ป้อมปราการ Oreshek 500 วันแห่งการป้องกัน

ป้อมปราการ Oreshek 500 วันแห่งการป้องกัน
ป้อมปราการ Oreshek 500 วันแห่งการป้องกัน
Anonim
ป้อมปราการ Oreshek 500 วันแห่งการป้องกัน
ป้อมปราการ Oreshek 500 วันแห่งการป้องกัน

ป้อมปราการ Oreshek ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1323 โดย Novgorodians กลายเป็นฐานที่มั่นสำคัญที่แหล่งกำเนิดของ Neva เป็นเวลาหลายปี ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ กองทหารเล็กๆ ของกองทหารโซเวียตได้ปกป้องป้อมปราการนี้เป็นเวลาเกือบ 500 วัน (หรือพูดจริง ๆ ว่า 498 วันจนกว่าจะมีการปิดล้อมของเลนินกราดในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486)

ในระหว่างการป้องกัน กระสุนและทุ่นระเบิดของศัตรูประมาณ 50,000 นัดตกลงบนหัวของผู้พิทักษ์ป้อมปราการโบราณ ในขณะที่ชาวเยอรมันก็ทำการทิ้งระเบิดทางอากาศของป้อมปราการด้วย ป้อมปราการซึ่งตั้งอยู่ที่แหล่งกำเนิดของเนวาใกล้กับชลิสเซลเบิร์กเป็นเวลาหลายร้อยวันกลายเป็นด่านหน้าขั้นสูงสำหรับการป้องกันปีกซ้ายของแนวหน้าเลนินกราด

การปรากฏตัวของป้อมปราการและกองทหารรักษาการณ์ถาวรของป้อมปราการทำให้ชาวเยอรมันไม่สามารถข้าม Neva ในสถานที่นี้และไปถึงฝั่งตะวันตกของ Ladoga แผนการที่คล้ายคลึงกันนี้กำลังดำเนินการตามคำสั่งของเยอรมัน สำหรับเลนินกราด ทางออกของชาวเยอรมันไปยังชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบลาโดกาจะต้องจบลงด้วยความหายนะ เนื่องจากเมืองนี้ได้รับอาหารและกระสุนจากเมืองลาโดกา ถนนแห่งชีวิตทำงานที่นี่ทั้งในฤดูหนาวและฤดูร้อน ระหว่างการนำทาง - ในน้ำ ในฤดูหนาว - บนน้ำแข็งของทะเลสาบ

ประวัติป้อมปราการ

ป้อมปราการ Oreshek ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1323 โดยชาวโนฟโกรอดได้รับชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เกาะ Orekhovy ซึ่งเป็นที่ตั้งของ ป้อมปราการแห่งนี้ก่อตั้งโดยเจ้าชายยูริ ดานิโลวิช ซึ่งเป็นหลานชายของอเล็กซานเดอร์ เนฟสกีในตำนาน ในปีเดียวกันนั้น สนธิสัญญาฉบับแรกระหว่าง Novgorodians กับชาวสวีเดนได้ลงนามบนเกาะ Orekhovsky ซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่า Orekhovsky Peace ในประวัติศาสตร์ เป็นเวลาหลายปีที่ป้อมปราการแห่งนี้กลายเป็นด่านหน้าระหว่างสวีเดนและดินแดนโนฟโกรอด และจากนั้นก็อาณาเขตของมอสโก

ในช่วงระหว่างปี 1612 ถึง 1702 ป้อมปราการแห่งนี้ถูกยึดครองโดยชาวสวีเดน แต่แล้วรัสเซียก็ยึดครองอีกครั้งในช่วงสงครามเหนือ ชาวสวีเดนเรียกอีกอย่างว่าป้อมปราการ Noteburg (เมืองอ่อนนุช) ด้วยการก่อสร้าง Kronstadt ป้อมปราการที่แหล่งกำเนิดของ Neva สูญเสียความสำคัญทางการทหารไปมาก ดังนั้นในปี 1723 ป้อมปราการแห่งนี้จึงถูกเปลี่ยนเป็นคุกทางการเมือง

ภาพ
ภาพ

ตั้งแต่ปี 1907 ป้อมปราการ Oreshek ถูกใช้เป็นเรือนจำกลางนักโทษ ในปีเดียวกัน การก่อสร้างอาคารเก่าและอาคารใหม่เกิดขึ้นที่นี่ ในบรรดานักโทษที่มีชื่อเสียงของป้อมปราการคืออเล็กซานเดอร์อุลยานอฟน้องชายของเลนินซึ่งถูกประหารชีวิตที่นี่ซึ่งพยายามลอบสังหารจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่สาม ในช่วงปีสุดท้ายของการดำรงอยู่ของจักรวรรดิ นักโทษการเมืองที่รู้จักกันดีถูกคุมขังอยู่ที่นี่ รวมทั้งนักประชานิยม นักปฏิวัติสังคมนิยม และผู้ก่อการร้าย กลุ่มนักโทษจำนวนมากประกอบด้วยชาวโปแลนด์

ป้อมปราการ Oreshek นั้นครอบครองอาณาเขตทั้งหมดของเกาะ Orekhovoy ภายนอกและบนแผนเป็นรูปสามเหลี่ยมไม่ปกติซึ่งยาวอย่างเห็นได้ชัดจากตะวันออกไปตะวันตก หอคอยตั้งอยู่ตามขอบกำแพงป้อมปราการ มีเจ็ดคนตามขอบป้อมปราการ หนึ่งในนั้นเรียกว่า โวโรทนาย เป็นรูปสี่เหลี่ยม ส่วนที่เหลืออยู่ มีหอคอยอีกสามแห่งอยู่ภายในและปกป้องป้อมปราการ จากสิบหอคอยนี้ มีเพียงหกแห่งที่รอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ในสภาพที่ต่างไปจากเดิม

ป้อมปราการแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ XIV สร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง โดยรอดชีวิตมาได้จนถึงช่วงเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติ ในเวลาเดียวกัน ในระหว่างการสู้รบ เธอได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากการปลอกกระสุน อาคารเกือบทั้งหมดที่สร้างขึ้นในเวลานั้นบนอาณาเขตของป้อมปราการถูกทำลายหรือเสียหายอย่างรุนแรง เช่นเดียวกับผนังและหอคอย

จุดเริ่มต้นของการป้องกันป้อมปราการ Oreshek

ในคืนวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2484 กองทหารของฮิตเลอร์มาถึงชลิสเซลเบิร์ก และในวันรุ่งขึ้นพวกเขาก็ยึดครองเมืองได้ในที่สุด ด้วยขั้นตอนนี้ พวกเขาตัดการสื่อสารภาคพื้นดินที่มีอยู่ทั้งหมดของเลนินกราดกับส่วนที่เหลือของประเทศ และการจราจรตามแนวเนวาก็ถูกปิดกั้นเช่นกัน กองทหารโซเวียตถอยทัพไปทางฝั่งขวาของแม่น้ำและตั้งรกรากอยู่ที่นั่นโดยอาศัยกำแพงกั้นน้ำ ในเวลาเดียวกัน ป้อมปราการ Oreshek ยังคงว่างเปล่าอยู่พักหนึ่ง ด้วยเหตุผลบางอย่าง ชาวเยอรมันจึงเพิกเฉยต่อวัตถุนี้ โดยอาจคิดว่าพวกเขาสามารถควบคุมทุกวิถีทางสู่ป้อมปราการด้วยไฟได้ ซึ่งอยู่ห่างจากด้านข้างของชลิสเซลเบิร์กหลายร้อยเมตร

กองทหารโซเวียตถอยไปทางฝั่งขวาของเนวาแล้วในคืนวันที่ 9 กันยายนได้ส่งการลาดตระเวนไปยังป้อมปราการซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมวดสองหมวดของกองทหาร NKVD ที่ 1 ซึ่งได้รับคำสั่งจากพันเอก Donskov พอรุ่งเช้าพวกเขาก็มาถึงป้อมปราการและสำรวจเกาะ ป้อมปราการไม่ได้ถูกศัตรูยึดครอง ทหารจัดแนวป้องกันทันทีและเริ่มรอกำลังเสริม

ภาพ
ภาพ

วันรุ่งขึ้น 10 กันยายน ป้อมปราการ Oreshek ได้รับการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของคำสั่งนำโดยตัวแทนของสภาทหารแห่งแนวหน้าเลนินกราดนายพล Semashko ผู้บัญชาการกองพลที่ 1 ของกองทหาร NKVD พันเอก Donskov และกัปตัน Chugunov ผู้ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการคนแรกของป้อมปราการ เมื่อวันที่ 11 กันยายนที่ผ่านมา ได้มีการลงนามคำสั่งให้สร้างกองทหารรักษาการณ์ถาวรในป้อมปราการ ซึ่งเป็นพื้นฐานที่ทหารของแผนก NKVD จะต้องจัดตั้งขึ้น

แผนกนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 ส่วนใหญ่มาจากหน่วยรักษาชายแดน ขนาดของกองทหารถูกกำหนดไว้ที่ 300 คน งานหลักที่ถูกกำหนดไว้ก่อนที่กองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการคือการป้องกันไม่ให้กองทหารเยอรมันข้ามไปยังฝั่งขวาของ Neva ในบริเวณนี้ เห็นได้ชัดว่าป้อมปราการไม่เพียงแต่ถือเป็นฐานที่มั่นสำคัญของการป้องกันเท่านั้น แต่ยังเป็นวัตถุสำคัญสำหรับการปฏิบัติการครั้งต่อไปเพื่อยึดชลิสเซลเบิร์ก

กองบัญชาการโซเวียตได้พยายามอย่างเร็วที่สุดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 เมื่อวันที่ 20 กันยายน ฝ่ายนักสู้พยายามลงจอดทางใต้ของเมืองใกล้กับปากเชอร์นายา เรชกา แต่ล้มเหลว การลงจอดส่วนใหญ่ถูกทำลาย เมื่อวันที่ 26 กันยายน มีความพยายามอีกครั้ง คราวนี้กองกำลังลงจอดในเมืองในพื้นที่ของท่าเรือ Sheremetyevskaya บริษัท สองกองร้อยที่ 2 ของแผนกซึ่งกำลังต่อสู้อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองสามารถข้ามได้ ในวันที่ 27 กันยายนหมวดลาดตระเวนของกองทหารก็ลงจอดเพื่อช่วยพวกเขาเช่นกัน

ชะตากรรมต่อไปของการลงจอดยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าศัตรูพ่ายแพ้อย่างสมบูรณ์ กองปืนไรเฟิลที่ 1 ของกองกำลัง NKVD ไม่ได้พยายามข้ามพื้นที่ชลิสเซลเบิร์กอีกต่อไป ในเวลาเดียวกัน กองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการ Oreshek ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไม่ถึง 300 เมตร ได้รับการเสริมกำลังด้วยกองเรือยุทธการที่ 409 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 แบตเตอรีประกอบด้วยปืน 45 มม. ห้ากระบอกและบุคลากรประมาณ 60-65 คน

ภาพ
ภาพ

แม้จะล้มเหลวในการลงจอด แต่ป้อมปราการได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญในฐานะกระดานกระโดดน้ำสำหรับการโจมตีที่เป็นไปได้ นอกจากนี้ยังเป็นจุดยิงระยะยาวสำเร็จรูปที่ให้การสนับสนุนการยิงสำหรับการลงจอด จากป้อมปราการ เมืองถูกยิงมาอย่างเพียงพอ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในอนาคตการเคลื่อนไหวของมือปืนจะกลายเป็นที่แพร่หลายในแผนก เฉพาะเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 เท่านั้น พลซุ่มยิงที่ปฏิบัติการในป้อมปราการทำให้มีผู้เสียชีวิต 186 รายจากพวกนาซี

นอกจากนี้ การดำเนินการอย่างแข็งขันของกองทหารรักษาการณ์ป้อมปราการซึ่งนั่งติดกับชาวเยอรมัน ไม่อนุญาตให้ศัตรูย้ายกองกำลังจากพื้นที่นี้ไปยังทิศทางอื่น เช่น ไปยังพื้นที่มอสโกดูบรอฟคา ที่นี่เองที่กองทหารโซเวียตเมื่อปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 ได้สร้างหัวสะพานบนฝั่งซ้ายของเนวา ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะเนฟสกีพิกเล็ต

ชีวิตประจำวันของผู้พิทักษ์

ในเดือนพฤศจิกายน ปืนใหญ่อีกก้อนถูกย้ายไปยังป้อมปราการที่อยู่เหนือน้ำแข็ง แบตเตอรีที่ 409 เข้าประจำตำแหน่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะเมื่อถึงเวลานั้น เธอมีปืน 76 มม. สองกระบอก ปืนใหญ่ 45 มม. ห้ากระบอก ครก 50 มม. สองกระบอก และปืนต่อต้านรถถัง 4 กระบอก แบตเตอรียังมีปืนกลหนัก 6 กระบอก เธอเพียงคนเดียวเป็นตัวแทนของกองกำลังที่น่าเกรงขาม กองพันทหารปืนใหญ่ที่ 61 ของแนวรบเลนินกราด ซึ่งมาถึงเกาะ ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ เธอติดอาวุธด้วยปืน 76 มม. สองกระบอกและปืน 45 มม. สามกระบอก

ในป้อมปราการมีอาวุธเพียงพอ นอกจากทหารปืนใหญ่และมือปืน ยังมีกองครกอยู่ที่นี่ด้วย กำแพงด้านใต้ทั้งหมดของป้อมปราการ Oreshek และหอคอยที่ตั้งอยู่ที่นี่ได้รับการติดตั้งสำหรับจุดยิง ปืนถูกยกขึ้นบนผนังและในหอคอย ในขณะที่ทหารอาศัยและซ่อนตัวจากการปลอกกระสุนในชั้นล่างของหอคอย เคสเมท อุโมงค์ที่ติดตั้งอุปกรณ์ครบครัน และช่องทางสื่อสารที่ซ่อนอยู่

ภาพ
ภาพ

การปรากฏตัวของกองกำลังปืนใหญ่ขนาดใหญ่พอ ๆ กับปืนกลทำให้สามารถจัดการโจมตีด้วยการยิงบนตำแหน่งเยอรมันได้เป็นระยะ สิ่งนี้ทำให้พวกนาซีตกใจมาก เช่นเดียวกับการลาดตระเวนและการก่อวินาศกรรมที่ก่อกวนจากป้อมปราการ บ่อยครั้งที่การดวลกันไฟเกิดขึ้นระหว่างผู้พิทักษ์ป้อมปราการและชาวเยอรมัน ในเวลาเดียวกัน ศัตรูมีจำนวนมากกว่ากองทัพแดงในปืนใหญ่ ในการกำจัดชาวเยอรมันใกล้เลนินกราดมีปืนหนักและปืนครกจำนวนมากรวมถึงอาวุธปิดล้อม

เปลือกหอยและทุ่นระเบิดตกบนป้อมปราการเกือบทุกวัน บางครั้งชาวเยอรมันก็ยิง Oreshek ตามกำหนดเวลาจริง ๆ ที่ 7, 16 และ 19 ชั่วโมง โดยรวมแล้ว กระสุนและทุ่นระเบิดมากกว่า 50,000 นัดถูกยิงที่ป้อมปราการ พวกเขาพยายามอย่างจริงจังครั้งแรกในการปราบปรามกองทหารรักษาการณ์และทำลายป้อมปราการลงกับพื้นเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2484

ในบันทึกประจำวันของเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันซึ่งถูกค้นพบหลังจากการปลดปล่อยของชลิสเซลเบิร์ก การปลอกกระสุนปืนใหญ่ของป้อมปราการในสมัยนี้ถูกอธิบายด้วยสี เป็นเวลาหนึ่งวัน ที่กลุ่มฝุ่นและควันสีแดงยืนอยู่เหนือป้อมปราการ ปืนหนักหลายโหลกำลังยิง เนื่องจากก้อนฝุ่นอิฐที่ลอยขึ้นไปบนท้องฟ้าแทบไม่มีสิ่งใดปรากฏให้เห็น และพวกเยอรมันเองในเมืองก็หูหนวกจากเสียงระเบิด แม้จะมีผลที่ตามมาจากการปลอกกระสุนที่ดูน่ากลัว แต่ป้อมปราการก็กลับมามีชีวิตอีกครั้งจากกำแพงของพวกเขาพวกเขาเปิดฉากยิงอีกครั้งในพื้นที่ของเมืองที่ชาวเยอรมันยึดครอง

การปลอกกระสุนขนาดใหญ่มากของป้อมปราการอีกครั้งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2485 จากนั้นชาวเยอรมันก็ยิงใส่กำแพงและหอคอยเป็นเวลาหกชั่วโมง ในช่วงเวลานี้ ยิงกระสุนหนัก 280 นัด และกระสุนมากกว่า 1,000 นัดและทุ่นระเบิดของกระสุนขนาดกลาง ในระหว่างการโจมตีดังกล่าว กองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการประสบความสูญเสียอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นในวันที่ 17 มิถุนายน นอกจากผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตแล้ว กองทหารรักษาการณ์ก็สูญเสียปืน 4 กระบอกของกองพันทหารเรือเป็นการชั่วคราว

ปัญหาการจัดหาป้อมปราการ

สถานการณ์ของกองทหารรักษาการณ์นั้นซับซ้อนโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเสบียงทั้งหมดผ่านเนวา จนกระทั่งมีน้ำแข็งในแม่น้ำ กระสุนและอาหารถูกส่งไปยังเกาะโดยเรือ ในลักษณะเดียวกับที่พวกเขานำการเติมเต็มและนำผู้บาดเจ็บไป ในเวลาเดียวกัน การข้ามนั้นไม่ปลอดภัย เนื่องจากชาวเยอรมันเก็บมันไว้ใต้ปืนกลและปืนครก มันเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเสบียงในคืนสีขาว เมื่อสามารถมองเห็นวัตถุขนาดเล็กในแม่น้ำได้จากระยะทางหนึ่งกิโลเมตร

ภาพ
ภาพ

ขณะที่คนพายเรือเล่าว่า แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะขึ้นเรือไปยังป้อมปราการในช่วงกลางคืนที่ขาวโพลน ส่วนใหญ่มักจะสามารถทะลุผ่านได้เพียงทิศทางเดียวเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น ทางจากป้อมปราการถึงชายฝั่งนั้นง่ายกว่าจากชายฝั่งถึงป้อมปราการ ชาวเยอรมันสามารถเก็บเรือไว้ภายใต้การยิงปืนกลเป้าหมายได้จนถึงกลางแม่น้ำเท่านั้น หลังจากนั้นพวกเขาก็เปลี่ยนไปใช้ปลอกครกเมื่อเรืออยู่ในเขตตาบอด

เป็นผลให้ในบางครั้งผู้พิทักษ์มีปัญหากับเสบียง ตัวอย่างเช่น ในฤดูใบไม้ผลิปี 1942 ป้อมปราการรู้สึกหิวเปลือกอย่างแท้จริง ไม่ต้องพูดถึงความหิวตามปกติ เนื่องจากเสบียงอาหารในฤดูหนาวอันโหดร้ายของปี 1941-1942 และในฤดูใบไม้ผลิปี 1942 มีน้อยมากทั้งสองอย่าง ที่ด้านหลังและในหน่วยป้องกันเลนินกราด … เพื่อให้ได้เปลือกหอย มีการสำรวจไปยังเรือที่จมลงในเนวาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484

การดำเนินการเพิ่มกระสุนดำเนินไปเป็นเวลาหลายคืน ในขณะที่อาสาสมัครไม่เพียงแต่เสี่ยงชีวิตเท่านั้น เนื่องจากชาวเยอรมันสามารถหากระสุนพบได้ทุกเมื่อ พวกเขาสามารถจมน้ำตายขณะดำน้ำในน้ำเย็นและมองหาเปลือกหอยบนเรือ เมื่อคำนึงถึงอุณหภูมิของน้ำที่ต่ำและกระแสน้ำที่ไหลแรง การยกเปลือกหอยจึงเป็นงานที่ยากมาก แม้จะมีความยากลำบากทั้งหมด แต่ในช่วงสองสามคืน มันเป็นไปได้ที่จะถ่ายโอนกระสุนที่จำเป็นมากไปยังป้อมปราการ ซึ่งส่วนใหญ่กลับกลายเป็นว่าค่อนข้างเหมาะสมสำหรับการยิง

มหากาพย์ที่มีการป้องกันป้อมปราการอยู่จนถึงวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2486 ในวันนี้ เมืองชลิสเซลเบิร์กได้รับการปลดปล่อยจากเยอรมันโดยหน่วยของกองทัพที่ 67 ระหว่างปฏิบัติการอิสครา ซึ่งเริ่มในวันที่ 12 มกราคม ในระหว่างการโจมตีในเมือง ผู้โจมตีได้รับการสนับสนุนจากกองทหารของป้อมปราการ Oreshek ซึ่งยิงไปที่จุดยิงของศัตรูที่ระบุและปราบปรามพวกเขาด้วยการยิงปืนใหญ่

ภาพ
ภาพ

ตามแหล่งข่าวต่างๆ ในช่วงสมัยของการป้องกันป้อมปราการ ทหารโซเวียตหลายสิบนายถูกสังหารในนั้น ตามแหล่งข่าว จำนวนผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บสาหัสถึง 115 คน อ้างจากแหล่งอื่น กองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการสูญเสีย 182 คนในการป้องกันเพียงเกือบ 500 วันเพียงลำพัง ทหารหลายสิบนายได้รับบาดเจ็บแล้วจึงอพยพออกจากป้อมปราการ หลายคนเสียชีวิต ระหว่างทางข้ามเนวา

วันนี้ป้อมปราการ Oreshek เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาวสหพันธรัฐรัสเซียที่มีความสำคัญของรัฐบาลกลางและรวมอยู่ในรายชื่อมรดกโลกขององค์การยูเนสโกด้วย ในปี 1985 อนุสรณ์สถานที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ในมหาสงครามแห่งความรักชาติได้เปิดขึ้นอย่างเคร่งขรึมในอาณาเขตของป้อมปราการ นอกจากนี้ในอาณาเขตยังมีหลุมศพจำนวนมากซึ่งซากของผู้พิทักษ์ป้อมปราการ 24 คนถูกฝังไว้ ป้อมปราการในปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์และเปิดให้นักท่องเที่ยวเป็นสาขาของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

แนะนำ: