“บนถนนสายแรกที่ไป - แต่งงาน;
บนถนนสายที่สองที่จะไป - รวย;
บนถนนสายที่สามที่จะไป - ถูกฆ่า!”
(นิทานพื้นบ้านรัสเซีย)
เรายังคงเผยแพร่บทจากเอกสาร "The Poisoned Feather" ต่อไป และเมื่อพิจารณาจากคำตอบแล้ว เนื้อหาเหล่านี้ก็กระตุ้นความสนใจอย่างมากจากผู้ฟัง VO คราวนี้เราจะพิจารณาประเด็นการแจ้งประชาชนผ่านหนังสือพิมพ์หลังชัยชนะของการปฏิวัติเดือนตุลาคม ปัญหานี้ได้รับการพิจารณาบางส่วนในบทความเกี่ยวกับ VO เมื่อสามปีที่แล้ว แต่เนื้อหานี้ ประการแรก มีขนาดใหญ่กว่า และประการที่สอง มีลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลหลัก และแน่นอนว่า น่าสนใจกว่า
เนื่องจากการชำระบัญชีของสื่อที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ในปี 2461 Pravda กลายเป็นหนังสือพิมพ์หลักในรัสเซียตั้งแต่ต้นปี 1920 หนังสือพิมพ์ดังกล่าวเริ่มปรากฏทุกที่ ดังนั้นในปี 1921 บนดินแดนของภูมิภาค Penza เริ่มตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายวัน "Trudovaya Pravda" - อวัยวะของ Penza Gubkom และคณะกรรมการเมืองของ RKP (b) งานสำคัญของสื่อมวลชนคือเพื่อให้แน่ใจว่าการฟื้นฟูเศรษฐกิจที่ถูกทำลายจากสงครามเพื่อสร้างพื้นฐานทางวัตถุเทคนิคและวัฒนธรรมสำหรับการสร้างสังคมนิยมตามที่รัฐบาลใหม่สัญญาไว้กับประชาชน แต่เช่นเดียวกับในช่วงหลายปีของสงครามกลางเมือง แม้แต่ปัญหานี้ก็ได้รับการพิจารณาในสื่อโดยเฉพาะเกี่ยวกับการปฏิวัติโลกที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่ง Trudovaya Pravda คนเดียวกันเขียนไว้ในบทบรรณาธิการว่า "ทุกรายการที่ออกจากโรงงานนั้นดีที่สุด คำประกาศที่น่าเชื่อถือที่สุดเกี่ยวกับชัยชนะที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของชนชั้นกรรมาชีพทั่วโลก … และเธอต้องเชื่อ! เพื่อนร่วมงาน!” [1. ค.1]
หน้าปกของ Sciences of Europe นี้ไม่ได้ปรากฏที่นี่โดยบังเอิญ ตอนนี้ข้อความที่ตัดตอนมาจากเอกสาร "The Poisoned Feather" จะค่อย ๆ เผยแพร่ในวารสารทางวิทยาศาสตร์นี้
ในเวลาเดียวกัน เป็นที่น่าสนใจว่าช่วงปี พ.ศ. 2464-2470 อาจเรียกได้ว่าเป็นเวลาแห่งความเป็นประชาธิปไตยสูงสุดและเสรีภาพในการพูดสำหรับสื่อมวลชนโซเวียต หนังสือพิมพ์เขียนว่ารัฐและองค์กรสาธารณะของรัฐต่างประเทศใดช่วยเหลือผู้คนที่หิวโหยในภูมิภาคโวลก้าและในระดับใด ในเขต Samara พวกโกเฟอร์ทั้งหมดถูกกินและผู้คนกำลังกินแมวและสุนัข [2. C.1] และเด็กที่หิวโหยที่ถูกพ่อแม่ทอดทิ้งไปตามถนนเพื่อค้นหาขนมปังชิ้นหนึ่ง พวกเขาเขียนอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับสภาพการณ์ของคนงานและลูกจ้างของสหภาพโซเวียตอย่างเปิดเผย ตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับความจริงที่ว่าคนงานอาศัยอยู่ในสภาพที่น่าตกใจ และ "พนักงานของมหาวิทยาลัยและสถาบันทางวิทยาศาสตร์ - อาจารย์ อาจารย์ และเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคอยู่ในตำแหน่งสุดท้ายในแง่ของค่าจ้าง " [3] มีรายงานอาการ "ละทิ้งแรงงาน" บ่อยครั้งซึ่งใน Penza พวกเขาถูกลงโทษด้วยการจำคุกในค่ายกักกัน (!) เป็นระยะเวลาหนึ่งถึงสี่เดือน ยิ่งไปกว่านั้น จำนวนผู้หลบหนีด้วยเหตุผลบางอย่างมีจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คนงานของสถานี Penza-I ซึ่งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2464 มีการส่งคน 40 คนไปที่ค่ายและคนอื่น ๆ ถูกส่งไปยังทีมลงโทษเพื่อทำงานราชทัณฑ์ ที่โรงงานเครื่องเขียน Penza ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนถึงวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2464 ศาลของสหายยังได้พิจารณาคดียักยอกทรัพย์การต่อสู้และการประพฤติมิชอบอื่น ๆ จำนวน 296 คดีซึ่งมีคน 580 คนถูกส่งไปยังค่ายนี้
และนี่คือหนึ่งในบทความที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ใน VO และตอนนี้เผยแพร่บนหน้าของนิตยสารฉบับนี้แล้ว
การนำ NEP มาใช้ในประเทศซึ่งได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2464 แทบไม่มีการแสดงความคิดเห็นในหนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นเวลานาน ซึ่งเป็นประเพณีที่คงอยู่มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 และไม่มีการอธิบาย และคำพูดของ V. I."ในนโยบายเศรษฐกิจใหม่" ของเลนินปรากฏเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกัน [4] แต่ในขณะเดียวกัน ในบทความเรื่อง " They Creep Out" จี. อาร์สกีบางคนก็เขียนทันทีว่าข้อเรียกร้องของชนชั้นนายทุนที่กลับคืนมาเพื่อคืนอพาร์ตเมนต์และทรัพย์สินที่ยึดไปนั้นไม่มีมูลความจริง "ในขณะเดียวกัน หลายคนกำลังพยายามพึ่งพานโยบายเศรษฐกิจใหม่และขีดสูงสุด (ดังในข้อความ - S. A. และ V. O.) กฎหมายใหม่ของผู้ปฏิบัติงานจริง" ผู้เขียนเตือนว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากสิ่งนี้และว่า “หากชนชั้นนายทุนได้รับการฟื้นฟูบางส่วนในสิทธิ์ในทรัพย์สินของเรา นี่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาได้รับสิทธิเหล่านี้มาโดยตลอด และเราต้องชดใช้ความเสียหายที่เกิดจากพระราชกฤษฎีกาและพระราชกฤษฎีกาของ รัฐบาลโซเวียต เราให้นิ้วเธอแล้วเธอก็จะคว้ามือทั้งหมด!” [5. C.3] เป็นข้อความที่เปิดเผยอย่างชัดเจนเกี่ยวกับทัศนคติของพรรคบอลเชวิคอย่างหมดจดต่อนโยบายเศรษฐกิจใหม่บนพื้นดิน การไปเยือน Penza ของตัวแทนของ ARA เพื่อต่อสู้กับความหิวโหยนั้นได้รับการอธิบายอย่างละเอียดเช่นกันนั่นคือในรายงานเกี่ยวกับชีวิตในประเทศสื่อของสหภาพโซเวียตมีวัตถุประสงค์อย่างเป็นธรรมทั้งในปี 2464 และต่อมา แต่มันเป็นไปได้ที่จะเขียนเกี่ยวกับชีวิตในต่างประเทศด้วยวิธีที่เหมาะสมเท่านั้น ดังนั้นในหนังสือพิมพ์ Trudovaya Pravda จึงเป็นหัวข้อ "ในประเทศแห่งทองคำและเลือด" ซึ่งเป็นแนวคิดในการโฆษณาชวนเชื่อที่ชัดเจนซึ่งมุ่งสร้างทัศนคติเชิงลบต่อทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น
ในรายงานทางการเมืองของคณะกรรมการกลางในการประชุม XII Congress of the RCP (b) [6. S.3] ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นในต่างประเทศถูกมองว่าเป็น "การแข่งขันระหว่างสองกองกำลังหลัก: ชนชั้นกรรมาชีพระหว่างประเทศซึ่งเพิ่มขึ้นบน ด้านหนึ่งและชนชั้นนายทุนระหว่างประเทศในอีกทางหนึ่ง” แม้ว่าการต่อสู้ครั้งนี้จะ "ดำเนินมาหลายปีแล้ว" แต่ "มันจะจบลงด้วยชัยชนะของเราอย่างสม่ำเสมอ"
ตามการตีพิมพ์ของหนังสือพิมพ์โซเวียต มีการนัดหยุดงานทุกหนทุกแห่ง ดังนั้นผู้อ่านจึงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าการปฏิวัติโลกอยู่ใกล้แค่เอื้อม และนี่คือชื่อบทความในหัวข้อนี้ สถานการณ์ของคนงานในอังกฤษ // Pravda 19 เมษายน 2466 ฉบับที่ 85 ค.6; ใต้แอกของเมืองหลวง // ปราฟดา. 22 เมษายน 2466 ฉบับที่ 88 ค.8; ทุนกำลังมา // ทรู 24 เมษายน 2466 ฉบับที่ 89 ค.2; การเคลื่อนไหวจู่โจม // Pravda. 27 เมษายน 2466 ฉบับที่ 92 ค.1. การประท้วงของคนงานสิ่งทอในฝรั่งเศส // ความจริงของแรงงาน 12 สิงหาคม 2464 ครั้งที่ 2 ค.2; การนัดหยุดงานดำเนินต่อไป // Trudovaya Pravda 14 สิงหาคม 2464 ครั้งที่ 4 ค.1; การโจมตีทั่วไปในดานซิก // ความจริงของแรงงาน 17 ส.ค. 2464 ครั้งที่ 6 ค.1; การโจมตีในโปแลนด์ // Trudovaya Pravda 25 ส.ค. 2464 ครั้งที่ 12 ค.1; การนัดหยุดงานในเยอรมนีกำลังแพร่กระจาย // Trudovaya Pravda 26 ส.ค. 2464 ครั้งที่ 13 ค.1; การเคลื่อนไหวของชนชั้นกรรมาชีพต่างประเทศ // Trudovaya Pravda. 27 ส.ค. 2464 ครั้งที่ 14 ค.1; การเคลื่อนไหวของชนชั้นกรรมาชีพโปแลนด์ // Trudovaya Pravda. 28 ส.ค. 2464 ลำดับที่ 15 ค.1; การจลาจลของอินเดีย // Trudovaya Pravda. 31 ส.ค. 2464 ครั้งที่ 17 ค.1; ในวันก่อนการประท้วงของคนงานรถไฟอเมริกัน // Trudovaya Pravda 2 กันยายน 2464 ฉบับที่ 19. ค.1; ชนชั้นกรรมาชีพชาวญี่ปุ่นเริ่มก่อกวน // Trudovaya Pravda 6 กันยายน 2464 ฉบับที่ 22. ค.1. อย่างที่คุณเห็น ทุกอย่าง "อยู่ที่นั่น" แย่มาก "ปฏิวัติอย่างยิ่ง" แม้ว่าผู้นำพรรคของเราจะสังเกตเห็นว่ามีการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในตะวันตก
อย่างไรก็ตาม หัวข้อ "ความกังวลด้านการทหาร" ยังคงถูกได้ยินในสุนทรพจน์ของผู้นำรัฐบาลตลอดช่วงทศวรรษ 1920 ในหน้าของปราฟดา สุนทรพจน์ของหัวหน้าพรรคปรากฏขึ้นเป็นระยะ ๆ โดยประกาศว่า "นายทุนยินดีที่จะทำลายสาธารณรัฐชนชั้นกรรมาชีพแห่งแรกของเรา" และคำกล่าวเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนโดยทันทีโดยสิ่งตีพิมพ์ "จำเป็น" ในสื่อโซเวียต วันนี้เราทราบอย่างแน่ชัดว่ามีความจริงเพียงเล็กน้อยในเรื่องนี้ แต่คนของเราจะตรวจสอบทั้งหมดนี้ได้อย่างไร?
เฉพาะในปี 1925 ที่การประชุม XIV Congress of RCP (b) ในรายงานของเขา สตาลินยอมรับถึงเสถียรภาพของสถานการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจในรัฐทุนนิยม และยังพูดถึง "การลดลงและการไหลของคลื่นปฏิวัติ" ในประเทศตะวันตก ในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 15 ของ All-Union Communist Party (Bolsheviks) เขาได้กล่าวถึงการเติบโตของเศรษฐกิจของประเทศทุนนิยมอีกครั้ง แต่ถึงแม้ข้อเท็จจริงและตัวเลขที่เขาได้อ้างถึง เขาก็ยืนยันว่า "เสถียรภาพของระบบทุนนิยมไม่สามารถคงทนได้จากการ นี้."ในทางตรงกันข้าม ตามคำพูดของเขา มันเป็นเพราะว่า "การผลิตกำลังเติบโต การค้ากำลังเติบโต ความก้าวหน้าทางเทคนิคและความสามารถในการผลิตเพิ่มขึ้น - นี่คือจุดที่วิกฤตที่ลึกที่สุดของทุนนิยมโลกเติบโต เต็มไปด้วยสงครามใหม่และคุกคามการดำรงอยู่ ของความเสถียรใด ๆ ". นอกจากนี้ I. V. สตาลินสรุปว่า "ความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของสงครามจักรวรรดินิยมใหม่ระหว่างมหาอำนาจเติบโตขึ้นจากการรักษาเสถียรภาพ" นั่นคือเขาเห็นผล แต่นี่เป็นเหตุผลของพวกเขา - นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจหรือไม่?
ปรากฎว่าบรรดาผู้นำของประเทศเราถือว่าแม้แต่ปีแห่งการพัฒนาเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จของรัฐตะวันตกเป็นวิกฤตอย่างต่อเนื่องครั้งเดียวของระบบทุนนิยมและเป็นก้าวสู่การล่มสลายของระบบทุนนิยมทั้งหมดซึ่งจะเกิดขึ้นเนื่องจากการปฏิวัติโลก โดยชนชั้นกรรมาชีพระหว่างประเทศ ดังนั้น สื่อมวลชนจึงตอบเรื่องนี้ทันทีด้วยบทความของปราฟดา: "การก่อการร้ายของชนชั้นนายทุนในฝรั่งเศส", "สมรู้ร่วมคิดต่อต้านคนงานเหมืองชาวอังกฤษ", "การลดค่าจ้างครั้งใหม่ของคนงานอิตาลี" [7] เป็นต้น อย่างไรก็ตาม ผลที่เป็นอันตรายของการบิดเบือนเหตุการณ์ในต่างประเทศได้เกิดขึ้นแล้วในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้น G. V. Chicherin ผู้บังคับการตำรวจฝ่ายกิจการต่างประเทศเขียนจดหมายถึงสตาลินในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2472 ว่าแนวโน้มการรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์โซเวียตเกี่ยวกับเหตุการณ์ในต่างประเทศนี้เป็น "เรื่องไร้สาระอย่างอุกอาจ" ข้อมูลเท็จจากจีนทำให้เกิดข้อผิดพลาดในปี 2470 และข้อมูลเท็จจาก เยอรมนี "จะนำมาซึ่งความเสียหายที่ยิ่งใหญ่กว่าอย่างหาที่เปรียบมิได้”[8. C.14]
แต่การไม่มี "ศัตรูระดับ" และ "การต่อสู้ทางชนชั้น" ถูกมองว่าเป็นเรื่องไร้สาระในเวลาเดียวกัน (เป็นไปไม่ได้เลยที่จะมีชีวิตอยู่จำเป็นต้องต่อสู้กับใครบางคนหรือกับบางสิ่งบางอย่าง - VO) และสื่อมวลชนก็เรียกร้องให้ " ต่อสู้กับสิ่งไม่มีตัวตน "," เปิดไฟบนแรงโน้มถ่วงและการปลอบโยนฉวยโอกาส "," ตีผู้ฉวยโอกาสที่ขัดขวางแผนการกักขัง " หรือบริษัทซ่อม [9. C.2]
การรายงานข่าวของ "งานปาร์ตี้" ในสื่อกลายเป็นข้อบังคับ “ก่อนอื่น เราปรับโครงสร้างงานปาร์ตี้” ผู้สื่อข่าวของโรงงาน Mayak Revolution รายงานในหน้าหนังสือพิมพ์ Rabochaya Penza “เนื่องจากไม่มีเจ้าของบนรถ ผู้จัดงานเลี้ยงของกองพลน้อยของเราจึงเป็นพนักงานเน็ต เพื่อนร่วมงานอาวุโส โทรชิน เอกอร์. เราเลือกผู้จัดปาร์ตี้อีกครั้ง เพราะในความเห็นของเรา ผู้ดำเนินการกริดควรเป็นหนึ่งในมุมของสามเหลี่ยมบนเครื่อง”[10. C.1]
อย่างที่ทราบกันดีว่าในช่วงทศวรรษที่ 1930 สหภาพโซเวียตเข้าสู่อุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว และในปี 1932 เกิดความอดอยากครั้งใหญ่ที่คร่าชีวิตพลเมืองโซเวียตไปหลายล้านชีวิต มันปะทุขึ้นในภูมิภาคโวลก้าและในยูเครน แต่ดำเนินการจากวัสดุของหนังสือพิมพ์โซเวียตในสมัยนั้นหากความหิวโหยโหมกระหน่ำทุกที่ไม่ใช่แค่ในประเทศของเรา แต่ใน "ประเทศเมืองหลวง" ในปี พ.ศ. 2475 หัวข้อนี้ได้ยินอย่างต่อเนื่องบนหน้าของสื่อโซเวียต Pravda ตีพิมพ์บทความชุดหนึ่งเกี่ยวกับส่วนแบ่งอย่างหนักของประชากรธรรมดาในประเทศทุนนิยมซึ่งพูดเพื่อตัวเอง: "Hungry England", "The President of Hunger is on the Podium" ตามรายงานของสื่อโซเวียต สถานการณ์ไม่ดีขึ้นในสหรัฐอเมริกาหรือในสหรัฐอเมริกาที่ "ความหิวโหยบีบคอและความวิตกกังวลของมวลชนเพิ่มขึ้นอย่างก้าวกระโดด: การรณรงค์ต่อต้านความหิวโหยต่อวอชิงตันคุกคามเกินขนาดและความมุ่งมั่น ของการรณรงค์ของทหารผ่านศึก” แต่ที่เลวร้ายที่สุดสำหรับคนธรรมดาคือในเยอรมนี ที่ซึ่ง "คนว่างงานชาวเยอรมันต้องตายเพราะความอดอยาก" [11]
และแน่นอนในหนังสือพิมพ์โซเวียตในเวลานั้นไม่มีการพิมพ์คำเดียวเกี่ยวกับจำนวนเด็กในประเทศของเราที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากความอดอยากและจำนวนชาวนาที่อดอยากจนตาย เหล่านั้น. ในเวลาเพียง 10 ปีของการดำรงอยู่ของอำนาจโซเวียต ทัศนคติที่มีต่อประชาชนของตนได้เปลี่ยนไปเกือบจะตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง ไม่มีการพูดคุยจากหน้าหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการต่อสู้กับความหิวโหยอีกต่อไป ดังเช่นในปี 1921 ไม่มีการเสนอความช่วยเหลือแก่ผู้อดอยากจากต่างประเทศ! ผลที่ตามมาจากความอดอยากซึ่งเกิดจากอุตสาหกรรมที่ดื้อรั้นของประเทศถูกปกปิดโดยบทความเกี่ยวกับการต่อสู้กับศัตรูพืชและหมัดทุกประเภทซึ่งตามวัสดุของสิ่งพิมพ์เป็นเหตุผลหลักสำหรับสถานะที่น่าสังเวชของ การเกษตรในประเทศของเราหนังสือพิมพ์เขียนเกี่ยวกับบุคคลที่กระทำความผิดทางอาญาโดยประมาทในการเก็บเกี่ยว เกี่ยวกับกุลักที่ไม่ขาดตอนซึ่งขโมยแกะและขนมปังจากฟาร์มรวม และวัวเสียด้วยน้ำนมที่ไม่สมบูรณ์
ดังนั้น kulak ผู้ก่อการร้ายในท้องถิ่นจึงสังหารกลุ่มนักเคลื่อนไหวในฟาร์ม และอดีตผู้ก่อวินาศกรรมขัดขวางแผนการที่จะสกัดพรุและแม้กระทั่ง … ก็สามารถ "ทำลายเพลี้ยในถั่ว 16 เฮกตาร์" ในภูมิภาค Penza ซึ่งดูเหมือนจะเป็นรูปแบบการก่อวินาศกรรมที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง [12]. จริงอยู่ไม่ชัดเจนว่ามี kulak จำนวนมากปรากฏขึ้นในประเทศและทำไมพวกเขาถึงเกลียดระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตมากหากพวกเขาขุนด้วย แต่ … ความคิดดังกล่าวเป็นอันตรายต่อสุขภาพในเวลานั้นและดังนั้นจึงไม่ได้แสดงออก เสียงดัง
โดยทั่วไปแล้ว หากคุณเชื่อหนังสือพิมพ์โซเวียตในขณะนั้น การปฏิวัติโลกก็ใกล้จะถึงจุดสิ้นสุดแล้ว และไม่น่าแปลกใจที่ Makar Nagulnov ในนวนิยาย Virgin Soil Upturned ของ M. Sholokhov เริ่มศึกษาภาษาอังกฤษ เขาสัมผัสได้อย่างชัดเจนจากน้ำเสียงของหนังสือพิมพ์โซเวียตว่าจะไม่เริ่มวันนี้หรือพรุ่งนี้ และจากนั้นความรู้ของเขาก็จะเป็นประโยชน์!
รูปแบบการนำเสนอข้อมูลเป็นแบบขาวดำล้วนๆ: "ที่นั่น" ทุกอย่างไม่ดี ทุกอย่างแย่มาก และการปฏิวัติโลกกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ในขณะที่ที่นี่ทุกอย่างเรียบร้อยดี ทุกอย่างเรียบร้อยดี แต่แม้จะมีการรับรองจากหนังสือพิมพ์แล้ว ปีแล้วปีเล่าผ่านไป และการปฏิวัติโลกก็ยังไม่เริ่มต้น และเกือบทุกคนเห็นมัน! เป็นผลให้สื่อมวลชนของสหภาพโซเวียตแยกทางกับธีมของการปฏิวัติโลกหลังจากการเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติเมื่อวัตถุหลักของเมื่อวานนี้ - อังกฤษและสหรัฐอเมริกาอย่างแท้จริงในวันรุ่งขึ้นหลังจากการเริ่มต้น - ประกาศร่วมกันทั้งหมด - การสนับสนุนรอบสำหรับสหภาพโซเวียต อย่างที่คุณรู้ คุณต้องจ่ายทุกอย่างที่ดี! อย่างไรก็ตาม "ความผันผวน" เหล่านี้สะท้อนให้เห็นในหน้าหนังสือพิมพ์โซเวียตอย่างไร จะได้รับการบอกเล่าในตอนต่อไป
รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้แล้ว
1. ความจริงของแรงงาน 11 สิงหาคม 2464 ครั้งที่ 1
2. อ้าง 17 กันยายน 2464 หมายเลข 32.
3. ดู: โปรดแก้ไข // จริง 23 พ.ค. 2467 เลขที่ 115 ค.7; ขจัดข้อบกพร่อง // ความจริง 8 มิถุนายน 2467 หมายเลข 128 ค.7; เรากำลังรอคำตอบ // จริง 25 มิถุนายน 2467 ฉบับที่ 141 ค.7; ให้ที่พักคนงาน! // ความจริง. 26 มิถุนายน 2467 หมายเลข 142 ค.7; คนงานกำลังรอคำตอบ // Pravda. 18 ก.ค. 2467 เลขที่ 181 ค.7; จำเป็นต้องใส่ใจกับตำแหน่งของนักวิทยาศาสตร์ // Pravda 16 พ.ค. 2467 เลขที่ 109 ค.1; นักการศึกษา เกี่ยวกับการว่างงาน // Trudovaya Pravda 28 มีนาคม 2467 ฉบับที่ 71 ค.3
4. เกี่ยวกับนโยบายเศรษฐกิจใหม่ (คำพูดของสหาย V. I. เลนิน) // Trudovaya Pravda เลขที่ 61. ค.2-3. เป็นที่น่าสนใจว่าเนื้อหา "ในการดำเนินการตามนโยบายเศรษฐกิจใหม่ในอุตสาหกรรมของจังหวัด Penza" (ลงนามโดย "Temkin") ปรากฏใน "Trudovaya Pravda" แม้ในภายหลังใน Nos. 80 และ 81 เฉพาะวันที่ 5 พฤศจิกายนเท่านั้น, 2464. หน้า 2-3.
5. Trudovaya Pravda 16 ตุลาคม 2464 หมายเลข 57
6. สภาคองเกรสที่สิบสองของ RCP (b) รายงานการเมืองของคณะกรรมการกลาง รายงานโดยสหาย Zinoviev // Pravda 18 เมษายน 2466 ฉบับที่ 84.
7. จริง 4 ตุลาคม 2470 ฉบับที่ 226 ค.2 อ้างแล้ว 5 ตุลาคม 2470 ฉบับที่ 227 С.1, อ้างแล้ว. 6 ตุลาคม 2470 ฉบับที่ 228. ค.1
8. อ้าง อ้างจาก: Sokolov V. V. G. V. Chicherin ที่ไม่รู้จัก จากเอกสารสำคัญของกระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซีย // ประวัติศาสตร์ใหม่และร่วมสมัย พ.ศ. 2537 ลำดับที่ 2 หน้า 14
9. เพนซ่าทำงาน 22 ก.ค. 2475 เลขที่ 169
10. เราจะทำตามเงื่อนไขชัยชนะของคุณสหายสตาลิน! // ทำงานเพนซ่า 27 กุมภาพันธ์ 2475 ฉบับที่ 47.
11. สหรัฐอเมริกา - สู่ฤดูหนาวที่หิวโหย // Pravda 19 ต.ค. 2475 เลขที่ 290. ค.1. คนงานเหมือง Ruhr ต่อสู้ต่อไป // Pravda 22 สิงหาคม # 215 ค.5; คนงานทอผ้าโปแลนด์กำลังเตรียมการประท้วงทั่วไป // ปราฟดา 11 กันยายน 2475 ฉบับที่ 252 ค.1. การนัดหยุดงานและการเคลื่อนไหวของผู้ว่างงานในต่างประเทศ (วัสดุจากฝรั่งเศส, อังกฤษ, สหรัฐอเมริกา // Pravda. 17 ต.ค. 2475 ฉบับที่ 268. P.4.
12. เจ้าหน้าที่กุลลักขโมยเมล็ดพืชในฟาร์ม // Rabochaya Penza 26 กรกฎาคม 2475 หมายเลข 172 С.1; “ในการต่อสู้กับการขโมยเมล็ดพืชในฟาร์มของรัฐและส่วนรวม มติคณะกรรมการบริหารส่วนภูมิภาค 28 ก.ค. 2475 // Rabochaya Penza. 1 สิงหาคม 2475 เลขที่ 177. ค.4. หมัดทำลายฝูงวัวในฟาร์ม // ปราฟด้า 15 ตุลาคม 2475 ฉบับที่ 286. ค.3 การสังหารสหาย Golovanov - การแก้แค้นของศัตรูระดับ // Rabochaya Penza 1932.28 สิงหาคม # 200. ค.1. ศัตรูพืชขัดขวางแผนการสกัดพรุ // Rabochaya Penza 26 ก.ค. 2475 เลขที่ 172. ค.3 หยิบขนมปังจากหมัด // Rabochaya Penza 2 กันยายน 2475 หมายเลข 204. С.3.
