ยุคทองของเกาะทอร์ทูกา

สารบัญ:

ยุคทองของเกาะทอร์ทูกา
ยุคทองของเกาะทอร์ทูกา

วีดีโอ: ยุคทองของเกาะทอร์ทูกา

วีดีโอ: ยุคทองของเกาะทอร์ทูกา
วีดีโอ: คำถามเรื่อง EGR พี่หมอ Dr Car มีคำตอบ 2024, อาจ
Anonim

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1665 ผู้ว่าการคนใหม่เดินทางมาถึงเกาะทอร์ตูกา - Bertrand d'Ogeron de La Bouère ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของเมือง Rochefort-sur-Loire (จังหวัด Anjou)

ยุคทองของเกาะทอร์ทูกา
ยุคทองของเกาะทอร์ทูกา

Bertrand d'Ogeron

ในวัยหนุ่มของเขาเขาเข้าร่วมในสงครามคาตาลัน (1646-1649) ได้รับยศขุนนางและยศกัปตันเพื่อรับราชการทหาร หลังจากสิ้นสุดสงคราม d'Ogeron อาศัยอยู่อย่างสงบสุขในบ้านเกิดของเขา โดยเป็นเจ้าของสุสานของ Drowned ในเมือง Angers และดูเหมือนจะไม่มีอะไรเป็นลางดีสำหรับการผจญภัยของเขาใน West Indies แต่ในปี ค.ศ. 1656 เขายอมจำนนต่อการชักชวนของคนรู้จักและลงทุนเกือบทั้งหมดของเงินทุนที่เขามีในบริษัทเพื่อการตั้งรกรากของที่ดินในแม่น้ำ Ouatinigo ของอเมริกาใต้ (หรือที่รู้จักในชื่อ Ouanatigo, Ovanatigo, Ouanarigo)

จุดเริ่มต้นของการผจญภัยในทะเลแคริบเบียนของ Bertrand d'Ogeron

ในปี ค.ศ. 1657 เมื่อเช่าเรือ "Pelage" กับลูกจ้างแล้วเขาก็ไปที่เวสต์อินดีส เมื่อมาถึงมาร์ตินีก เป็นที่รู้กันว่าโครงการล่าอาณานิคมซึ่งความหวังดังกล่าวถูกตรึงไม่ได้เกิดขึ้น ดังนั้น d'Ogeron จึงไปที่ฮิสปานิโอลา บนเกาะแห่งนี้ในอ่าว Cul-de-Sac ใกล้ท่าเรือ Leogan เรือของเขาอับปาง ตามคำกล่าวของ du Tertre d'Ogeron และคนใช้ของเขาต้อง

“การดำเนินชีวิตของโจรสลัด กล่าวคือ น่าขยะแขยงที่สุด เจ็บปวดที่สุด อันตรายที่สุด พูดได้คำเดียวว่า เป็นชีวิตที่โหดเหี้ยมที่สุดเท่าที่โลกเคยรู้จักมา”

ไม่กี่เดือนต่อมา d'Ogeron ยังคงสามารถกลับไปที่มาร์ตินีกซึ่งปรากฏว่าเรือลำที่สองซึ่งเช่าโดยเขาและซึ่งออกมาในภายหลังถูกขายโดยนาย Vigne ซึ่งได้รับค่าตอบแทน เขาเพียงสินค้ามูลค่า 500 livres ไปฝรั่งเศส d'Ogeron ซื้อไวน์และบรั่นดีจำนวนหนึ่งที่นั่นซึ่งเขากลับไปที่ Hispaniola แต่การลงทุนเชิงพาณิชย์นี้ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากผู้ค้ารายอื่น ๆ นำแอลกอฮอล์ติดตัวไปด้วยในเวลาเดียวกันและราคาก็ลดลง เป็นเรื่องง่ายที่จะเสียหัวใจจากความล้มเหลวดังกล่าว แต่ Angevin ที่ดื้อรั้นซึ่งยืมเงินจากน้องสาวของเขาและได้รับสิทธิ์จากกษัตริย์ในการ "ค้าขายเฉพาะในหมู่เกาะบาฮามาสและเคคอสบนชายฝั่ง Tortuga และ Hispaniola" กลับไป หมู่เกาะอินเดียตะวันตก ซึ่งตั้งอยู่ในลีโอเกน

กิจกรรมของ Bertrand d'Ogeron ในฐานะผู้ว่าการ Tortuga

ในปี ค.ศ. 1664 บริษัทอินเดียตะวันตกของฝรั่งเศสได้รับสิทธิ์ในตอร์ตูกาและแซงต์-โดมิงโก ตามคำแนะนำของผู้ว่าการมาร์ตินีก Robert le Fichot, de Frichet de Claudore d'Ogeron ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Tortuga

การเริ่มต้นรัชกาลของพระองค์ถูกบดบังด้วยความขัดแย้งกับผู้ตั้งถิ่นฐานซึ่งไม่พอใจอย่างยิ่งกับความต้องการของบริษัทอินเดียตะวันตก (กล่าวคือ เธอแต่งตั้งให้โดเจอรองเป็นผู้ว่าการ) เพื่อละทิ้งการค้ากับชาวดัตช์ซึ่งเสนอสินค้าที่ถูกกว่ามาก.

Alexander Exquemelin เขียนว่า:

“ผู้ว่าการ Tortuga ซึ่งได้รับความเคารพจากชาวไร่จริงๆ พยายามบังคับให้พวกเขาทำงานให้กับบริษัท … และเขาประกาศว่าเรือพิเศษจะถูกส่งไปยังฝรั่งเศสสี่ครั้งต่อปีภายใต้คำสั่งของแม่ทัพของเขา ดังนั้นการบังคับให้พวกเขานำสินค้าจากฝรั่งเศสเขาจึงห้ามการค้ากับชาวต่างชาติทันที"

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1670 ผู้ลักลอบค้าของเถื่อนชาวดัตช์ยุยงให้ ชาวเมืองตอร์ตูกาและชายฝั่งแซงต์-โดมิงโกก่อกบฏ D'Ogeron โดยใช้วิธีการ "แครอทและแท่ง" สามารถบรรลุข้อตกลงกับพวกเขาได้ ด้านหนึ่งเขาแพร่ข่าวลือเกี่ยวกับการเข้าใกล้กองบินของรัฐบาลที่มีอำนาจไปยังเกาะ ในทางกลับกัน เขาเจรจาซึ่งจบลงด้วยคำตัดสินประนีประนอมตามที่ศาลฝรั่งเศสได้รับอนุญาตให้ค้าขายบนชายฝั่งอาณานิคม ของ Saint-Domengo หัก 5% ของราคาจากสินค้าทั้งหมดที่ขายหรือซื้อ เมื่อปลายเดือนเมษายน ค.ศ. 1671 ทอร์ตูกาก็สงบลง รายงาน Exquemelin:

“ผู้ว่าฯ สั่งให้แขวนคอหัวโจกที่ชัดเจนที่สุดสองคน แต่เขาให้อภัยคนอื่นจริงๆ”

และในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1671จากพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงได้รับพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการนิรโทษกรรมโดยสมบูรณ์สำหรับชาวเมืองตอร์ตูกาและชายฝั่งแซงต์-โดมิงโก

ในอนาคตไม่มีความขัดแย้งระหว่าง d'Ogeron กับชาว Tortuga เขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับ "ภราดรชายฝั่ง" เขายังหยุดรับหน้าที่จาก corsairs สำหรับหนังสือเดินทางและอนุญาตให้ออกจากท่าเรือ Tortuga ได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ เขายังออกจดหมายของแบรนด์โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ในขณะที่ผู้ว่าการจาเมกาเรียกเก็บเงิน 20 ปอนด์สเตอร์ลิง (200 ecu) สำหรับจดหมายของมาร์ค

Jean-Baptiste du Tertre อ้างว่า d'Ogeron

“ไม่เอามากกว่าสิบเปอร์เซ็นต์ (ของมูลค่าของรางวัล) และจากความเอื้ออาทรที่บริสุทธิ์เหลือกัปตันครึ่งหนึ่งให้แบ่งตามดุลยพินิจของเขาในหมู่ทหารที่ทำงานได้ดีกว่าคนอื่น ๆ จึงเป็นการเพิ่มอำนาจของ กัปตัน รักษาทหารให้เชื่อฟัง รักษาความกล้า …

ในจาเมกา พวกคอร์แซร์ต้องมอบหนึ่งในสิบของโจรให้กับกษัตริย์ และหนึ่งในสิบห้าของนายพลเรือเอก (รวมเป็น 17%)

นอกจากนี้ d'Ogeron พยายามจัดหาจดหมายของแบรนด์จากรัฐเหล่านั้นที่ทำสงครามกับสเปนให้กับฝ่ายค้าน "ของเขา" ทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้ทั้งเพิ่มอำนาจของผู้ว่าราชการคนใหม่ของ Tortuga และความเจริญรุ่งเรืองของเกาะที่ได้รับมอบหมายให้เขา ความจริงที่ว่าเศรษฐกิจของ Tortuga ตอนนี้ขึ้นอยู่กับโชคของคอร์แซร์แคริบเบียนและจำนวนเรือฝ่ายค้านที่เข้าสู่ท่าเรือของเกาะทางการฝรั่งเศสพยายามเพิกเฉย จอมพลแห่งฝรั่งเศส Sebastian Le Pretre de Vauban กล่าวในโอกาสนี้:

“จำเป็นต้องตัดสินใจใช้คอร์แซร์ซึ่งเป็นวิธีที่ง่ายและถูกที่สุดซึ่งเป็นอันตรายน้อยที่สุดและเป็นภาระแก่รัฐโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากกษัตริย์ผู้ไม่เสี่ยงอะไรเลยจะไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ มันจะทำให้อาณาจักรสมบูรณ์ จัดหาข้าราชการที่ดีมากมายให้กษัตริย์ และในไม่ช้าก็บังคับศัตรูของเขาให้สงบสุข"

นโยบายที่ยืดหยุ่นของ d'Ogeron นี้นำไปสู่ข้อเท็จจริงที่ว่าฝ่ายค้านจาไมก้าบางคนเลือกที่จะออกจากที่นั่น โดยใช้ประโยชน์จาก "การต้อนรับ" ของผู้ว่าการทอร์ตูกา ในหมู่พวกเขาคือจอห์น เบนเน็ตต์ ซึ่งเมื่อปลายปี 1670 ไปกับเฮนรี มอร์แกนที่ปานามา เมื่อความสงบสุขระหว่างอังกฤษและสเปนยุติลง เขาก็ออกเดินทางไปทอร์ตูกา เติมลูกเรือที่นั่นด้วยคอร์แซร์ฝรั่งเศส และได้รับจดหมายตราสัญลักษณ์จากโดเจอรอง อนุญาตให้โจมตีเรือสเปนและดัตช์

ฮัมฟรีย์ เฟอร์สตัน สมาชิกอีกคนหนึ่งของคณะสำรวจปานามาของเฮนรี มอร์แกน ปฏิเสธการนิรโทษกรรมที่เสนอในนามของกษัตริย์ให้กับคอร์แซร์ทั้งหมดของจาเมกาและย้ายไปทอร์ทูกาด้วย มเหสีของเขา ("หุ้นส่วน") คือปีเตอร์ แจนส์ซูนฝ่ายค้านชาวดัตช์ ซึ่งรู้จักกันดีในจาไมก้าในชื่อปีเตอร์ จอห์นสัน

"ผู้เบี่ยงเบน" อื่น ๆ ได้แก่ John Neville, John Edmunds, James Brown และ John Springer

ในปี ค.ศ. 1672 แม่ทัพโธมัส โรเจอร์สและวิลเลียม ไรท์ ออกจากพอร์ตรอยัลเพื่อไปยังทอร์ทูกา สามปีต่อมา ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1675 ขณะแล่นเรือเป็นเรือส่วนตัวชาวฝรั่งเศส โรเจอร์สพบที่ชายฝั่งตะวันออกของเกาะวาช คนรู้จักเก่าของเขาคือ เฮนรี มอร์แกน ซึ่งถูกเรืออับปางระหว่างทางไปจาเมกาจากลอนดอนในฐานะอัศวินและรองผู้ว่าการ ของเกาะนี้ - และกรุณาพาเขาไปยังสถานที่ให้บริการใหม่ของเขา และแล้วในเดือนเมษายนของปีเดียวกัน เซอร์เฮนรี่ มอร์แกนได้ส่งคำเชิญอย่างเป็นทางการให้กับผู้ร่วมงานชาวจาเมกาเพื่อนำรางวัลที่ยึดมาได้ไปยัง "พอร์ตรอยัลอันเก่าแก่" น่าเสียดายที่ d'Ogeron เสียใจมาก เพื่อนของ Morgan หลายคนได้ไปจาไมก้า

ภาพ
ภาพ

รองผู้ว่าการจาเมกา Sir Henry Morgan

D'Ogeron ยังยินดีต้อนรับคอร์แซร์ของชนชาติอื่น ๆ ซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดคือ Bartel Brandt ชาวเดนมาร์กซึ่งเป็นชาวนิวซีแลนด์ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1667 เขาได้นำเรือที่จริงจังมากมาที่บาสเซตเตอร์เร ซึ่งเป็นเรือรบ 34 กระบอกพร้อมลูกเรือ 150 คน หลังจากได้รับจดหมายของแบรนด์ Brandt ได้ยึดเรือพาณิชย์ของอังกฤษ 9 ลำ (มูลค่าของรางวัลอยู่ที่ประมาณ 150,000 เปโซ) และ 7 ลำของ "เพื่อนร่วมงาน" ของเขา - ฝ่ายค้านชาวอังกฤษซึ่งใหญ่ที่สุดคืออดีตเรือรบสเปน Nuestra Senora del Carmen จำนวน 22 ลำ ปืน จำนวนเรือโดยสารมีมากจน Brandt ถูกบังคับให้เผา 7 ลำ 2 ลำที่เขามอบให้กับนักโทษชาวอังกฤษอย่างไม่เห็นแก่ตัว 2 แห่งที่ดีที่สุดที่เขาขายในยุโรปในภายหลัง

Francois Olone - ฝ่ายค้านที่มีชื่อเสียงและน่ากลัวที่สุดของเกาะ Tortuga

ในรัชสมัยของ Bertrand d'Ogeron บน Tortuga François Naud หรือที่รู้จักกันดีในนาม François Olone (เขาได้รับฉายานี้จากเมืองท่า Sables d'Olonne ใน Lower Poitou ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองที่เขาเป็น) มีชื่อเสียงในหมู่ฝ่ายค้านคือ มีชื่อเสียงในเรื่อง François Naud หนึ่งในโจรสลัดที่โหดร้ายที่สุดในอินเดียตะวันตก

มันถูกเรียกว่า "หายนะของสเปน" ไม่มีใครรู้สาเหตุของความเกลียดชังที่ Olone มีต่อชาวสเปนตลอดชีวิตของเขา ในบรรดาชาวสเปนที่ถูกจับ เขามักจะเหลือเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ - เพื่อที่เขาจะได้บอกเกี่ยวกับ "ความสำเร็จ" ครั้งต่อไปของเขา คนอื่นถูกประหารชีวิต มักจะเป็นโอโลนเอง Exquemelin อ้างว่าในขณะที่ทำเช่นนั้นเขาสามารถเลียเลือดของเหยื่อจากดาบของเขาได้

ภาพ
ภาพ

ที่นี่เราเห็นดาบขึ้นเครื่องในมือของ Olone ซึ่งสอดคล้องกับความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์อย่างเต็มที่

ภาพ
ภาพ

และรูปปั้นดีบุกที่ทาสีนี้แสดงให้เห็น Olone ด้วยดาบ ซึ่งเป็นอาวุธที่อ่อนแอและไม่เหมาะสมสำหรับการต่อสู้จริง ซึ่งโจรสลัดไม่เคยใช้

ผลงานที่มีชื่อเสียงครั้งแรกของเขาคือการจับกุมเรือ 10 ลำบนเกาะคิวบาซึ่งมีทหาร 90 นาย - แม้ว่า Olone เองจะมีผู้บังคับบัญชาเพียง 20 คนและผู้ว่าราชการจังหวัดก็ส่งเรือสเปน แห่งฮาวานาเพื่อล่าโจรสลัดคนนี้ (1665 ปีก่อนคริสตกาล)) ในปี ค.ศ. 1666 โอโลนเป็นผู้นำการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากของคอร์แซร์แห่งตอร์ตูกาและฮิสปานิโอลาเพื่อต่อต้านมาราไกโบ

ขอให้โชคดีตั้งแต่ต้นจนจบ Olone จาก Hispaniola เขาสกัดกั้นเรือพ่อค้าชาวสเปนที่มีสินค้าโกโก้และเครื่องประดับซึ่งถูกส่งไปยัง Tortuga (มูลค่ารวมของ "รางวัล" อยู่ที่ประมาณ 200,000 เปโซ) และนอกเกาะเซานา เรือที่มีอาวุธและเงินเดือนสำหรับกองทหารสเปนของซานโตโดมิงโก (12,000 เปโซ) ถูกจับ เมื่อลงจากเรือลูกเรือของเรือลำนี้ขึ้นฝั่งแล้ว พวกโจรสลัดก็เพิ่มเรือเข้าไปในฝูงบินของพวกเขา หลังจากที่พวกคอร์แซร์ยึดป้อมปราการ El Fuerte de la Barra ที่ปกคลุมมาราไกโบได้แล้ว ความตื่นตระหนกก็เริ่มขึ้นในหมู่ชาวเมือง ข่าวลือแพร่สะพัดว่าชาวฝรั่งเศสมีมากกว่า 2,000 คน (อันที่จริงแล้ว ประมาณ 400 คน) เป็นผลให้ชาวมาราไกโบหนีไป:

“เจ้าของเรือบรรทุกของขึ้นเรือและแล่นไปยังยิบรอลตาร์ ผู้ที่ไม่มีเรือเข้าไปในแผ่นดินด้วยลาและม้า"

(เอ็กซ์เควเมลิน)

ภาพ
ภาพ

อ่าว (ทะเลสาบ) Maracaibo บนแผนที่ของเวเนซุเอลา

ยิบรอลตาร์ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของอ่าว (บางครั้งเรียกว่าทะเลสาบ) ของมาราไกโบก็ถูกจับโดยโจรสลัดเช่นกัน ผู้พิทักษ์ของเขาต่อต้านพวกโจรสลัด แต่ Olone บอกคนของเขาว่า:

“ฉันอยากเตือนเธอว่าคนเท้าเย็น ฉันจะเจาะให้ตายด้วยมือของฉันเอง”

ผลของการต่อสู้ตัดสินโดยการล่าถอยของฝรั่งเศสซึ่งถูกชาวสเปนไล่ตามอย่างไม่เต็มใจ ตามข้อมูลของสเปน ทหารประมาณร้อยนายเสียชีวิตในการสู้รบครั้งนั้น และจับกุมได้จำนวนเดียวกัน

ภาพ
ภาพ

ฝ่ายค้านและเชลยชาวสเปน แกะสลักจากหนังสือ A. O. Exquemelin "Pirates of America" (Amsterdam, 1678)

ความสูญเสียในหมู่ชาวโอโลนมีจำนวนหนึ่งร้อยคน

หลังจากได้รับค่าไถ่สำหรับมาราไกโบและยิบรอลตาร์ (30,000 เปโซและ 10,000 ตามลำดับ) พวกคอร์แซร์ไปที่เกาะโกนาฟนอกชายฝั่งตะวันตกของฮิสปานิโอลาซึ่งพวกเขาแบ่งเงินที่ยึดของมีค่าและทาสแล้วกลับไปที่ทอร์ตูกา

Exquemelin ประมาณการการผลิตการเดินทางไป Maracaibo ที่ 260,000 เปโซ Charlevoix ที่ 400,000 คราวน์ ความนิยมของ Olone ในหมู่ชุมชนโจรสลัดหลังจากการสำรวจครั้งนี้มีมากจน Thomas Modiford ผู้ว่าการจาเมกาติดต่อสื่อสารกับเขาโดยกระตุ้นให้ "มาที่ Port Royal ซึ่งเขาสัญญากับเขาว่าจะได้รับสิทธิพิเศษเช่นเดียวกับชาวอังกฤษทั่วไป " เห็นได้ชัดว่า "รางวัล" จากมอร์แกนและฝ่ายค้าน "ของตัวเอง" คนอื่นๆ ไม่เพียงพอสำหรับเขา อย่างไรก็ตาม François Olone มีความสุขกับทุกสิ่งใน Tortuga และเขาไม่ได้ออกเดินทางไปจาเมกา

ในปี ค.ศ. 1667 โอโลนได้รวบรวมกองเรือใหม่ - คราวนี้เขาตัดสินใจปล้นนิคมของสเปนใกล้ทะเลสาบนิการากัวในอเมริกากลาง เรือ 5 ลำจาก Tortuga และอีกหนึ่งลำจากเกาะ Hispaniola ออกเดินทางในการรณรงค์ที่ใหญ่ที่สุดคือเรือของ Olone ซึ่งเป็นขลุ่ย 26 ปืนที่ถูกจับที่ Maracaibo อย่างไรก็ตาม ฝูงบินโจรสลัดตกอยู่ในความสงบ และกระแสน้ำก็พัดพาเรือไปยังอ่าวฮอนดูรัส ประสบปัญหาอาหารมากมาย โจรสลัดเริ่มปล้นหมู่บ้านริมชายฝั่งของอินเดีย ในที่สุด พวกเขามาถึงเมือง Puerto Cavallo (ปัจจุบันคือ Puerto Cortez, Honduras) ซึ่งพวกเขาจับเรือปืน 24 กระบอกของสเปนและปล้นโกดังสินค้า จากนั้นมุ่งหน้าไปยังเมืองซานเปโดร (ซานเปโดรซูลา) แม้จะมีการซุ่มโจมตีสามครั้งที่จัดโดยชาวสเปน แต่พวกคอร์แซร์ก็สามารถไปถึงเมืองและยึดครองได้ ระหว่างทางกลับ โจรสลัดได้จับเรือสเปนขนาดใหญ่อีกลำในอ่าวกัวเตมาลา โดยทั่วไปแล้ว การผลิตกลับกลายเป็นว่าน้อยกว่าที่คาดไว้ ดังนั้นในการประชุมสามัญ Corsairs ไม่ต้องการที่จะดำเนินการสำรวจร่วมกันต่อไปและแยกออก เรือของ Moses Vauclain จมลงสู่แนวปะการัง Corsairs ได้รับการช่วยเหลือโดยเรือของ Chevalier du Plessis ซึ่งมาจากฝรั่งเศสพร้อมจดหมายรับรองจาก Duke of Beaufort ในไม่ช้า Chevalier ที่โชคร้ายก็เสียชีวิตในสนามรบและ Vauquelin ซึ่งเข้ามาแทนที่เขาคว้าโกโก้ที่มีขลุ่ยจำนวนมากซึ่งเขากลับไปที่ Tortuga Pierre Picard ปล้นเมือง Veragua ในคอสตาริกา Olone ไปทางตะวันออกและอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่งนิการากัว เรือของเขาบินเข้าไปในแนวปะการังนอกเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่ง ไม่สามารถช่วยเรือได้ ดังนั้นคนของ Olone จึงแยกส่วนเพื่อสร้างบาร์คาโลน (เรือยาว) Olone ต้องใช้เวลาหลายเดือนบนเกาะนี้ ผู้คนของเขาปลูกพืชไร่เล็กๆ ที่มีถั่ว ข้าวสาลี และผัก และเก็บเกี่ยวได้ ในที่สุดเมื่อสร้างเรือลำใหม่แล้ว Corsairs ก็แยกจากกันอีกครั้ง: บางคนไปที่บาร์คาโลนไปที่ปากแม่น้ำซานฮวน บางคนยังคงอยู่บนเกาะ คนอื่น ๆ นำโดย Olone ไปที่ชายฝั่งนิการากัวเพื่อผ่าน ชายฝั่งคอสตาริกาและปานามาไปยังเมืองการ์ตาเฮนา โดยหวังว่าจะได้เรือบางลำและส่งคืนให้สหายของพวกเขา

รายงาน Exquemelin:

“ต่อมาปรากฎว่าพระเจ้าไม่ต้องการช่วยคนเหล่านี้อีกต่อไป และเขาตัดสินใจที่จะลงโทษโอโลนด้วยการตายที่เลวร้ายที่สุดสำหรับความโหดร้ายทั้งหมดที่เขาได้ก่อขึ้นกับคนโชคร้ายมากมาย ดังนั้น เมื่อโจรสลัดมาถึงอ่าวดาเรียน โอโลนและคนของเขาตกไปอยู่ในเงื้อมมือของคนป่าที่ชาวสเปนเรียกว่า "ผู้กล้าชาวอินเดีย" โดยตรง ชาวอินเดียขึ้นชื่อว่าเป็นคนกินเนื้อคนและน่าเสียดายสำหรับชาวฝรั่งเศสที่พวกเขาเพิ่งจะกิน พวกเขาฉีกโอโลนเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและย่างซากศพของเขา ผู้สมรู้ร่วมคนหนึ่งของเขาบอกสิ่งนี้ซึ่งสามารถหลีกเลี่ยงชะตากรรมที่คล้ายคลึงกันเพราะเขาหนีไป”

Exquemelin วันที่เหตุการณ์เหล่านี้จนถึงกันยายน 1668

เวสต์อินดีสสะท้อนสงครามยุโรป

ชาวอาณานิคมของ Tortuga ก็มีส่วนร่วมในสงคราม "อย่างเป็นทางการ" ที่ฝรั่งเศสดำเนินการตามประเพณีเก่าแก่ที่ดีในขณะที่ไม่ลืมผลประโยชน์ของพวกเขา

ในปี ค.ศ. 1666 ระหว่างสงครามระยะสั้นระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ กัปตันแชมเปญบนเรือรบลา ฟอร์ทสันนอกชายฝั่งคิวบา ได้ต่อสู้กับ "เพื่อนร่วมงาน" จากพอร์ตรอยัล นักสู้คุ้นเคยกันดีและสำหรับแชมเปญที่ไม่รู้เกี่ยวกับสงครามการโจมตีเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ - เขายังตัดสินใจในตอนแรกว่าเขาถูกโจมตีโดยชาวสเปนซึ่งจับเรือของ "เพื่อนชาวอังกฤษ" ". อันที่จริง มีเรือจาเมกาสองลำ แต่เรือลำที่สองไม่ได้เข้าร่วมในการรบเพราะลม (หัว) ที่ไม่เอื้ออำนวยสำหรับมัน เรืออังกฤษที่โจมตีเรือฟริเกตแชมเปญได้รับคำสั่งจากจอห์น มอร์ริส กัปตันที่รู้จักความกล้าหาญของเขา หนึ่งในเพื่อนร่วมงานของเฮนรี มอร์แกน ซึ่งในปี ค.ศ. 1665 ได้แล่นเรือไปกับเขาที่ชายฝั่งเม็กซิโกและอเมริกากลาง การต่อสู้ระหว่างคอร์แซร์ของฝรั่งเศสและอังกฤษนั้นรุนแรงมากจนเรือของแชมเปญแทบจะไม่ไปถึงทอร์ทูกา และเรือของมอร์ริสก็ใช้ไม่ได้อย่างสมบูรณ์และต้องถูกเผา

“แต่ท่านผู้ดี d'Ogeron เพื่อขอบคุณเขา (แชมเปญ) สำหรับการกระทำอันรุ่งโรจน์เช่นนี้ ได้แยกออกและมอบแปดร้อยเพียสเตอร์แก่เขา เท่ากับแปดร้อยคราวน์ เพื่อใช้จ่ายในเรือรบที่เป็นของเขาแล้วส่ง เขากลับไปล่องเรือ”

(เอ็กซ์เควเมลิน)

ในปี ค.ศ. 1667 ระหว่างสงครามระหว่างมหานครกับสเปน กองทหารจากซิอองได้ลงจอดบนชายฝั่งทางเหนือของฮิสปานิโอลาและยึดเมืองซานติอาโก เด ลอส กาบาเยรอสได้

การทำสงครามกับฮอลแลนด์ซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1672 นั้นไม่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับโดเจอรอง เรือของเขาเอง "เอคิวเอล" ซึ่งบรรทุกโจรสลัด 400 นาย ถูกจับในพายุและชนแนวปะการังใกล้เปอร์โตริโก ชาวฝรั่งเศสที่ขึ้นฝั่งถูกจับโดยชาวสเปน

Exquemelin และ Charlevoix รายงานว่า d'Ogeron และสหายของเขาบางคนสามารถหลบหนีในเรือที่ถูกจับได้:

“ปลายไม้กระดานแทนที่ไม้พาย หมวก และเสื้อเชิ้ตที่ทำหน้าที่เป็นใบเรือ ทะเลสวยงาม และปิดเส้นทางจากเปอร์โตริโกไปยังแซงต์-โดมิงก์ได้ค่อนข้างง่าย และแท้จริงเมื่อผู้เดินทางทั้งสี่มาถึงสมณะ พวกเขาค่อนข้างตายมากกว่ามีชีวิตอยู่ (ชาร์เลอวัวร์)

เพื่อเครดิตของ D'Ozheron เขาพยายามจัดระเบียบการเดินทางไปยังเปอร์โตริโกในทันทีเพื่อปลดปล่อยผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา วันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1673 เขาไปทะเลอีกครั้ง แต่เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย การลงจอดล้มเหลว

"ยุคทอง" ของ Tortuga

Bertrand d'Ogeron ปกครอง Tortuga และชายฝั่งของ Saint-Domengue จนถึงปี 1675 และต้องยอมรับว่าช่วงเวลานี้กลายเป็น "เวลาทอง" ของเกาะ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับส่วนนี้ของประวัติศาสตร์ที่บอกเล่าในนวนิยาย "โจรสลัด" และภาพยนตร์ Bertrand d'Ogeron กลายเป็นวีรบุรุษของหนังสือโดย Gustave Aimard ("Sea Gypsies", "Golden Castile", "Iron Head Bear" - การกระทำเกิดขึ้นในยุค 60 ของศตวรรษที่ 17) และ Raphael Sabatini (ที่นี่ผู้เขียน เข้าใจผิดเนื่องจากการกระทำของนวนิยายเกี่ยวกับ Captain Blade พัฒนาขึ้นในยุค 80 ของศตวรรษเดียวกัน)

ภาพ
ภาพ

ภาพประกอบสำหรับนวนิยายโดย R. Sabatini "The Odyssey of Captain Blood"

ภาพ
ภาพ

ภาพประกอบสำหรับนวนิยายโดย Gustave Aimard "Iron Head Bear": เรือของกัปตันเรือลำนี้ ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้จบลงในทะเลแคริบเบียนในฐานะ "คัดเลือกชั่วคราว" (เช่น Alexander Exquemelin, Raveno de Lussan และ Henry Morgan)

D'Ogeron ดำเนินมาตรการเพื่อย้ายไปยัง Tortuga เกี่ยวกับโจรสลัด 1,000 คนที่ยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลของ Hispaniola ประชากรของ Tortuga เติบโตอย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันออกของเกาะ François Blondel นักวิทยาศาสตร์และนักการทูตชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดังผู้เยี่ยมชม Tortuga ในปี 1667 ได้รวบรวมรายชื่อการตั้งถิ่นฐานของ Tortuga - มี 25 คน นอกจาก Buster ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นอาณาจักรของฝ่ายค้านที่มาเยือนแล้วยังมีการตั้งถิ่นฐานเช่น Cayon (ชาวอาณานิคมที่ร่ำรวยที่สุดอาศัยอยู่ในนั้น), La Montagne (ที่อยู่อาศัยของผู้ว่าราชการตั้งอยู่ที่นี่), Le Milplantage, Le Ringot, La Pointe-aux Mason

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 องค์ประกอบของประชากรของ Tortuga มีประมาณดังนี้: ประมาณสามพันไฮเวย์ (ผู้ล่ารวมถึง Hispaniola) "ชาว" สามถึงสี่พันคน (อาณานิคมที่ประกอบอาชีพเกษตรกรรม) และ "เกณฑ์" (เกี่ยวกับพวกเขาที่อธิบายไว้ในบทความ Filibusters และ Buccaneers) ส่วนตัวและฝ่ายค้านมากถึงสามพันคนซึ่งแทบจะไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร

ชีวิตที่สนุกสนานของเกาะ Tortuga

เมื่อเวลาผ่านไปแม้แต่ธนาคารก็ปรากฏตัวขึ้นที่ Tortuga และจากนั้น - โบสถ์คาทอลิกและโบสถ์โปรเตสแตนต์ซึ่ง "ช่างฝีมือแห่งท้องทะเล" สามารถขอให้นักบุญอันเป็นที่รักของพวกเขาขอความช่วยเหลือและขอความช่วยเหลือ โดยธรรมชาติแล้ว "ภาคบริการ" ก็เริ่มพัฒนาขึ้นเช่นกัน: เจ้าของโรงเตี๊ยม บ้านเล่นการพนัน และซ่องโสเภณียินดีให้โอกาสแก่โจรสลัดในการทิ้ง "รายได้" ทั้งหมดไว้ในสถานประกอบการ

ซ่องแรกของ Tortuga (ซึ่งกลายเป็นซ่องแห่งแรกของอเมริกาทั้งหมด) ตามคำสั่งของ d'Ogeron ถูกเปิดในปี 1667 - และสิ่งนี้เพิ่มจำนวนเรือโจรสลัดที่มาถึงเพื่อขนถ่ายโจรในทันที ท่าเรือ Buster และ Cion และทำให้เกาะรายได้เพิ่มขึ้น ใน Port Royal ซึ่งแข่งขันกับ Tortuga ความคิดริเริ่มนี้ได้รับการชื่นชมและในไม่ช้า "Pirate Babylon" ของจาเมกาก็มีซ่องของตัวเอง

ในปี ค.ศ. 1669 มีการส่งมอบเรือสองลำไปยังทอร์ตูกาโดยเพื่อนร่วมชาติ 400 คน d'Ozherona (จากอองชู) ในจำนวนนี้มีผู้หญิงประมาณ 100 คนผู้เขียนบางคนรายงานว่าพวกเขาเป็น "เด็กสาวที่เลวทราม" ซึ่งถูกส่งไปยังทอร์ตูกาเพื่อเป็นการลงโทษ หลังจากลงโทษพวกเขาอย่างเปิดเผยด้วยแส้ ดูเหมือนว่าพวกเขาได้เติมเต็มซ่องโสเภณีของเกาะ "ร่าเริง" แล้ว ในรัชสมัยของ D'Ozheron โสเภณีประมาณ 1200 คนถูกพาไปที่ Tortuga

อย่างไรก็ตาม D'Ozheron เป็นผู้ที่มีความคิดที่จะนำมาที่ Tortuga และ San Domingo จากยุโรปและสุภาพสตรีที่น่านับถือซึ่งพร้อมที่จะเป็นภรรยาของอาณานิคม ผู้หญิงเหล่านี้ถูก "ขาย" ให้กับผู้ที่ต้องการสร้างครอบครัวและใช้เงินเป็นจำนวนมาก

ประเพณีการต่อสู้ของฝ่ายค้าน

การจู่โจมคอร์แซร์ทำกำไรได้แค่ไหน?

ภาพ
ภาพ

โจรสลัดแห่งเกาะทอร์ทูกา หุ่นดีบุกผสมตะกั่ว ประมาณปี ค.ศ. 1660

ก่อนการรณรงค์หาเสียง ฝ่ายค้านทำข้อตกลงที่เรียกว่า la chasse-partie - "การไล่ล่าเงินเดือน" ในนั้นจะมีการระบุส่วนแบ่งของสมาชิกในทีมและกัปตันไว้ล่วงหน้า ลูกเรือคนเดียวที่ได้รับเงินเดือน แม้ในกรณีที่การโจมตีไม่สำเร็จ ก็คือแพทย์ประจำเรือ เงินส่วนหนึ่งจ่ายทันที - เพื่อซื้อยา

หลังจากการสู้รบ ฝ่ายค้านเอาโจรทั้งหมดวางบนดาดฟ้าใกล้กับเสาหลัก ในขณะที่ทุกคน (รวมถึงกัปตัน) ต้องสาบานในพระคัมภีร์ว่าเขาไม่ได้ปิดบังสิ่งใดจากสหายของเขา อย่างดีที่สุดผู้ฝ่าฝืนถูกกีดกันจากส่วนแบ่งในการแบ่งของที่ปล้นสะดม แต่พวกเขาอาจถูก "ประณามให้ขึ้นฝั่ง": ทิ้งไว้บนเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่พร้อมกับปืน ดินปืน ตะกั่ว และน้ำเล็กน้อย

รายได้ของฝ่ายค้านสามัญหลังจากการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จอาจอยู่ระหว่าง 50 ถึง 200 เปโซ (1 เปโซเท่ากับ 25 กรัมของเงิน) กัปตันได้รับหุ้นโจรสลัดธรรมดาอย่างน้อย 4 หุ้น แต่บางครั้งถึง 5 หรือ 6 หุ้น ผู้ช่วยและเจ้าหน้าที่เรือนจำ - คนละสองหุ้น เด็กชายในห้องโดยสาร - เพียงครึ่งหนึ่งของส่วนแบ่งส่วนตัว ค่าตอบแทนที่แยกจากกันนั้นเกิดจากช่างไม้ของเรือและแพทย์ประจำเรือ ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีค่ามากจนปกติแล้วพวกเขาจะไม่มีส่วนร่วมในการสู้รบ ตามกฎแล้วแพทย์ของเรือได้รับ "เงินเดือน" ไม่น้อยกว่า (และมักจะมากกว่า) มากกว่าคู่ครอง นอกจากนี้รางวัลยังจ่ายให้กับแพทย์ของเรือศัตรูด้วยหากเขาถูกจับได้ให้ความช่วยเหลือแก่คอร์แซร์ที่ได้รับบาดเจ็บ โบนัสสำหรับ "บุญทหาร" ก็จ่ายเช่นกัน - โดยปกติเป็นจำนวน 50 เปโซ หากเรือดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของฝูงบินและก่อนการเดินทาง ข้อตกลงได้บรรลุข้อตกลงในส่วนที่ "ยุติธรรม" ของการโจรกรรมระหว่างลูกเรือของเรือทุกลำ ดังนั้นในกรณีที่ยึดเรือศัตรูได้ ทีมของเขา ได้รับโบนัส 1,000 เปโซ นอกจากนี้ควรมีการจ่ายเงิน "ประกัน" - สำหรับการบาดเจ็บหรือการทำให้เสียหาย การสูญเสียมือขวามักจะประมาณ 600 เปโซหรือหกทาสการสูญเสียแขนซ้ายหรือขาขวาหรือการบาดเจ็บสาหัสที่ 500 การสูญเสียขาซ้าย - 400 piastres การสูญเสียตาหรือนิ้ว - 100. โจรบางส่วนถูกส่งไปยังญาติ (หรือ Matlot) ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ

มีรายการค่าใช้จ่ายอื่น ๆ: สำหรับจดหมายของแบรนด์พวกเขาจ่าย 10% ของโจร, พวกคอร์แซร์ที่ไม่มีมัน "ให้" จำนวนเท่ากันแก่ผู้ว่าการเกาะ "ของพวกเขา" - เพื่อที่เขาจะไม่พบ ผิดกับเขาและถามคำถามที่ไม่จำเป็น

ภาพ
ภาพ

เปโซสเปน (piaster) เหรียญแห่งศตวรรษที่ 17

สำหรับ 10 เปโซในยุโรป คุณสามารถซื้อม้าได้ สำหรับ 100 เปโซ คุณสามารถซื้อบ้านที่ดีได้ และสำหรับ Tortuga ราคาของเหล้ารัมหนึ่งขวดบางครั้งก็สูงถึง 2 เปโซ นอกจากนี้ โจรสลัดทั่วไปยังไม่ค่อยเห็นทองหรือเงิน: กัปตันมักจะจ่ายเงินให้กับพวกเขาด้วยสินค้าจากเรือที่นำมาขึ้นเครื่อง สิ่งเหล่านี้อาจเป็นม้วนผ้า เสื้อผ้า เครื่องมือต่างๆ ถุงเมล็ดโกโก้ ตัวแทนจำหน่ายใน Tortuga ได้รับส่วนลดสินค้าจำนวนมาก และถือว่าประสบความสำเร็จอย่างมากในการขายสินค้าได้ในราคาเพียงครึ่งเดียว

"การปล้นธนาคารกับการก่อตั้งธนาคารคืออะไร" - ถามคำถามเชิงโวหารใน "Threepenny Opera" B. Brecht ฝ่ายค้านที่ไม่กลัวพระเจ้าหรือมารร้ายดูเป็นพวกฟังก์เล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อเทียบกับ "ฉลาม" เหล่านี้ที่ปล้นและ "แต่งตัว" "สุภาพบุรุษแห่งโชคลาภ" อย่างแท้จริงโดยเสี่ยงที่จะเป็นโรคริดสีดวงทวารจากการนั่งเป็นเวลานานที่โต๊ะทำงานของพวกเขาในเวลาเดียวกันไม่มีใครรู้เกี่ยวกับความพยายามของฝ่ายค้านที่เมาเพื่อปล้นเลือดเหล่านี้: บางทีพวกเขามีทีมรักษาความปลอดภัยที่แข็งแกร่งและบางทีก็เชื่อว่าการโจมตีพ่อค้าและเจ้าของสถานบันเทิงของเกาะ "ของพวกเขา" ไม่ใช่ " ตามคำจำกัดความ”

ภาพ
ภาพ

Pirates at a Tavern in Charleston, South Carolina, lithograph, 1700. เกาะ Tortuga อาจมีโรงเตี๊ยมเดียวกันในขณะนั้น

โดยทั่วไปผลกำไรของ "นักธุรกิจ" ทุกประเภทและเจ้าของ "ฮอตสปอต" ใน Tortuga นั้นเป็นสิ่งต้องห้าม ดังนั้นฝ่ายค้านบางคนที่กลับมาที่นี่จึงสามารถ "เดินอย่างสวยงาม" บนชายฝั่งได้นานกว่าหนึ่งสัปดาห์ นี่คือสิ่งที่ Exquemelin เขียนเกี่ยวกับ "ความสนุกสนาน" บน Tortuga of the Olone corsairs หลังจากการเดินทางที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จอย่างมากไปยัง Maracaibo อันเป็นผลมาจากการที่โจรสลัดธรรมดาแต่ละคนได้รับจำนวนเงินเท่ากับรายได้สี่ปีของโจรสลัด:

“ในสามวัน หรืออาจจะน้อยกว่านั้นหรือมากกว่าหนึ่งวัน พวกเขาทิ้งทรัพย์สินทั้งหมดของพวกเขาและสูญเสียเงินทั้งหมด … งานเลี้ยงดื่มอันยิ่งใหญ่เริ่มต้นขึ้น แต่มันอยู่ได้ไม่นาน - ท้ายที่สุด วอดก้าหนึ่งขวด (วอดก้า? นี่คือการแปลภาษารัสเซีย) ราคาสี่ piastres ถ้าอย่างนั้นโจรสลัดบางคนก็ค้าขายกับ Tortuga ในขณะที่คนอื่นไปตกปลา ผู้ว่าราชการซื้อเรือโกโก้ในราคาหนึ่งในยี่สิบของมูลค่า เจ้าของโรงแรมได้รับเงินส่วนหนึ่งของโจรสลัดส่วนหนึ่ง - โสเภณี"

แต่การจะเมาในทะเล เสี่ยงเมาเพื่อเจอพายุหรือเรือรบ มีแต่การฆ่าตัวตายเท่านั้นที่ทำได้ และโอกาสที่จะพลาดเหยื่อเพราะคนเฝ้ายามหลับอย่างไม่เหมาะสมหรือคนถือหางเสือเรือที่ไม่ถักนิตติ้งไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้ใครเลย

ภาพ
ภาพ

ในภาพยนตร์ที่โด่งดังเราเห็นฮีโร่ตัวนี้อยู่เสมอด้วยขวดที่อยู่ในมือ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ "แบล็คเพิร์ล" จะถูก "จี้" จากเขาทุกครั้ง

ภาพ
ภาพ

แต่กัปตันในทะเลคนนี้ชอบแอปเปิ้ลมากกว่า ดังนั้นเขาจึงอยู่บนเรือได้อย่างสมบูรณ์

ในการเดินทางทางทะเล เหล้ารัมถูกเติมในปริมาณเล็กน้อยลงในน้ำที่ปนเปื้อนเท่านั้น ระเบียบวินัยบนเรือโจรสลัดนั้นเข้มงวดมาก และไม่ใช่เรื่องปกติที่จะพูดถึงคำสั่งของกัปตันระหว่างการเดินทาง แทนที่จะเป็นเครื่องแต่งกายที่ไม่ธรรมดาสำหรับห้องครัว "สุภาพบุรุษแห่งโชคลาภ" ที่พูดมากสามารถไปทะเลหาฉลามได้ทันที หรือ - กับขวดเหล้ารัมไปที่ "หน้าอกของคนตาย" อันเลื่องชื่อ: เกาะร้างกลางทะเล มหาสมุทร (หากพบโครงกระดูกมนุษย์บนเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่เหล่านี้ ไม่มีใครมีคำถามใดๆ ว่าเขามาอยู่ที่นี่ได้อย่างไรและทำไม) กรณีต่อไปนี้ของการลงโทษสำหรับการไม่เชื่อฟังและการละเมิดระเบียบวินัยได้อธิบายไว้เช่นกัน: ในปี 1697 ฝ่ายค้านชาวฝรั่งเศสสองคนยังคงปล้นชาวเมือง Cartagena หลังจากได้รับคำสั่งให้ยุติการจลาจลในขณะที่ข่มขืนชาวเมืองหลายคน ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงถูกยิงทันที

แต่เมื่อเรือไม่ได้ทำการสู้รบ อำนาจของกัปตันก็ถูกจำกัด ปัญหาทั้งหมดได้รับการแก้ไขในที่ประชุมใหญ่ของลูกเรือ ยิ่งกว่านั้น ในเวลานี้อำนาจของกัปตันมักน้อยกว่าอำนาจของนายเรือนจำซึ่งได้รับเลือกจากลูกเรือ เรือนจำมีหน้าที่จัดหากระสุนและเสบียงอาหารให้เรือ รักษาระเบียบบนเรือ ตัดสินใจเพียงคนเดียวเกี่ยวกับการลงโทษสำหรับความผิดเล็กน้อย และทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาในกรณีที่มีการละเมิดร้ายแรง (กัปตันทำหน้าที่เป็น "อัยการ" ลูกเรือ สมาชิก - "คณะลูกขุน") ดูแลการเฆี่ยนตีของลูกเรือที่มีความผิด เขามักจะเป็นหัวหน้าทีมประจำ (นั่นคือผู้บัญชาการของโจรสลัดที่กล้าหาญที่สุด - "นาวิกโยธิน") ในกรณีที่เกิดความขัดแย้ง โจรสลัดต้องหันไปหานายพรานที่สามารถแก้ไขข้อพิพาทด้วยตนเองหรือเข้าร่วมการต่อสู้ของพวกเขา (ซึ่งจัดขึ้นที่ฝั่งเท่านั้น) เพื่อให้แน่ใจว่าฝ่ายตรงข้ามแต่ละคนมี โอกาสที่จะบรรจุปืนและไม่ถูกโจมตีจากด้านหลัง …

ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าทำไมจอห์น ซิลเวอร์ถึงจำได้อย่างภาคภูมิใจว่าเขาเป็นนายทหารบนเรือของจอห์น ฟลินท์? และทำไมเขาถึงไม่กลัวที่จะดูเหมือนคนโกหกตลก ๆ กล่าวว่า:

“บางคนกลัว Pew บางคนกลัว Billy Bons และฟลินท์เองก็กลัวฉัน”

ภาพ
ภาพ

โรเบิร์ต นิวตัน รับบทเป็น จอห์น ซิลเวอร์ อดีตผู้คุมเรือ Flint's Ship, 1950

เนื่องจากเราจำเรื่อง "หีบศพของคนตาย" และโจรสลัด "วรรณกรรม" ของสตีเวนสันได้ เราจะพูดถึง "วีรบุรุษ" บางตัวจาก "ซีรีส์หลายเรื่อง" ฉาวโฉ่ Pirates of the Caribbean

ซีเดวิล ดาวี่ โจนส์

แล้วพบกัน - เดวี่ โจนส์ ปีศาจแห่งท้องทะเล วีรบุรุษแห่งนิทานกะลาสีเรือ และนวนิยาย "โจรสลัด" บางเล่ม หนังสือเล่มแรกคือ The Adventures of Peregrine Peaks เขียนโดย Tobias Smollett ในปี 1751 ที่นี่ Davy Jones เป็นสัตว์ประหลาดที่มีดวงตากลมโต ฟันสามแถว เขา หาง และจมูกที่ปล่อยควันสีน้ำเงิน และ "หน้าอกของเดวี่ โจนส์ (หรือที่หลบซ่อน)" ที่แจ็ค สแปร์โรว์ตกลงไปคือก้นทะเล ซึ่งตามตำนานเล่าว่า วิญญาณกระสับกระส่ายของลูกเรือที่จมน้ำมีชีวิตอยู่

ภาพ
ภาพ

ไม่ถูกต้อง Davy Jones ใน Pirates of the Caribbean หน้าอกของคนตาย . แต่ตัวจริงกลับไม่มีใครเห็น

Kraken: สัตว์ประหลาดแห่งท้องทะเลอื่น

แต่คราเคนมาถึงทะเลแคริบเบียนเนื่องจากความเข้าใจผิด: อันที่จริง สัตว์ทะเลในตำนานตัวนี้ "อาศัยอยู่" นอกชายฝั่งนอร์เวย์และไอซ์แลนด์ การกล่าวถึงสัตว์ประหลาดตัวนี้ครั้งแรกเป็นของบิชอปชาวเดนมาร์ก Eric Pontopnidan ในปี ค.ศ. 1752 เขาอธิบายว่ามันเป็นปลาปูยักษ์ที่ลากเรือไปที่ด้านล่าง:

“คราเคนที่เรียกว่าปลาปูมีหัวหลายหางและยาวไม่เกินเกาะโยแลนด์ (16 กิโลเมตร) เมื่อคราเคนลอยขึ้นสู่ผิวน้ำ เรือทุกลำควรแล่นออกจากที่นั่นทันที เพราะมันพุ่งขึ้นพร้อมกับน้ำกระเซ็นขนาดใหญ่ ปล่อยน้ำออกจากรูจมูกอันน่ากลัวของมัน และคลื่นก็แผ่ออกมาจากมันในวงกลมสูงหนึ่งไมล์"

Kraken ได้ชื่อมาจากฉายา "kraks" ซึ่งใช้กับสัตว์กลายพันธุ์ที่ผิดปกติ

ภาพ
ภาพ

คราเคน การแกะสลักยุคกลาง

ภาพ
ภาพ

อีกภาพยุคกลางของ Kraken

ชาวประมงเชื่อว่าเมื่อคราเคนกำลังพักผ่อน กลุ่มปลาขนาดใหญ่จะรวมตัวกันรอบๆ ซึ่งกินอุจจาระของมัน ลูกเรือชาวนอร์เวย์และไอซ์แลนด์ใช้คำพูดเกี่ยวกับการจับปลาตัวใหญ่: "คุณต้องตกปลาบน Kraken" และในศตวรรษที่ XVIII-XIX คราเคนได้รับการอธิบายว่าเป็นปลาหมึกยักษ์ซึ่งมีวิถีชีวิตของปลาหมึก: หมึกพิมพ์อาศัยอยู่บนพื้นทะเลและปลาหมึกอาศัยอยู่ในคอลัมน์น้ำ ในภาษาเยอรมัน คำว่า "kraken" มีความหมายว่าปลาหมึกหรือปลาหมึกยักษ์ Karl Linnaeus ซึ่งถูกเข้าใจผิดโดยเรื่องราวของ "ผู้เห็นเหตุการณ์" มากมาย รวมทั้ง Kraken ในการจำแนกสิ่งมีชีวิตที่แท้จริงว่าเป็นหอยเซฟาโลพอด ทำให้เขามีชื่อภาษาละตินว่า Microcosmus marinus (หนังสือ "The System of Nature", 1735) แต่ภายหลังเขาได้ลบการอ้างอิงทั้งหมดของเขาออกจากงานเขียนของเขา ปลาหมึกจริงบางครั้งถึงขนาดใหญ่จริงๆ - มีการอธิบายตัวอย่างที่มีความยาวสูงสุด 9 เมตร โดยมีหนวดยาวประมาณครึ่งหนึ่งของความยาวลำตัว น้ำหนักของบุคคลที่มีขนาดใหญ่เป็นประวัติการณ์ถึงหลายศูนย์ ตามทฤษฎีแล้ว พวกมันสามารถก่อให้เกิดอันตรายต่อนักประดาน้ำและนักประดาน้ำได้ แต่พวกมันไม่เป็นภัยคุกคามต่อเรือรบ

Flying Dutchman และกัปตันตัวจริงของเขา

และคำสองสามคำเกี่ยวกับ "Flying Dutchman": น่าแปลกที่ตำนานของเรือผีไม่ปรากฏในเนเธอร์แลนด์ แต่ในโปรตุเกส ในปี ค.ศ. 1488 Bartolomeu Dias ไปถึงปลายด้านใต้ของแอฟริกา - แหลมกู๊ดโฮปซึ่งเดิมเขาตั้งชื่อว่า Cape of Tempests มันอยู่ในสถานที่เหล่านั้นที่เขาหายตัวไปพร้อมกับเรือของเขาในระหว่างการเดินทางครั้งต่อไปของเขา - ในปี 1500 จากนั้นในหมู่ลูกเรือชาวโปรตุเกสมีความเชื่อเกิดขึ้นว่า Dias มักจะท่องทะเลบนเรือผี ในศตวรรษหน้าอำนาจเหนือทะเลส่งไปยังเนเธอร์แลนด์และกัปตันเรือแห่งความตายได้เปลี่ยนสัญชาติของเขา - เห็นได้ชัดว่าเพราะชาวดัตช์ไม่ชอบคู่แข่งมากดังนั้นจึงไม่ได้สัญญากับเรือของพวกเขาในทะเลหลวง สิ่งที่ดีสำหรับชาวอังกฤษ ฝรั่งเศส โปรตุเกส สเปน แม้แต่ชื่อของกัปตันเรือแห่งความตายก็ยังเป็นที่รู้จัก และชื่อของเขาไม่ได้หมายถึง Davy Jones แต่เป็น Van Straaten หรือ Van der Decken

ภาพ
ภาพ

Flying Dutchman การแกะสลักยุคกลางของเยอรมัน