A. S. Pushkin เรียก Stepan Razin ว่า "กวีคนเดียวในประวัติศาสตร์รัสเซีย" ใครจะเห็นด้วยหรือไม่ว่า "ใบหน้า" นี้เป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น แต่ "บทกวี" ของมันคือไม่ต้องสงสัยเลย หัวหน้าเผ่าที่มีชื่อเสียงกลายเป็นวีรบุรุษของตำนานมากมาย (และแม้แต่มหากาพย์) และเพลงพื้นบ้านซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดคือ "ราซินเห็นความฝัน" ("คำอุปมาของคอซแซค") บันทึกในปี 1880 "จากคอซแซคอายุ 75 ปี ชาย."
หน่วยความจำยอดนิยมของ Stepan Razin
ทัศนคติของประชาชนที่มีต่อหัวหน้าเผ่านี้ไม่ชัดเจน ในอีกด้านหนึ่ง ผู้คนจำธรรมชาติ "การปล้น" ของเขาได้ ดังนั้น ในบางตำนาน เขาถูกทรมานเพราะบาปของเขา ไม่สามารถตายได้
พวกเขายังอ้างว่าเขาต่อสู้กับพระเจ้า: "ในความคิดของเรา เขาเป็นเหมือนมาร"; “เขาเป็นพ่อมดที่ควบคุมปีศาจ”
พวกเขาเชื่อว่า koshma ที่ถูกโยนลงไปในน้ำโดย ataman กลายเป็นเรือรบ และ Razin สามารถหลบหนีจากเรือนจำใด ๆ ได้ด้วยการลากเรือที่มีถ่านหินอยู่บนพื้นหรือผนัง
และที่แม่น้ำโวลก้าตอนล่างพวกเขากล่าวว่า Razin เคยสาปงู (บางครั้งยุง) และพวกเขาก็หยุดต่อย
และนี่คือวิธีที่ผู้คนอธิบายความล้มเหลวของ Razin ที่ Simbirsk:
“Stenka ไม่ได้ยึด Sinbirsk เพราะเขาต่อต้านพระเจ้า ขบวนเดินไปตามกำแพงและเขายืนอยู่ที่นั่นหัวเราะ: "ดูสิ - เขาพูด - พวกเขาต้องการทำให้ตกใจ!"
เขาหยิบและยิงที่ไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ ขณะที่เขายิง เขาเทเลือดของเขาจนทั่ว และเขาก็รู้สึกเคลิบเคลิ้ม แต่ไม่ใช่เพราะเหตุนั้น ฉันกลัวและวิ่งหนี"
หลายคนเชื่อว่า "ไม่มีกองทัพใดสามารถจับเขาได้ เพราะเขาคือจอมเวท", "เขารู้คำนี้ว่าลูกกระสุนปืนใหญ่และกระสุนกระเด็นออกจากเขา" และ "ใต้ตะปูแต่ละตัวเขามีหญ้ากระโดด (ม้า- หญ้า) ซึ่งล็อคและล็อคหลุดออกมาและมอบสมบัติให้"
แม้หลังจากการตายของเขา Razin ถูกกล่าวหาว่าปกป้องสมบัติของเขา:
"ในเวลากลางคืนเขาไปรอบ ๆ ทุกที่ที่เขาเก็บสมบัติไว้ในป้อมปราการและถ้ำในภูเขาและเนินดิน"
แต่ในบางเรื่อง ตรงกันข้าม เขาพยายามแสดงสมบัติของเขาให้ผู้คนเห็น เพราะเขาสามารถ "พักผ่อน" ได้ก็ต่อเมื่อมีคนพบสิ่งสำคัญใน Shatrashany:
“… จากนั้นฉันก็จะตาย จากนั้นขุมทรัพย์ทั้งหมดที่ฉันใส่เข้าไปก็จะออกมาและมี 20 อันซึ่งเป็นสมบัติหลัก"
ในทางกลับกัน Razin ดูเหมือนจะเป็นผู้พิทักษ์ของประชาชนต่อการปกครองแบบเผด็จการของเจ้าของที่ดิน โบยาร์ และเจ้าหน้าที่ซาร์ A. Dumas ผู้ซึ่งระหว่างการเดินทางไปรัสเซียได้ทำความคุ้นเคยกับเรื่องราวเกี่ยวกับ Razin ในบันทึกย่อของเขาเรียกเขาว่า "วีรบุรุษในตำนานตัวจริงอย่าง Robin Hood"
แม้กระทั่งหลังจากการประหารชีวิตหัวหน้าเผ่าที่มีชื่อเสียง ผู้คนก็ไม่อยากจะเชื่อในการตายของเขา ยิ่งกว่านั้น ตัวเขาเองพูดก่อนการประหารชีวิต:
“คุณคิดว่าคุณฆ่า Razin แต่คุณจับตัวจริงไม่ได้ และยังมี Razins อีกมากที่จะล้างแค้นให้กับการตายของฉัน"
และจากนั้นหลายคนเชื่อว่าหัวหน้าเผ่าในตำนานจะกลับมารัสเซียอีกครั้ง เพื่อลงโทษโบยาร์ผู้โลภและเจ้าหน้าที่ซาร์ผู้ไม่ชอบธรรมสำหรับคำดูถูกที่พวกเขาทำร้ายประชาชน
ถึง N. I. Kostomarov ชายชราผู้จำ Pugachev กล่าวว่า:
“Stenka ยังมีชีวิตอยู่และจะกลับมาเป็นเครื่องมือแห่งพระพิโรธของพระเจ้า … Stenka เป็นการทรมานทางโลก! นี่คือการลงโทษของพระเจ้า! เขาจะมา เขาจะมาแน่นอน เขาต้องมา เขาจะมาก่อนวันพิพากษา”
คำพยากรณ์ต่อไปนี้ถูกจารึกไว้ในหมู่ผู้คน:
ชั่วโมงของเขา (ราซิน) จะมาถึง เขาจะเหวี่ยงพู่กัน และในครู่เดียว ผู้กระทำความผิดจะไม่เหลือร่องรอยใดๆ
"ถึงเวลาที่เขาจะฟื้นคืนชีพและเดินบนดินแดนรัสเซียอีกครั้ง"
และเรื่องราวดังกล่าวเกี่ยวกับ "การมาครั้งที่สองของ Stenka Razin" ได้แพร่ระบาดในหมู่ผู้คนแม้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มีการเขียนบทกวีสองบทเกี่ยวกับการแก้แค้นและ "การพิพากษาครั้งสุดท้าย" ของ Stepan Razin ทั้งในคนแรก
คนแรกเป็นของปากกาของ A. N. Tolstoy ("The Court"):
งูทุกเที่ยงคืนคลาน
พวกเขาตกไปที่เปลือกตาของฉันและดูดฉันจนถึงวัน …
และฉันไม่กล้าขอแผ่นดินแม่เช่นกัน -
ขับไล่งูและยอมรับฉัน
เมื่อนั้นจากสมัยก่อนจากบัลลังก์มอสโก
My Yasak จะระเบิดต่อหน้าที่ราบกว้างใหญ่ -
ฉันจะลุกขึ้น, พี่, อิสระหรือไม่สมัครใจ, และฉันจะลงไปในน้ำ - คอซแซคที่แข็งกระด้าง
ป่าและแม่น้ำทั้งหมดจะสูบฉีดเลือด
การผิดประเวณีจะเกิดขึ้นในตลาดที่ถูกสาป …
จากนั้นงูจะยกเปลือกตาขึ้น …
และพวกเขาจำ Razin ได้ และการพิพากษาจะมาถึง
Alexei Tolstoy ผู้เขียนบทกวีเหล่านี้ในปี 1911 ไม่ได้คาดหวังอะไรที่ดีจาก "การทดลองของ Stenka Razin" ในบทพูดของเขา เราสามารถได้ยินถึงความปรารถนาและความกลัวต่อการระเบิดทางสังคมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และหลีกเลี่ยงไม่ได้: เป็นที่ชัดเจนว่าทุกคนเพียงพอแล้วว่าความแตกแยกและเป็นปฏิปักษ์ในสังคมรัสเซียถึงขีด จำกัด ว่ามันจะ "ระเบิด" ในไม่ช้าและมัน จะไม่ดูเหมือนใคร
ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 และ 20 ข่าวลือเริ่มแพร่กระจายในหมู่ผู้คนว่า Stepan Razin กำลังเดินไปตามชายฝั่งของทะเลแคสเปียนและถามผู้คนที่เขาพบ: พวกเขายังคงสบประมาทเขาต่อไปหรือไม่ พวกเขาเริ่มจุดเทียนไขในโบสถ์หรือไม่ แทนที่จะเป็นขี้ผึ้งพวกเขาปรากฏบนแม่น้ำโวลก้าและบนดอน "เครื่องบินและการละลายตัวเอง" หรือไม่ ในปี 1917 M. Voloshin ยังเขียนบทกวีเกี่ยวกับ "การทดลองของ Stepan Razin" ซึ่งเขาได้เล่าตำนานนี้ว่า:
ริมทะเลอันยิ่งใหญ่ของ Khvalynsky
ถูกคุมขังในชิฮานชายฝั่ง
ทนอยู่โดยพญานาคแห่งขุนเขา
ฉันหวังว่าจะได้รับการได้ยินจากประเทศที่เสื่อมโทรม
ทุกสิ่งส่องประกายดั่งเดิม - ไร้ดวงตา
คริสตจักรออร์โธดอกซ์ lepota?
พวกเขาสาปแช่ง Stenka ในพวกเขา Razin
ในวันอาทิตย์ต้นเดือนเข้าพรรษา?
คุณจุดเทียนไหม ใช่ มันเยิ้ม
พวกเขาใช้แทนเทียนขี้ผึ้งหรือไม่?
ผู้ว่าฯหน้าบูด
พวกเขาสังเกตทุกอย่างในจังหวัดของตนหรือไม่?
งดงาม แต่หลายกำแพง …
และอย่างน้อยก็เอาวิสุทธิชนออกไป
บางสิ่งที่ฉันรู้สึก เวลาของฉันกำลังจะมาถึง
เดินในรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์
และฉันจะทนแป้งเปื้อนเลือดได้อย่างไร
ใช่เขาไม่ได้ทรยศคอซแซครุส
เพื่อเป็นการแก้แค้นทางขวา
ผู้พิพากษาเองหันไปหามอสโก
ฉันจะเถียงฉันจะแก้ - ฉันจะไม่เมตตา -
ใครปรบมือ ใครเป็นพระ ใครเป็นสุภาพบุรุษ …
ดังนั้นคุณจะรู้ว่า: ต่อหน้าหลุมฝังศพ
ดังนั้นก่อน Stenka ทุกคนเท่าเทียมกัน
("ศาลสเตนกิน" 2460)
คุณอาจสังเกตเห็นว่ามีการกล่าวถึงงูบางตัวในบทกวีของ A. K. Tolstoy และ M. Voloshin: นี่เป็นการพาดพิงถึงตำนานอื่นตามที่ "งูใหญ่" (บางครั้งสองงู) ดูดหัวใจของ Razin (หรือดวงตาของเขา)… การทรมานหลังมรณกรรมเหล่านี้ของอาตามันซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานจากประชาชน ยกเขาขึ้นสู่จุดสูงสุด ทำให้เขาอยู่ในระดับเดียวกับโพรมีธีอุส
และหลังจากการปฏิวัติในเทือกเขาอูราล "นิทาน" ถูกเขียนขึ้นว่า Razin นำเสนอดาบของเขา … แก่ Chapaev! หลังจากมหาสงครามแห่งความรักชาติ พวกเขาเริ่มพูดว่า Chapaev ตัดชาวเยอรมันด้วยดาบเล่มนี้ที่สตาลินกราด
ตอนนี้เรารู้ดีเกี่ยวกับ "Razinshchina" - สงครามชาวนาในปี 1667-1671 แต่บ่อยครั้งที่ "เบื้องหลัง" ยังคงเป็นแคมเปญเปอร์เซียของหัวหน้าเผ่านี้ซึ่งเพื่อนร่วมชาติของเราส่วนใหญ่รู้เพียงต้องขอบคุณความรักในเมือง "จากทั่วเกาะไปยังไม้เรียว" (ข้อโดย D. Sadovnikov ผู้เขียน เพลงไม่รู้) จากเพลงนี้ V. Goncharov เขียน "มหากาพย์" ซึ่งถ่ายทำในปี 2451 ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกที่ถ่ายทำในรัสเซีย เป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อสามชื่อ: "The Lowest Freeman", "Stenka Razin", "Stenka Razin and the Princess"
อย่างไรก็ตาม ในเพลงนี้ การกระทำเกิดขึ้นหลังจากการกลับมาของกลุ่มคอซแซคจากเปอร์เซีย และหลายคนไม่คิดว่าเจ้าหญิงเปอร์เซียไปถึงรัสเซียและลงเอยด้วยเรือของ Stenka Razin ได้อย่างไร
เราจะพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับ "เจ้าหญิงเปอร์เซีย" ในบทความถัดไป ในระหว่างนี้ เรามาลองจดจำประวัติของแคมเปญนี้โดย Stepan Razin
สเตฟาน ทิโมเฟวิช ราซิน
บ้านเกิดของฮีโร่ของเราถือเป็นหมู่บ้าน Zimoveyskaya (ปัจจุบันเรียกว่า Pugachevskaya - Kotelnikovsky District ของภูมิภาค Volgograd)อย่างไรก็ตามรุ่นนี้ยังคงน่าสงสัยเนื่องจากในเอกสารทางประวัติศาสตร์ "เมืองฤดูหนาว" ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1672 (และเราจำได้ว่า Razin ถูกประหารชีวิตในปี 1671) นอกจากนี้ หมู่บ้าน Zimoveyskaya ยังเป็นบ้านเกิดของ Emelyan Pugachev เป็นที่น่าสงสัยอย่างยิ่งที่ผู้นำสองคนของสงครามชาวนาเกิดในที่เดียว เป็นไปได้มากว่าประเพณีพื้นบ้านในบางจุด "สับสน" พวกเขา ถ่ายโอนข้อเท็จจริงบางอย่างเกี่ยวกับชีวประวัติของ Pugachev ซึ่งอาศัยอยู่ในภายหลังไปยัง Razin บางทีนักเล่าเรื่องพื้นบ้านอาจรู้สึกอับอายกับความจริงที่ว่าในกองทัพของ Emelyan Pugachev มี Stepan Andreevich Razin บางคนซึ่งอาจถูกเข้าใจผิดโดยคนที่ไม่รู้เกี่ยวกับอาตามันที่มีชื่อเสียงซึ่งอาศัยอยู่เมื่อ 100 ปีก่อน
และในเพลงประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดบ้านเกิดของ Stepan Razin มักถูกเรียกว่า Cherkassk (ปัจจุบันเป็นหมู่บ้าน Starocherkasskaya ในเขต Aksai ของภูมิภาค Rostov) น้อยกว่า - Discord หรือเมือง Kagalnitsky และ Esaulovsky
ในบรรดาคอสแซค Stepan Razin มีชื่อเล่นว่า "Tuma" - "ลูกครึ่ง": เชื่อกันว่าแม่ของเขาเป็นผู้หญิง Kalmyk เราเสริมว่าตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง ผู้หญิงตุรกีที่ถูกจับได้กลายมาเป็นภรรยาของเขา และหัวหน้าเผ่าที่ได้รับเลือกของกองทัพ Don Korniliy Yakovlev ซึ่งถูกเรียกว่า "Circassian" ใน Don กลายเป็นพ่อทูนหัวของเขา ดังนั้นดูเหมือนว่าไม่มีแม้แต่กลิ่นของ "เลือดบริสุทธิ์ของคอซแซค" ในสมัยนั้น
แจน แจนเซน สตรูอิส ชาวดัตช์ ซึ่งพบกับฮีโร่ของเราในแอสตราคาน อ้างว่าในปี 1670 เขาอายุ 40 ปี ดังนั้นเขาอาจจะเกิดประมาณปี 1630
เป็นครั้งแรกบนหน้าเอกสารประวัติศาสตร์ที่ชื่อของ Stepan Razin ปรากฏในปี 1652: ในเวลานั้นเขาเป็นหัวหน้าเผ่าที่เดินทัพอยู่แล้ว จนถึงปี ค.ศ. 1661 สเตฟานสามารถเยี่ยมชมมอสโกได้สามครั้ง (รวมถึงเป็นส่วนหนึ่งของสถานทูตทหาร) และไปแสวงบุญที่อาราม Solovetsky สองครั้ง (ครั้งแรก - ตามคำสาบานสำหรับพ่อที่ไม่มีเวลาทำสิ่งนี้) และในปี ค.ศ. 1661 Razin ได้เข้าร่วมการเจรจากับ Kalmyks เกี่ยวกับสันติภาพและเป็นพันธมิตรกับ Nogai และ Crimean Tatars (ร่วมกับ Fyodor Budan และเอกอัครราชทูตบางคนจาก Cossacks) ในปี ค.ศ. 1663 เขาได้นำกองทหารดอนคอสแซคซึ่งเดินทางไปเปเรคอปร่วมกับพวกคอสแซคและคาลมีค ในการต่อสู้ที่ Molochny Vody เขาเป็นพันธมิตรกับ Kalmyks และ Cossacks เอาชนะหนึ่งในกองกำลัง Tatar โดยจับ 350 คนเข้าคุก
แต่ในปี ค.ศ. 1665 Yu Dolgorukov ซาร์ของซาร์ได้ประหารชีวิตน้องชายของเขา Ivan ซึ่งในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านชาวโปแลนด์ต้องการออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตกับคนของเขาไปที่ Don อาจเป็นไปได้ว่าหลังจากการประหารชีวิตครั้งนี้ ความจงรักภักดีของ Stepan Razin ต่ออำนาจของซาร์ได้สั่นคลอนอย่างมาก
ในขณะเดียวกันในปี ค.ศ. 1666 คอสแซค "golutvenny" จำนวนมาก - ผู้มาใหม่ที่ไม่มีทรัพย์สินและที่ดิน - รวมตัวกันที่ดอน พวกเขาทำงานกับคอสแซคในสมัยก่อน ทำงานเกี่ยวกับการตกปลา และเต็มใจอย่างยิ่งที่จะไป "เดินป่าเพื่อซิปุน" อันโด่งดังซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากหัวหน้าคนงานคอซแซคอย่างลับๆ เพื่อมีส่วนในโจร นอกจากความสนใจทางวัตถุแล้ว ผู้เฒ่าคอซแซคยังมี "ความสนใจ" อีกอย่างหนึ่ง: เพื่อไล่คนแปลกหน้าให้ห่างจากดอน พวกเขาจะมาจากแคมเปญถัดไปพร้อมกับเหยื่อ - พวกเขาจะจ่ายเป็นเปอร์เซ็นต์หากพวกเขาไม่มา - การสูญเสียเล็กน้อยและหากไม่มีพวกมันก็จะสงบลง
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1667 "golutvennye" กำลังดำเนินการรณรงค์ดังกล่าวอีกครั้ง Stepan Razin กลายเป็นหัวหน้าของพวกเขา ในบรรดาผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา มี "วาทาซนิก" สองสามคนของวาซิลี อูซา ซึ่งไม่นานก่อนจะปล้นที่ดินของเจ้าของที่ดินใกล้โวโรเนซ ตูลา เซอร์ปูคอฟ คาชิรา เวเนฟ สโกปิน และเมืองอื่นๆ โดยรอบ เส้นทางที่แท้จริงถูกซ่อนไว้อย่างระมัดระวัง: ข่าวลือแพร่สะพัดเกี่ยวกับการรณรงค์ไปยัง Azov ในที่สุดการปลดของ Razin ก็เริ่มขึ้น: ผู้คนมากถึงสองพันคนมาถึงสถานที่ของการถ่ายโอน Volga-Don ใกล้กับเมือง Kachalin และ Panshin
เห็นได้ชัดว่า Razin ในเวลานี้เป็น "ผู้บัญชาการภาคสนาม" ที่มีอำนาจมากความเป็นไปได้ที่ความสำเร็จของการสำรวจของเขาและการได้รับผลกำไรนั้นได้รับการประเมินว่าสูงและดังนั้นนอกเหนือจากหัวหน้าคอซแซคแล้ว "พ่อค้า" ของ Voronezh เข้ามามีส่วนร่วม อุปกรณ์ของกองกำลังของเขา
ผู้มีอำนาจระดับสูงของ Stepan Razin ในกลุ่ม Cossacks ได้รับการยืนยันโดย Dutchman Ludwig Fabritius ซึ่งประจำการในกองทัพรัสเซียซึ่งพูดถึงหัวหน้าเผ่าใน "Notes" ของเขา:
“คอซแซคผู้โหดร้ายนี้ได้รับความเคารพจากผู้ใต้บังคับบัญชาของเขามากจนทันทีที่เขาสั่งอะไรบางอย่าง ทุกอย่างก็ถูกประหารชีวิตทันที หากมีคนไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของเขาทันที … สัตว์ประหลาดตัวนี้ก็โกรธจนดูเหมือนว่าเขาถูกครอบงำ เขาฉีกหมวกออกจากหัวของเขา โยนมันลงไปที่พื้นแล้วเหยียบย่ำใต้เท้า ฉกดาบจากเข็มขัดของเขา โยนมันลงที่เท้าของคนรอบข้างแล้วตะโกนสุดปอดของเขา:
“ฉันจะไม่เป็นอาตามันอีกต่อไปแล้ว จงมองหาตัวอื่นเพื่อตัวเจ้าเอง” หลังจากนั้นทุกคนก็ก้มลงแทบเท้าเขา และขอให้เขาหยิบกระบี่ขึ้นเป็นเสียงเดียวกันอีกครั้ง”
Razin สั่งให้โยนลงน้ำไม่เพียง แต่เจ้าหญิงเปอร์เซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่เมาระหว่างการรณรงค์หรือขโมยจากสหายของพวกเขาด้วย เป็นการประหารชีวิตที่ค่อนข้างธรรมดาในหมู่พวกคอสแซคซึ่งมีชื่อเป็นของตัวเองว่า "เอาลงไปในน้ำ" ผู้กระทำผิดไม่ได้ถูกโยนลงไปใน "คลื่นที่กำลังมาถึง" แต่ "พวกเขาผูกเสื้อไว้บนหัว เททรายลงไปแล้วโยนลงไปในน้ำ" (ฟาบริซิอุส)
อย่างไรก็ตามเมื่อกลับบ้านคอสแซคอย่างที่พวกเขาพูดว่า "ปลิวไป" และพวกเขาจัดความสนุกสนานไม่เลวร้ายไปกว่าฝ่ายค้านบนเกาะ Tortuga และเอกชนใน Port Royal ใช่และ Razin เองตามคำให้การของ Fabricius คนเดียวกันในเวลานี้ไม่ได้ล้าหลังลูกน้องของเขามากนัก
แจน สตรูอิส ผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินเรือชาวดัตช์ เขียนว่า:
"สเตนก้า เมื่อเขาเมา เขาเป็นเผด็จการที่ยิ่งใหญ่ และในเวลาอันสั้น เขาก็คร่าชีวิตคนสามหรือสี่คนในรูปแบบนี้"
แต่ Struys ยังพูดถึงระเบียบวินัยสูงในกองทัพคอซแซคของ Razin ในระหว่างการหาเสียงเช่นรายงานเช่นเขาสั่งให้คอซแซคตัวหนึ่งจมน้ำตายเพราะความสัมพันธ์ของเขากับภรรยาของชายอีกคนหนึ่งและนายหญิงของเขา - ถูกแขวนไว้บนเสาข้างขา.
เขายังรายงานด้วยว่า Razin:
"ในบางเรื่องเขาปฏิบัติตามคำสั่งที่เข้มงวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการล่วงประเวณี"
และ Fabricius เขียนว่า:
"ตัวฉันเองเห็นว่าคอซแซคตัวหนึ่งถูกแขวนไว้ที่ขาเพียงเพราะเขาเดินแหย่หญิงสาวในท้อง"
แล้ว:
"คำสาป คำสาปที่หยาบคาย คำสบถ แต่รัสเซียมีคำที่ไม่เคยได้ยินและไม่ได้ใช้สำหรับคนอื่น ๆ ซึ่งไม่สามารถถ่ายทอดได้โดยไม่มีความน่ากลัว - ทั้งหมดนี้รวมถึงการผิดประเวณีและการโจรกรรม Stenka พยายามกำจัดให้หมด"
ดังนั้นการประพฤติตนโดยไม่กลัวพระเจ้าหรือมาร "คนเดินดิน" จึงเป็นได้เพียงผู้นำที่พวกเขาชื่นชอบและเป็นผู้นำที่ได้รับการยอมรับเท่านั้น
และนี่คือวิธีที่ Razin พูดกับนักธนูที่ไปอยู่เคียงข้างเขา:
“ฉันจะไม่บังคับ แต่ใครก็ตามที่ต้องการอยู่กับฉันจะเป็นคอซแซคฟรี! ฉันมาเพื่อเอาชนะโบยาร์และสุภาพบุรุษที่ร่ำรวยเท่านั้นและกับคนจนและเรียบง่ายฉันพร้อมที่จะแบ่งปันทุกอย่างเหมือนพี่น้อง!” (เจ. Streis, "Three Journeys")
และนี่คือผลลัพธ์:
"คนทั่วไปทุกคนโค้งคำนับเขา นักธนูโจมตีเจ้าหน้าที่ ตัดหัวของพวกเขา หรือมอบพวกเขาให้กับ Razin โดยกองเรือ" (Streis)
ในเวลาเดียวกันตามคำให้การของ Streis เดียวกันหัวหน้ากับสหายของเขา "ประพฤติสุภาพเรียบร้อย" เพื่อที่เขา "ไม่สามารถแยกแยะได้จากส่วนที่เหลือ" แต่ในความสัมพันธ์กับ "กษัตริย์เปอร์เซีย" "เขาประพฤติตนใน สัมพันธ์กับตนเองด้วยความเย่อหยิ่งเช่นว่าตัวเองเป็นกษัตริย์"
จุดเริ่มต้นของการเดินป่า
ดังนั้นในวันที่ 15 (25 พฤษภาคม) ค.ศ. 1667 วงดนตรีคอซแซคบนคันไถทะเลดำสี่คันและเรือหลายลำไปที่แม่น้ำโวลก้าเหนือ Tsaritsyn (ตามแม่น้ำ Ilovle และ Kamyshinka) ซึ่งพวกเขาสกัดกั้นคาราวานการค้าของโชรินและปล้นเรือของ พระสังฆราชโยอาซาฟ. ในเวลาเดียวกัน นักธนูบางคนจากกองคาราวานก็เข้าร่วมกับพวกเขา เช่นเดียวกับนักโทษบางคนที่พาไปยังเทเร็กและแอสตราคาน
พวกคอสแซคไม่ได้แตะต้องตัว Tsaritsyn ตัวเองเรียกร้องเพียงเครื่องมือของช่างตีเหล็กซึ่งผู้ว่าราชการท้องถิ่นมอบให้เขาอย่างสุภาพ พวกเขาอธิบายการเชื่อฟังของเขาอีกครั้งด้วยเวทมนตร์ของหัวหน้าเผ่า: ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ว่าการสั่งให้ยิงคันไถของเขาจากปืนใหญ่ แต่ไม่มีใครยิง
ในไม่ช้าการกระทำของ Razin ก็เหนือกว่าการปล้นทั่วไป: รอบๆ ป้อมปราการอันแข็งแกร่งของ Astrakhan พวกคอสแซคไปที่ Volga ช่อง Buzan และที่นี่พวกเขาเอาชนะ Chernoyarsk voivode S. Beklemishev ซึ่งหัวหน้าผู้กล้าหาญได้รับคำสั่งให้เฆี่ยนตีและปล่อยมือในต้นเดือนมิถุนายนพวกเขาเข้าไปในทะเลแคสเปียนและไปที่แม่น้ำยายค (อูราล) ซึ่งพวกเขายึดเมืองหินยาอิตสกี้ (จนถึงปี 2534 ชื่อ Guryev ตอนนี้ Atyrau ตั้งอยู่ในอาณาเขตของคาซัคสถาน)
พวกเขาบอกว่า Razin หลอกใช้ป้อมปราการนี้: ขอให้ผู้บัญชาการของเธอได้รับอนุญาตให้อธิษฐานในคริสตจักรท้องถิ่น เขาได้รับอนุญาตให้พาคนไปด้วยเพียง 40 คน แต่กลับกลายเป็นว่าเพียงพอแล้ว: ในการต่อสู้สั้น ๆ นักธนูประมาณ 170 คนถูกฆ่าตาย ส่วนที่เหลือถูกขอให้เข้าร่วมแก๊งโจรหรือไปทั้งสี่ด้าน บรรดาผู้ที่ตัดสินใจออกไปถูกจับและสับเป็นชิ้น ๆ 300 คนเข้าร่วมคอสแซค
ในเมือง Yaitsky Razin ใช้เวลาช่วงฤดูหนาว ขับไล่การโจมตีของกลุ่มปืนไรเฟิลสามพันคน และเสริมทีมของเขาด้วย นักล่า
แคมเปญเปอร์เซีย
ในฤดูใบไม้ผลิของปีถัดไป Razin ได้เริ่มการรณรงค์หาเสียงของชาวเปอร์เซียที่มีชื่อเสียง มองไปข้างหน้า สมมุติว่ากองทหารเล็กๆ ที่เขาทิ้งไว้ในเมืองนี้ถูกกองกำลังของรัฐบาลขับไล่ออกไปในไม่ช้า ดังนั้นระหว่างทางกลับ Razin ต้องผ่าน Astrakhan แต่ตอนนี้ Razin นำกองกำลังของเขาผ่านเมืองนี้ - ไปยัง Terek ซึ่งเขาได้เข้าร่วมกับการปลดของเขาโดย "โจรผู้สูงศักดิ์" - Sergei Krivoy นอกจากนี้กองปืนไรเฟิลของนายร้อย F. Tarlykov ได้ไปที่ด้านข้างของ Razin อย่างสมบูรณ์ ตอนนี้เมื่อจำนวนกองกำลังของ Razin ถึงสามพันคน เป็นไปได้ที่จะเดินเล่นในทะเลแคสเปียน
Astrakhan ที่ไม่ระบุชื่อบางคนซึ่งตอนนั้นอยู่ใน Shemakha เพื่อการค้าบอกเจ้าหน้าที่เมื่อกลับบ้าน:
“Cossacks ของโจรแห่ง Stenka Razin อยู่ในเขตของ shah ใน Nizova และใน Baku และใน Gilan Yasyr (นักโทษ) และท้อง (เหยื่อ) ถูกจับได้เป็นจำนวนมาก และเดอคอสแซคอาศัยอยู่บนแม่น้ำคูราและเดินทางออกจากทะเลเพื่อหาเหยื่อและพวกเขาบอกว่าพวกคอสแซคมีเครื่องบินหลายลำ"
Derbent ถูกจับจากการจู่โจมจากนั้นบากู แต่ที่นี่ Razins ถูก "รวบรวม zipuns" มากเกินไป เป็นผลให้ทหารของกองทหารท้องถิ่นที่ถอยกลับได้รับกำลังเสริมโจมตีคอสแซคที่กระจัดกระจายไปทั่ว เมืองและทำให้พวกเขาบิน ในการสู้รบบนท้องถนน Razin สูญเสียผู้คน 400 ที่ถูกสังหารและถูกจับกุม
หลังจากนั้น Razin ส่งเอกอัครราชทูตไปยัง Shah Suleiman I (จากราชวงศ์ Safavid) พร้อมข้อเสนอให้กองทัพคอซแซคเข้าประจำการและจัดสรรที่ดินเพื่อให้เขาชำระ
ไม่มีใครรู้ว่าข้อเสนอของเขาจริงจังแค่ไหน บางทีหัวหน้าเผ่าต้องการเพียงกล่อมความระมัดระวังของทางการเปอร์เซียและหาเวลา ไม่ว่าในกรณีใดความพยายามในการเจรจาครั้งนี้ไม่ประสบความสำเร็จ: ทูตของ Razin ถูกประหารชีวิตและพันเอกชาวสก็อตพาลเมอร์ซึ่งมาที่ชาห์จากซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชเริ่มช่วยชาวเปอร์เซียในการสร้างเรือใหม่
Razin กลับมาสู้รบอีกครั้ง ส่วนหนึ่งของการปลดของเขาเข้าสู่เมือง Farrakhab (Farabat) ภายใต้หน้ากากของพ่อค้าที่เริ่มขายทรัพย์สินที่ถูกปล้นในราคาต่อรอง - และพวกเขา "แลกเปลี่ยน" เป็นเวลาห้าวันเต็ม: เราสามารถจินตนาการถึงจำนวนโจรที่ได้รับในเปอร์เซีย. ต้องสันนิษฐานว่าชาวเมืองตระหนักดีถึงที่มาของสินค้าที่คอสแซคขาย แต่เมื่อดูที่ป้ายราคาคำถามที่ไม่จำเป็นก็หายไปเอง ชาวเมืองทั้งหมดและแม้แต่ทหารของกองทหารรักษาการณ์ก็รีบไปที่ตลาดซึ่งพวกเขาต่อสู้เพื่อที่ในแถวอย่างแท้จริงในขณะที่คอสแซคในเวลานั้นบุกเข้าไปในฟาร์ราคาบัดและยึดครอง
จากนั้น Rasht และ Astrabad (ปัจจุบันคือ Gorgan เมืองหลักของจังหวัด Golestan ของอิหร่าน) ถูกจับและปล้น
หลังจากนั้น Razin ตัดสินใจใช้เวลาช่วงฤดูหนาวบนคาบสมุทร Mian-Kale (50 กม. ทางตะวันออกของ Farakhabad) สถานที่นี้กลายเป็นแอ่งน้ำ คอสแซคจำนวนมากล้มป่วย ในขณะที่ชาวเปอร์เซียรบกวนผู้มาใหม่ด้วยการโจมตีอย่างต่อเนื่อง
นักวิจัยบางคนเชื่อว่า Razin ได้เห็นความฝันที่บอกล่วงหน้าถึงความตายอันโด่งดังของเขา ซึ่งบอกไว้ใน "คำอุปมาของคอซแซค" ในขณะนั้น ในช่วงฤดูหนาวที่ยากลำบากบน Mian-Kala
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1669 Razin นำเครื่องบินไปทางตะวันออกเฉียงใต้ โจมตีดินแดนที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอุซเบกิสถานที่นี่ใน "Trukhmenskaya Zemlya" Sergey Krivoy เสียชีวิต
เป็นไปไม่ได้ที่จะแล่นเรือจากที่นี่ไปตามชายฝั่งตะวันออกของทะเลแคสเปียนไปทางเหนือเนื่องจากขาดอาหารและที่สำคัญที่สุดคือน้ำ ดังนั้นหัวหน้าจึงนำฝูงบินของเขาไปที่บากูอีกครั้งซึ่งยืนอยู่ที่เกาะที่เรียกว่า Pig ตามเวอร์ชั่นที่แพร่หลายที่สุดคือ Sengi-Mugan ("Stone of the Magicians" - Persian) ซึ่งเป็นหนึ่งในเกาะของหมู่เกาะบากู อย่างไรก็ตาม บางคนเชื่อว่านี่คือเกาะส่าหรี เมื่อตั้งรกรากที่นี่แล้วคอสแซคก็เริ่มทำลายล้างชายฝั่งอีกครั้ง
ยุทธนาวีที่เกาะหมู
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1669 กองเรือเปอร์เซียภายใต้การบังคับบัญชาของมาเม็ดข่าน (บางครั้งเรียกว่ามักเม็ดข่านเบกหรือมาเอนาดาข่าน) ได้เข้ามาใกล้เกาะแห่งนี้ ชาวเปอร์เซียมีเรือขนาดใหญ่ 50 ลำ (ชาวยุโรปเรียกว่าลูกปัดเรือรัสเซีย - "รองเท้าแตะ") ซึ่งมีทหาร 3,700 นาย
ในเวลานั้น ฝูงบินของ Razin มีคันไถเดินทะเล 15 ลำและเรือเล็ก 8 ลำ พร้อมอาวุธปืนใหญ่ขนาดใหญ่ยี่สิบกระบอกและปืนใหญ่ขนาดเล็กยี่สิบกระบอก
เมื่อตระหนักถึงความเหนือกว่าของเขา มาเม็ด ข่านได้คาดการณ์ถึงชัยชนะและการแก้แค้นอย่างโหดร้ายต่อพวกคอสแซค ชาวเปอร์เซียเข้าแถวเรือของพวกเขาซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยโซ่เป็นเส้นซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่เครื่องไถคอซแซคแบบเบาจะเจาะทะลุได้ แต่ Razin สั่งให้มุ่งยิงไปที่เรือของนายพลและโชคก็อยู่ที่ด้านข้างของหัวหน้าเผ่า swashbuckling อีกครั้ง: หนึ่งในลูกกระสุนปืนใหญ่ตกลงไปที่นิตยสารแป้งของเรือธงเปอร์เซีย - และเขาก็จมลงไปที่ก้นลากเรือใกล้เคียงที่เชื่อมต่อ กับเขาด้วยโซ่ ลูกเรือของเรือเปอร์เซียลำอื่นๆ ตกใจ ปลดโซ่ตรวนและสับโซ่ และพวกคอสแซคบนคันไถก็เข้ามาใกล้เรือเปอร์เซียและยิงพวกมันด้วยปืนใหญ่และปืนคาบศิลา หรือผลักลูกเรือและทหารลงไปในน้ำด้วยเสาที่ผูกลูกกระสุนปืนใหญ่ไว้
มีเพียงสามลำเท่านั้นที่รอดพ้นจากกองเรือเปอร์เซียทั้งหมด ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ พลเรือเอกมาเม็ด ข่าน ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจเช่นกัน การสูญเสียชาวเปอร์เซียมีจำนวน 3,500 คนคอสแซคสังหารไปประมาณ 200 คน ปืน 33 กระบอกถูกจับรวมทั้งลูกชายของ Mamed Khan Shabold (Shabyn-Debei) บางคนพูดถึงลูกสาวของข่าน แต่อย่าก้าวไปข้างหน้า - บทความแยกต่างหากจะอุทิศให้กับ "เจ้าหญิงเปอร์เซีย"
แน่นอนว่าการต่อสู้ทางเรือครั้งนี้ถือเป็นหนึ่งในชัยชนะที่โดดเด่นที่สุดของฝูงบินโจรสลัด Francis Drake และ Henry Morgan จะจับมือของ Stepan Razin ด้วยความเคารพ
การกลับมาอย่างมีชัยของประมุข
หลังจากการสู้รบครั้งนี้พวกคอสแซคเดินไปทางเหนือทางทะเลเป็นเวลาสิบวันและโชคดีเช่นเคยยิ้มให้พวกเขา: ระหว่างทางโจรสลัดที่กล้าหาญของ Razin ได้พบและจับเรือของเอกอัครราชทูตเปอร์เซียซึ่งถือของขวัญมากมายให้กับ Russian Tsar Alexei Mikhailovich รวมทั้งพ่อม้าพันธุ์แท้
ทางไปแม่น้ำโวลก้าสำหรับชาว Razin ถูกปิดอย่างน่าเชื่อถือโดยป้อมปราการ Astrakhan Ludwig Fabricius รายงาน:
“สหายของผู้ว่าราชการ Prince Semyon Ivanovich Lvov (Unter-woywod) พร้อมทหารและนักธนู 3,000 นายถูกส่งไปพบกับ Stenka ตอนนั้นเองที่มันเป็นไปได้ที่จะยิงหัวขโมยทั้งหมด แต่ใน Astrakhan พวกเขานำจดหมายของซาร์ซึ่งเขียนขึ้นเมื่อสามปีที่แล้วซึ่ง Stenka ได้รับคำมั่นสัญญาว่าจะได้รับความเมตตาและการให้อภัยจากซาร์ถ้าเขาสงบสติอารมณ์กับฝูงชนของโจรและกลับไป ดอน. เขาได้เยาะเย้ยและเยาะเย้ยความเมตตาดังกล่าวมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ตอนนี้เขาอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังและด้วยเหตุนี้จึงเต็มใจยอมรับความเมตตานี้"
สำหรับสิ่งนี้ใน Astrakhan เขาต้องมอบโจรส่วนใหญ่ให้กับผู้ว่าราชการ I. S. Prozorovsky:
Stenka Razin เดิน
สู่เมืองอัสตราคาน
กลายเป็น voivode
ขอของขวัญ.
นำโดย Stenka Razin
หินร่วน, โบรเคด ทอง.
กลายเป็น voivode
ต้องการเสื้อคลุมขนสัตว์ …
“เอาคืนมา สเตนก้า ราซิน
ถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ออกจากไหล่ของคุณ!
ให้มันกลับมา ขอบคุณ;
ถ้าคุณไม่ยอมแพ้ ผมจะวางสาย …
“ดี, voivode.
หาเสื้อคลุมขนสัตว์ให้ตัวเอง
สวมเสื้อโค้ทขนสัตว์
จะได้ไม่มีเสียงดัง”
(A. พุชกิน "เพลงเกี่ยวกับ Stenka Razin")
พ่อม้าที่ส่งไปยังกษัตริย์โดยชาห์ก็ได้รับคืนเช่นกัน เช่นเดียวกับเชลยผู้สูงศักดิ์ ไถนาทะเล และปืนใหญ่หนัก
โดยทั่วไปแล้วเจ้าหน้าที่ของรัฐได้บีบหัวโจรอย่างแรงและละเอียดอ่อนไม่น่าแปลกใจที่ Stepan Razin จะแขวนคอ "เจ้าหน้าที่ทุจริต" และ "ผู้ดูดเลือด" ดังกล่าวด้วยความเต็มใจและยินดีเป็นอย่างยิ่งแต่ในระหว่างนี้ สเตฟาน ราซินได้ซื้อผู้ว่าราชการจังหวัด มอบทุกอย่างที่เขาขอให้กับเขา ทางเข้า Astrakhan ของเขาคล้ายกับขบวนชัยชนะ: พวกคอสแซคสวมชุดที่แพงที่สุดและหัวหน้าเองก็โยนเหรียญทองจำนวนหนึ่งเข้าไปในฝูงชน จากนั้นชาว Razinites ก็จัดการขายโจรครั้งใหญ่ Fabricius อ้างว่าพวกเขาขายมันเป็นเวลา 6 สัปดาห์ "ในระหว่างที่ผู้ปกครองของเมืองเชิญ Stenka มาเยี่ยมพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า"
ในเดือนกันยายน Razin กับทหารของเขาบนคันไถ 9 อันพร้อมปืนใหญ่เบา 20 กระบอกแล่นจาก Astrakhan
เมื่อเจ้าหน้าที่ที่มีสติสัมปชัญญะได้ส่งกองทหารปืนไรเฟิลตามเขาไป เขาก็ไปอยู่ด้านข้างของหัวหน้าเผ่าที่ประสบความสำเร็จ
เอกอัครราชทูตที่มาหาเขา (สำหรับการกลับมาของนักธนูที่หลบหนี) ถึงพันเอก Videros Razin กล่าวว่า:
“บอกผู้บังคับบัญชาของคุณว่าเขาโง่เขลาและขี้ขลาด ฉันไม่ได้กลัวเขาคนเดียว แต่ยังกลัวคนที่สูงกว่าด้วย! ฉันจะชำระบัญชีกับเขาและสอนวิธีพูดคุยกับฉัน"
น้อยกว่าหนึ่งปีต่อมา เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1670 ตามคำสั่งของ Razin Prozorovsky ถูกโยนลงมาจากหอคอยแห่ง Astrakhan Kremlin
สำหรับฤดูหนาว Razin ตั้งรกรากอยู่ที่ต้นน้ำลำธารของ Don - ใช้เวลาเดินทางประมาณสองวันจาก Cherkassk
ประเพณีกล่าวว่าในเวลานี้ Razin และ Esauls Ivan Chernoyarets, Lazar Timofeev และ Larion Khrenov ได้ฝังสมบัติของพวกเขาไว้ใกล้เมือง Kagalnitsky (ตอนนี้เป็นดินแดนของเขต Azov ของภูมิภาค Rostov) ซึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าก่อตั้งขึ้นในปี 1670 อย่างไรก็ตาม หลายคนเชื่อว่าหมู่บ้านนี้ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 18 เท่านั้น และตำนานเกี่ยวกับสมบัติของเมือง Kagalsky เดิมมีความเกี่ยวข้องกับ koshev ataman แห่ง Cossacks, Peter Kalnyshevsky ซึ่งถูกลืมไปในไม่ช้าโดยเปลี่ยนชื่อของเขาด้วยชื่อที่มีชื่อเสียงมากขึ้น - Stepan Razin
ปีหน้า Stepan Razin จะมาที่แม่น้ำโวลก้าอีกครั้ง - ไม่ใช่ในฐานะโจรอาตามัน แต่ในฐานะผู้นำของสงครามชาวนาซึ่งเขาจะเริ่มภายใต้สโลแกนของการทำลายล้าง "โบยาร์ทรยศเพราะมันยากสำหรับส่วนรวม คนที่จะมีชีวิตอยู่"
แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่งซึ่งเราอาจจะกลับมาในภายหลัง และในบทความถัดไปเราจะพูดถึง "เจ้าหญิงเปอร์เซีย" ลึกลับที่กลายเป็นนักโทษของ Razin
