"… และฉันเขียนด้วยหมึกบนม้วนนี้ …"
(เยเรมีย์ 36:18)
ประวัติและเอกสารต่างๆ นักประวัติศาสตร์ต้องเผชิญกับปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้อย่างแท้จริงบ่อยแค่ไหน? ตัวอย่างเช่น พบเกราะของใครบางคนหรือหุ่นจำลองที่น่าสนใจ แต่พวกเขาไม่ได้ลงวันที่ ใครทำชุดเกราะสำหรับใครในปีใด ใช่ แน่นอน รูปร่างของพวกเขาสามารถบอกอะไรได้มากมาย การวิเคราะห์ทางโลหะวิทยาจะระบุโลหะ และความคล้ายคลึงกันของการวิเคราะห์จะเป็นไปได้ที่จะค้นหาว่าพวกเขามาจากโรงงานใด แต่ … ไม่มีหลักฐานโดยตรง ทางอ้อมทั้งหมด นี่คือเหตุผลที่อัลบั้ม Almain ซึ่งผลิตขึ้นที่ Royal Armouries ในเมือง Greenwich กรุงลอนดอน ระหว่างปี 1557 ถึงปี 1587 มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อย่างมาก อันที่จริงบนหน้าของมัน มีชุดเกราะที่น่าประทับใจมากมายที่สร้างโดยอาจารย์ของเธอ
เนื้อหาโดนใจ
อัลบั้มประกอบด้วยชุดเกราะ 29 ชุดบน 56 แผ่น และทุกครั้งที่เราเห็นร่างที่สวมชุดเกราะเต็มตัว ซึ่งส่วนใหญ่สามารถมองเห็นได้ชัดเจน และตรงข้ามกับภาพที่มีรายละเอียดเพิ่มเติม นั่นคือ ต่อหน้าเรา ไม่ใช่แค่ชุดเกราะ แต่เป็นชุดหูฟังที่สามารถเปลี่ยนเป็นชุดเกราะสำหรับทหารม้าเบา ทหารราบ และชุดเกราะอัศวินสำหรับทัวร์นาเมนต์ได้อย่างง่ายดาย
ภาพวาดที่หายไปหลายรูปได้ทิ้งรอยพิมพ์ยั่วเย้าไว้ที่ด้านหลังของแผ่นงานอื่นๆ และแสดงให้เห็นว่าอัลบั้มนี้ครั้งหนึ่งเคยใหญ่กว่านี้ เกราะบางชิ้นที่ทำขึ้นตามแบบร่างของเขายังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ และบางชุดมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับแบบร่างดั้งเดิม นอกจากนี้ มันเป็นเกราะที่ผู้คนต่อสู้อย่างแม่นยำ และพวกเขาไม่ได้ต่อสู้ในทัวร์นาเมนต์ แต่ในสนามรบนองเลือด
ใครเป็นใครจากราชสำนักเอลิซาเบธ
อัลบั้มนี้มีต้นกำเนิดในยุคที่ข้าราชบริพารของควีนอลิซาเบธต่อสู้เพื่อความโปรดปรานของเธอด้วยการแสดงความจงรักภักดี ความกล้าหาญ และการแสดงละครทุกครั้ง เอลิซาเบธสนับสนุนให้มีการแข่งขันระหว่างข้าราชบริพาร และพวกเขาจ่ายเงินมากถึง 500 ปอนด์สำหรับชุดเกราะอันวิจิตร ซึ่งพวกเขายังต้องมีใบอนุญาตของราชวงศ์ในการสั่งซื้อ
เซอร์โรเบิร์ต ดัดลีย์
โรเบิร์ต ดัดลีย์ เอิร์ลแห่งเลสเตอร์และข่าวลือคู่รักเอลิซาเบธที่ 1 สั่งชุดเกราะหลายชุดจากกรีนิช ดัดลีย์เป็นที่รู้จักของคู่แข่งว่าเป็น "คนโปรด" ที่เกี่ยวข้องกับราชินี เอลิซาเบธเรียกเขาด้วย "ตา" ของเธอ ภาพวาดสองภาพในอัลบั้มมีคำอธิบายประกอบโดยตรงกับเขา รวมถึงภาพวาดหนึ่งภาพที่มีสัญลักษณ์และปมของคู่รัก ซึ่งเป็นคำใบ้ที่ชัดเจนถึง "ความจงรักภักดี" ที่พระองค์มีต่อพระราชินี ดัดลีย์เป็นเจ้าภาพให้เอลิซาเบธที่ 1 ที่ปราสาทเคนิลเวิร์ธในปี 1575 โดยเป็นส่วนหนึ่งของงานที่มีชื่อเสียงที่สุดงานหนึ่งในรัชกาลของเธอ นั่นคือเทศกาลละคร การเต้นรำ การแข่งขันอัศวิน การล่าสัตว์ พายเรือ และดอกไม้ไฟที่มีราคาแพงเป็นเวลาสามสัปดาห์ ราชินีสาวพรหมจารีรู้วิธีสนุกแน่นอน!
เซอร์ เฮนรี่ ลี
Sir Henry Lee เป็นเจ้าแห่งคลังอาวุธมาตั้งแต่ปี 1580 ในฐานะผู้จัดงาน Joining Day knights - อัศวินราคาแพง กวีนิพนธ์ ดนตรี และงานฉลองที่มีเป้าหมายเพื่อเป็นเกียรติแก่ราชินี - ลีจำเป็นต้อง "แสดงตัวตน" ซึ่งเขาทำเพราะชุดเกราะของเขาโดดเด่นที่สุดในอัลบั้มนี้ตัวอย่างเช่น เกราะของลี ประมาณปี ค.ศ. 1585 ถูกประดับประดาอย่างมากมายด้วย quatrefoils (รูปทรงสมมาตรประกอบด้วยสี่กลีบ โดยปกติจะเป็นรูปครึ่งวงกลม จัดเรียงเหมือนกลีบของดอกไม้หรือโคลเวอร์สี่ใบ) และเลียนแบบแฟชั่นสำหรับเสื้อผ้าที่มีบาดแผลที่จำเป็น เพื่อแสดงผ้าที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ภายใต้พวกเขา ภายใต้เกราะของเขา ลีสวมถุงน่องสีเขียวและไล่สี ซึ่งสีที่ใช้ทำฝักดาบของเขาด้วย ด้านในบุผ้าสีเขียว อาจเป็นผ้าไหม สามารถเห็นได้ภายในแก้มขวาของ Burgoon ซึ่งเป็นหมวกทหารม้าแบบเปิดโล่ง
เซอร์คริสโตเฟอร์ ฮัตตัน
ลูกค้าที่ใจกว้างที่สุดคือเซอร์คริสโตเฟอร์ ฮัตตัน ฮัตตันมีเกราะอย่างน้อยสามชิ้นและอาจมีสี่ชิ้นในอัลบั้มของเขา ซึ่งบางส่วนรอดจากสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด มีข่าวลือว่า Hatton เป็นคนรักของ Elizabeth เช่นเดียวกับดัดลีย์ จดหมายโต้ตอบของพวกเขามีความหลงใหลและโรแมนติก ฮัตตันมีอิสระที่จะใช้จ่ายเงินกับงานศิลปะ และการสั่งซื้อชุดเกราะของเขาค่อนข้างแพง นอกจากนี้ เขายังสร้างบ้านโฮลเดนบี และรับเงินบางส่วนสำหรับการเดินทางของเซอร์ฟรานซิส เดรก หลังจากที่เขาเสียชีวิต ทายาทของเขาถูกทิ้งให้อยู่กับบ้านอันโอ่อ่าที่ยังสร้างไม่เสร็จและมีหนี้ 42,000 ปอนด์สเตอร์ลิง ปมของคู่รักสลักไว้บนพวกเขา ผูกติดอยู่กับดอกกุหลาบทิวดอร์ เปลี่ยนชุดเกราะของเขาให้กลายเป็นจดหมายรักบนเหล็ก
ดยุคแห่งฟินแลนด์
การประชุมเชิงปฏิบัติการ Greenwich ให้บริการลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลกเป็นครั้งคราว "ดยุคจอห์นแห่งฟินแลนด์ เจ้าชายแห่งสวีเดน" เป็นบุตรชายของกษัตริย์กุสตาฟ วาซาแห่งสวีเดนและดยุคแห่งฟินแลนด์ระหว่างปี ค.ศ. 1556 ถึง ค.ศ. 1568 พระองค์ทรงปรากฏตัวหลายครั้งที่ราชสำนักของเอลิซาเบธในตอนต้นรัชกาลของพระองค์ ส่วนหนึ่งในความพยายามที่จะแต่งงานกับพระราชินีและพระราชบิดาของพระองค์ เขาชอบชีวิตของขุนนางในอังกฤษ บันทึกไว้ว่า
“ดยุคแห่งฟินแลนด์ยังคงพักอยู่ที่นี่และเปลี่ยนจากดีไปสู่ดีขึ้นทุกวัน พยายามอย่างเต็มที่ที่จะมีเสื้อผ้าที่ทันสมัยและประสบความสำเร็จในการเล่นทูน่า (เทนนิส)”
เป็นไปได้ว่าชุดเกราะในสไตล์อังกฤษได้รับคำสั่งจากเขาเพื่อยืนยันตนเอง
ศิลปินและช่างปืน
ภาพวาด ซึ่งอาจใช้เป็นแม่แบบการทำงาน สร้างขึ้นโดยจาค็อบ ฮาลเดอร์ ซึ่งมีพื้นเพมาจากเมืองลันด์ชัต ทางตอนใต้ของเยอรมนี และได้รับการขึ้นบัญชีครั้งแรกว่าเป็นอัลเมน (ซึ่งก็คือชาวเยอรมัน) ซึ่งทำงานที่คลังอาวุธในปี ค.ศ. 1558 Halder เป็นนายช่างปืนที่ Greenwich จาก 1576 ถึง 1607 และเสียชีวิตในปี 1608 เรารู้ว่า Halder สร้างภาพวาด เพราะมันเขียนถึงสองกรณีพร้อมกัน: "" เป็นที่เชื่อกันว่าภายใต้การนำของเขาความมั่งคั่งของชุดเกราะกรีนิชเกิดขึ้น
การแกะสลัก การปิดทอง และการทำสีน้ำเงิน
ชุดเกราะจำนวนมากมีอยู่ในอัลบั้มด้วยสีสันและการตกแต่งระดับสูง รูปแบบส่วนใหญ่เป็นลักษณะเฉพาะของชุดเกราะจากปี 1570 และ 1580 เมื่อแฟชั่นเอลิซาเบธกลายเป็นสิ่งที่ฟุ่มเฟือยที่สุด การออกแบบชุดเกราะแตกต่างกันมาก ของใช้อาหรับ ลวดลายดอกไม้ และบุคคลในตำนาน นอกจากนี้ มักซื้อภาพสเก็ตช์จากช่างอัญมณีและช่างปัก
เทคนิคการตกแต่งที่ช่วยให้ช่างฝีมือตามแฟชั่นสมัยใหม่ได้รวมถึงการกัดกรด การปิดทอง และการลงสี
การแกะสลักบนชุดเกราะคล้ายกับการปักบนผ้า การกัดกรดทำให้เกิดการตกแต่งพื้นผิวที่มีลักษณะเฉพาะซึ่งตัดกับบริเวณที่เรียบกว่าของโลหะขัดมัน นอกจากนี้ยังใช้เพื่อตกแต่งสิ่งของที่ต้องการความทนทาน เช่น กล่องเครื่องประดับ เอกสาร ล็อค และกุญแจ หลังจากรักษารอยขูดขีดบนแว็กซ์ด้วยกรดแล้ว แว็กซ์ก็จะถูกลบออก จากนั้นรอยบุ๋มที่ได้ก็อาจถูกปิดทองหรือทำให้ดำคล้ำได้ เทคนิคนี้ทำให้สามารถตกแต่งชุดเกราะและวัตถุด้วยการตกแต่งที่หลากหลายได้โดยไม่ละเมิดความสมบูรณ์ของโครงสร้างของโลหะ
ภาพวาดจำนวนมากในอัลบั้มถูกวาดด้วยสีต่างๆ ชุดเกราะที่ออกแบบให้สร้างจากเหล็กกล้าธรรมดาแสดงเป็นสีขาวพร้อมไฮไลท์สีน้ำเงินอ่อน หลายตัวมีสีน้ำตาลแดงเข้มเมื่อมองดูเกราะที่ยังหลงเหลืออยู่ ดูเหมือนว่ามันจะส่องแสงระยิบระยับในเฉดสีต่างๆ ของสีดำและสีน้ำเงิน ซึ่งเป็นผลมาจากการอบชุบด้วยความร้อน แต่การวิเคราะห์ด้วยเอ็กซ์เรย์ของการออกแบบชุดเกราะของลอร์ด บัคเฮิร์สต์ พบว่าสีน้ำตาลแดงเป็นฟิล์มของเหล็กออกไซด์ที่มีสังกะสีและตะกั่ว ตรวจสอบพื้นที่สีน้ำเงินบนโกลนและชุดเกราะของเซอร์เฮนรี่ ลีในปี ค.ศ. 1587 และระบุว่าเป็นแหล่งของสีคราม
ผู้นำแฟชั่น
ขุนนางที่สั่งชุดเกราะจาก Greenwich Workshop เป็นผู้นำแฟชั่นในยุคนั้นอย่างไม่ต้องสงสัย พวกเขาเป็นผู้รับผลประโยชน์หลักของกฎหมายฟุ่มเฟือยที่ควบคุมการตัด รูปร่าง วัสดุ และการตกแต่งเสื้อผ้าตามสถานะของแต่ละบุคคล เกราะของพวกมันก็แค่เสื้อผ้าชนิดหนึ่ง
ภาพร่างชุดเกราะในช่วงแรกมีแนวโน้มไปสู่การออกแบบที่เรียบง่ายกว่า โดยมีแถบแนวตั้งที่ประดับประดาตัดกับแผ่นโลหะขัดเงาสีขาว ในยุค 1570 ท้องที่บวมและเกินจริงที่รู้จักกันในชื่อ "ฝัก" นั้นพบได้บ่อยในทั้งเสื้อคู่และเสื้อเกราะ ถุงน่องรัดรูปพยายามเปิดออกให้สูงที่สุดเพื่อเน้นขาที่ยาวและเรียว ซึ่งบังเอิญ สอดคล้องกับรูปร่างของเกราะเพื่อปกป้องขา ซึ่งย้ำถึงลักษณะตามธรรมชาติของขาทั้งตัว
เกราะที่สว่างที่สุดแห่งทศวรรษ 1580 ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นเกราะของจอร์จ คลิฟฟอร์ด เอิร์ลที่ 3 แห่งคัมเบอร์แลนด์ ซึ่งพื้นผิวที่ประดับด้วยดอกกุหลาบทิวดอร์ ดอกลิลลี่พิธีการ และปมของคู่รัก คลิฟฟอร์ดเป็นแม่ทัพเรือที่สร้างชื่อเสียงและโชคลาภให้กับตัวเองในการปฏิบัติการของแบรนด์ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ชุดเกราะของเขาอยู่ในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนในนิวยอร์ก และเป็นเกราะที่น่าประทับใจที่สุดในบรรดาชุดเกราะกรีนิชที่ยังหลงเหลืออยู่ในยุคนั้น
ภาพวาดสุดท้ายในอัลบั้มที่เพิ่งระบุได้คือ "ซูร์ เบล เดเซนา" และหมายถึงเซอร์ โฮราชิโอ ปาลาวิซิโน (บัลเดซินา) พ่อค้าและนักการทูตชาวอิตาลีผู้มั่งคั่งที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินโดยเอลิซาเบธที่ 1 ในปี ค.ศ. 1587 Palavicino เป็นตัวแทนของ Queen Elizabeth และร่ำรวยพอที่จะให้ยืมเงินของเธอ เพื่อเตรียมปกป้องอังกฤษจากกองเรือสเปน เขาสร้างและติดอาวุธให้กับเรือด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง
ชุดเกราะซึ่ง Henry Lee สั่งให้ต่อสู้กับชาวสเปนได้รับการเก็บรักษาไว้ในห้องโถงแห่งหนึ่งของ Pious Society of Armourers และ Tinkers ในลอนดอน ไม่มีรายละเอียดที่ไม่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในการออกแบบ รายการทั้งหมดมีไว้สำหรับใช้ในการต่อสู้ สร้างความรำคาญให้กับลีมาก เขาถูกส่งตัวไปเฝ้าทางตอนเหนือของอังกฤษในถิ่นทุรกันดาร ชุดเกราะของเขาค่อนข้างเคร่งครัด ซึ่งเป็นคำใบ้เบื้องต้นเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ในยุคต่อมาของแฟชั่นบุรุษในศตวรรษที่ 17
อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงประดับประดาด้วยดอกฮ็อพและผลทับทิม นอกจากนี้ ภาพวาดยังบอกเราว่าพวกเขาต้องมีรายละเอียดสีแดงและสีเขียวด้วย ซึ่งอาจมีการเคลือบเงา ซึ่งเป็นความฟุ่มเฟือยอย่างน่าประหลาดใจสำหรับชุดเกราะที่ออกแบบมาเพื่อการต่อสู้
งานศิลปะชั้นสูงที่แท้จริง
อัลบั้มนี้ไม่เพียงแต่พิสูจน์ถึงทักษะอันยิ่งใหญ่ของช่างตีปืนของ Greenwich เท่านั้น แต่ยังรวมถึงต้นทุนที่ลูกค้าชุดเกราะคุณภาพลงทุนด้วย ตระการตาเหล่านี้เป็นเรือยอทช์ส่วนตัวประเภทหนึ่งในยุคของเรา เพราะพวกเขาเสียค่าใช้จ่ายประมาณ 2 ล้านปอนด์สเตอร์ลิงในราคาที่ทันสมัย เกราะแต่ละชิ้นถูกผลิตขึ้นตามคำสั่งของแต่ละคนอย่างเคร่งครัด สะท้อนถึงท่าทางและรูปร่างของเจ้าของเท่านั้น เป็นที่คาดว่าอัศวินจะเคลื่อนไหวอย่างราบรื่นและเงียบในชุดเกราะ เพราะข้อต่อทั้งหมดได้รับการปรับอย่างระมัดระวังที่สุด หลุยส์ ซาปาตา นักเขียนชาวสเปนกล่าวว่า
“มันไม่เหมาะสมสำหรับอัศวินที่จะเคลื่อนไหวในชุดเกราะที่สั่นสะเทือนเหมือนเล่นบอล”
ชุดเกราะที่เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ได้สูญเสียการตกแต่งสีไปมาก อัลบั้ม "Almain" ช่วยให้คุณเห็นภาพว่าชุดเกราะของยุคอลิซาเบ ธ เป็นอย่างไรในความเป็นจริงและแท้จริงแล้วมันเป็นเกราะที่ไม่ธรรมดาเลย ประดับด้วยริบบิ้นสลักลาย เทลเลาจ์และปิดทอง รวมกับผ้าไหมและกำมะหยี่สีสันสดใส พร้อมขนนกกระจอกเทศย้อมบนหมวก ซึ่งเจ้าของของพวกเขานั่งอยู่บนหลังม้า แต่งกายอย่างเหมาะสม ไม่ใช่นักขี่อีกต่อไป แต่กลายเป็นงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่
