ฉันไม่รู้ว่าทำไม และใครต้องการมัน
ใครส่งพวกเขาไปสู่ความตายด้วยมือที่แน่วแน่?
ไร้ความปราณีเท่านั้น ชั่วร้ายและไม่จำเป็น
ลดพวกเขาลงสู่สันติภาพนิรันดร์!
A. Vertinsky
การต่อสู้ของ Kruty ไม่เหมือนเหตุการณ์อื่นของการปฏิวัติและสงครามกลางเมืองในยูเครน ก่อให้เกิดตำนานมากมายอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เมื่อเวลาผ่านไป พื้นฐานของตำนานก็ตกผลึกเช่นกัน: Kruty คือ "Ukrainian Thermopylae" ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์หายไปในตำนานของนักเรียน 300 คนที่ต่อสู้กับ "พยุหะบอลเชวิค" และเกือบทั้งหมดเสียชีวิต
ชาวสปาร์ตันสามร้อยคนและ fetas ของเอเธนส์
การต่อสู้ของ Thermopylae นั้นกลายเป็นตำนานมหึมามานานแล้วและหลายคนรับรู้ผ่านปริซึมของหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ถ่ายทำในภาพยนตร์เรื่อง "300 Spartans" เหตุการณ์ปัจจุบันของสงครามกรีก-เปอร์เซียเมื่อ 480 ปีก่อนคริสตกาล NS. ลงไปในประวัติศาสตร์เป็นตัวอย่างของความกล้าหาญและการเสียสละที่หายาก เมืองต่างๆ ของกรีกสามารถยืนหยัดได้ตามแหล่งต่างๆ ตั้งแต่ 5200 ถึง 7700 คน เพื่อต่อต้านกองทัพที่ 200-250 พันของกษัตริย์เปอร์เซีย ภารกิจหลักของพวกเขาคือการชะลอการรุกของกองทัพเปอร์เซียไปยังดินแดนเฮลลาส ในการป้องกันทางผ่าน Thermopylae ที่แคบ ชาวกรีกสามารถหวังว่าจะแก้ปัญหาเชิงกลยุทธ์นี้ได้ เมื่อวางกำลังของตนไว้ในที่แคบที่สุดระหว่างทางของกองทัพเปอร์เซีย พวกเขาทำให้ความเหนือกว่าด้านตัวเลขของศัตรูเป็นกลาง หลังจากที่คนทรยศนำชาวเปอร์เซียไปทางด้านหลัง ชาวกรีกส่วนใหญ่ก็ถอยกลับ กองทหารที่เหลือ (ประมาณ 500 คน รวมทั้งชาวสปาร์ตันประมาณ 300 คนนำโดยซาร์ลีโอไนดัส) เสียชีวิตอย่างกล้าหาญ แต่ทำให้กองทัพที่เหลือสามารถล่าถอยได้
Battle of Thermopylae เป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดในสมัยโบราณ เมื่ออธิบาย พวกเขาจะเน้นถึงความกล้าหาญและความกล้าหาญของชาวสปาร์ตันเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม มันกลายเป็นความพ่ายแพ้อย่างหนักสำหรับชาวกรีก เปิดทางให้ชาวเปอร์เซียสู่ภาคกลางของกรีซ อย่างไรก็ตาม การเสียสละของชาวสปาร์ตันไม่ได้ไร้ผล มันทำหน้าที่เป็นตัวอย่างสำหรับชาวกรีกและทำให้ความมั่นใจของชาวเปอร์เซียในชัยชนะสั่นคลอน
และถึงกระนั้น ไม่ใช่ชาวสปาร์ตันผู้สูงศักดิ์ 300 คนที่ Thermopylae แต่กองเรือของเอเธนส์ซึ่งมีเจ้าหน้าที่จากกลุ่มพลเมืองที่มีคุณสมบัติต่ำที่สุด - fetas มีบทบาทสำคัญในการขับไล่ผู้รุกราน แต่มันเกิดขึ้นที่ความสำเร็จของ Spartans ยังคงอยู่มานานหลายศตวรรษและชื่อของ Athenian fetas ไม่ถึงเรา ไม่ถึง 10 ปีต่อมา Themistocles หัวหน้าพรรค People's Party และผู้สร้างกองเรือ Athenian ถูกไล่ออกจากบ้านเกิดของเขา
ตอนของสงครามระดับ
สถานการณ์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 มีความคล้ายคลึงกับเหตุการณ์ในสงครามกรีก-เปอร์เซียเพียงเล็กน้อย ไม่มีการรุกรานของพวกบอลเชวิค Ivan Lisyak-Rudnitsky นักประวัติศาสตร์พลัดถิ่นเผด็จการกล่าวว่า: "ตำนานที่ต้องเก็บถาวรเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ" ฝูงศัตรูจำนวนมหาศาล ซึ่งอยู่ภายใต้การล่มสลายของมลรัฐยูเครนที่ถูกกล่าวหาว่าพังทลายลง" การโจมตีหลักถูกโจมตีโดยกองกำลังสีแดงบนดอนปฏิปักษ์ปฏิวัติ จำนวนทหารทั้งหมดที่เคลื่อนพลไปยังเคียฟตามการประมาณการต่างๆ อยู่ระหว่าง 6 ถึง 10,000 มันไม่ใช่กองทัพประจำ แต่เป็นกองทหาร กะลาสี และคนงานเรดการ์ด เรดคอสแซค ระบบที่มีอยู่ของการเลือกผู้บังคับบัญชาและการแบ่งกองกำลังตามสังกัดพรรคไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพการรบสมาชิกของรัฐบาลโซเวียตแห่งยูเครน Georgy Lapchinsky บรรยายถึงนักสู้สีแดงดังนี้: “เหล่านักรบแต่งกายอย่างเพ้อฝัน คนไม่มีระเบียบวินัยอย่างยิ่ง แขวนด้วยอาวุธต่างๆ ปืนไรเฟิล ดาบ ปืนพกของทุกระบบและระเบิด ประสิทธิภาพการต่อสู้ของกองทัพนี้สำหรับฉันยังคงเป็นที่น่าสงสัยอยู่มาก แต่เธอก็ก้าวไปข้างหน้าได้สำเร็จ เนื่องจากศัตรูถูกทำให้เสียขวัญอย่างสิ้นเชิง"
ต่างจากชาวกรีกโบราณที่ไม่มีความรักชาติเพิ่มขึ้นในหมู่ชาวยูเครน: พวกเขาไม่เห็นการคุกคามของการเป็นทาสในระบอบโซเวียตในระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต "การยึดครองของสหภาพโซเวียต" ที่โคตรบางคนยืนยัน Central Rada มีทหารมากถึง 15,000 นาย ในเคียฟเองมีทหารมากถึง 20,000 นาย หน่วยและทหารของยูเครนเกือบทั้งหมดในช่วงเวลาชี้ขาดปฏิเสธที่จะสนับสนุน Rada หลายคนประกาศความเป็นกลาง Edward Carr นักโซเวียตชาวอังกฤษตั้งข้อสังเกตว่าขบวนการระดับชาติของยูเครนในขั้นตอนนี้ไม่ได้ทำให้เกิดการตอบสนองอย่างกว้างขวางจากชาวนาหรือคนงานอุตสาหกรรม มีกองกำลังไม่มากที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ Central Rada: Gaidamatsky kosh ของ Sloboda Ukraine ของ Simon Petliura นักธนู Sich - อดีตเชลยศึกชาวกาลิเซียนกองทหาร Gaidamatsky ได้รับการตั้งชื่อตาม I. K. Gordienko และชิ้นส่วนขนาดเล็กจำนวนหนึ่ง ตามรายงานของ Doctor of Historical Sciences Valery Soldatenko รอบ Central Rada ในช่วงปลายปี 1917 - ต้นปี 1918 มีการสร้างสุญญากาศ ประชากรของยูเครนจำนวนมากลงทะเบียนในหน่วยของ Red Guard
มันเป็นสงคราม "ระดับ" ที่แปลก: กองกำลังทหารรวมตัวกันตามทางรถไฟ กองทหารแดงโจมตีเคียฟในสองกลุ่มตามทางรถไฟ: Kharkov - Poltava - เคียฟและ Kursk - Bakhmach - เคียฟ Vladimir Vinnichenko เรียกสงครามนี้ว่า "สงครามแห่งอิทธิพล" “อิทธิพลของเรา” หัวหน้ารัฐบาลกลางรดาตั้งข้อสังเกต “มีน้อย มันมีขนาดเล็กมากจนเราสร้างหน่วยเล็ก ๆ ที่มีระเบียบวินัยขึ้นหรือลงได้ด้วยความยากลำบากมากและส่งพวกเขาไปต่อต้านพวกบอลเชวิค พวกบอลเชวิคก็จริงเช่นกัน ไม่มีหน่วยวินัยขนาดใหญ่ แต่ข้อดีของพวกเขาคือทหารจำนวนมากของเราไม่ได้เสนอการต่อต้านใด ๆ ให้กับพวกเขา หรือแม้แต่ข้ามไปด้านข้างซึ่งคนงานเกือบทั้งหมดของทุกเมืองยืนหยัดเพื่อ พวกเขา; ชัดเจนว่าในหมู่บ้านคนจนในชนบทเป็นพวกบอลเชวิคอย่างชัดเจน กล่าวได้ว่าประชากรยูเครนส่วนใหญ่ต่อต้านเรา " มันไม่ได้มาที่ปฏิบัติการทางทหารที่สำคัญ ตามกฎแล้วด้วยการเข้าใกล้ของพวกเรดการจลาจลของคนงานก็เกิดขึ้นในเมืองและกองทหารรักษาการณ์ในท้องถิ่นประกาศความเป็นกลางหรือไปที่ด้านข้างของพวกบอลเชวิค
คำสัญญาของ Central Rada นั้นเชื่อโดยเยาวชนที่ไว้วางใจและไม่มีประสบการณ์มากที่สุดเท่านั้นในด้านการเมืองของสังคมยูเครน - เยาวชน เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2461 หนังสือพิมพ์ของพรรคสังคมนิยม - สหพันธรัฐยูเครน (พรรคชนชั้นนายทุนที่เหมาะสมกับชื่อพรรคสังคมนิยม) โนวาราดาได้ตีพิมพ์คำอุทธรณ์ให้นักเรียนลงทะเบียนใน kuren ของ Sich Riflemen เมื่อวันที่ 18 มกราคม ที่ประชุมของนักศึกษามหาวิทยาลัยเคียฟและมหาวิทยาลัยประชาชนยูเครน ประกาศบันทึกอาสาสมัคร พวกเขาเข้าร่วมโดยนักเรียนของโรงยิมยูเครนแห่งที่ 2 ซึ่งตั้งชื่อตาม Cyril และ Methodius Brotherhood โดยรวมแล้ว มีผู้ลงทะเบียนประมาณ 200 คน ซึ่งเข้ารับการฝึกทหารขั้นพื้นฐานเป็นเวลาหลายวัน ในขั้นต้น kuren ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นหน่วยทหารเสริมเพื่อดำเนินการบริการรักษาความปลอดภัยในเคียฟ จนถึงปัจจุบัน นักประวัติศาสตร์ไม่สามารถทราบได้ว่านักเรียนที่ไม่ได้รับการฝึกฝนมาอยู่ข้างหน้าได้อย่างไร
มีรุ่นที่นักเรียนทิ้งไว้ข้างหน้าตามคำร้องขอของนักเรียนนายร้อยซึ่งไม่ได้รับกำลังเสริมดำรงตำแหน่งในพื้นที่ Bakhmach และส่งคณะผู้แทนไปยังเคียฟด้วยความสิ้นหวัง เฉพาะนักเรียนที่มาถึงบริเวณสถานีรถไฟกรูตี้เท่านั้นที่สามารถชักชวนพวกเขาได้ Bakhmach ได้ส่งมอบแล้วในเวลานั้น
ความสมดุลของกองกำลังก่อนการต่อสู้ซึ่งเริ่มในเช้าวันที่ 29 มกราคมมีดังนี้: kuren ของนักเรียนนายร้อย (400-500 คน) และนักเรียน kuren หนึ่งร้อย (116-130 คน) กับ Red Guards หลายพันคน, ทหารและกะลาสี. การต่อสู้นั้นได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนโดยนักประวัติศาสตร์และนักการเมือง Dmitry Doroshenko: “เยาวชนที่โชคร้ายถูกนำตัวไปที่สถานี Kruty และลงจากรถที่นี่ที่ตำแหน่ง” ของพวกเขา ในช่วงเวลาที่ชายหนุ่ม (ส่วนใหญ่ไม่เคยถือปืนอยู่ในมือ) อย่างกล้าหาญเข้าสู่การต่อสู้กับกองกำลังบอลเชวิค ผู้บัญชาการของพวกเขา กลุ่มเจ้าหน้าที่ ยังคงอยู่บนรถไฟและจัดเหล้าในรถม้า พวกบอลเชวิคเอาชนะกองทหารหนุ่มได้อย่างง่ายดายและขับออกจากสถานี เมื่อสังเกตเห็นอันตราย คำสั่งบนรถไฟก็รีบส่งสัญญาณให้ออกจากชั้นโดยไม่หยุดพักสักนาทีเพื่อพาคนที่หลบหนีไปด้วย"
การเสียสละที่ไร้สาระ
การต่อสู้ของ Kruty ไม่ดึงดูดความสนใจของคนรุ่นเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ด้วยการกลับมาของ Central Rada ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 ญาติและเพื่อนของเหยื่อได้ยกประเด็นเรื่องการฝังศพขึ้นใหม่ แพทย์ศาสตร์ประวัติศาสตร์ Vladislav Verstyuk อธิบายว่าการต่อสู้ใกล้ Kruty กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางเนื่องจากการมีส่วนร่วมในบุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนรวมถึงพี่ชายของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของ UPR A. Shulgin สิ่งพิมพ์อื้อฉาวปรากฏในสื่อโดยกล่าวหาว่าเป็นผู้นำของ Central Rada ในการเสียชีวิตของชายหนุ่ม
และนักการเมืองที่มีประสบการณ์ Mikhail Grushevsky เล่นไปข้างหน้า - มีการจัดพิธีฝังศพใหม่ การสูญเสียที่อ้างสิทธิ์โดยผู้บัญชาการของนักเรียนนายร้อย Averky Goncharenko (ต่อมาทำหน้าที่ในแผนก SS Galicia) จำนวน 280 คนไม่ได้รับการยืนยัน ตรงกันข้ามกับข้อกล่าวหาเรื่องการประหารชีวิตนักเรียน 27 คน พบศพเพียง 17 ศพ ซึ่งถูกฝังไว้ที่หลุมศพของ Askold แม้ว่าในขั้นต้นจะเตรียมโลงศพไว้ 200 โลง เห็นได้ชัดว่าส่วนที่เหลือหนีไป ผู้บาดเจ็บ 8 รายที่ถูกจับได้ถูกส่งไปยังคาร์คอฟเพื่อรับการรักษา
ตามที่ V. Soldatenko ในกรณีที่ไม่มีตัวอย่างที่ชัดเจนอื่น ๆ ของการสำแดงความตระหนักในตนเองและการเสียสละของชาติพวกเขาหันมาต่อสู้อย่างแข็งขันใกล้กับ Kruty การดำเนินกิจกรรมการศึกษาโดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่มสาว ในเวลาเดียวกันคนงานของ "อาร์เซนอล" ที่ต่อสู้เพื่อสิทธิของพวกเขาถูกนำเสนอเป็น "ผู้ครอบครองมอสโก", "คอลัมน์ที่ห้า" แม้ว่าคนงานยูเครนและรัสเซียจะต่อสู้เคียงข้างกันเพื่อความยุติธรรมทางสังคมและสิทธิของประชาชนในการตัดสินใจด้วยตนเอง
การต่อสู้ของ Kruty ไม่ได้แก้ปัญหาทางทหารใดๆ มันไม่ได้หยุดการรุกรานของกองกำลังสีแดงและไม่ได้ทำให้เกิดความรักชาติขึ้นในหมู่ประชากร แต่มันทำให้เป็นไปได้สำหรับ Petliurites ที่จะจัดการกับ Arsenals ที่ดื้อรั้นอย่างโหดร้ายซึ่งอย่างไรก็ตามไม่ได้ช่วย Central Rada ความพยายามที่จะกลับมาใช้ดาบปลายปืนของชาวเยอรมันและชาวออสเตรีย - ฮังการีซึ่งในตำราสมัยใหม่มักถูกเรียกว่า "การยอมรับในระดับสากลของยูเครน" อย่างน่าละอายซึ่งพิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าอำนาจของตนไม่สามารถดำรงอยู่ได้
ยูเครนมี Thermopylae ของตัวเอง
อันที่จริง "เทอร์โมไพเลยูเครน" มีอยู่จริง แต่พวกเขาไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในปี 2461 แต่เป็นช่วงเวลาของสงครามปลดปล่อยแห่งชาติของชาวยูเครนภายใต้การนำของ Bohdan Khmelnytsky ระหว่างการต่อสู้ที่ Berestechko ในฤดูร้อนปี 1651 ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของคอสแซค มีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่คล้ายกับความสามารถของชาวสปาร์ตัน 300 คน
ปิแอร์ เชอวาลิเยร์ ซึ่งเป็นพยานในเหตุการณ์ดังกล่าว เขียนว่า: “ในที่แห่งหนึ่งกลางบึง คอสแซค 300 ตัวรวมตัวกันและป้องกันตนเองอย่างกล้าหาญจากผู้โจมตีจำนวนมากที่กดดันพวกเขาจากทุกที่ เพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาดูหมิ่นชีวิตที่พวกเขาสัญญาว่าจะมอบให้ และสำหรับทุกสิ่งที่มีค่ายกเว้นชีวิต พวกเขาดึงเงินทั้งหมดออกจากกระเป๋าและเข็มขัดแล้วโยนมันลงไปในน้ำ
ในที่สุดพวกเขาก็เกือบตายกันหมด แต่ก็ต้องสู้กับพวกมันทีละคน เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ต่อสู้กับกองทัพโปแลนด์ทั้งหมด เขาพบเรือลำหนึ่งที่บึงบึงและซ่อนตัวอยู่ข้างหลังมัน ต้านทานการยิงของชาวโปแลนด์ใส่เขา เมื่อใช้ดินปืนหมด เขาก็หยิบเคียวซึ่งเขาต่อสู้กับทุกคนที่อยากจะคว้าเขา … การต่อสู้ กษัตริย์รู้สึกท้อแท้ในความกล้าหาญของชายผู้นี้และสั่งให้ตะโกนว่าเขาจะให้ชีวิตแก่เขาเมื่อเขายอมจำนน ฝ่ายหลังตอบอย่างภาคภูมิใจว่าเขาไม่สนใจที่จะมีชีวิตอยู่อีกต่อไป แต่เพียงต้องการตายอย่างนักรบที่แท้จริงเขาถูกฆ่าด้วยหอกโดยชาวเยอรมันอีกคนหนึ่งที่มาช่วยเหลือผู้โจมตี"
การตายของคอสแซคเหล่านี้ เช่นเดียวกับการตายของชาวสปาร์ตัน ทำให้สามารถถอนกองกำลังคอซแซคที่ดีที่สุดออกจากสนามรบได้ และชัยชนะของกองทัพหลวง เช่นเดียวกับชัยชนะของชาวเปอร์เซียที่ Thermopylae กลับกลายเป็น Pyrrhic - ในไม่ช้าพวกเขาก็ต้องเผชิญกับสงครามที่ได้รับความนิยมและถูกบังคับให้ออกไป
