เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2489 ที่กรุงเคียฟของเจ้าหน้าที่กองทัพแดงการประชุมของศาลทหารของเขตทหารเคียฟเริ่มขึ้นซึ่งอุทิศให้กับความโหดร้ายและความโหดร้ายของผู้รุกรานฟาสซิสต์ชาวเยอรมันในดินแดนของยูเครน SSR อย่างที่คุณทราบ ดินแดนของยูเครนและเบลารุสยุคใหม่ที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากอาชญากรรมสงครามของนาซีเยอรมนีมากที่สุด เมื่อกองทัพแดงปลดปล่อยเคียฟเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ทหารและเจ้าหน้าที่ต่างประหลาดใจกับความหายนะอันน่าสะพรึงกลัวที่ปรากฏต่อหน้าต่อตาพวกเขา พลเรือนหลายหมื่นคนในเคียฟถูกสังหาร หลายพันคนถูกจับกุมในเยอรมัน
ตอนนี้ในยูเครนมีเรื่องเล่าขานกันว่าเยอรมนีของฮิตเลอร์เกือบทำให้ชาวยูเครนหลุดพ้นจาก "ความน่ากลัวของพวกบอลเชวิส" แต่แล้ว ย้อนกลับไปในปี 1946 การกระทำทั้งหมดของ "ผู้ปลดปล่อย" ได้เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาผู้คนที่รอดชีวิตจากความน่าสะพรึงกลัวของการยึดครอง จำเลยบอกเกี่ยวกับสิ่งที่รอยูเครน - 15 อาชญากรสงครามจากในหมู่เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตรของตำรวจฮิตเลอร์และหน่วยบริการพิเศษปรากฏตัวต่อหน้าศาลของเขตทหารเคียฟ
ก่อนเริ่มมหาสงครามแห่งความรักชาติ มีผู้คนประมาณ 910,000 คนอาศัยอยู่ในเคียฟ เช่นเดียวกับในเมืองอื่นๆ ของยูเครน ประชากรส่วนใหญ่ในเมืองนี้ประกอบด้วยชาวยิว โดยจำนวนของพวกเขาในแง่เปอร์เซ็นต์นั้นเกิน 25% ของประชากรทั้งหมดของเมือง หลังการปะทุของสงคราม ชาวเคียฟ 200,000 คนถูกระดมกำลังไปที่แนวหน้า ซึ่งเป็นชายฉกรรจ์เกือบทั้งหมด อีก 35,000 คนไปที่กองทหารรักษาการณ์ อพยพประชาชนประมาณ 300,000 คน ที่เลวร้ายที่สุดคือสำหรับผู้ที่ยังคงอยู่ในช่วงเวลาของการยึดเมืองโดยชาวเยอรมัน กองทหารของฮิตเลอร์เข้าสู่เคียฟเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2484 และปกครองมานานกว่าสองปี - จนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 หลังจากการยึดเมืองได้ไม่นาน การสังหารหมู่เริ่มขึ้นต่อประชากรพลเรือน เมื่อวันที่ 29-30 กันยายน พ.ศ. 2484 ในเมือง Babi Yar ผู้ประหารชีวิตของฮิตเลอร์ได้สังหารพลเมืองโซเวียต 33,771 คนที่มีสัญชาติยิว
ในเวลาเพียงสองปี พลเมืองโซเวียตประมาณ 150,000 คนถูกสังหารใน Babi Yar ไม่ใช่แค่ชาวยิวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวรัสเซีย ยูเครน ชาวโปแลนด์ ชาวยิปซี และผู้คนจากสัญชาติอื่นๆ แต่ท้ายที่สุด พวกนาซีก็มีส่วนร่วมในการทำลายล้างพลเมืองโซเวียตอย่างมหาศาล ไม่เพียงแต่ใน Babi Yar เท่านั้น ดังนั้นในดาร์นิทซาเพียงแห่งเดียว ประชาชนโซเวียต 68,000 คนถูกสังหาร รวมทั้งพลเรือนและเชลยศึก สรุปแล้ว ในเคียฟ พลเมืองโซเวียตประมาณ 200,000 คนถูกยิงหรือสังหารด้วยวิธีอื่น ขนาดของการสังหารหมู่ของประชากรพลเรือนและไม่เพียงเฉพาะของชาวยิวเท่านั้นที่บ่งชี้ว่านี่เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่แท้จริง พวกนาซีจะไม่ทำให้ประชากรส่วนใหญ่ของยูเครนมีชีวิตอยู่
การปลดปล่อยยูเครนไม่เพียงแต่ช่วยประชากรส่วนใหญ่ของตนให้รอดพ้นจากการถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ แต่ยังนำผลกรรมที่รอคอยมานานมาสู่ผู้ประหารชีวิตด้วย การพิจารณาคดีของผู้ประหารชีวิตในเคียฟเกิดขึ้นหลังสงคราม
นี่คือรายชื่อบุคคลที่ปรากฏตัวต่อหน้าศาล:
1. พลตำรวจโท Sheer Paul Albertovich - อดีตหัวหน้าตำรวจรักษาความปลอดภัยและกรมทหารของภูมิภาคเคียฟและโปลตาวา;
2. พลตำรวจโท Burkhardt Karl - อดีตผู้บัญชาการด้านหลังของกองทัพฮิตเลอร์ที่ 6 ซึ่งดำเนินการในอาณาเขตของภูมิภาค Dnepropetrovsk และ Stalin (โดเนตสค์) ของยูเครน SSR;
3.พลตรีฟอน Chammer und Osten Eckardt Hans - อดีตผู้บัญชาการกองรักษาความปลอดภัยที่ 213 อดีตผู้บัญชาการของ Main Field Command No. 392;
4. ผู้พัน Georg Trukkenbrod - อดีตผู้บัญชาการทหารของ Pervomaisk, Korosten, Korostyshev และเมืองอื่น ๆ ของยูเครน SSR;
5. กัปตัน Wallizer ออสการ์ - อดีต Ortskomandant ของสำนักงานผู้บัญชาการ Interdistrict Borodyanskaya แห่งภูมิภาคเคียฟ;
6. ร้อยโท Yogshat Emil Friedrich - ผู้บัญชาการหน่วยทหารภาคสนาม
7. SS Ober-Sturmführer Heinisch Georg - อดีตผู้บัญชาการเขตของเขต Melitopol;
8. ร้อยโท Emil Knol - อดีตผู้บัญชาการหน่วยทหารภาคสนามของกองทหารราบที่ 44 ผู้บัญชาการค่ายสำหรับเชลยศึกโซเวียต
9. SS Ober-Scharführer Gellerfort Wilhelm - อดีตหัวหน้า SD ของเขต Dneprodzerzhinsky ของภูมิภาค Dnepropetrovsk;
10. SS Sonderfuehrer Beckenhof Fritz - อดีตผู้บัญชาการเกษตรของเขต Borodyansky ของภูมิภาคเคียฟ;
11. จ่าตำรวจ Drachenfels-Kaljuveri Boris Ernst Oleg - อดีตรองผู้บัญชาการกองพันตำรวจ Ostland;
12. นายทหารชั้นสัญญาบัตร Mayer Willie - อดีตผู้บัญชาการกองพันทหารรักษาการณ์อิสระที่ 323;
13. Ober-corporal Shadel August - อดีตหัวหน้าสถานฑูตของสำนักงานผู้บัญชาการ Interdistrict Borodyansky ของภูมิภาคเคียฟ;
14. หัวหน้าสิบโท Isenman Hans - อดีตทหารของ SS Viking Division;
15. หัวหน้าสิบโท Lauer Johann Paul - ทหารของกองพันที่ 73 ของกองทัพรถถังเยอรมันที่ 1
จำเลยหลักในการพิจารณาคดีคือพลโทพอล เชียร์อย่างไม่ต้องสงสัย ตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2484 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2486 พลโท Scheer ได้นำตำรวจรักษาความปลอดภัยและกรมทหารในภูมิภาคเคียฟและโปลตาวาเป็นผู้ดำเนินการโดยตรงของคำสั่งทางอาญาของผู้นำนาซีในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของชาวยูเครน ภายใต้คำสั่งโดยตรงของ Scheer การดำเนินการลงโทษได้ดำเนินการเพื่อทำลายพลเมืองโซเวียตหลายพันคน พลเมืองโซเวียตหลายพันคนถูกจี้ไปยังเยอรมนี และการต่อสู้ได้ต่อสู้กับขบวนการพรรคพวกและใต้ดิน เขาเป็นคนที่ให้คำให้การที่น่าสนใจที่สุด - ไม่เพียง แต่เกี่ยวกับสถานการณ์ของการทำลายล้างของพลเมืองโซเวียตในดินแดนของยูเครน แต่ยังเกี่ยวกับสิ่งที่รอยูเครนโดยรวม - ถ้าฮิตเลอร์ได้รับชัยชนะเหนือสหภาพโซเวียต
อัยการ: ฮิมม์เลอร์ตั้งคำถามเกี่ยวกับชะตากรรมของประชากรยูเครนอย่างไร?
Scheer: เขาบอกว่าที่นี่ในยูเครนต้องมีที่ว่างสำหรับชาวเยอรมัน ประชากรยูเครนจะต้องถูกกำจัด
เป็นการพบปะกับหัวหน้าชาย SS ที่กระตุ้นให้ Scheer ตามที่เขาพูดเพื่อเริ่มต้นการกำจัดที่โหดร้ายยิ่งขึ้นไม่เพียง แต่ชาวยิวและชาวยิปซีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประชากรสลาฟในดินแดนของภูมิภาคเคียฟและโปลตาวา
อันที่จริง แผนของ "สันติภาพเยอรมัน" (เพราะเราไม่เพียงแต่พูดถึงการเมืองของฮิตเลอร์ไรต์ในเยอรมนีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความทะเยอทะยานก่อนหน้าของออสเตรีย-ฮังการีด้วย) เมื่อนานมาแล้วรวมถึงการจัดตั้งการควบคุมดินแดนที่กว้างใหญ่ไพศาลของ ยูเครน. ความคิดที่จะแยกยูเครนออกจากรัสเซียได้รับการส่งเสริมอย่างแม่นยำในออสเตรีย - ฮังการีเนื่องจากจักรวรรดิฮับส์บูร์กเป็นเจ้าของกาลิเซียและหวังว่าจะอาศัยส่วน Russophobic ของกลุ่มชาตินิยมกาลิเซียเพื่อเข้าควบคุมยูเครนไม่ช้าก็เร็ว ในเวลาเดียวกัน ผู้นำออสเตรีย-ฮังการีจะไม่รวมยูเครนทั้งหมดไว้ในจักรวรรดิ แต่ขึ้นอยู่กับการสร้างยูเครนอิสระภายใต้การควบคุมของเวียนนา รัฐกึ่งรัฐดังกล่าวจะเป็นอุปสรรคระหว่างออสเตรีย-ฮังการีและรัสเซีย แต่แผนเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จในการกลายเป็นความจริง - ในปี 1918 จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีซึ่งสูญเสียสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้สลายไป
ต่างจากผู้นำออสเตรีย-ฮังการี พวกนาซีมองว่ายูเครนไม่ได้เป็นประเทศกันชนสำหรับเกมการเมืองกับรัสเซีย แต่เป็น "พื้นที่อยู่อาศัย" สำหรับคนเยอรมัน ไปทางทิศตะวันออกที่มีการขยายขอบเขตผลประโยชน์ที่สำคัญของชาวเยอรมันควรสังเกตว่าไม่มีความสามัคคีในหมู่ตัวแทนของชนชั้นสูงทางการเมืองของฮิตเลอร์เยอรมนีในคำถามเกี่ยวกับอนาคตของยูเครน สองมุมมองที่ได้รับชัยชนะ - "ดั้งเดิม" และ "สุดโต่ง"
มุมมอง "ดั้งเดิม" ถูกแบ่งปันโดยอัลเฟรด โรเซนเบิร์ก อุดมการณ์อย่างเป็นทางการของฮิตเลอร์ไรต์ เยอรมนี เขาเห็นในเคียฟและยูเครนถ่วงดุลกับมอสโกและอารยธรรมรัสเซียและยืนยันในการสร้างรัฐยูเครนกึ่งอิสระภายใต้การควบคุมของเยอรมัน รัฐยูเครนนี้ควรจะเป็นศัตรูกับรัสเซียโดยสิ้นเชิง โดยธรรมชาติแล้ว งานในการสร้างสถานะดังกล่าวจำเป็นต้องมี ประการแรก การทำลายทางกายภาพของชนชาติที่ "ไม่ใช่ชาวยูเครน" และ "ไม่น่าเชื่อถือ" ทั้งหมดในดินแดนของประเทศยูเครน - รัสเซีย ยิว โรมา โปแลนด์บางส่วน และประการที่สอง การสนับสนุนจากกาลิเซีย ชาตินิยมด้วยแนวคิดและคำขวัญต่อต้านรัสเซีย …
ผู้นำของ SS Heinrich Himmler ยึดมั่นในมุมมอง "สุดโต่ง" และในที่สุด Fuhrer Adolf Hitler ก็โน้มน้าวใจเธอ ประกอบด้วยการปฏิบัติต่อยูเครนในฐานะ "พื้นที่อยู่อาศัย" สำหรับประเทศเยอรมัน ประชากรสลาฟจะต้องถูกทำลายบางส่วน และบางส่วน - กลายเป็นทาสของอาณานิคมเยอรมัน ผู้ซึ่งต้องตั้งรกรากในดินแดนยูเครน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ฮิตเลอร์ยังเลือกผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่ง Reichskommissar - ผู้ว่าราชการยูเครน - พวกเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็น SS Obergruppenfuehrer Erich Koch กิตติมศักดิ์ Erich Koch วัย 45 จากครอบครัวชนชั้นแรงงานและตัวเขาเองเป็นพนักงานรถไฟธรรมดาๆ ในอดีต เป็นคนหยาบคายและโหดร้าย ข้างสนาม เพื่อนสมาชิกในพรรคเรียกเขาว่า "สตาลินของเรา"
Alfred Rosenberg ต้องการเห็น Koch เป็น Reichskommissar แห่งรัสเซีย เนื่องจากมีการวางแผนที่จะสร้างระบอบการปกครองที่เข้มงวดในรัสเซียมากกว่าในยูเครน แต่ Adolf Hitler ตัดสินใจแต่งตั้ง Koch ให้กับยูเครน อันที่จริงสำหรับการดำเนินงาน "เพิ่มพื้นที่ว่าง" เป็นเรื่องยากที่จะหาผู้สมัครที่เหมาะสมกว่า Erich Koch ภายใต้การนำโดยตรงของ Erich Koch ความโหดร้ายที่เหลือเชื่อได้เกิดขึ้นบนดินแดนของยูเครนที่ถูกยึดครอง ในช่วงสองปีของการยึดครอง พวกนาซีได้สังหารชาวโซเวียตยูเครนมากกว่า 4 ล้านคน กว่า 2.5 ล้านคนในนามของ Koch ถูกนำตัวไปเป็นทาสในเยอรมนีอีกครั้ง
“บางคนไร้เดียงสามากเกี่ยวกับ Germanization พวกเขาคิดว่าเราต้องการชาวรัสเซีย ชาวยูเครน และชาวโปแลนด์ ซึ่งเราจะบังคับให้พูดภาษาเยอรมันได้ แต่เราไม่ต้องการรัสเซีย ยูเครน หรือโปแลนด์ เราต้องการดินแดนที่อุดมสมบูรณ์” - คำพูดของ Erich Koch เหล่านี้บ่งบอกถึงตำแหน่งของ Reichskommissar ของยูเครนอย่างสมบูรณ์แบบเกี่ยวกับอนาคตที่รอคอยประชากรสลาฟ
ผู้ใต้บังคับบัญชาของ Koch นายพล พันเอก เอก ร้อยโท ร้อยโท และนายทหารชั้นสัญญาบัตรของหน่วยการลงโทษของเยอรมัน ได้นำตำแหน่งหัวหน้าของพวกเขาไปปฏิบัติเป็นประจำ เราเขียนเกี่ยวกับคำให้การของพลโท Scheer ด้านบน พล.ท. Burckhardt ยังยืนยันด้วยว่าการทำลายล้างครั้งใหญ่ของพลเรือนในดินแดนที่ถูกยึดครองของยูเครนได้รับการอธิบายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าคำสั่งของเยอรมันเชื่อว่ายิ่งมีคนถูกฆ่าตายมากเท่าไหร่ก็จะยิ่งง่ายขึ้นในการดำเนินนโยบายอาณานิคมเพื่อพัฒนา "ใหม่" พื้นที่อยู่อาศัย." เมื่อศาลของเขตทหารเคียฟสอบปากคำกัปตัน Oskar Wallizer อดีต Ortkomandant แห่งสำนักงานผู้บัญชาการ Interdistrict ของ Borodyansk เมื่อถูกถามว่าทำไมจึงจำเป็นต้องสังหารพลเรือนอย่างโหดร้ายเขาตอบว่าในฐานะเจ้าหน้าที่เยอรมัน "เขาต้องทำลายประชากรโซเวียตให้ ให้ชาวเยอรมันมีพื้นที่ใช้สอยที่กว้างขึ้น"
เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2489 ศาล Khreshchatyk ได้ตัดสินประหารชีวิตโดยจำเลยหลักโดยศาลของเขตทหารเคียฟ นายทหารเยอรมันและนายทหารชั้นสัญญาบัตรสิบสองคนถูกแขวนคอที่ Khreshchatyk แต่ Erich Koch พยายามหลีกเลี่ยงโทษประหารชีวิตเขาซ่อนตัวอยู่ในเขตยึดครองของอังกฤษซึ่งเขาอาศัยอยู่ภายใต้ชื่อสมมติ Koch ประกอบอาชีพเกษตรกรรม ทำสวน และบางทีอาจรอดพ้นจากการลงโทษได้ แต่อดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงรายนี้มีส่วนทำให้เขาเปิดเผยโดยไม่รู้ตัว - เขาเริ่มพูดอย่างแข็งขันในที่ประชุมผู้ลี้ภัย เขาถูกระบุตัวและในไม่ช้า Koch ก็ถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่การยึดครองของอังกฤษ ในปีพ.ศ. 2492 อังกฤษส่งผู้ร้ายข้ามแดน Koch ไปยังการบริหารของสหภาพโซเวียตและคนหลังส่งเขาไปยังโปแลนด์ - ภายใต้การนำของ Koch ความโหดร้ายได้กระทำในดินแดนโปแลนด์ Koch ใช้เวลาสิบปีเพื่อรอการพิจารณาคดี จนถึงวันที่ 9 พฤษภาคม 2502 ถูกตัดสินประหารชีวิต อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากภาวะสุขภาพแล้ว อดีต Reichskommissar แห่งยูเครนไม่ได้ถูกประหารชีวิต แต่โทษประหารชีวิตถูกแทนที่ด้วยการจำคุกตลอดชีวิต Koch อาศัยอยู่ในคุกมาเกือบสามสิบปีและเสียชีวิตในปี 2529 เท่านั้นเมื่ออายุได้ 90 ปี
ประวัติความเป็นมาของความโหดร้ายในดินแดนของประเทศยูเครนเป็นหลักฐานชัดเจนว่าพวกนาซีจะไม่สร้างรัฐยูเครนที่เป็นอิสระบางประเภท ประชากรสลาฟ "ฟุ่มเฟือย" สำหรับอุดมการณ์และผู้นำของลัทธินาซีในดินแดนที่อุดมสมบูรณ์เหล่านี้ น่าเสียดายที่วันนี้ ไม่เพียงแต่ในยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในรัสเซียด้วย ผู้คนจำนวนมาก - ทั้งคนหนุ่มสาวและแม้แต่คนรุ่นกลาง - ไม่ค่อยตระหนักถึงสิ่งที่จะรอประเทศโซเวียตในกรณีที่ชัยชนะของเยอรมนีของฮิตเลอร์