กษัตริย์ชาร์ลส์ที่สิบสองแห่งสวีเดนถูกเปรียบเทียบโดยผู้ร่วมสมัยกับอเล็กซานเดอร์มหาราช พระมหากษัตริย์องค์นี้เช่นเดียวกับราชาผู้ยิ่งใหญ่แห่งสมัยโบราณเมื่ออายุยังน้อยได้รับเกียรติจากผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่เขาไม่โอ้อวดในการรณรงค์ (ตามนายพลชาวแซ็กซอนชูเลนเบิร์ก“เขาแต่งตัวเหมือนทหารม้าธรรมดาและเพิ่งทานอาหาร อย่างง่ายดาย”) เช่นเดียวกับการเข้าร่วมการต่อสู้เป็นการส่วนตัว เสี่ยงชีวิตและได้รับบาดเจ็บ
อย่างไรก็ตาม ในความคิดของฉัน เขาเป็นเหมือนริชาร์ดใจสิงห์มากกว่า - ราชาอัศวินที่กำลังมองหา "อันตรายที่ซับซ้อนที่สุด" ในสงคราม
และคาร์ลก็เช่นกันตามคำให้การของผู้บันทึกความทรงจำหลายคนไม่ได้ซ่อนความปิติยินดีเมื่อเห็นศัตรูและตบมือพูดกับคนรอบข้าง: "พวกเขากำลังมาพวกเขากำลังมา!"
และเขาอารมณ์เสียถ้าศัตรูถอยกลับโดยไม่สู้หรือไม่ได้ต่อต้านอย่างแรง
ริชาร์ดมักจะกลับมาจากการสู้รบ "หนามเหมือนเม่นจากลูกธนูที่ติดอยู่ในกระดองของเขา"
และชาร์ลส์ที่สิบสองเล่นกับโชคชะตาโดยมีส่วนร่วมในการต่อสู้และการต่อสู้ที่ไม่จำเป็นในสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยที่สุด ในปี ค.ศ. 1701 จู่ ๆ เขาก็จู่ ๆ เขาก็จู่โจมในดินแดนลิทัวเนียโดยพาคนเพียง 2,000 คนไปกับเขาเขาหายตัวไปหนึ่งเดือนล้อมรอบด้วยกองทหารของ Oginsky ถึง Kovno และกลับไปที่ค่ายของเขาพร้อมกับทหารม้าเพียง 50 นาย
ระหว่างการบุกโจมตีเมืองธอร์น คาร์ลตั้งเต็นท์ของเขาไว้ใกล้กับกำแพงจนกระสุนและลูกปืนใหญ่ของชาวแอกซอนพุ่งเข้ามาอย่างต่อเนื่อง เจ้าหน้าที่หลายคนจากบริวารของเขาถูกสังหาร เคาท์พายเปอร์พยายามปกป้องกษัตริย์ อย่างน้อยก็วางกองฟางไว้หน้าเต็นท์ คาร์ลสั่งให้ถอดออก
ในปี ค.ศ. 1708 ที่ Grodno บนสะพานข้ามแม่น้ำ Neman กษัตริย์ได้สังหารเจ้าหน้าที่สองคนของกองทัพศัตรูเป็นการส่วนตัว ในปีเดียวกันนั้น เขาเป็นหัวหน้ากองทหารม้า Ostgotland โจมตีกองกำลังที่เหนือกว่าของทหารม้ารัสเซีย เป็นผลให้กองทหารนี้ถูกล้อม ม้าถูกฆ่าตายภายใต้คาร์ลและเขาต่อสู้ด้วยการเดินเท้าจนกระทั่งหน่วยอื่น ๆ ของสวีเดนเข้ามาใกล้
ในนอร์เวย์ ในการสู้รบที่คฤหาสน์ Golandskoy ระหว่างการโจมตีตอนกลางคืนโดยชาวเดนมาร์ก Karl ได้ปกป้องประตูค่าย สังหารทหารศัตรูห้านาย และแม้กระทั่งต่อสู้ประชิดตัวกับผู้บัญชาการหน่วยจู่โจม พันเอก Kruse - นี่ เป็นตอนที่คู่ควรกับ "Royal Saga" ทุกตอนจริงๆ …
ริชาร์ดถูกจับในออสเตรีย และคาร์ลใช้เวลาหลายปีในจักรวรรดิออตโตมัน
Charles XII มีเงื่อนไขการเริ่มต้นที่ดีกว่า (และแม้กระทั่งเขาเกิด "ในเสื้อเชิ้ต") - สวีเดนในช่วงเวลาที่เขาขึ้นครองบัลลังก์เป็นรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป (รองจากรัสเซียเท่านั้น) ราชอาณาจักรรวมถึงฟินแลนด์ คาเรเลีย ลิโวเนีย อินเจอร์มันลันเดีย เอสโตเนีย นอร์เวย์ส่วนใหญ่ ส่วนหนึ่งของพอเมอราเนีย เบรเมน แวร์เดน และวิสมาร์ และกองทัพสวีเดนก็เก่งที่สุดในโลก ในปี ค.ศ. 1709 เธอได้รับความสูญเสียและคุณภาพของเธอลดลง แต่นายพลชาวแซกซอนชูเลนเบิร์กเขียนเกี่ยวกับกองทัพที่ไปที่ Poltava:
“ทหารราบประทับใจในระเบียบวินัยและความกตัญญู แม้ว่ามันจะประกอบด้วยประเทศต่าง ๆ แต่ผู้หนีทัพไม่เป็นที่รู้จักในนั้น"
เมื่อเริ่มต้นได้ดี Richard และ Karl ก็ลงเอยด้วยเหมือนกัน ทำลายรัฐของตนและปล่อยให้พวกเขาอยู่ในภาวะวิกฤตอย่างลึกล้ำ
และการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์เหล่านี้ก็น่าอับอายไม่แพ้กัน Richard ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการล้อมปราสาท Viscount Ademar V ชาร์ลส์ถูกสังหารระหว่างการล้อมป้อมปราการ Fredriksten กลายเป็นราชาองค์สุดท้ายของยุโรปที่ตกลงสู่สนามรบ
Charles XII เองเข้าใจว่าพฤติกรรมของเขาไม่สอดคล้องกับยศของราชวงศ์ แต่เขากล่าวว่า: "เรียกฉันว่าบ้าดีกว่าเป็นคนขี้ขลาด"
แต่หลังจากยุทธการโปลตาวา พระเจ้าชาร์ลที่สิบสองไม่ได้เปรียบเทียบกับอเล็กซานเดอร์มหาราชอีกต่อไป แต่กับดอนกิโฆเต้ (เพราะเขาต้องต่อสู้กับรัสเซียโดยไม่จำเป็นในช่วงก่อนการสู้รบที่สำคัญที่สุด) และกับอคิลลีส (เพราะในช่วงที่ไร้สาระนี้ เขาได้รับบาดเจ็บที่ส้นเท้า):
ไม่เลวร้ายไปกว่ามือปืนชาวรัสเซีย
แอบเข้าไปในตอนกลางคืนเพื่อเป็นศัตรู
ทิ้งอย่างคอซแซควันนี้
และแลกบาดแผลเป็นแผล
- เขียนเกี่ยวกับ A. S. Pushkin นี้
Charles XII หลัง Poltava
ด้วยความพ่ายแพ้ของชาวสวีเดนที่ Poltava เราจึงเริ่มเรื่องหลักของเรา จากนั้นชาร์ลส์ที่สิบสองยอมตามคำร้องขอของผู้ที่อยู่ใกล้เขาออกจากกองทัพและข้าม Dnieper มุ่งหน้าไปยัง Ochakov วันรุ่งขึ้น กองทัพทั้งหมดของเขา (ตามข้อมูลของสวีเดน 18,367 คน) ออกจากอีกด้านหนึ่ง ยอมจำนนต่อกองทหารม้าที่ 9,000 ของ Alexander Menshikov
จำนวนนี้ไม่รวมคอสแซค Zaporozhye เนื่องจากพวกเขาไม่ถือว่าเป็นเชลยศึก แต่เป็นผู้ทรยศ นายพล Levengaupt ซึ่ง Karl ออกจากการบังคับบัญชาได้เจรจาต่อรองในเงื่อนไขที่ค่อนข้างดีสำหรับการยอมจำนนของทหารสวีเดนและ (โดยเฉพาะ) นายทหาร แต่ไม่สนใจ Untermensch ด้วยความเต็มใจที่จะทรยศต่อพันธมิตรที่โชคร้าย เขารับประทานอาหารร่วมกับ Menshikov อย่างเอร็ดอร่อย มองดูชาว Zaporozhian “ถูกขับไล่ไปเหมือนวัวควาย” สังหารผู้ที่แสดงความไม่เชื่อฟังเพียงเล็กน้อยในจุดนั้น
Charles XII เดินทางด้วยคนประมาณ 2800 คน - ทหารและเจ้าหน้าที่สวีเดนรวมถึงส่วนหนึ่งของคอสแซคของ Mazepa คอสแซคเหล่านี้เป็นศัตรูอย่างยิ่งกับเจ้าบ้าน และมีเพียงชาวสวีเดนเท่านั้นที่ปกป้องเขาจากการตอบโต้ คอสแซคบางส่วนออกจากการล่าถอยโดยสิ้นเชิง และนี่กลายเป็นการตัดสินใจที่ฉลาดมาก
ที่ Bug กองกำลังของ Karl และ Mazepa ถูกบังคับให้ต้องอยู่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า Mehmet Pasha ผู้บัญชาการ Ochakov อายและหวาดกลัวแม้กระทั่งคนติดอาวุธจำนวนมากที่ต้องการย้ายไปยังดินแดนภายใต้การควบคุมของเขา อนุญาตให้เฉพาะกษัตริย์และ บริวารของเขาที่จะข้าม ส่วนที่เหลือถูกบังคับให้อยู่บนฝั่งตรงข้ามเพื่อรอการอนุญาตจากสุลต่านหรือจากหน่วยงานระดับสูงซึ่งผู้บังคับบัญชาส่งผู้สื่อสารไปพร้อมกับแจ้งให้ทราบถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นใกล้กับพรมแดนของจักรวรรดิ หลังจากได้รับสินบน เขายังอนุญาตให้ขนส่งกองกำลังของ Karl และ Mazepa ไปยังฝั่งของเขาเอง แต่มันก็สายเกินไป: กองทหารม้ารัสเซียปรากฏขึ้นที่แมลง ผู้คน 600 คนสามารถไปถึงชายฝั่งตุรกี ที่เหลือถูกฆ่าตายหรือจมน้ำตายในแม่น้ำ ชาวสวีเดน 300 คนถูกจับ
ตามรายงานบางฉบับ Karl ได้ส่งคำร้องเรียนไปยัง Sultan Ahmet III เกี่ยวกับการกระทำของ Mehmet Pasha อันเป็นผลมาจากการที่เขาได้รับลูกไม้ผ้าไหมซึ่งหมายถึงคำสั่งให้แขวนคอตัวเองโดยไม่ได้พูด
Karl XII และ Mazepa ใน Bender
เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1709 Karl XII และ Hetman Mazepa มาถึงเมือง Bender ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐ Transnistrian ที่นี่กษัตริย์ได้รับเกียรติทุกประการจาก seraskir Yusuf Pasha ผู้ซึ่งทักทายเขาด้วยการคำนับจากปืนใหญ่และมอบกุญแจให้กับเมืองแก่เขา เนื่องจากคาร์ลตัดสินใจตั้งรกรากอยู่นอกเมือง จึงมีการสร้างบ้านสำหรับเขาในค่าย และจากนั้นก็สร้างบ้านสำหรับเจ้าหน้าที่และค่ายทหารสำหรับทหาร กลายเป็นเหมือนเมืองทหาร
แต่เซราสคีร์ตอบโต้ Mazepa ด้วยความดูถูก - เมื่อเขาบ่นว่าเขาไม่ได้รับสถานที่ใน Bendery เขาพูดว่า: ถ้าคนรับใช้ไม่พอใจกับวังอันงดงามที่ Peter I มอบให้เขานอกจากนี้เขายังไม่สามารถหาคนดีได้ ห้อง.
เมื่อวันที่ 21 กันยายน (2 ตุลาคม พ.ศ. 2252) ผู้ทรยศผู้โชคร้ายและวีรบุรุษคนปัจจุบันของยูเครนเสียชีวิตในเบนเดอรี
เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1710 ปีเตอร์ฉันตามคำร้องขอของนักฆ่าคนใหม่ (Skoropadsky) ได้ออกแถลงการณ์ห้ามดูถูกชาวรัสเซียตัวน้อยตำหนิเขาที่ทรยศต่อ Mazepa ทัศนคติของชาวรัสเซียตัวน้อยที่มีต่อ Mazepa นั้นโดดเด่นด้วยข่าวลือที่แพร่กระจายในหมู่พวกเขาว่าคนรับใช้ไม่ได้ตาย แต่เมื่อยอมรับสคีมาก็หลบภัยใน Kiev-Pechersk Lavra เพื่อชดใช้บาปของการทรยศ
และไร้ประโยชน์มีคนแปลกหน้าที่น่าเศร้า
ฉันจะมองหาหลุมฝังศพของเฮทแมน:
Mazepa ที่ถูกลืมไปนาน!
ในศาลเจ้าแห่งชัยชนะเท่านั้น
ปีละครั้งคำสาปจวบจนทุกวันนี้
ฟ้าร้อง มหาวิหารส่งเสียงฟ้าร้องเกี่ยวกับเขา
(อ.พุชกิน.)
กิริยาประหลาดของพระราชา
ในขณะเดียวกัน ในเบนเดอรี เหตุการณ์ต่างๆ ก็เริ่มพัฒนาขึ้นตามสถานการณ์ที่เหลือเชื่อและน่ากลัวอย่างยิ่ง ฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์เสนอให้ความช่วยเหลือชาร์ลส์ โดยเสนอเรือที่จะพาเขาไปสตอกโฮล์ม ออสเตรียสัญญาว่าเขาจะเดินทางผ่านฮังการีและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้ฟรี ยิ่งไปกว่านั้น Peter I และ August the Strong ได้ออกแถลงการณ์ว่าพวกเขาจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการกลับมาของฝ่ายตรงข้ามในสวีเดน Charles XII ด้วยเหตุผลบางอย่างปฏิเสธที่จะกลับบ้านเกิดของเขา เขาติดต่อกับสุลต่านอัคเมตที่ 3 ขี่ม้าฝึกทหารเล่นหมากรุก โดยวิธีการที่ลักษณะการเล่นของเขาโดดเด่นด้วยความคิดริเริ่มที่หายาก: เขาย้ายกษัตริย์บ่อยกว่าชิ้นอื่น ๆ ดังนั้นเขาจึงแพ้เกมทั้งหมด
สุลต่านสั่งให้เสบียงอาหารแก่ค่ายของชาร์ลส์ที่สิบสองโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย และชาวสวีเดนชอบอาหารท้องถิ่นมาก เมื่อพวกเขากลับบ้าน "caroliners" (บางครั้งเรียกว่า "carolines") ก็นำสูตรอาหารบางอย่างมาด้วย คุ้นเคยกับนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เคยไปตุรกี คิวฟต้ากลายเป็นลูกชิ้นสวีเดน และดอลมากลายเป็นม้วนกะหล่ำปลียัดไส้ (เนื่องจากองุ่นไม่เติบโตในสวีเดน เนื้อบดจึงเริ่มห่อด้วยใบกะหล่ำปลีลวก) 30 พฤศจิกายน - วันแห่งความตายของ Charles XII, วันแห่ง Cabbage Rolls มีการเฉลิมฉลองในสวีเดน
นอกจากเงินที่จัดสรรสำหรับการบำรุงรักษากองทหารที่มากับกษัตริย์แล้ว Charles XII ยังได้รับเงิน 500 ecu ต่อวันจากคลังของสุลต่าน ฝรั่งเศสให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่กษัตริย์และเขาเองก็ยืมเงินจากพ่อค้าแห่งกรุงคอนสแตนติโนเปิล คาร์ลได้ส่งเงินทุนบางส่วนไปยังเมืองหลวงเพื่อติดสินบนพระสหายของสุลต่าน โดยประสงค์จะปลุกระดมให้ตุรกีทำสงครามกับรัสเซีย กษัตริย์ใช้เงินที่เหลืออย่างไม่ใส่ใจกับของขวัญให้กับเจ้าหน้าที่และพยาบาลที่ปกป้องเขา ทำให้เขาได้รับความนิยมอย่างมากทั้งในหมู่พวกเขาและในหมู่ชาวเมือง
อยู่ข้างหลังกษัตริย์และคนโปรดของเขา - Baron Grottgusen ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเหรัญญิก ว่ากันว่าครั้งหนึ่งเมื่อรายงานให้คาร์ลทราบเกี่ยวกับการใช้จ่าย 60,000 thalers เขากล่าวว่า:
“พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกพระราชกฤษฎีกาให้ชาวสวีเดนและเจนิสซารีออกเงินหนึ่งหมื่นแล้ว ส่วนที่เหลือข้าพเจ้าใช้จ่ายเพื่อความจำเป็นของข้าพเจ้าเอง”
ปฏิกิริยาของกษัตริย์น่าทึ่งมาก: เขายิ้ม เขาบอกว่าเขาชอบคำตอบที่สั้นและชัดเจน ไม่เหมือนอดีตเหรัญญิก Müllern ที่บังคับให้เขาอ่านรายงานหลายหน้าเกี่ยวกับการใช้จ่ายสำหรับผู้ค้าแต่ละราย เจ้าหน้าที่อาวุโสคนหนึ่งบอกกับคาร์ลว่า Grottern เป็นเพียงการปล้นพวกเขาทั้งหมด และเขาได้ยินคำตอบว่า: "ฉันให้เงินแก่ผู้ที่รู้วิธีใช้เท่านั้น"
ความนิยมของชาร์ลส์เพิ่มขึ้นและในไม่ช้าผู้คนจากทั่วทุกจังหวัดก็เริ่มมาที่เบนเดอรีเพื่อดูกษัตริย์ที่แปลกแต่ใจกว้าง
ในขณะเดียวกัน ตำแหน่งของสวีเดนก็แย่ลงทุกวัน กองทหารรัสเซียนำ Vyborg (ซึ่ง Peter I เรียกว่า "หมอนที่แข็งแกร่งไปยังปีเตอร์สเบิร์ก"), Riga, Revel ในฟินแลนด์ กองทัพรัสเซียเข้ามาใกล้อาโบ คาร์ลขับไล่ออกจากโปแลนด์เมื่อเดือนสิงหาคมที่ 2 มหาอำนาจแห่งกรุงวอร์ซอเข้ายึดครองกรุงวอร์ซอ
ปรัสเซียอ้างสิทธิ์ใน Pomerania ของสวีเดน เมคเลนบูร์กประกาศอ้างสิทธิ์ในวิสมาร์ ชาวเดนมาร์กกำลังเตรียมที่จะยึดดัชชีแห่งเบรเมนและโฮลชไตน์ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1710 กองทัพของพวกเขาถึงกับยกพลขึ้นบกที่สแกนเนีย แต่ก็พ่ายแพ้
ความสัมพันธ์ของ Charles XII กับทางการตุรกี
สุลต่านยังคงไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะทำอย่างไรกับผู้ที่ไม่ได้รับเชิญ แต่ในความหมายที่แท้จริง แขก "ที่รัก" มาก การปรากฏตัวของชาร์ลส์ที่สิบสองในดินแดนตุรกีทำให้ความสัมพันธ์กับรัสเซียแย่ลงและ "เหยี่ยว" ในท้องถิ่น (รวมถึงแม่ของ Akhmet III) และนักการทูตฝรั่งเศสผู้ซึ่งรับรองกับสุลต่านว่าหลังจากเสร็จสิ้นกับสวีเดนแล้วรัสเซียจะต่อต้าน จักรวรรดิออตโตมันใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ทันที แต่เอกอัครราชทูตรัสเซีย พี. ตอลสตอย (ซึ่งตอนนี้คนใช้เป็นชาวสวีเดนถูกจับที่โปลตาวา - และสิ่งนี้สร้างความประทับใจให้ทั้งสุลต่านและขุนนางออตโตมัน) ใช้ถ้วยรางวัลทองคำสวีเดนอย่างไม่เห็นแก่ตัว ที่ได้รับจาก Akhmet III เป็นจดหมายยืนยันสนธิสัญญาสันติภาพ แห่งกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1700
ดูเหมือนว่าชะตากรรมของ Karl ที่น่ารำคาญได้รับการตัดสิน: ภายใต้การคุ้มครองของกองกำลัง Janissaries 500 คน เขาต้องผ่านโปแลนด์ไปยังสวีเดน "กับประชาชนของเขาเท่านั้น" (ซึ่งก็คือไม่มีคอสแซคและโปแลนด์) เพื่อเป็นของขวัญจากลา (และการชดเชย) ม้าอาหรับ 25 ตัวถูกส่งไปยังคาร์ลในนามของสุลต่านซึ่งหนึ่งในนั้นถูกสุลต่านขี่เอง - อานและผ้าอานของเธอตกแต่งด้วยอัญมณีและโกลนทำด้วยทองคำ.
และอัครมหาเสนาบดีKöprülüได้ส่งกระเป๋าทองคำ 800 ใบให้กษัตริย์ (แต่ละใบบรรจุ 500 เหรียญ) และในจดหมายที่แนบมากับของขวัญแนะนำให้เขากลับไปสวีเดนผ่านเยอรมนีหรือฝรั่งเศส Karl ยึดม้าและเงิน แต่ปฏิเสธที่จะออกจาก Bender ผู้มีอัธยาศัยดี สุลต่านไม่สามารถที่จะละเมิดกฎแห่งการต้อนรับและบังคับขับไล่กษัตริย์ออกจากประเทศ ร่วมกับราชมนตรีเขาเข้าสู่การเจรจากับชาร์ลส์และไปพบเขาโดยตกลงที่จะจัดสรรกองทัพ 50,000 กองเพื่อติดตามกษัตริย์สวีเดนผ่านโปแลนด์ซึ่งถูกกองทหารรัสเซียยึดครอง แต่ปีเตอร์ฉันบอกว่าเขาจะปล่อยให้ชาร์ลส์ผ่านไปได้โดยมีเงื่อนไขว่าจำนวนผู้ติดตามของเขาไม่เกิน 3 พันคน คาร์ลไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้อีกต่อไป ซึ่งเห็นได้ชัดว่าพยายามยั่วยุให้เกิดความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและจักรวรรดิออตโตมัน
สงครามรัสเซีย-ตุรกี
และในท่าเรือในเวลานั้น Baltaji Mehmet Pasha กลายเป็นอัครมหาเสนาบดี - ชาวพื้นเมืองของครอบครัวที่ผู้ชายมักจะมีส่วนร่วมในการเตรียมฟืน ("บัลตา" - "ขวาน") ซึ่งกลายเป็น "เหยี่ยว" และ Russophobe ที่กระตือรือร้น เขาเรียกไครเมีย Khan Devlet-Girey ไปที่เมืองหลวง: พวกเขาร่วมกันสามารถเกลี้ยกล่อมสุลต่านให้ประกาศสงครามกับรัสเซีย เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1710 Russian P. Tolstoy และผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาถูกจับกุมและคุมขังในปราสาท Seven-Tower เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส เดอซาลิเยร์อวดว่า "เขามีส่วนสนับสนุนส่วนใหญ่ในเรื่องนี้ เพราะเขาดำเนินการเรื่องทั้งหมดด้วยคำแนะนำของเขาเอง"
ในช่วงสงครามที่โชคร้ายสำหรับรัสเซียที่เกิดภัยพิบัติที่เรียกว่า Prut: ประเมินกองกำลังของศัตรูต่ำเกินไป Peter I ยอมรับข้อเสนอของผู้ปกครองมอลโดวา Dmitry Cantemir เพื่อพบกับพวกเติร์ก Kantemir สาบานที่จะจัดหาทุกสิ่งที่จำเป็นให้กับกองทัพรัสเซีย - และแน่นอนว่าไม่ปฏิบัติตามสัญญาของเขา
ดังนั้นที่แม่น้ำ Prut ปีเตอร์ฉันจึงอยู่ในบทบาทของ Charles XII และ Kantemir - ในบทบาทของ Mazepa ทุกอย่างจบลงด้วยการติดสินบนของอดีตช่างตัดไม้ Baltaji Mehmet Pasha และผู้ใต้บังคับบัญชาบางคนของเขาและการลงนามในสันติภาพที่น่าละอายท่ามกลางเงื่อนไขที่เป็นภาระผูกพันในการกลับมาจ่ายส่วยไครเมียข่าน
ชาร์ลส์ที่สิบสองได้เรียนรู้เกี่ยวกับการล้อมรอบกองทัพรัสเซียรีบไปที่ค่ายของพวกเติร์กขับรถ 120 ไมล์โดยไม่หยุด แต่ก็สาย: กองทหารรัสเซียออกจากค่ายแล้ว ด้วยการประณามเขาพยายามทำให้ Mehmet Pasha โกรธซึ่งพูดเยาะเย้ย:
“และใครจะเป็นผู้ดำเนินการของรัฐในกรณีที่เขาไม่อยู่ (ของปีเตอร์)? ไม่เหมาะสมที่ราชาของ giaur ทั้งหมดไม่อยู่บ้าน"
ด้วยความโกรธ คาร์ลปล่อยให้ตัวเองมีอารมณ์เย่อหยิ่งที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน - ด้วยการกระแทกอย่างแรงของเดือย เขาฉีกเสื้อคลุมของราชมนตรีครึ่งหนึ่งและออกจากเต็นท์ของเขา
ใน Bendery เขาพบว่าค่ายของเขาถูกน้ำท่วมโดย Dniester ที่ถูกน้ำท่วม แต่จากความดื้อรั้นเขายังคงอยู่ในนั้นเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม ค่ายต้องย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านวาร์นิทซา ซึ่งมีการสร้าง "เมืองทหาร" ขึ้นใหม่ที่เรียกว่าคาร์โลโพลิส มีบ้านหินสามหลัง (สำหรับกษัตริย์ บริวาร และเหรัญญิก Grottgusen) และโรงไม้สำหรับทหาร อาคารที่ใหญ่ที่สุด (ยาว 36 เมตร) มีชื่อว่า "Charles House" อีกอาคารหนึ่งซึ่งกษัตริย์รับแขก - "Great Hall"
และตอนนี้เมห์เม็ตปาชาผู้โกรธแค้นเรียกร้องให้ขับชาร์ลส์ออกจากประเทศและจักรพรรดิออสเตรียก็ตกลงที่จะปล่อยให้เขาผ่านดินแดนของเขา กษัตริย์กล่าวว่าเขาจะจากไปหลังจากการลงโทษของราชมนตรีและมาพร้อมกับกองทัพหนึ่งแสนคนเท่านั้น เพื่อตอบสนอง Mehmet Pasha สั่งให้ลด "taim" สำหรับเขา - เนื้อหาที่มอบให้กับแขกต่างชาติและนักการทูต เมื่อรู้เรื่องนี้ คาร์ลมีปฏิกิริยาโต้ตอบในลักษณะที่แปลกประหลาดมาก โดยบอกพ่อบ้านว่า “จนถึงขณะนี้ พวกเขาได้รับอาหารวันละสองครั้ง ตั้งแต่พรุ่งนี้ฉันสั่งอาหารสี่ครั้ง"
เพื่อให้เป็นไปตามคำสั่งของกษัตริย์ เขาต้องยืมเงินจากผู้ใช้บริการในอัตราดอกเบี้ยสูง เอกอัครราชทูตอังกฤษ Cook มอบมงกุฎ 4 พันมงกุฎ
สุลต่านอาห์เมตไม่พอใจกับผลของสงคราม แต่ขับไล่เมห์เม็ตปาชาส่งเขาไปลี้ภัยบนเกาะเล็มนอส ราชมนตรีคนใหม่คือ Yusuf Pasha ซึ่งเมื่ออายุได้ 6 ขวบถูก Janissaries จับกุมในดินแดนทางตอนใต้ของรัสเซีย สำหรับชาร์ลส์ สุลต่านเบื่อหน่ายนิสัยแปลก ๆ และการแสดงตลกของเขา จึงส่งจดหมายฉบับหนึ่งถึงเขาว่า:
“คุณต้องเตรียมออกเดินทางภายใต้การอุปถัมภ์ของพรอวิเดนซ์ พร้อมกับคุ้มกันกิตติมศักดิ์ในฤดูหนาวหน้า เพื่อกลับไปยังรัฐของคุณ ดูแลการเดินทางอย่างเป็นมิตรผ่านโปแลนด์ ทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับการเดินทางของคุณจะถูกส่งถึงคุณโดย High Port ทั้งเงินและผู้คน ม้าและเกวียน เราแนะนำคุณเป็นพิเศษและแนะนำให้คุณสั่งซื้อในทางที่ดีและชัดเจนที่สุด ชาวสวีเดนและคนอื่น ๆ ที่อยู่กับคุณเพื่อไม่ให้ก่อกวนและการกระทำใด ๆ ที่อาจนำไปสู่การละเมิดสันติภาพและมิตรภาพนี้โดยตรงหรือโดยอ้อม"
คาร์ลตอบว่า "ได้ร้องเรียน" ต่อสุลต่านเกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาปรุตโดยรัสเซียซึ่งก่อให้เกิดวิกฤตใหม่ในความสัมพันธ์รัสเซีย - ตุรกี P. Tolstoy ถูกส่งไปยังปราสาท Seven-Tower อีกครั้ง แต่ผู้ติดตามของสุลต่านไม่ต้องการทำสงครามอีกต่อไปมีการประนีประนอมตามที่กองทหารรัสเซียถอนออกจากโปแลนด์และ Karl ต้องไปสวีเดน
แต่พระราชาทรงประกาศว่าพระองค์เสด็จไปโดยไม่ทรงชำระหนี้ไม่ได้ และทรงขอทองคำ 1,000 กระเป๋า (ประมาณ 600,000 ธาเลอร์) เพื่อจุดประสงค์นี้ Akhmet III สั่งให้มอบกระเป๋า 1200 ใบแก่เขาหลังจากได้รับซึ่งกษัตริย์สวีเดนโดยไม่ต้องสบตาเขาเรียกร้องอีกพัน
สุลต่านที่โกรธจัดได้รวบรวม Divan of the Sublime Port ซึ่งเขาถามคำถาม:
“มันจะเป็นการละเมิดกฎหมายการต้อนรับหรือไม่ที่จะขับไล่จักรพรรดิองค์นี้ (ชาร์ลส์) และมหาอำนาจจากต่างประเทศจะสามารถกล่าวหาฉันถึงความรุนแรงและความอยุติธรรมถ้าฉันถูกบังคับให้ขับไล่เขาด้วยกำลัง?”
ฆราวาสเข้าข้างสุลต่านและแกรนด์มุฟตีกล่าวว่า "การต้อนรับไม่ได้ถูกกำหนดไว้สำหรับชาวมุสลิมที่เกี่ยวข้องกับคนนอกศาสนาและยิ่งกว่านั้นสำหรับผู้ที่เนรคุณ"
สงครามของ "ไวกิ้ง" กับ Janissaries
ณ สิ้นเดือนธันวาคม ค.ศ. 1712 พระราชกฤษฎีกาของสุลต่านและฟัตวาของมุฟตีที่อนุมัติพระองค์ได้อ่านให้ชาร์ลส์ฟัง กษัตริย์ตรัสตอบโดยไม่ได้สัมผัสกับความเป็นจริงโดยสิ้นเชิง: "เราจะเตรียมพร้อมสำหรับทุกสิ่งและกำลังจะต่อสู้กลับด้วยกำลัง"
ชาวสวีเดนไม่ได้รับเงินค่าบำรุงรักษาอีกต่อไป ชาวโปแลนด์และคอสแซคเก็บเงินไว้ ออกจากค่ายทหาร Charles XII ตอบโต้ด้วยสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาเอง โดยสั่งให้สังหารม้าอาหรับ 25 ตัวที่สุลต่านบริจาค
ตอนนี้กษัตริย์เหลือคนอยู่ 300 คน มีเพียง "ชาวแคโรไลเนอร์" ของสวีเดนเท่านั้น
เขาได้รับคำสั่งให้ล้อมค่ายของเขาด้วยสนามเพลาะและเครื่องกีดขวาง และตัวเขาเองก็สนุกดี โจมตีรั้วออตโตมันเป็นระยะ Janissaries และ Tatars กลัวที่จะทำร้ายเขาไม่เข้าร่วมการต่อสู้และขับรถออกไป
ณ สิ้นเดือนมกราคม ค.ศ. 1713 ผู้บัญชาการของ Bender Ismail Pasha ได้รับพระราชกฤษฎีกาใหม่จากสุลต่านซึ่งสั่งให้จับกุม Charles XII และส่งเขาไปที่ Thessaloniki จากที่ซึ่งเขาถูกส่งทางทะเลไปยังฝรั่งเศส พระราชกฤษฎีการะบุว่าในกรณีที่คาร์ลเสียชีวิต จะไม่มีมุสลิมคนใดถูกประกาศว่ามีความผิดในการเสียชีวิตของเขา และสูงสุดมุฟตีได้ส่งฟัตวาตามที่ผู้ศรัทธากล่าวอำลาการสังหารชาวสวีเดนที่เป็นไปได้
แต่คาร์ลได้รับความนิยมในหมู่ Janissaries ซึ่งแม้ว่าพวกเขาจะเรียกเขาว่า "demirbash" ที่ดื้อรั้น ("หัวเหล็ก") แต่ก็ยังไม่ต้องการให้เขาตาย พวกเขาส่งผู้แทนที่ทูลขอให้พระราชายอมจำนนและรับรองความปลอดภัยของพระองค์ ทั้งในเบนเดอรีและระหว่างทาง แน่นอนว่าคาร์ลปฏิเสธ
สำหรับการโจมตีค่ายสวีเดน (ซึ่งเราจำได้ว่าเหลือเพียง 300 คน) พวกเติร์กรวบรวมทหารมากถึง 14,000 นายพร้อมปืน 12 กระบอก เห็นได้ชัดว่ากองกำลังไม่เท่ากันและหลังจากการยิงครั้งแรก Grottgusen พยายามเจรจาอีกครั้งเถียง (อีกครั้ง) ว่ากษัตริย์ไม่ได้ต่อต้านการจากไป แต่เขาต้องการเวลาเตรียมตัว แต่พวกเติร์กไม่เชื่อคำพูดเหล่านี้อีกต่อไปแต่หลังจากการอุทธรณ์โดยตรงของคาร์ลต่อ Janissaries พวกเขาก่อกบฏและปฏิเสธที่จะไปโจมตี ในเวลากลางคืนผู้ก่อการจลาจลนี้จมน้ำตายใน Dniester แต่ไม่แน่ใจในความภักดีของผู้ที่เหลืออยู่ seraskir ในตอนเช้าแนะนำว่าผู้นำ Janissary เองเข้าสู่การเจรจากับคนบ้าที่สวมมงกุฎ คาร์ลเห็นพวกเขากล่าวว่า:
“ถ้าพวกเขาไม่ไป ฉันจะบอกให้พวกเขาเผาเครา ตอนนี้ได้เวลาต่อสู้แล้ว ไม่ใช่แชท”
ตอนนี้ Janissaries ไม่พอใจแล้ว เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พวกเขายังคงโจมตีคาร์โลโพลิส ในวันนี้ Drabant Axel Erik Ros ช่วยชีวิตกษัตริย์ของเขาสามครั้ง แต่ชาวสวีเดนส่วนใหญ่ตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของการต่อต้านจึงยอมจำนนทันที คาร์ลที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยที่ศีรษะของคนรับใช้ยี่สิบคนและคนใช้สิบคน ลี้ภัยอยู่ในบ้านหินซึ่งมีทหารอีก 12 นาย ถูกกั้นขวางไว้ในห้องใดห้องหนึ่ง เขาได้ก่อกวนเข้าไปในห้องโถงที่เต็มไปด้วยคนรับใช้ที่กวนตีน ที่นี่กษัตริย์ฆ่าพวกเขาสองคนโดยส่วนตัวได้รับบาดเจ็บคนที่สาม แต่ถูกจับโดยคนที่สี่ซึ่งรู้สึกผิดหวังกับความปรารถนาที่จะให้ชาร์ลส์มีชีวิตอยู่ - เป็นผลให้เขาถูกยิงโดยพ่อครัวหลวง จากนั้นคาร์ลก็ฆ่าเจนิสซารีอีกสองคนที่อยู่ในห้องนอนของเขา บังคับให้พวกเติร์กถอยทัพ ชาวสวีเดนยึดตำแหน่งที่หน้าต่างและเปิดฉากยิง ว่ากันว่ามี Janissaries เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บมากถึง 200 คนระหว่างการโจมตีครั้งนี้ ชาวสวีเดนฆ่าคน 15 คนได้รับบาดเจ็บสาหัส 12 คนผู้นำของพวกเติร์กสั่งให้เริ่มปลอกกระสุนบ้านจากปืนใหญ่และชาวสวีเดนถูกบังคับให้ย้ายออกจากหน้าต่างและ Janissaries ล้อมรอบบ้านด้วยท่อนซุงและหญ้าแห้ง พวกเขาติดไฟ ชาวสวีเดนตัดสินใจที่จะเติมไฟด้วยเนื้อหาของถังที่พบในห้องใต้หลังคา - ปรากฎว่าพวกเขาเต็มไปด้วยไวน์ที่แข็งแกร่ง คาร์ลพยายามสนับสนุนและให้กำลังใจประชาชนของเขาตะโกนว่า: "ยังไม่มีอันตราย จนกว่าชุดจะลุกเป็นไฟ" และในขณะนั้น ชิ้นส่วนของหลังคาก็ตกลงบนศีรษะของเขา เมื่อได้สติแล้ว กษัตริย์ยังคงยิงใส่พวกเติร์กต่อไป สังหารพวกเขาอีกคนหนึ่ง จากนั้นทำให้แน่ใจว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะอยู่ในบ้านที่ถูกไฟไหม้ และตกลงที่จะพยายามบุกเข้าไปอีกในละแวกนั้น บนถนน พวก Janissaries ล้อมและจับกุมชาวสวีเดนทั้งหมด รวมทั้งกษัตริย์ด้วย “หากพวกเขา (ชาวสวีเดน) ปกป้องตนเองตามหน้าที่สั่งพวกเขา พวกเขาคงไม่พาเราไปภายในสิบวัน” เขากล่าวขณะยืนอยู่หน้าเซราสคีร์
เหตุการณ์ในวันนี้ในตุรกีเรียกว่า "kalabalyk" - แปลว่า "เล่นกับสิงโต" แต่ในภาษาตุรกีสมัยใหม่หมายถึง "ทะเลาะวิวาท" คำนี้เป็นภาษาสวีเดนที่มีความหมายว่า "ความวุ่นวาย"
A. S. Pushkin ผู้เยี่ยมชม Bender ได้อุทิศบรรทัดต่อไปนี้สำหรับงานนี้:
ในประเทศที่โรงสีมีปีก
ฉันล้อมรั้วอันเงียบสงบ
ทะเลทรายดังก้องกังวาน
ที่ซึ่งควายเขาเดินเตร่
รอบหลุมฝังศพที่ทำสงคราม -
ซากของหลังคาที่พังทลาย
สามฝังอยู่ในดิน
และขั้นตอนที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ
พวกเขาพูดถึงกษัตริย์สวีเดน
ฮีโร่ที่บ้าสะท้อนจากพวกเขา
คนเดียวในฝูงชนของคนรับใช้ในบ้าน
ตุรกี Rati เสียงดังโจมตี
แล้วท่านก็ขว้างดาบลงใต้พุ่มพวง
ความต่อเนื่องของ "ทัวร์ตุรกี" ของ Charles XII
แม้จะมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมอย่างเห็นได้ชัดของกษัตริย์และความสูญเสียที่พวกออตโตมานได้รับในระหว่างการจู่โจม ชาร์ลส์ก็ยังได้รับการปฏิบัติอย่างดี อย่างแรก เขาถูกพาไปที่บ้านของเซราสคีร์และพักค้างคืนในห้องและบนเตียงของเจ้าของ จากนั้นเขาก็ถูกส่งไปยังเอเดรียโนเปิล เป็นการยากที่จะบอกว่าสุลต่านจะทำอะไรกับชาร์ลส์ - ไม่ใช่แขกอีกต่อไป แต่เป็นนักโทษ แต่กษัตริย์ได้รับความช่วยเหลือจากนายพล Magnus Stenbock ซึ่งในเวลานั้นได้รับชัยชนะเหนือชาวเดนมาร์ก - ที่ Gadebusch ใน Pomerania
เมื่อรู้เรื่องนี้แล้ว สุลต่านก็สั่งให้ย้ายชาร์ลส์ไปยังเมืองเล็ก ๆ แห่งเดมีร์ตาเชใกล้กับอาเดรียโนเปิลและปล่อยให้เขาอยู่ตามลำพัง และตอนนี้คาร์ลได้เปลี่ยนกลยุทธ์: จากวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1713 เป็น 1 ตุลาคม ค.ศ. 1714 เขาเล่นคาร์ลสันอย่างกระตือรือร้น (ซึ่งอาศัยอยู่บนหลังคา) โดยแสร้งทำเป็นป่วยหนักและไม่ลุกจากเตียง ชาวเติร์กชื่นชมยินดีกับการเปลี่ยนแปลงของโรคจิต "แขก" จากความคลั่งไคล้ไปสู่ช่วงซึมเศร้าและไม่ได้ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับ "ความทุกข์" ของเขา
ในขณะเดียวกัน ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1713 กองทัพของแม็กนัส สเตนบ็อค ผู้บัญชาการสวีเดนที่ประสบความสำเร็จคนสุดท้ายก็ยอมจำนนในโฮลสไตน์ฟินแลนด์เกือบทั้งหมดถูกครอบครองโดยรัสเซีย ปีเตอร์ ฉันเขียนในตอนนั้นว่า: "เราไม่ต้องการประเทศนี้เลย แต่เราจำเป็นต้องครอบครองมันเพื่อที่ในโลกจะมีบางสิ่งที่จะยอมจำนนต่อชาวสวีเดน"
สำหรับจดหมายของ Ulrika น้องสาวของเขาซึ่งวุฒิสภาเสนอให้เป็นผู้สำเร็จราชการ Karl ตอบกลับพร้อมสัญญาว่าจะส่งรองเท้าบู๊ตไปยังสตอกโฮล์มซึ่งวุฒิสมาชิกจะต้องขออนุญาตทุกอย่าง
แต่มันก็ไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่ในอาณาเขตของท่าเรือต่อไปคาร์ลเองก็เข้าใจสิ่งนี้ซึ่งเริ่มพร้อมที่จะกลับบ้าน Grand Vizier Kyomurcu กล่าวกับ Grottgusen ที่สมัครรับทองคำชุดต่อไป:
“สุลต่านรู้วิธีให้เมื่อเขาต้องการ แต่การให้ยืมนั้นอยู่ภายใต้ศักดิ์ศรีของเขา กษัตริย์ของคุณจะได้รับทุกสิ่งที่คุณต้องการ บางที High Porta อาจให้ทองคำแก่เขา แต่ไม่มีอะไรให้วางใจอย่างแน่นอน"
Kamurcu Ali Pasha เป็นบุตรชายของคนงานเหมืองถ่านหินและกลายเป็นอัครมหาเสนาบดีและบุตรเขยของสุลต่าน หากคุณจำได้ว่าหนึ่งในรุ่นก่อนของเขาล่าสุดมาจากครอบครัวคนตัดไม้ และอีกคนอยู่ในเมืองปอร์โตในฐานะนักโทษตอนอายุ 6 ขวบ เราต้องยอมรับว่า "ลิฟต์ทางสังคม" ในจักรวรรดิออตโตมันในปีนั้นคือ ในลำดับที่สมบูรณ์แบบ
การกลับมาของราชา
ในวันที่ 1 ตุลาคม Akhmet III ยังคงนำเสนอต่อ Karl ซึ่งกำลังจะจากไปในท้ายที่สุด เต็นท์สีแดงที่ปักด้วยทองคำ ดาบ ด้ามที่ประดับด้วยอัญมณี และม้าอาหรับ 8 ตัว และสำหรับขบวนรถของสวีเดน ได้มีการจัดสรรม้า 300 ตัวและเกวียน 60 คันพร้อมเสบียงตามคำสั่งของเขา
สุลต่านยังสั่งให้ชำระหนี้ของ "แขก" แต่ไม่มีดอกเบี้ยเนื่องจากอัลกุรอานห้ามไม่ให้กินดอกเบี้ย คาร์ลไม่พอใจอีกครั้งและแนะนำให้เจ้าหนี้มาที่สวีเดนเพื่อใช้หนี้ น่าแปลกที่พวกเขาหลายคนไปถึงสตอกโฮล์มจริง ๆ ซึ่งพวกเขาได้รับจำนวนเงินที่ต้องการ
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม คาร์ลออกจากขบวนเกวียนของเขาแล้วจึงเปิดไฟ - ภายใต้ชื่อปลอมและกับ "Caroliners" สองสามตัว เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1714 ชาร์ลส์ที่สิบสองซึ่งละทิ้งบริวารของเขามาถึงป้อมปราการปอมเมอเรเนียนแห่งชตราลซุนด์ซึ่งเป็นของสวีเดน และในวันรุ่งขึ้น กษัตริย์ "พักผ่อน" ที่ "รีสอร์ท" ของตุรกี ได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการเริ่มต้นสงครามต่อรัสเซียและพันธมิตร
สงครามของเขาจะสิ้นสุดที่ป้อมปราการ Fredriksten ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1718 นักประวัติศาสตร์หลายคนมั่นใจว่าเขาถูกสังหารโดยหนึ่งในผู้ติดตามของเขา ซึ่งเข้าใจว่ากษัตริย์พร้อมที่จะต่อสู้เป็นเวลานานมาก - จนกระทั่งชาวสวีเดนคนสุดท้ายที่รอดชีวิตคนสุดท้าย และเขาช่วยคาร์ลไปที่วัลฮัลลาซึ่งกษัตริย์องค์นี้ซึ่งดูเหมือนคนบ้าระห่ำดูเหมือนจะหนีไป - ผ่านการกำกับดูแลของวาลคิรี
