เกี่ยวกับตำแหน่งและความแข็งแกร่งของคู่กรณี
นโปเลียนยอมรับว่า Borodino ไม่ได้ได้รับชัยชนะเช่นเดียวกับ Austerlitz หรือ Jena, Wagram หรือ Friedland สำหรับเขา ไม่ว่าคำที่มีชื่อเสียงของเขาจะแปลจากภาษาฝรั่งเศสอย่างไร สำหรับชาวรัสเซียพวกเขาสามารถฟังได้ดังนี้: "ในห้าสิบการต่อสู้ที่ฉันทำในการต่อสู้ของมอสโกความกล้าหาญที่สุดจะแสดงออกมาและประสบความสำเร็จน้อยที่สุด"
ในทำนองเดียวกันไม่มีใครอื่นนอกจากผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่เองยอมรับว่าภายใต้ Borodino "รัสเซียได้รับสิทธิ์ที่จะอยู่ยงคงกระพัน …"
ดังนั้นตำแหน่งที่ Kutuzov เลือกภายใต้ Borodino จึงถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทุกคนจนถึง Leo Tolstoy อย่างไรก็ตาม ในฐานะนายทหาร เขามีสิทธิทุกอย่างที่จะทำเช่นนั้น ในขณะเดียวกันความจริงที่ว่าปีกซ้ายของรัสเซียเปิดกว้างสำหรับการโจมตีโดยตรงไม่ได้พูดอะไรในตัวเอง
ท้ายที่สุด ปีกซ้ายเริ่มครอบคลุม เหนือสิ่งอื่นใด Shevardinsky ไม่ต้องสงสัยเลย - ตำแหน่งขั้นสูงที่ชาวฝรั่งเศสต้องจ่ายราคาสูง จากนั้นเวลาก็ไม่ยอมให้สร้างบางสิ่งที่สำคัญไปกว่าการฟลัช อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะบุกทะลวงแนวรบของรัสเซียที่นี่ ฝรั่งเศสต้องเอาชนะแนวราบหลายแนวที่ต่อเนื่องกันไม่ว่าในกรณีใด รวมถึงหุบเขาลึก ความสูง และหมู่บ้าน Semyonovskoye ที่ลุกเป็นไฟ
อีกสิ่งหนึ่งคือ Kutuzov กังวลเรื่องปีกขวามากกว่า และผู้บัญชาการทหารสูงสุดของรัสเซียถือว่าพลังทั้งหมดของกองทหารที่นโปเลียนมอบให้กับตำแหน่งของกองทัพตะวันตกที่ 2 นั้นเป็นสิ่งที่ตรงไปตรงมา บางทีคูทูซอฟอาจคิดผิดจริง ๆ เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่านโปเลียนจะปฏิบัติการโดยเลี่ยงปีกขวาของเขาอย่างแม่นยำ เพื่อตัดเส้นทางการล่าถอยของกองทัพรัสเซียไปยังมอสโก
แต่ถ้านโปเลียนทำการซ้อมรบที่คล้ายกันทางด้านซ้าย เขาสามารถเริ่มต้นโจมตีด้านข้างด้วยกองทหารของ Tuchkov ด้วยเหตุผลบางอย่าง Bennigsen เสนาธิการของกองทัพ Kutuzov กลับมาที่แนวรบจากการซุ่มโจมตี เป็นการแห่ตามตัวอักษรของโปแลนด์ voltigeurs ของกองพล Ponyatovsky
Kutuzov หวังที่จะตีโต้จากด้านหลังแม่น้ำ Kolocha - ไปที่ด้านข้างของเสาฝรั่งเศสโดยเลี่ยงไปทางขวา นี่คงเป็นจิตวิญญาณของศิลปะแห่งสงครามในขณะนั้น และในกรณีที่ฝรั่งเศสโจมตีจากทางซ้าย กองทหารรัสเซียทั้งสามนั้นก็ไม่ยากเลยที่จะเคลื่อนไปทางใต้ เหมือนที่มันเกิดขึ้นระหว่างการสู้รบ
จุดเริ่มต้นของการต่อสู้ยืนยันความคาดหวังของผู้บัญชาการทหารสูงสุดของรัสเซียอย่างเต็มที่ - ฝรั่งเศสบุกโจมตี Borodino และยึดสะพานข้าม Kolocha อย่างไรก็ตาม ไม่มีการพัฒนาอย่างจริงจังในการดำเนินการที่นี่ เห็นได้ชัดว่าเมื่อในที่สุดก็ชัดเจนแล้วว่านโปเลียนส่งการโจมตีหลักไปที่ใด และได้ตัดสินใจเดินทัพทหารม้าของอูวารอฟและคอซแซคของพลาตอฟเข้าข้างกองทัพของนโปเลียน
อย่างไรก็ตาม อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ตำแหน่ง แต่กองทัพรัสเซียที่ยึดครองมัน สามารถต้านทานที่ Borodino ได้ เธอถูกต่อต้านโดยทหารฝรั่งเศสและพันธมิตรที่เลือกไว้ประมาณ 130,000 คนด้วยปืน 587 กระบอกเฉพาะในปีแรกหลังสงครามเท่านั้นที่มีหลักฐานว่านโปเลียนมีกองกำลังที่ใหญ่กว่ามาก เกือบถึง 180,000 เท่าที่อยู่ภายใต้ Wagram แต่ไม่ได้รับการยืนยัน
ขนาดของกองทัพที่ยิ่งใหญ่นั้นไม่มีใครถามถึงขนาดจริง แต่การโต้เถียงกันเกี่ยวกับจำนวนทหารรัสเซียที่อยู่ในสนามรบของ Borodino นั้นไม่หยุดในวันนี้ ผู้เชี่ยวชาญปรากฏตัวขึ้นโดยอ้างว่ามีชาวรัสเซียอย่างน้อย 160,000 คนที่ต้องเสียกองกำลังติดอาวุธและคอสแซคที่ไม่ได้บันทึกไว้
เราจะไม่พูดมากเกี่ยวกับบทบาทที่เพิ่มขึ้นของหมื่นคนในการต่อสู้ เราจะทราบเพียงว่าจำนวนทหารรัสเซียปกติแทบไม่มีข้อโต้แย้ง ดังนั้นในกองทหารราบทหารม้าและปืนใหญ่ปกติในวันยุทธการโบโรดิโนมีผู้คนไม่เกิน 115,000 คน
ในเวลาเดียวกัน รัสเซียมีปืนมากกว่าปืนฝรั่งเศส - 640 และความเหนือกว่าในปืนลำกล้องใหญ่ก็มีความสำคัญเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม ต่างจากชาวฝรั่งเศส พวกเขาแทบจะไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระรอบสนามรบ ปืนสำรองและปืนครกเกือบหนึ่งร้อยกระบอกยังคงสำรองไว้จนถึงสิ้นวัน ในขณะที่สูญเสียคนใช้ซึ่งได้รับคัดเลือกอย่างต่อเนื่องเพื่อทดแทนสหายที่ล้มลง
อย่างที่คุณเห็น ไม่จำเป็นต้องพูดถึงความเหนือกว่าเด็ดขาดในกองกำลังฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง แม้ว่ารัสเซียจะยังไม่สามารถนำทหารที่มีประสบการณ์จำนวนเท่ากันเข้ามาในแนวรบได้
พวกเขาได้มอสโกในราคาเท่าไร
ดังนั้น หลังจากผลของการต่อสู้ 12 ชั่วโมง กองทหารฝรั่งเศสยังคงสามารถยึดตำแหน่งของกองทัพรัสเซียในศูนย์และปีกซ้ายได้ อย่างไรก็ตาม ความจริงข้อนี้ไม่ได้หมายถึงชัยชนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากสิ้นสุดการสู้รบ กองทัพฝรั่งเศสก็ถอยกลับไปยังตำแหน่งเดิม
แน่นอนว่าต้องยอมรับว่าหลังจาก Borodin จะไม่มีการถอยทัพในกองทหารของนโปเลียน อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิไม่รีบร้อนที่จะโจมตีทันทีอย่างน่าประหลาดใจ การสูญเสียกองทัพของเขาอาจจะยังน้อยกว่าของรัสเซียซึ่งต่ำกว่าเล็กน้อย แต่พวกเขายังบ่อนทำลายประสิทธิภาพการต่อสู้ของรูปแบบทั้งหมดอย่างมีนัยสำคัญ เป็นที่เชื่อกันว่าในเช้าวันรุ่งขึ้นนโปเลียนต้องการที่จะดำเนินการต่อสู้ต่อไปและเอาชนะกองทัพของ Kutuzov ให้สำเร็จ
มันเป็นความสูญเสีย โดยคำนึงถึงความเป็นไปได้ของการได้รับกำลังเสริม ซึ่งกำหนดไว้ล่วงหน้าว่าบริษัทในปี 1812 จะดำเนินต่อไปอย่างไรในภายหลัง ผู้คลางแคลงหลายคนที่เชื่อว่า Kutuzov ต่อสู้เพียงเพื่อเอาใจความคิดเห็นของสาธารณชนและอารมณ์ของกองทัพนั้นแทบจะไม่น่าเชื่อถือ และไม่ต้องสงสัยเลยว่าในตอนแรกเขาไม่ได้วางแผนที่จะยอมจำนนต่อมอสโกหลังจากการสู้รบครั้งเดียวถึงแม้จะเต็มไปด้วยเลือดก็ตาม
อีกสิ่งหนึ่งคือ Kutuzov ไม่ได้คาดหวังว่าจะได้นั่งในเมืองหลวงเก่าเช่นเดียวกับในป้อมปราการที่เข้มแข็งโดยตระหนักว่ามอสโกไม่ได้เตรียมตัวไว้อย่างสมบูรณ์สำหรับสิ่งนี้ ตรงกันข้ามกับการมองโลกในแง่ดีและการต่อสู้ที่ร้อนแรงของผู้ว่าราชการ Rostopchin
ในเอกสารและบันทึกความทรงจำของผู้ร่วมสมัยมีข้อเท็จจริงมากมายที่ยืนยันว่า Kutuzov หวังอย่างจริงจังที่จะหันเหความสนใจของนโปเลียนจากเมืองหลวงโดยทันทีย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือไปทางทิศใต้หรือตะวันออกเฉียงใต้ ไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของรัสเซียจะแสดงรายการต่อไปให้กับผู้ชม แต่เขาต้องการการวิเคราะห์สั้น ๆ เกี่ยวกับโอกาสดังกล่าวเพื่อที่จะตกลงกับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาจะต้องถอนกองทัพผ่านมอสโก
เมื่อพูดถึงการสูญเสีย เรามาเริ่มกันที่ชาวฝรั่งเศส ซึ่งนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียในขั้นต้น "กำหนด" มากกว่า 50,000 คนถูกฆ่าและบาดเจ็บ และดูเหมือนว่าเป็นไปได้ทีเดียว เนื่องจากกองทัพของนโปเลียนสูญเสียนายพลและนายทหารไปมากกว่ารัสเซีย 49 ราย เสียชีวิต 8 ราย เทียบกับ 28 ราย เสียชีวิต 6 ราย
ควรสังเกตว่าการคำนวณของนายพลย่อมนำไปสู่การประเมินความสูญเสียทั้งหมดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ความจริงก็คือมีนายพลเพียง 73 นายเท่านั้นที่มีส่วนร่วมในกองทัพรัสเซียทั้งหมดในยุทธการโบโรดิโน ในขณะที่ฝรั่งเศสมีนายพลเพียง 70 นายในกองทหารม้าในเวลาเดียวกันในแต่ละกองทัพมีนายพลเพียงคนเดียวถูกจับที่ Borodino - Bonami จากฝรั่งเศสและ Likhachev จากรัสเซียซึ่งทั้งคู่มีบาดแผลมากมาย
เป็นที่แน่ชัดอย่างรวดเร็วว่าการอ้างอิงถึงเอกสารทั้งหมดที่สูญเสียฝรั่งเศสเป็นจำนวนมากนั้นน่าสงสัยมากจนมีการตัดสินใจที่จะอ้างถึงตารางการต่อสู้ของหน่วยและการก่อตัวของกองทัพอันยิ่งใหญ่ ก่อนและหลังการต่อสู้ที่กำแพงมอสโก พวกเขาให้ข้อมูลที่ค่อนข้างสมเหตุสมผลเกี่ยวกับการสูญเสียของฝรั่งเศส - มากกว่า 30,000 คนเล็กน้อย มีนักโทษไม่เกิน 1,000 คน และรัสเซียรับได้เพียง 13 กระบอกจากปืน 15 กระบอกที่ฝรั่งเศสยึดมาได้ และนี่เป็นตัวบ่งชี้ที่ดีทีเดียว เพราะปืนของเรามีการป้องกันอยู่ตลอดเวลา
จำนวนเงินที่สูญเสียไป 30 พันครั้งนั้นไม่สอดคล้องกับข้อมูลที่เป็นจริงมากมายและครบถ้วนที่นักประวัติศาสตร์มีในการกำจัดกองทัพฝรั่งเศสที่เข้ามาในมอสโก จำนวนของมันเกิน 100,000 คนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ซึ่งหมายความว่ากองพันที่เดินทัพเดียวกันนั้นดูเหมือนจะไม่มาที่นโปเลียนเลย
แต่พวกเขามาจริงๆ แม้ว่าจะช้าไปสองสามวัน ดึงขึ้นและกอง Pino ที่ไม่มีใครแตะต้องจากกองทัพอิตาลีของ Prince Eugene de Beauharnais และกองทหารหลายนายจากผู้พิทักษ์ด้านข้างซึ่งดูเหมือนจะอ่อนแอลงบ้าง ใช่ นโปเลียนต้องจัดสรรคนหลายพันคนเพื่อปกป้องการสื่อสาร การลาดตระเวน และติดตามกองทัพของคูตูซอฟ
แต่ถึงกระนั้นในกรณีนี้ นโปเลียนก็มีกำลังเหลือน้อยเกินไปที่จะยอมรับความสูญเสียของเขาที่ Borodino น้อยกว่า 30,000 อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับความสูญเสียของกองทัพรัสเซีย เป็นหัวข้อของการศึกษาประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
งานของเราค่อนข้างทะเยอทะยานมากขึ้น แต่ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว - เพื่อพยายามโต้แย้งวิทยานิพนธ์ของเราว่ากองทัพรัสเซียไม่ได้พ่ายแพ้ต่อ Borodino ที่นี่เราเพิ่งทราบ - หลังจากพ่ายแพ้อย่างแท้จริงแม้จะมีการสูญเสียดังกล่าวอย่างสงบ แต่ในขณะเดียวกันก็ซ่อนเร้นทันทีและในลักษณะที่เป็นระเบียบ คนอื่น ๆ ไม่กี่คนก็ถอยกลับ
เกี่ยวกับการสูญเสียของรัสเซียและ … โอกาส
เป็นการยากที่จะตัดสินความสูญเสียของรัสเซีย แม้ว่าจะดูเหมือนเป็นที่รู้จักมากมายอย่างแน่นอน แต่ไม่ใช่ทุกอย่าง
สำหรับกองทัพรัสเซีย ยังไม่มีใครเคยระบุจำนวนผู้เสียชีวิตที่ต่ำกว่า 38.5,000 คน นี่เป็นมากกว่าขั้นต่ำของฝรั่งเศสอยู่แล้ว และแทบจะไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะพิสูจน์ว่าการสูญเสียของเราน้อยลง ความขัดแย้ง แต่ภายใต้หลักการที่รู้จักกันดีของ Borodino - ผู้โจมตีประสบความสูญเสียมากกว่าผู้พิทักษ์เกือบจะไม่ทำงาน แม่นยำกว่านั้นมันใช้งานได้ แต่รัสเซียโต้กลับบ่อยเกินไป
นอกจากนี้ในวันที่ Borodin วิญญาณเดียวครองทั่วทั้งกองทัพ - เพื่อยืนหยัดสู่ความตาย และพวกเขายืนไม่ขยับจากที่ของพวกเขาภายใต้การยิงของปืนใหญ่ฝรั่งเศสภายใต้การกระแทกของเหล็กจากกองทหารม้าของ Murat ในเสาที่หนาแน่นและไม่ได้อยู่บนที่สูงหรือในที่กำบังเสมอไป
ชาวฝรั่งเศสในแง่นี้ฉลาดแกมโกงและกล้าได้กล้าเสียมากขึ้น - พวกเขาไม่อายเลยที่จะออกจากกองไฟ นอกจากนี้ ไฟจากด้านข้างของปืนใหญ่นโปเลียน ซึ่งโดยทั่วไปมีน้อยกว่ารัสเซีย และรุนแรงกว่ามาก มีเอกสารข้อมูลว่าคู่ต่อสู้ของเราใช้จ่ายที่ Borodino มากกว่ารัสเซียเกือบสามเท่า
ในยุคของเรา มีข้อมูลปรากฏอยู่ในสิ่งพิมพ์หลายฉบับว่ากองทัพรัสเซียอาจสูญเสียผู้คนมากถึง 60,000 คน เหนือสิ่งอื่นใด การคำนวณดังกล่าวอิงจากรายชื่อกองทหารอาสาสมัครที่เขียนด้วยลายมือก่อนและหลังการสู้รบ การสูญเสียคอสแซคของ Platov ที่คาดไม่ถึง และข้อมูลที่น่าสงสัยอื่นๆ ในขณะเดียวกัน การประเมินความสูญเสียของรัสเซียสูงเกินไปนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับการประเมินขนาดกองทัพของ Kutuzov ที่สูงเกินไป
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเนื่องมาจากกองกำลังติดอาวุธนับหมื่นและคอสแซคนับพันสำหรับเธอ นักวิจัยดังกล่าวเข้าใจผิดในสิ่งสำคัญ - ชาวรัสเซียยังไม่ลืมวิธีที่จะชนะในสไตล์ Suvorov ไม่ใช่ด้วยจำนวน แต่ด้วยทักษะ แต่ด้วยทักษะของคอสแซคและกองกำลังทหารคนเดียวกัน ทุกอย่างก็ตรงไปตรงมา ไม่ค่อยดีนัก และในการรบปกติ พวกมันไม่ได้มีประโยชน์เท่ากับทหารที่มีประสบการณ์
นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาถูกนำตัวเข้าสู่กองทัพหลักเฉพาะในหน่วยและรูปแบบที่มีการประสานงานที่ดีเท่านั้น เช่นเดียวกับกองทหารมอสโกกลุ่มเดียวกัน ซึ่งยืนอยู่ในแนวที่สองหลังกองทหารของ Tuchkov โดยวิธีการที่มีส่วนร่วมในการคำนวณที่น่าสงสัยดังกล่าวเป็นเพียงสิทธิที่จะลงทะเบียนใน Great Army ตัวแทนท่องเที่ยวและพนักงานเสิร์ฟทั้งหมดที่มาพร้อมกับมัน ไม่ต้องพูดถึงหมอและเชฟ
เหลืออะไรสำรองไว้บ้าง?
ชาวฝรั่งเศสไม่ได้บังคับชาวรัสเซียให้หนีเท่านั้น เช่นเดียวกับที่ Austerlitz และ Friedland แต่ถึงกับถอนตัวออกอย่างมีนัยสำคัญ และแน่นอนว่าไม่มีร่องรอยการกดขี่ข่มเหงจากฝรั่งเศส
รัสเซียต้องการได้รับการเตือนว่านโปเลียนที่โบโรดิโนไม่เคยนำการ์ดของเขามาปฏิบัติ แต่ตรงกันข้ามกับตำนานที่แพร่หลาย ทหารรัสเซียยังคงแทบไม่ถูกแตะต้องในตอนเย็นของวันที่ 26 สิงหาคม (7 กันยายน) สามกองทหารของ Life Guards ขับไล่การโจมตีจำนวนมากของทหารม้าหนักฝรั่งเศส - ลิทัวเนีย Izmailovsky และ Finlyandsky อย่างสงบเงียบโดยไม่ได้รับแรงกดดันจากศัตรูเข้ารับตำแหน่งในแนวที่สองโดยทิ้งกองพลแรกไว้ข้างหลัง ของ Osterman และ Dokhturov ย้ายจากปีกขวา
การสูญเสียในองค์ประกอบของกองทหารองครักษ์รัสเซียเหล่านี้ดังที่เอกสารแสดงไว้มีความสำคัญ แต่ก็ไม่มีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับการสูญเสียประสิทธิภาพการต่อสู้ ในขณะเดียวกัน ในกองทหารของ Davout, Ney และ Junot เช่นเดียวกับในกองทัพอิตาลีของ Prince Eugene ทหารจำนวนหนึ่งต้องถูกลดให้เป็นกองพันภายในตอนเย็นของวันที่ 26 สิงหาคม มิฉะนั้น เสาช็อกจะมีจำนวนน้อยจนไม่สามารถต้านทานการโจมตีครั้งแรกได้หากการต่อสู้ดำเนินต่อไป
สำหรับกองทหารรักษาการณ์ Preobrazhensky และ Semyonovsky พวกเขา จำกัด การมีส่วนร่วมในการต่อสู้โดยข้อเท็จจริงที่ว่าหลังจากการสูญเสียแฟลชและแบตเตอรี่ Kurgan พวกเขาสนับสนุนตำแหน่งใหม่ของกองทัพซึ่งหลังจากถอยกลับ กิโลเมตรครึ่งไม่นานก็เกือบจะสมบูรณ์แล้ว สิ่งสำคัญคือเธอพร้อมที่จะต่อสู้ต่อไป
เป็นผลให้รัสเซียยังคงสามารถต่อต้านทหารฝรั่งเศสที่แข็งแกร่ง 18,000 นายด้วยกองกำลังชั้นยอดประมาณ 8-9,000 นาย นอกจากนี้ Kutuzov ยังคงหวังว่ากำลังเสริมที่สัญญาโดยผู้ว่าการมอสโก Rostopchin จะมาถึงทันเวลาสำหรับเขต Borodino ตามองค์ประกอบของพวกเขาตาม Rostopchin ไม่เพียง แต่เป็นนักรบเท่านั้น แต่ควรมีทหารหลายพันนายจากกองทหารปกติด้วย
แต่บางทีข้อได้เปรียบที่สำคัญที่สุดที่รัสเซียเก็บไว้เมื่อสิ้นสุดการรบก็คือความได้เปรียบในปืนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของกระสุน นอกจากนี้ ปืนรัสเซียเกือบ 150 กระบอกจากกองหนุนยังคงรักษาคนใช้ของพวกเขาไว้โดยไม่สูญเสียอย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่ามือปืนหลายพันคนยังคงต้องไปแนวหน้าเพื่อช่วยสหายของพวกเขา
นโปเลียนมีปืนใหญ่แทบทั้งหมด ยกเว้นหน่วยยาม ซึ่งอยู่ในธุรกิจแล้ว และปัญหาการปรากฏตัวของลูกกระสุนปืนใหญ่ บัคช็อต ระเบิด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งดินปืนนั้นรุนแรงมาก ไม่น่าแปลกใจเลยที่รัสเซียจะชนะการดวลปืนใหญ่ภาคค่ำอย่างไม่น่าสงสัย อันที่จริง ไม่ยอมให้ฝรั่งเศสเข้ารับตำแหน่งเริ่มต้นเพื่อโจมตีในวันรุ่งขึ้น
การพูดถึงข้อเท็จจริงที่ว่าชาวฝรั่งเศสไม่ต้องการค้างคืนท่ามกลางซากศพนั้นไม่ใช่ข้อแก้ตัวที่ดีที่สุดสำหรับการถอยกลับไปยังตำแหน่งเดิม แน่นอนว่ามีบางอย่างที่แน่นอนในเรื่องนี้ว่ารัสเซียไม่มีกำลังที่จะโจมตี แต่กองทหารนโปเลียนเองก็ไม่กระตือรือร้นที่จะสู้รบอีกต่อไป
นโปเลียนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าในวันรุ่งขึ้นกองพันทหารราบจะตามทันเขา แต่พวกเขามาสายด้วยเหตุผลหลายประการ ในหมู่พวกเขาบางทีอาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการกระทำของพรรคพวกรัสเซียกลุ่มแรก
มีหลักฐานเพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากฝั่งฝรั่งเศส ผู้บัญชาการทหารสูงสุดชาวฝรั่งเศสประสบความโล่งใจอย่างมากเมื่อเขารู้ว่ารัสเซียถอนตัวจากตำแหน่งใหม่ในตอนเช้าของวันที่ 27 สิงหาคมเป็นความจริงนี้และจากนั้นการละทิ้งมอสโกที่ดูเหมือนจะโน้มน้าวใจนโปเลียนว่ากองทหารของเขายังคงชนะที่ Borodino หรือในลักษณะของฝรั่งเศสในการสู้รบในแม่น้ำ Moskva
แม้ว่าจะไม่ใช่ความพ่ายแพ้ แต่อย่างที่พวกเขาพูดตามคะแนน เราจะยังคงไม่มั่นใจ: รัสเซียไม่แพ้แม้แต่แต้มภายใต้ Borodino พวกเขาต้องล่าถอยและออกจากมอสโกไม่ใช่เพราะความพ่ายแพ้ แต่ด้วยเหตุผลที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
