อเล็กซี่ ไอแซฟ. เอเอ Vlasov โดยกองทัพที่ 20 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484?

อเล็กซี่ ไอแซฟ. เอเอ Vlasov โดยกองทัพที่ 20 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484?
อเล็กซี่ ไอแซฟ. เอเอ Vlasov โดยกองทัพที่ 20 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484?

วีดีโอ: อเล็กซี่ ไอแซฟ. เอเอ Vlasov โดยกองทัพที่ 20 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484?

วีดีโอ: อเล็กซี่ ไอแซฟ. เอเอ Vlasov โดยกองทัพที่ 20 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484?
วีดีโอ: Regular School Board Meeting: August 2018 2024, เมษายน
Anonim
ภาพ
ภาพ

การย้ายผู้บัญชาการของ 2nd Shock Army A. A. Vlasov ไปรับใช้ชาวเยอรมันนั้นแน่นอนว่าเป็นหนึ่งในตอนที่ไม่เป็นที่พอใจที่สุดของสงครามเพื่อประเทศของเรา มีเจ้าหน้าที่กองทัพแดงคนอื่น ๆ ที่กลายเป็นคนทรยศ แต่ Vlasov เป็นผู้อาวุโสและมีชื่อเสียงที่สุด

การบอกว่าเพื่อนร่วมงานของ Vlasov ที่เขียนบันทึกความทรงจำหลังสงครามถูกจัดให้อยู่ในตำแหน่งที่น่าอึดอัดก็คือไม่ต้องพูดอะไรเลย ถ้าคุณเขียนเกี่ยวกับอดีตผู้บังคับบัญชา พวกเขาจะพูดได้ดีว่า ถ้าคุณเขียนไม่ดีพวกเขาจะพูดว่า: ทำไมคุณไม่กดกริ่ง? ทำไมไม่แจ้งความว่าควรไปที่ไหน”

ในกรณีที่ง่ายที่สุด พวกเขาไม่ต้องการพูดถึงชื่อของวลาซอฟ ตัวอย่างเช่น เจ้าหน้าที่คนหนึ่งของกองยานเกราะที่ 32 ของกองทัพยานยนต์ที่ 4 บรรยายถึงการประชุมของเขากับเขาดังนี้: “เมื่อเอนตัวออกจากห้องนักบิน ฉันสังเกตเห็นว่าผู้บังคับกองร้อยกำลังพูดกับนายพลร่างสูงสวมแว่น ฉันจำเขาได้ทันที นี่คือผู้บัญชาการกองพลยานยนต์ที่ 4 ของเรา ฉันขึ้นไปหาพวกเขาแนะนำตัวเองกับผู้บัญชาการกองพล "(Egorov AV ด้วยศรัทธาในชัยชนะ (หมายเหตุของผู้บัญชาการกองทหารรถถัง) M.: Voenizdat, 1974, p. 16) นามสกุล "วลาซอฟ" ไม่ได้กล่าวถึงเลยตลอดเรื่องราวของการต่อสู้ในยูเครนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ในกรณีของกองกำลังยานยนต์ที่ 4 ข้อห้ามที่กำหนดในชื่อนายพลทรยศที่เล่นอยู่ในมือของประวัติศาสตร์โซเวียต ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม มี 52 KV และ 180 T-34s ถูกประกอบขึ้นในกองพลยานยนต์ที่ 4 และมันไม่ง่ายเลยที่จะอธิบายว่าพวกเขาไปที่ไหนกับภูมิหลังของเรื่องราวเกี่ยวกับ "ความคงกระพัน" ของพวกเขา

อเล็กซี่ ไอแซฟ. เอเอ Vlasov โดยกองทัพที่ 20 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484?
อเล็กซี่ ไอแซฟ. เอเอ Vlasov โดยกองทัพที่ 20 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484?

ความเงียบเป็นวงกว้าง M. E. Katukov ก็เลือกที่จะไม่พูดถึงว่ากองพลน้อยของเขาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของกองทัพที่ได้รับคำสั่งจาก A. A. Vlasov สามารถสันนิษฐานได้ว่าผู้บัญชาการกองพลน้อยไม่ได้พบกับผู้บัญชาการกองทัพ แต่มีรูปถ่ายของการมาเยือนของ A. A. Vlasov ไปยังหน่วยยามที่ 1 กองพลรถถัง ผู้บัญชาการแสดงความยินดีกับ Katukites ในความสำเร็จครั้งต่อไป

อย่างไรก็ตาม แม้ว่า Katukov จะเขียนเกี่ยวกับการมาเยือนของ Vlasov ครั้งนี้ แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่การกล่าวถึงจะสอดคล้องกับความประทับใจที่แท้จริงของเดือนธันวาคม 1941 หากมีการกล่าวถึงชื่อ "Vlasov" ในบันทึกความทรงจำของเขา ก็มีแนวโน้มว่าจะมีเครื่องหมายลบ ตัวอย่างเช่น ทหารม้า Stuchenko เขียนว่า:

“ทันใดนั้นห่างจากแนวหน้าสามหรือสี่ร้อยเมตรร่างของผู้บัญชาการกองทัพ Vlasov ในหมวกสีเทาแอสตร้าคานพร้อมที่ปิดหูและพินซ์เนซที่ไม่เปลี่ยนแปลงปรากฏขึ้นจากด้านหลังพุ่มไม้ ข้างหลังผู้ช่วยด้วยปืนกล การระคายเคืองของฉันล้น:

- คุณกำลังเดินไปรอบ ๆ อะไรที่นี่? ไม่มีอะไรให้ดูที่นี่ ที่นี่ผู้คนกำลังจะตายอย่างไร้ค่า นั่นคือวิธีการจัดการต่อสู้? นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาใช้ทหารม้า?

ฉันคิดว่า: ตอนนี้เขาจะถูกถอดออกจากตำแหน่ง แต่ Vlasov รู้สึกไม่สบายเมื่อถูกไฟถามด้วยน้ำเสียงไม่ค่อยมั่นใจ:

- คุณคิดว่าจำเป็นต้องโจมตีอย่างไร (Stuchenko A. T. อิจฉาโชคชะตาของเรา M.: Voenizdat, 1968, S. 136-137)

Meretskov พูดด้วยจิตวิญญาณเดียวกันโดยเล่าถึงคำพูดของหัวหน้าฝ่ายสื่อสารของกองทัพช็อกที่ 2 นายพล Afanasyev: "เป็นลักษณะเฉพาะที่ผู้บัญชาการ -2 Vlasov ไม่ได้มีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับการกระทำที่วางแผนไว้ของกลุ่ม. เขาไม่แยแสกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในการเคลื่อนไหวของกลุ่ม "(Meretskov KA ในการให้บริการประชาชน M.: Politizdat, 1968, p. 296) จะเชื่อหรือไม่เชื่อว่าภาพนี้เป็นเรื่องส่วนตัวของผู้อ่าน เป็นไปได้ว่า Afanasyev เป็นผู้เห็นการพังทลายของบุคลิกภาพของ Vlasov ซึ่งนำไปสู่การทรยศ ผู้บัญชาการของช็อตที่ 2 ถูกจับเข้าคุกเพียงไม่กี่วันหลังจาก "การอภิปรายเกี่ยวกับการดำเนินการตามแผน"ดังนั้นคำอธิบายนี้จึงค่อนข้างแม่นยำและมีวัตถุประสงค์

เมื่อเทียบกับภูมิหลังนี้ เมื่อไม่ได้กล่าวถึง Vlasov เลย หรือถูกกล่าวถึงอย่างชัดเจนด้วยเครื่องหมายลบ ก็จำเป็นต้องทำอะไรบางอย่างกับช่วงเวลาที่เขาบัญชาการกองทัพที่ 20 กองทัพนี้ก้าวหน้าค่อนข้างสำเร็จและเป็นไปในทิศทางที่สำคัญ หาก Katukov สามารถเงียบในหน้าบันทึกความทรงจำของเขาได้ เป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉยต่อบทบาทของกองทัพที่ 20 และผู้บัญชาการในคำอธิบายทั่วไป ดังนั้นจึงมีการเสนอรุ่นที่ Vlasov ซึ่งเป็นผู้บัญชาการกองทัพอย่างเป็นทางการไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบเนื่องจากการเจ็บป่วย

ภาพ
ภาพ

ในภาพ: ผู้บัญชาการกองทัพที่ 20 พลโท Vlasov และผู้บัญชาการกองพล Lobachev มอบรางวัลให้กับพลรถถังของกองพลน้อยรถถังที่ 1 ที่โดดเด่นในการต่อสู้ แนวรบด้านตะวันตก มกราคม 2485 หลังจากการทรยศของ Vlasov ใบหน้าของเขาถูกทาด้วยหมึก ที่มา: "ภาพประกอบด้านหน้า" 2007-04 "กองพลน้อยรถถังที่ 1 ในยุทธการมอสโก"

อันที่จริง เวอร์ชันแรกที่ A. A. Vlasov ป่วยและไม่ได้บัญชาการกองทัพที่ 20 ระหว่างการบุกโจมตีกองทหารโซเวียตในเดือนธันวาคมใกล้กับมอสโก ถูกเปล่งออกมาโดย L. M. Sandalov สมัยนั้นเองเป็นเสนาธิการกองทัพที่ 20 ในคอลเลกชันของบทความและบันทึกความทรงจำที่ตีพิมพ์ในวันครบรอบการรบแห่งมอสโก Sandalov เขียนว่า:

“- และใครได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพ? ฉันถาม.

- หนึ่งในผู้บัญชาการของแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ นายพล Vlasov ซึ่งเพิ่งออกจากวงล้อม - ตอบ Shaposhnikov “แต่จำไว้ว่าตอนนี้เขาป่วย ในอนาคตอันใกล้คุณจะต้องทำโดยไม่มีมัน คุณไม่มีเวลาไปที่สำนักงานใหญ่อีกต่อไป นอกจากนี้ ฉันมีความกังวลว่ากองกำลังของกองทัพของคุณอาจถูกแจกจ่ายให้กับกองกำลังเฉพาะกิจใหม่ ผู้บังคับบัญชาของกลุ่มเหล่านี้ไม่มีทั้งสำนักงานใหญ่หรือการสื่อสารสำหรับการบังคับบัญชาการรบหรือกองหลัง เป็นผลให้กลุ่มปฏิบัติการชั่วคราวดังกล่าวไม่สามารถต่อสู้ได้หลังจากการต่อสู้สองสามวัน

“ไม่จำเป็นต้องยุบหน่วยงานบริหาร” ฉันตั้งข้อสังเกต

“นี่คือคำบอกลาของฉันกับคุณ” ชาโปชนิคอฟขัดจังหวะฉัน “เพื่อจัดตั้งการบริหารกองทัพอย่างรวดเร็วและปรับใช้กองทัพ ไม่ถอยกลับและเตรียมพร้อมสำหรับการรุก (การต่อสู้เพื่อมอสโก M.: Moskovsky worker, 1966)

ดังนั้น Sandalov จึงนัดพบ AA Vlasov ในวันที่ 19 ธันวาคม: “ตอนเที่ยงของวันที่ 19 ธันวาคม กองบัญชาการกองทัพเริ่มเปิดเผยในหมู่บ้าน Chismen เมื่อฉันและสมาชิกของสภาทหาร Kulikov กำลังตรวจสอบตำแหน่งของกองทหารที่ศูนย์สื่อสาร ผู้ช่วยผู้บัญชาการกองทัพเข้ามาและรายงานให้เราทราบเกี่ยวกับการมาถึงของเขา ทางหน้าต่างสามารถมองเห็นนายพลสูงสวมแว่นดำโผล่ออกมาจากรถที่จอดอยู่ในบ้าน เขาสวม bekesha ที่ทำจากขนสัตว์พร้อมปลอกคอที่ยกขึ้น มันคือนายพล Vlasov” (อ้างแล้ว) เป็นไปไม่ได้ที่จะขจัดความคิดที่ว่าคำอธิบายนี้เผยให้เห็นอนาคตที่มืดมนของ "ชายในเบเคช" - แว่นดำ, ปลอกคอที่ยกขึ้น

อดีตเสนาธิการกองทัพที่ 20 ไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้นและเปลี่ยนเวลาของการเปลี่ยนคำสั่งเป็น "ชายในเบเคช" เป็นวันที่ 20-21 ธันวาคม พ.ศ. 2484: "วลาซอฟฟังทั้งหมดนี้ในความเงียบและขมวดคิ้ว เขาถามเราหลายครั้งเกี่ยวกับปัญหาการได้ยินของเขาเนื่องจากโรคหู จากนั้นด้วยสีหน้าบูดบึ้ง เขาบ่นกับเราว่าเขารู้สึกดีขึ้น และในหนึ่งหรือสองวันเขาจะเข้าควบคุมกองทัพอย่างสมบูรณ์”

หากคุณเรียกจอบว่าจอบ Vlasov ในบันทึกความทรงจำของเสนาธิการจะทำหน้าที่ของเขาในเวลาที่ด้านหน้ามีเสถียรภาพ ความสำเร็จที่สำคัญที่สุดถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง และการแทะแนวหน้าของเยอรมันอย่างดื้อรั้นและช้าเริ่มต้นที่โวโลโกแลมสค์และบนแม่น้ำลามะ

การฝึกความเงียบได้กลายเป็นระบบ ในปี พ.ศ. 2510 หนังสือ "The Moscow Battle in Figures" ใน "ดัชนีผู้บังคับบัญชาของแนวรบกองทัพและกองกำลังที่เข้าร่วมในการต่อสู้ของมอสโก" ในฐานะผู้บัญชาการกองทัพที่ 20 แทน Vlasov ได้รับการแต่งตั้งเป็นพลตรี AI Lizyukov. มีข้อผิดพลาดสองครั้งที่นี่: ในช่วงเริ่มต้นของการต่อสู้ A. I. Lizyukov เป็นพันเอกและได้รับนายพลตรีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 เท่านั้น Sandalov ในแง่นี้ในฐานะบุคคลที่คุ้นเคยกับความเป็นจริงของสงครามมีความสอดคล้องกันมากขึ้นLizyukov ถูกกล่าวถึงในบันทึกความทรงจำของเขาในฐานะผู้พันและเป็นผู้บัญชาการกองกำลังเฉพาะกิจ พันเอกในฐานะผู้บัญชาการกองทัพนั้นไร้สาระแม้กระทั่งตามมาตรฐานปี 1941

ภาพ
ภาพ

พลโทเอเอ Vlasov (ขวา) นำเสนอ Order of Lenin แก่ผู้บัญชาการกองพลที่ 1 ของ Tank Brigade, พลตรีแห่ง Tank Forces M. E. คาตูคอฟ. แนวรบด้านตะวันตก มกราคม 2485 ที่มา: "ภาพประกอบด้านหน้า" 2007-04 "กองพลน้อยรถถังที่ 1 ในยุทธการมอสโก"

ทุกวันนี้ในบทความใน Voenno-Istoricheskiy Zhurnal (2002. No. 12; 2003. No. 1) ซึ่งอุทิศให้กับ L. M. Sandalov ซึ่งเป็นรุ่นของกรอบเวลาสำหรับการขาด A. A. Vlasov ผู้เขียนบทความ Generals V. N. Maganov V. T. พวกเขาเขียนว่า:“ผู้บัญชาการกองทัพที่ได้รับการแต่งตั้ง พล.ท. AA Vlasov ป่วยและจนถึงวันที่ 19 ธันวาคมอยู่ในมอสโกดังนั้นภาระงานทั้งหมดในการสร้างกองทัพและต่อมาการควบคุมการปฏิบัติการรบก็ลดลง ไหล่ของเสนาธิการ LM. Sandalova"

อย่างไรก็ตาม หากในทศวรรษที่ 1960 เมื่อการเข้าถึงเอกสารของสงครามโลกครั้งที่สองถูกปิดสำหรับนักวิจัยอิสระ มีความเป็นไปได้ที่จะเขียนเกี่ยวกับอาการเจ็บหูและการมาถึงที่กองบัญชาการในวันที่ 19 ธันวาคม ซึ่งปัจจุบันก็ไม่น่าเชื่ออยู่แล้ว ผู้บัญชาการกองทัพแต่ละคนทิ้งร่องรอยในรูปแบบของโฮสต์คำสั่งพร้อมลายเซ็นของเขา โดยที่มันเป็นไปได้ที่จะติดตามช่วงเวลาของการบังคับบัญชาที่ใช้งานและวันที่เข้ารับตำแหน่ง

ในกองทุนของกองทัพที่ 20 ใน Central AMO ของสหพันธรัฐรัสเซีย ผู้เขียนพยายามหาเพียงคำสั่งเดียวที่ลงนามโดย A. I. Lizyukov เป็นวันที่พฤศจิกายน 2484 และ Lizyukov ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการกองกำลังเฉพาะกิจ ตามมาด้วยคำสั่งเดือนธันวาคม ซึ่งพลตรีเอเอ วลาซอฟได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพ

ภาพ
ภาพ

(TsAMO RF, f.20A, op.6631, d.1, l.6)

สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือหนึ่งในคำสั่งการต่อสู้ครั้งแรกของกองทัพที่ 20 ไม่ได้ลงนามโดย Sandalov พันเอกโลชคานปรากฏตัวเป็นเสนาธิการ นามสกุล "Sandalov" ปรากฏในคำสั่งซื้อตั้งแต่วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2484 จริงกับการมาถึงของ Sandalov คำสั่งของกองทัพเริ่มพิมพ์บนเครื่องพิมพ์ดีด

ภาพ
ภาพ

(TsAMO RF, f.20A, op.6631, d.1, l.20)

อย่างที่เราเห็น มีสองลายเซ็นในเอกสาร - ผู้บัญชาการกองทัพและเสนาธิการของเขา ลายเซ็นของสมาชิกสภาทหารปรากฏขึ้นในภายหลัง สถานการณ์ที่คล้ายกับคำสั่งของกองทัพที่ 4 ในฤดูร้อนปี 2484 เมื่อคำสั่งถูกลงนามโดยเสนาธิการคนหนึ่งไม่ได้สังเกต จากนั้นแม้จะมีผู้บังคับบัญชา (นายพล Korobkov) คำสั่งบางส่วนยังคงอยู่กับลายเซ็นของ Sandalov เท่านั้น ที่นี่เรามีสถานการณ์ที่แตกต่างจากที่อธิบายไว้ในบันทึกความทรงจำอย่างน่าทึ่ง "ชายในเบเคช" ไม่ใช่แขก แต่เป็นนายที่สำนักงานใหญ่ของกองทัพที่ 20 เมื่อ LM Sandalov มาถึง

บางที AA Vlasov อาจถูกระบุว่าเป็นผู้บัญชาการกองทัพที่ 20 และบุคคลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงได้ลงนามในคำสั่งนี้หรือไม่? สำหรับการเปรียบเทียบ ให้นำเอกสารที่ได้รับการรับรองว่าลงนามโดย Vlasov ซึ่งเป็นรายงานของกองทัพยานยนต์ที่ 4 ต่อผู้บัญชาการกองทัพที่ 6 (กรกฎาคม 1941)

ภาพ
ภาพ

(TsAMO RF, f.334, op.5307, d.11, l.358)

หากเรานำลายเซ็นของผู้บังคับกองร้อยยานยนต์ที่ 4 และลายเซ็นที่สุ่มมาตามคำสั่งของกองทัพที่ 20 และใช้โปรแกรมแก้ไขกราฟิกเพื่อวางเคียงข้างกัน เราจะเห็นว่าพวกมันคล้ายกัน:

ภาพ
ภาพ

ด้วยตาเปล่าจะมองเห็นลักษณะเฉพาะของลายเซ็นทั้งสอง: จุดเริ่มต้นของภาพวาดที่คล้ายกับ "H", "l" และ "a" ที่มองเห็นได้ชัดเจน สรุปได้ว่า A. A. Vlasov ลงนามคำสั่งกองทัพที่ 20 เริ่มอย่างน้อยตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2484 แม้ว่าเขาจะป่วยในช่วงเวลานี้ เขาไม่ได้ออกจากสำนักงานใหญ่เป็นเวลานาน รูปแบบของคำสั่งซื้อจะใกล้เคียงกัน ซึ่งสอดคล้องกับบรรทัดฐานและกฎเกณฑ์สำหรับการเขียนคำสั่งซื้อที่ยอมรับในขณะนั้น ขั้นแรกให้ข้อมูลเกี่ยวกับศัตรูจากนั้นตำแหน่งของเพื่อนบ้านจากนั้นก็เป็นงานของกองทัพบก ลักษณะเฉพาะของคำสั่ง 20 A ซึ่งค่อนข้างแตกต่างจากเอกสารที่คล้ายคลึงกันของกองทัพอื่น ๆ คือการเข้าสู่เวลาเริ่มต้นของการโจมตีในเอกสารที่เสร็จสิ้น

ความพยายามที่จะลบออกจากประวัติศาสตร์ของสงครามกิจกรรมของเอเอVlasov ในฐานะผู้บัญชาการกองพลและผู้บัญชาการกองทัพเป็นที่เข้าใจ แต่ไร้ประโยชน์ โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน ในตอนท้ายของปี 1941 และต้นปี 1942 Andrei Andreevich Vlasov อยู่ในสถานะที่ดี นี่คือข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ พอจะพูดได้ว่าหลังจากผลของการโจมตีใกล้มอสโก GK Zhukov ให้คำอธิบายต่อไปนี้แก่ AA Vlasov: “พลโท Vlasov เป็นผู้บังคับบัญชากองทัพที่ 20 ตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน 2484 เขาดูแลการปฏิบัติการของกองทัพที่ 20: การโต้กลับที่เมือง Solnechnogorsk การรุกของกองทัพบกในทิศทาง Volokolamsk และการบุกทะลวงแนวป้องกันในแม่น้ำลามะ งานทั้งหมดที่ได้รับมอบหมายให้กองทัพสหาย Vlasov ดำเนินการโดยสุจริต โดยส่วนตัวแล้ว พลโท Vlasov เตรียมพร้อมในด้านการปฏิบัติงานเป็นอย่างดี เขามีทักษะในการจัดองค์กร เขารับมือกับคำสั่งและการควบคุมของกองทัพได้เป็นอย่างดี ตำแหน่งผู้บัญชาการทหารบกค่อนข้างสม่ำเสมอ” อย่างที่เราเห็น Zhukov ชี้ให้เห็นโดยตรงว่าในช่วงครึ่งแรกของเดือนธันวาคมปี 1941 Vlasov เป็นผู้นำของกองทัพที่ 20 การต่อสู้ใกล้ Solnechnogorsk และการระบาดของการต่อสู้ใกล้ Volokolamsk เกิดขึ้นในเวลานี้

ประวัติของนายพลโซเวียต เอ.เอ. วลาซอฟ ซึ่งนำเขาไปสู่โครงที่สมควรได้รับ ยังคงเป็นหนึ่งในความลึกลับของสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้เขียนจดหมายเปิดผนึก "ทำไมฉันถึงเลือกเส้นทางแห่งการต่อสู้กับพวกคอมมิวนิสต์" มาเป็นเวลานานเป็นคนธรรมดาที่ไม่โดดเด่น แต่อย่างใด ความพยายามที่จะลบกิจกรรมของเขาออกจากประวัติศาสตร์ของสงครามนั้นค่อนข้างขัดขวางการชี้แจงสาเหตุของการพังทลายด้วยความผิดพลาดที่ทำลายบุคลิกภาพของนายพลวลาซอฟ

แนะนำ: