักโทษ "การปลดปล่อยโดยไม่มีค่าไถ่ใด ๆ"
นักโทษสวีเดนในราชการรัสเซีย
ตอนนี้เรามาพูดถึง "Carolins" ที่เข้ารับราชการในรัสเซีย: มีตั้งแต่ 6 ถึง 8,000 คน
บรรดาผู้ที่ตกลงรับราชการในกองทัพรัสเซียไม่ได้ประสบกับการเลือกปฏิบัติและได้รับเงินเดือนเท่าเทียมกับเพื่อนร่วมงานชาวรัสเซีย
ตามที่เอกอัครราชทูตเดนมาร์ก Y. Yuel หลังจากการยอมจำนนของริกา ทหารและเจ้าหน้าที่ประมาณ 800 นายลงทะเบียนเพื่อรับราชการรัสเซีย ในหมู่พวกเขามีนายพลคนสำคัญคนหนึ่ง (เอิร์นส์ อัลเบดุล) พันเอกหนึ่งนาย พันโทห้านาย นายเอก 19 นาย นายตำรวจคนหนึ่ง นายร้อย 37 นาย นายร้อย 14 นาย นายหมายศาลสองคน นายตรวจสิบนาย นอกจากนี้ ขุนนางลิโวเนียน 110 คนและหัวหน้าพลเรือน 77 คน เข้ารับราชการในรัสเซีย
หลังจากการจับกุม Vyborg ทหารและเจ้าหน้าที่มากกว่า 400 นายเข้าร่วมกองทัพรัสเซีย ทหารบางคนในกองทัพของ Charles XII ลงเอยในกองทัพ Yaitsk Cossack และมีส่วนร่วมในแคมเปญ Khiva ที่ไม่ประสบความสำเร็จของ Prince Bekovich-Bulatov (1714-1717)
ทันทีหลังจากยุทธการโปลตาวา (ต้นเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1709) ทหารปืนใหญ่ชาวสวีเดนบางคนตกลงที่จะไปยังฝั่งรัสเซีย: ครั้งแรกที่ 84 ภายหลังเล็กน้อย - อีก 25 ลำ พวกเขาได้รับการยอมรับอย่างแท้จริงด้วยอาวุธที่เปิดกว้างและบางคนก็มีอาชีพที่ดี. พลปืนที่ไม่ต้องการรับใช้ในกองทัพรัสเซียถูกส่งไปทำงานที่ลานปืนใหญ่ ช่างฝีมือผู้ชำนาญพิเศษหกคนถูกส่งไปยังคลังอาวุธซึ่งพวกเขามีส่วนร่วมในการซ่อมแซมปืนและปืนคาบศิลาที่ถูกจับ
งานราชการ
ในบรรดานักโทษ "ที่ได้รับมอบหมายให้ประจำสถาบันของรัฐและกองทัพ" มีประมาณ 3,000 คนอยู่ในรายชื่อ "กองทัพและความจำเป็น" และอีก 1,000 คนสำหรับกองทัพเรือ
เชลยศึกสองสามคนถูกว่าจ้างในงานก่อสร้างในเมืองต่างๆ ของรัสเซีย พวกเขาจำนวนมากทำงานที่โรงงาน Ural ใน Alapaevsk, Perm, Nevyansk, Solikamsk, Uzyan และเมืองอื่น ๆ เป็นที่ทราบกันดีว่า Demidovs และ Stroganovs ถูกส่งไปสามพันคน "ในความดูแลของยาน" - 1500 ของ "นามสกุล" แต่ละคน นักโทษมากกว่า 2,500 คนได้รับมอบหมายให้ทำงานในโรงงานผลิตอาวุธ ตำแหน่งของพวกเขาเรียกง่ายยาก ขึ้นอยู่กับผู้บังคับบัญชาในทันที เพราะ "พระเจ้าอยู่สูง ซาร์อยู่ไกล" และพนักงานของ Nikita Demidov ก็อยู่ที่นั่น
ในบรรดานักโทษเหล่านั้น ผู้ที่มีความคิดเกี่ยวกับการขุดแร่และโลหกรรมอย่างน้อยก็ได้รับการชื่นชมเป็นพิเศษ "ผู้บัญชาการโรงงานอูราลและไซบีเรีย" V. N. Tatishchev โชคดีมากกับ Shenstrem เจ้าของโรงงานเหล็กของตัวเองในสวีเดน เขากลายเป็นที่ปรึกษาและพนักงานที่ใกล้ชิดที่สุดของเจ้าหน้าที่รัสเซีย และให้ความช่วยเหลืออย่างมากในการจัดระเบียบอุตสาหกรรมโลหการ
ชาวสวีเดนที่เข้ารับราชการหรือรับราชการทหาร แต่ยังคงเป็นลูเธอรัน ยังถือว่าเป็นชาวต่างชาติ พวกเขาสามารถอำนวยความสะดวกให้ก้าวหน้าในอาชีพการงานได้อย่างมากโดยรับเอาออร์โธดอกซ์และกลายเป็นวิชารัสเซีย แต่ในกรณีนี้พวกเขาเสียโอกาสกลับบ้านเกิด
"นักโทษชาวสวีเดนที่มีทักษะในธุรกิจแร่และการค้าขายและต้องการไปรับใช้อธิปไตย" ในที่สุดก็ได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับสาวรัสเซียโดยไม่ต้องแปลงเป็นนิกายออร์โธดอกซ์ ("ข้อความของ Holy Synod ถึง Orthodox เกี่ยวกับการแต่งงานที่ไม่ จำกัด ด้วย ผู้ไม่เชื่อ")แต่ภรรยาของพวกเขาถูกห้ามไม่ให้เปลี่ยนมานับถือนิกายลูเธอรัน และเด็กจากการแต่งงานดังกล่าวจำเป็นต้องกลายเป็นออร์โธดอกซ์ ห้ามมิให้ส่งออกภรรยาและลูกไปยังสวีเดน (เยอรมนี ฟินแลนด์)
ชาวสวีเดนในไซบีเรียและโทโบลสค์
ผู้ว่าการไซบีเรีย M. P. Gagarin ปฏิบัติต่อชาวสวีเดนที่ถูกจับด้วยความเห็นอกเห็นใจ
อาณานิคมของ Tobolsk แห่งสวีเดน (ซึ่งมี Karl XII ที่ดื้อรั้นหนึ่งคนและกัปตันสิบสามคนเจ้าหน้าที่ระดับจูเนียร์หลายคน) เป็นกลุ่มที่มีการจัดการและเจริญรุ่งเรืองที่สุดในรัสเซีย เมืองนี้เป็นเมืองเดียวที่ชาวสวีเดนสร้างโบสถ์ลูเธอรันของตนเอง (ในเมืองอื่นๆ ที่พวกเขาเช่าสถานที่สำหรับสักการะ) ศิษยาภิบาล Laurs ทำนาฬิกาประจำเมืองใน Tobolsk ในบันทึกของเขาเกี่ยวกับรัสเซีย ฟรีดริช คริสเตียน เวเบอร์ ทูตชาวฮันโนเวอร์รายงานเกี่ยวกับร้อยโทจากเบรเมินที่ "สูญเสียสุขภาพในฤดูหนาวที่หนาวจัดใกล้เมืองโปลตาวาและไม่รู้ฝีมือใดๆ เลย ได้เริ่มสร้างละครตลกในโทโบลสค์ ซึ่งดึงดูดชาวเมืองจำนวนมากที่มี ไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้" … แม้แต่จากเมือง Tyumen และเมืองไซบีเรียอื่น ๆ ก็มาหาหมอทหาร Yakov Shultz เพื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงใน Tobolsk Kurt Friedrich von Vrech เปิดโรงเรียนใน Tobolsk ซึ่งทั้งชาวรัสเซียและชาวต่างชาติ (ผู้ใหญ่และเด็ก) ได้ศึกษา
ใน Tobolsk เชลยศึกชาวสวีเดนนำโดย Jagan ได้สร้าง Rentereya ที่มีชื่อเสียง (คลังสมบัติผู้เขียนโครงการ - S. Remezov) หรือที่เรียกว่า "ห้องสวีเดน"
ในปี ค.ศ. 1714 กาการินได้ส่งกลุ่มเชลยศึกไปยังโอค็อตสค์ซึ่งพวกเขาสร้างเรือแล้วสามารถจัดระเบียบการสื่อสารกับ Kamchatka ทางน้ำได้
คอร์เน็ต ลอเรนซ์ แลงก์ ซึ่งเข้ารับราชการในรัสเซีย (ในคณะวิศวกรรมศาสตร์) ด้วยยศร้อยโท เดินทางไปจีน 6 ครั้งเพื่อทำธุรกิจของรัฐบาล และขึ้นสู่ตำแหน่งรองผู้ว่าการอีร์คุตสค์ ในเมืองนี้ เขาได้ก่อตั้ง "โรงเรียนนายเรือ"
กัปตันสตราเลนเบิร์ก ซึ่งอยู่ในโทโบลสค์ในปี ค.ศ. 1719-1724 เข้าร่วมการสำรวจไซบีเรียของ Daniel Gottlieb Messerschmidt
เขาเป็นคนแรกที่แนะนำแหล่งกำเนิด Ugric ของ Bashkirs เขียนหนังสือ "คำอธิบายทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของภาคเหนือและตะวันออกของยุโรปและเอเชีย" และทำแผนที่ของรัสเซียและ Great Tartary
ส.ส. กาการินเป็นคนเดียวในรัสเซียที่กล้าที่จะติดอาวุธให้กับชาวสวีเดนที่ถูกจับซึ่งเขาเกณฑ์ในการปลดพิเศษซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของเขาเท่านั้น นอกจากนี้เขายังเพิกเฉยต่อคำสั่งที่ออกในปี ค.ศ. 1714 เพื่อห้ามการก่อสร้างหิน
ด้วยเหตุนี้ กาการินจึงถูกกล่าวหาว่าไม่เพียงแต่ติดสินบนและการยักยอกเท่านั้น แต่ยังถูกกล่าวหาว่าเป็นความพยายามที่จะแยกไซบีเรียออกจากรัสเซีย นักโทษชาวสวีเดนสองคนกลายเป็นคนใกล้ชิดกับเขาจนหลังจากการจับกุมผู้ว่าการไซบีเรียผู้มีอำนาจทั้งหมดพวกเขาก็ถูกคุมขัง - ในฐานะผู้สมรู้ร่วมและผู้สมรู้ร่วมของเขา (กาการินเองถูกแขวนคอในเดือนมีนาคม 2264 ใต้หน้าต่างของวิทยาลัยยุติธรรม และห้ามนำศพออกจากบ่วงเป็นเวลา 7 เดือน)
ผู้เชี่ยวชาญชาวสวีเดน "ด้วยรหัสผ่าน"
ทีนี้มาพูดถึงนักโทษที่มีเสรีภาพจำกัดและใช้ชีวิตด้วยแรงงานของตัวเองกัน
ทหารบางคนที่มีความสามารถพิเศษ "หายาก" ถูก "ใช้รหัสผ่าน" (นั่นคือ พวกเขาถูกปล่อยตัวโดยทัณฑ์บน) และอาศัยอยู่อย่างอิสระในเมือง ทำงานหัตถกรรม โดยมีข้อจำกัดเพียงอย่างเดียวที่จะไม่ปล่อยให้พวกเขาเกินสองหรือสามไมล์ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้บังคับบัญชา พวกเขาทำแว่นตา วิกผมและแป้ง กล่องยานัตถุ์แกะสลักและตัวหมากรุกจากไม้และกระดูก เครื่องประดับ เสื้อผ้า และรองเท้า
ฉันต้องบอกว่าเจ้าหน้าที่สวีเดนหลายคนที่ถูกกักขังในรัสเซียไม่ได้นั่งเฉยและทำธุรกิจได้สำเร็จ
ตัวอย่างเช่น Captain Georg Mullien ทำงานในเครื่องประดับและภาพวาด กัปตัน Friedrich Lyxton - ในการผลิตกระเป๋าสตางค์หนัง, cornet Barthold Ennes จัดงานศิลปะการผลิตวอลเปเปอร์ Captain Mull - ยาสูบ Artel, Lieutenant Report มีส่วนร่วมในการผลิตอิฐ กัปตันสเวนสัน - ในการผลิตไส้เทียนที่เธอซื้อจากเขา คลังรัสเซีย
Peter Vilkin ซึ่งเริ่มต้นเป็นเหรัญญิกของ Count Apraksin และพนักงานของพ่อค้าชาวอังกฤษ Samuil Gartsin เมื่อเวลาผ่านไปหลังจากนำ "ฟาร์ม" ออกจากคลังกลายเป็นเจ้าของเครือข่าย "บ้านฟรี" ทั้งหมด (สถานประกอบการที่หนึ่ง สามารถ "ผ่อนคลายวัฒนธรรม" ด้วยไปป์และไวน์สักแก้ว) ในมอสโกและปีเตอร์สเบิร์ก
การเล่นไพ่และของเล่นเด็กที่ทำโดยชาวสวีเดนที่ถูกจับเป็นที่ต้องการอย่างมากในรัสเซีย
เป็นเรื่องแปลกที่หลังจากการกลับมาของนักโทษจากรัสเซียไปยังสวีเดนบนพื้นฐานของเรื่องราวของพวกเขาได้มีการสรุปข้อสรุปบางอย่างและในโรงเรียนทหารเจ้าหน้าที่ในอนาคตก็ได้รับการสอนพิเศษ "สงบ" ด้วยเช่นกันในกรณีที่ถูกจับกุม พวกเขาจะไม่พึ่งพาความเมตตาของศัตรูและสามารถเลี้ยงดูตนเองได้
ผู้บัญชาการ Feldt Rönschild and Pieper
ในการถูกจองจำของรัสเซีย ศัตรูเก่า Rönschild และ Pieper ได้คืนดีและร่วมมือกันช่วยเหลือนักโทษชาวสวีเดน โดยรวบรวมรายชื่อสถานที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ ตัวอย่างเช่น ปรากฎว่าทหารและเจ้าหน้าที่ของกองทัพต่าง ๆ ของ Charles XII ลงเอยด้วยการตั้งถิ่นฐาน 75 แห่งในจังหวัดต่างๆของรัสเซีย
Rönschild และ Pieper เริ่มเล่นบทบาทของผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างสภาแห่งรัฐกับสำนักงานของรัฐสวีเดนและทางการรัสเซียทีละน้อย ด้วยความพยายามที่จะบรรลุความยุติธรรม บางครั้งพวกเขาก็ไปถึงปีเตอร์ที่ 1 และซาร์ก็มักจะเข้าข้างพวกเขา แต่แน่นอนว่าเขาไม่สามารถพิจารณาทุกกรณีของการล่วงละเมิดต่อเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้
Pieper เป็นคนรวยมาก เปิดบัญชีในสำนักงานฮัมบูร์กเพื่อช่วยเหลือเชลยศึก ซึ่งเขาบริจาคเงิน 24,000 thalers จากกองทุนของเขาเอง และภรรยาของเขาในสวีเดนได้รับเงินกู้จากรัฐและสามารถนำเงินจำนวนนี้เป็น 62 302 ธาเลอร์
Rönschild ในมอสโกจัดโต๊ะว่างสำหรับเจ้าหน้าที่สวีเดนที่ขัดสนและบรรยายเกี่ยวกับกลยุทธ์และยุทธวิธี
ความกังวลของเรินส์ไชลด์และพายเปอร์ที่มีต่อเพื่อนร่วมชาติที่ถูกจับได้เคยนำไปสู่การจับกุม พวกเขารับรองผู้พันสี่คนที่ถูกปล่อยตัวไปยังสวีเดน โดยให้เกียรติให้กลับมาหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจที่จำเป็น แต่เลือกที่จะอยู่บ้าน
หลังจากการเสียชีวิตของ Pieper และการจากไปของ Rönschild ผู้บัญชาการ Feldt ก็ได้นำโดยนายพล Levengaupt และ Kreutz
ชะตากรรมของนักโทษสวีเดนในรัสเซีย
ชะตากรรมของนักโทษระดับสูงของปีเตอร์ที่ 1 พัฒนาขึ้นในรูปแบบต่างๆ
พลตรีแห่งกองทหารม้า Volmar Anton Schlipenbach ในปี ค.ศ. 1712 ยอมรับข้อเสนอในการเข้ารับราชการของรัสเซีย: เขาเริ่มเป็นนายพลตรีขึ้นเป็นพลโทสมาชิกของวิทยาลัยการทหารและศาลฎีกา
จอมพล Karl Gustav Rönschild ถูกแลกเปลี่ยนเป็นนายพล A. M. Golovin ซึ่งถูกจับที่ Narva ในปี 1718 ในสงครามเหนือ เขายังคงต่อสู้ในนอร์เวย์ได้
นายพลทหารราบ Count Adam Ludwig Levengaupt เสียชีวิตในรัสเซียในปี ค.ศ. 1719 ถูกฝังพร้อมเกียรติทางทหารที่สุสานเยอรมันใน Lefortovo ในปี ค.ศ. 1722 ศพของเขาถูกฝังในสวีเดน
เขาเสียชีวิตในรัสเซีย (ในชลิสเซลเบิร์ก) และหัวหน้าสำนักงานภาคสนามของ Karl XII Pieper - ในปี ค.ศ. 1716 สองปีต่อมาร่างของเขาถูกฝังใหม่ในสวีเดน
Maximilian Emanuel ดยุคแห่งWürttemberg-Winnental พันเอกและผู้บัญชาการของ Skonsky Dragoon Regiment เพื่อนสนิทและเป็นพันธมิตรของ Charles XII ตั้งแต่อายุ 14 ปีซึ่งอยู่กับเขาเสมอ (ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาถูกเรียกว่า "The เจ้าชายน้อย") ได้รับการปล่อยตัวไปยังบ้านเกิดของเขา แต่ล้มป่วยในเส้นทางและเสียชีวิตเมื่ออายุ 20 - 25 กันยายน 1709
นายพลชาวสวีเดนอีก 6 นายได้รับการปล่อยตัวหลังจากการสิ้นสุดของ Peace of Nystad ในปี ค.ศ. 1721
พลตรี Karl Gustav Roos เสียชีวิตในปี 2265 ระหว่างทางกลับบ้านที่เมือง Obo (Abo)
ชะตากรรมของคนอื่นๆ กลับกลายเป็นว่ารุ่งเรืองขึ้นมาก สองนายเลื่อนขึ้นเป็นจอมพล: พลตรี Berndt Otto Stackelberg ซึ่งต่อมาได้บัญชาการกองทหารสวีเดนในฟินแลนด์และได้รับตำแหน่งบารอนและพลตรี Hugo Johan Hamilton
อีกสองคนลาออกจากการเป็นนายพลจากทหารม้า: พลตรีคาร์ล กุสตาฟ ครูส (ซึ่งมีลูกชายคนเดียวเสียชีวิตในยุทธการโปลตาวา) และคาร์ล กุสตาฟ ครอยซ์
เรือนจำนายพล Axel Gillenkrok หลังจากกลับบ้านเกิดของเขาได้รับยศนายพลและได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของโกเธนเบิร์กและดินแดนแห่ง Bohus และต่อมาได้รับตำแหน่งบารอน
หลังจากเริ่มการเจรจาสันติภาพกับสวีเดน (แม้กระทั่งก่อนการลงนามสนธิสัญญา Nystadt อย่างเป็นทางการ) นักโทษชาวสวีเดนทุกคนก็ได้รับการปล่อยตัว บรรดาผู้ที่แสดงความปรารถนาที่จะอยู่ในรัสเซียได้รับเงินกู้เพื่อการชำระ ส่วนที่เหลือได้รับความช่วยเหลือในการกลับไป บ้านเกิดของพวกเขา
จาก 23,000 คนที่ถูกจับที่ Poltava และ Perevolochnaya ทหารและเจ้าหน้าที่ประมาณ 4,000 นายกลับมาสวีเดน (ผู้เขียนหลายคนเรียกตัวเลขจาก 3500 ถึง 5000) คุณไม่ควรคิดว่าทุกคนเสียชีวิตในการถูกจองจำของรัสเซีย บางคนไม่ใช่ชาวสวีเดนและออกจากประเทศอื่น หลายคนอยู่ในรัสเซียตลอดไปเมื่อเข้ารับราชการ คนอื่นๆ เริ่มต้นครอบครัวและไม่กล้าแยกทางกับภรรยาและลูกๆ จากชาวสวีเดนนับพันที่ประจำการในโทโบลสค์ ผู้คน 400 คนต้องการจะอยู่ในเมืองนี้