400 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1617 สนธิสัญญา Stolbovo ได้ลงนาม โลกนี้ยุติสงครามรัสเซีย-สวีเดนในปี ค.ศ. 1610-1617 และกลายเป็นหนึ่งในผลลัพธ์อันน่าเศร้าของ Troubles ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 รัสเซียยกให้สวีเดน Ivangorod, Yam, Koporye, Oreshek, Korel นั่นคือสูญเสียการเข้าถึงทะเลบอลติกทั้งหมดนอกจากนี้มอสโกยังชดใช้ค่าเสียหายให้กับชาวสวีเดน พรมแดนที่กำหนดโดย Stolbovsky Peace ได้รับการเก็บรักษาไว้จนกระทั่งเกิดการระบาดของสงครามเหนือระหว่างปี ค.ศ. 1700-1721
พื้นหลัง
การต่อสู้ของกลุ่มเจ้าโบยาร์ในรัสเซียทำให้เกิดความโกลาหล สถานการณ์เลวร้ายลงจากความอยุติธรรมทางสังคมที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งทำให้เกิดการประท้วงของประชากรและภัยพิบัติทางธรรมชาติ ซึ่งนำไปสู่ความอดอยากและโรคระบาด กลุ่มโรมานอฟพร้อมกับพระสงฆ์ของอารามมิราเคิลพบและเป็นแรงบันดาลใจให้คนหลอกลวงที่ประกาศตัวเองว่าซาเรวิชมิทรี False Dmitry ยังได้รับการสนับสนุนจากเจ้าสัวโปแลนด์และวาติกันซึ่งต้องการแยกส่วนรัฐรัสเซียและหากำไรจากความมั่งคั่ง เจ้าสัวโปแลนด์และพวกผู้ดีได้รวบรวมกองทัพส่วนตัวสำหรับจอมปลอม คนหลอกลวงยังได้รับการสนับสนุนจากบางเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซีย ขุนนางและคอสแซค ซึ่งไม่พอใจกับนโยบายของมอสโก อย่างไรก็ตามผู้หลอกลวงไม่มีโอกาสครอบครองมอสโกหากไม่ใช่เพื่อการสมรู้ร่วมคิดในเมืองหลวงของรัสเซีย ซาร์บอริส Godunov ในฤดูใบไม้ผลิปี 1605 เสียชีวิตกะทันหัน (หรือถูกวางยาพิษ) และลูกชายของเขาถูกฆ่าตาย ในฤดูร้อนปี 1605 False Dmitry เข้าสู่มอสโกอย่างเคร่งขรึมและกลายเป็นซาร์ที่ "ถูกกฎหมาย" แต่ Grigory Otrepiev ไม่ได้ปกครองนานนักกระตุ้นความไม่พอใจของโบยาร์มอสโกซึ่งทำรัฐประหารในมอสโก ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1606 คนหลอกลวงถูกสังหาร
Vasily Shuisky ได้รับการสวมมงกุฎให้ราชอาณาจักร อย่างไรก็ตามซาร์องค์ใหม่อยู่ไม่ไกลเขาถูกเกลียดชังโดยขุนนางและ "คนเดิน" ที่ต่อสู้เพื่อเท็จมิทรีผู้ดีชาวโปแลนด์ผู้ใฝ่ฝันที่จะปล้นดินแดนรัสเซียและโบยาร์ส่วนใหญ่ (Golitsyns, Romanovs, Mstislavsky เป็นต้น) ซึ่งมีแผนของตนเองในการขึ้นครองราชย์รัสเซีย เมืองทางใต้และตะวันตกเฉียงใต้เกือบทั้งหมดของมาตุภูมิกบฏในทันที ในฤดูใบไม้ร่วง กองทัพกบฏของ Ivan Bolotnikov ได้ย้ายไปมอสโคว์ กลุ่มกบฏดำเนินการในนามของซาร์มิทรี "รอดอย่างปาฏิหาริย์" เกิดสงครามกลางเมืองอย่างเต็มรูปแบบ หลังจากการสู้รบที่ดื้อรั้น กองกำลังของรัฐบาลได้ยึด Tula ซึ่งกองกำลังของ Bolotnikov ได้รับการปกป้อง Bolotnikov เองก็ถูกประหารชีวิตเช่นเดียวกับผู้หลอกลวงอีกคนที่อยู่กับเขา - Tsarevich Peter ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นลูกชายของซาร์ฟีโอดอร์อิวาโนวิช
อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ ผู้หลอกลวงคนใหม่ False Dmitry II ได้ปรากฏตัวขึ้น ไม่ทราบที่มาที่แน่ชัดของผู้หลอกลวงคนใหม่ นักวิจัยส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเชื่อว่านี่คือ Shklov Jew Bogdanko ผู้ซึ่งได้รับการศึกษาและเล่นบทบาทของ "tsarevich" ผู้ปลอมแปลง Shklov เข้าร่วมด้วยการแยกตัวของนักผจญภัยผู้ดีชาวโปแลนด์ Cossacks of Little Russia เมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซียและส่วนที่เหลือของ Bolotnikovites ในฤดูใบไม้ผลิปี 1608 กองทหารของผู้หลอกลวงได้ย้ายไปมอสโคว์ ในการต่อสู้ที่ดื้อรั้นใกล้ Bolkhov ในภูมิภาค Orel กองกำลังของผู้หลอกลวงได้เอาชนะกองทัพซาร์ซึ่งนำโดย Dmitry Shuisky ที่ไร้ความสามารถ (น้องชายของกษัตริย์) ซาร์วาซิลีส่งกองทัพใหม่ไปต่อสู้กับคนหลอกลวงภายใต้คำสั่งของมิคาอิล สโกปิน-ชุยสกี้และอีวาน โรมานอฟ อย่างไรก็ตาม มีการค้นพบสมรู้ร่วมคิดในกองทัพ ผู้ว่าการบางคนกำลังจะไปหาคนหลอกลวง ผู้สมรู้ร่วมคิดถูกจับ ทรมาน บางคนถูกประหารชีวิต คนอื่นถูกเนรเทศ แต่ซาร์วาซิลี ชุยสกี้กลัวและถอนกำลังทหารไปยังเมืองหลวง
ในฤดูร้อนปี 1608 กองทหารของผู้หลอกลวงไปมอสโคว์ พวกเขาไม่กล้าไปโจมตีและตั้งรกรากในทูชิโนะในเรื่องนี้ผู้หลอกลวงได้รับฉายาว่า "หัวขโมย Tushinsky" เป็นผลให้รัฐรัสเซียในความเป็นจริงแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งสนับสนุนซาร์ Vasily ที่ถูกต้องและอีกส่วนหนึ่ง - False Dmitry Tushino กลายเป็นเมืองหลวงแห่งที่สองของรัสเซียมาระยะหนึ่ง โจร Tushino มีราชินีของตัวเอง - Marina Mnishek รัฐบาลของตัวเอง Boyar Duma คำสั่งและแม้แต่ Patriarch Filaret (Fedor Romanov) ผู้เฒ่าส่งจดหมายถึงรัสเซียเพื่อเรียกร้องให้ผู้ใต้บังคับบัญชา "ซาร์มิทรี" ในเวลานี้ รัสเซียพ่ายแพ้โดย "โจร", "คอสแซคขโมย" และกองทัพโปแลนด์
1 พฤษภาคม 1617 การให้สัตยาบันของกษัตริย์สวีเดนกุสตาฟอดอล์ฟในสนธิสัญญา Stolbovo แห่งสันติภาพถาวรระหว่างรัสเซียและสวีเดน
ยูเนี่ยนกับสวีเดน
มีวิกฤตทางการเมืองในสวีเดนเมื่อต้นศตวรรษ Charles IX สวมมงกุฎในเดือนมีนาคม 1607 เท่านั้น ดังนั้นในตอนแรก ชาวสวีเดนจึงไม่มีเวลาไปรัสเซีย แต่ทันทีที่สถานการณ์คลี่คลาย ชาวสวีเดนหันมามองรัสเซีย หลังจากวิเคราะห์สถานการณ์ ชาวสวีเดนสรุปได้ว่าความวุ่นวายของรัสเซียอาจจบลงในสองสถานการณ์หลัก ตามที่ระบุไว้ในครั้งแรก อำนาจที่มั่นคงได้ก่อตั้งขึ้นในรัสเซีย แต่รัสเซียสูญเสียดินแดนอันกว้างใหญ่ที่ถูกถอนออกไปสู่โปแลนด์ - Smolensk, Pskov, Novgorod ฯลฯ ในเวลาเดียวกันโปแลนด์ได้ควบคุมรัฐบอลติกแล้ว จากสถานการณ์ที่สอง รัสเซียสามารถเป็น “หุ้นส่วนรอง” ของโปแลนด์ได้
เป็นที่ชัดเจนว่าทั้งสองสถานการณ์ไม่เหมาะกับชาวสวีเดน โปแลนด์ในเวลานั้นเป็นคู่แข่งหลักในการต่อสู้เพื่อภูมิภาคบอลติก การเสริมความแข็งแกร่งให้กับโปแลนด์โดยแลกกับค่าใช้จ่ายของรัสเซียได้คุกคามผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ของสวีเดน ดังนั้นกษัตริย์สวีเดนชาร์ลส์ที่ 9 จึงตัดสินใจช่วยซาร์บาซิล ในเวลาเดียวกัน สวีเดนสามารถโจมตีคู่แข่ง - โปแลนด์ รับและเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของตนในตอนเหนือของรัสเซีย ย้อนกลับไปในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1607 ผู้ว่าการ Vyborg ได้เขียนจดหมายถึงผู้ว่าการคาเรเลียน เจ้าชาย Mosalsky ว่ากษัตริย์พร้อมที่จะช่วยเหลือกษัตริย์และสถานทูตสวีเดนอยู่ที่ชายแดนแล้วและพร้อมสำหรับการเจรจา แต่ในเวลานี้ Shuisky ยังคงหวังว่าจะจัดการกับศัตรูอย่างอิสระเพื่อสร้างสันติภาพกับโปแลนด์ เขาสั่งให้เจ้าชาย Mosalsky เขียนถึง Vyborg ว่า "จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ของเราไม่ต้องการความช่วยเหลือจากใครเลย เขาสามารถยืนหยัดต่อสู้กับศัตรูทั้งหมดของเขาได้โดยไม่มีคุณ และเขาจะไม่ขอความช่วยเหลือจากใครเลยนอกจากพระเจ้า" ระหว่างปี ค.ศ. 1607 ชาวสวีเดนได้ส่งจดหมายอีกสี่ฉบับถึงซาร์ชุยสกี้เพื่อขอความช่วยเหลือ ซาร์รัสเซียตอบจดหมายทุกฉบับด้วยการปฏิเสธอย่างสุภาพ
อย่างไรก็ตาม ในปี 1608 สถานการณ์เปลี่ยนไปในทางที่แย่ลง ซาร์ Vasily ถูกบล็อกในมอสโก ทีละเมืองไปที่ด้านข้างของหัวขโมย Tushinsky ฉันต้องจำเกี่ยวกับข้อเสนอของชาวสวีเดน หลานชายของซาร์ Skopin-Shuisky ถูกส่งไปยัง Novgorod เพื่อเจรจา เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1609 ได้มีการสรุปข้อตกลงใน Vyborg ทั้งสองฝ่ายเข้าร่วมเป็นพันธมิตรต่อต้านโปแลนด์ สวีเดนสัญญาว่าจะส่งทหารรับจ้างไปช่วยเหลือ มอสโกจ่ายค่าบริการของทหารรับจ้าง เพื่อขอความช่วยเหลือจากสวีเดน Tsar Vasily Shuisky สละสิทธิ์ของเขาใน Livonia นอกจากนี้ยังมีการลงนามโปรโตคอลลับในสนธิสัญญา - "บันทึกการยอมจำนนของสวีเดนเพื่อการครอบครองนิรันดร์ของเมือง Karela ของรัสเซียกับเขต" การย้ายครั้งนี้จะเกิดขึ้นสามสัปดาห์หลังจากกองทหารช่วยของสวีเดนภายใต้คำสั่งของเดอลาการ์ดิเข้ารัสเซียและกำลังเดินทางไปมอสโคว์
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1609 กองทหารสวีเดน (ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารรับจ้าง - เยอรมัน ฝรั่งเศส ฯลฯ) เข้าหาโนฟโกรอด กองทัพรัสเซีย-สวีเดนได้รับชัยชนะเหนือ Tushins และ Poles เป็นจำนวนมาก Toropets, Torzhok, Porkhov และ Oreshek ถูกกำจัดจาก Tushins ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1609 Skopin-Shuisky กับกองทัพรัสเซีย-สวีเดนได้ย้ายจากโนฟโกรอดไปยังมอสโก ใน Torzhok สโกปินเข้าร่วมกับกองทหารรักษาการณ์มอสโก ใกล้กับตเวียร์ กองทหารรัสเซีย-โปแลนด์เอาชนะกองพันโปแลนด์-ทูชินของแพน ซโบรอฟสกี ระหว่างการสู้รบที่ดื้อรั้น อย่างไรก็ตาม มอสโกไม่ได้รับการปลดปล่อยในระหว่างการหาเสียงนี้ ทหารรับจ้างชาวสวีเดนปฏิเสธที่จะดำเนินการรณรงค์ต่อไปภายใต้ข้ออ้างของการจ่ายเงินล่าช้า และความจริงที่ว่ารัสเซียไม่ได้เคลียร์ Korely กองทัพรัสเซียหยุดที่คาลยาซินซาร์ Vasily Shuisky หลังจากได้รับเงินจากอาราม Solovetsky จาก Strogonovs จาก Urals และเมืองต่างๆ รีบเร่งดำเนินการตามบทความของสนธิสัญญา Vyborg เขาสั่งให้เคลียร์ Korela ให้กับชาวสวีเดน ในขณะเดียวกันกองทหารซาร์ก็เข้ายึดครอง Pereslavl-Zalessky, Murom และ Kasimov
การที่กองทหารสวีเดนเข้ามาในเขตแดนของรัสเซียก่อให้เกิดกษัตริย์โปแลนด์ Sigismund III เพื่อเริ่มทำสงครามกับรัสเซีย ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1609 กองทหารของเลฟ ซาปิเอฮาและกษัตริย์เข้าใกล้สโมเลนสค์ ในขณะเดียวกัน อำนาจในค่าย Tushino ก็ส่งผ่านไปยังปรมาจารย์ชาวโปแลนด์ นำโดย Hetman Ruzhinsky Tushino Tsarek กลายเป็นตัวประกันของชาวโปแลนด์ กษัตริย์โปแลนด์เชิญชาวโปแลนด์ Tushino ให้ลืมความคับข้องใจในอดีตของพวกเขา (ผู้ดีชาวโปแลนด์หลายคนเป็นปฏิปักษ์กับกษัตริย์) และไปรับใช้ในกองทัพของเขา ชาวโปแลนด์หลายคนเชื่อฟัง ค่ายทูชิโนะแตกสลาย นักต้มตุ๋นหนีไปที่ Kaluga ซึ่งเขาสร้างค่ายใหม่โดยอาศัยพวกคอสแซคเป็นหลัก ที่นี่เขาเริ่มติดตามแนว "รักชาติ" โดยเริ่มต่อสู้กับชาวโปแลนด์
เศษซากของ "รัฐบาล" ของ Tushino ได้ทรยศต่อรัสเซียในที่สุด ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1610 ผู้เฒ่าทูชิโนะและโบยาร์ได้ส่งเอกอัครราชทูตไปเฝ้ากษัตริย์ที่สโมเลนสค์ที่ถูกปิดล้อม พวกเขาเสนอแผนตามที่ราชบัลลังก์รัสเซียจะไม่ถูกครอบครองโดยกษัตริย์โปแลนด์ แต่โดยลูกชายของเขาวลาดิสลาฟ และ Filaret และ Tushino Boyar Duma จะกลายเป็นวงกลมที่ใกล้ที่สุดของซาร์องค์ใหม่ ชาวทูชินเขียนจดหมายถึงกษัตริย์: “เรา Filaret ผู้เฒ่าแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งหมดและอาร์คบิชอปและบาทหลวงและมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดได้ยินพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเกี่ยวกับศรัทธาออร์โธดอกซ์อันศักดิ์สิทธิ์ความสุขและการปลดปล่อยคริสเตียนเราสวดอ้อนวอน ต่อพระเจ้าและทุบหน้าผากของเรา และเราโบยาร์ผู้ติดตาม ฯลฯ เอาชนะพระคุณของพระองค์ด้วยหัวของเราและในรัฐมอสโกอันรุ่งโรจน์เราต้องการเห็นความยิ่งใหญ่และลูกหลานของเขาในฐานะผู้ปกครองที่สง่างาม …”
ดังนั้น "ผู้เฒ่า" Filaret และโบยาร์ Tushino ยอมจำนนรัสเซียและประชาชนไปยังชาวโปแลนด์ กษัตริย์โปแลนด์ แม้กระทั่งก่อนการรณรงค์ต่อต้านรัสเซีย กลายเป็นที่รู้จักจากการสังหารหมู่อย่างดุเดือดของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ที่อาศัยอยู่ในเครือจักรภพ ชาวโปแลนด์ปิดล้อม Smolensk ซึ่งพวกเขาต้องการผนวกเข้ากับโปแลนด์ ซิกิสมุนด์เองต้องการปกครองรัสเซียและเป็นพันธมิตรกับวาติกันเพื่อขจัด "บาปทางทิศตะวันออก" แต่ด้วยเหตุผลทางการเมือง เขาจึงตัดสินใจตกลงชั่วคราวที่จะโอนราชบัลลังก์รัสเซียให้กับลูกชายของเขา
ในขณะเดียวกัน Skopin กำลังเจรจากับชาวสวีเดน แม้จะมีการต่อต้านของชาวเมือง Korela ก็ยอมจำนนต่อชาวสวีเดน นอกจากนี้ซาร์วาซิลีให้คำมั่นที่จะชดเชยชาวสวีเดน "สำหรับความรักมิตรภาพความช่วยเหลือและความสูญเสียที่เกิดขึ้นกับคุณ … " เขาสัญญาว่าจะให้ทุกอย่างที่ถาม: "เมืองหรือที่ดินหรือเขต" ชาวสวีเดนสงบลงและย้ายไปอยู่กับ Skopin-Shuisky อีกครั้ง ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1610 Skopin และ De la Gardie เข้าสู่มอสโกอย่างเคร่งขรึม อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 23 เมษายน เจ้าชายสโกปินสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน เป็นที่สงสัยว่า Dmitry Shuisky น้องชายของซาร์เป็นผู้วางยาพิษของเขา ซาร์ Vasily แก่และไม่มีบุตร Dmitry น้องชายของเขาถือเป็นทายาทของเขา ผู้บัญชาการที่ประสบความสำเร็จ Mikhail Skopin-Shuisky อาจกลายเป็นคู่แข่งของเขาได้ เขามีผู้สนับสนุนมากมาย
การสิ้นพระชนม์ของสโกปินเป็นการระเบิดครั้งใหญ่สำหรับซาร์วาซิลีเนื่องจากผู้บัญชาการที่ประสบความสำเร็จได้ช่วยบัลลังก์ของเขาและสำหรับรัสเซียทั้งหมด นอกจากนี้ซาร์ยังทำผิดพลาดอย่างไม่อาจให้อภัยได้แต่งตั้ง Dmitry Shuisky ให้สั่งกองทัพซึ่งควรจะไปช่วย Smolensk ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1610 กองทัพโปแลนด์ภายใต้คำสั่งของเฮตมัน โซลเกียวสกี เอาชนะกองทัพรัสเซีย-สวีเดน ใกล้หมู่บ้านคลูชิโน ทหารรับจ้างไปที่ด้านข้างของเสา ส่วนเล็กๆ ของทหารรับจ้าง (ชาวสวีเดน) ภายใต้การบังคับบัญชาของเดลาการ์ดและฮอร์น เดินทางไปทางเหนือสู่ชายแดน กองทหารรัสเซียบางส่วนไปที่ด้านข้างของกษัตริย์โปแลนด์ บางส่วนหนีหรือกลับมาพร้อมกับ Dmitry Shuisky ที่มอสโคว์ "ด้วยความอัปยศ"
ภัยพิบัติที่ Klushin นำไปสู่การสมรู้ร่วมคิดใหม่ในมอสโกทันทีเพื่อต่อต้านซาร์ Vasily ผู้จัดงานสมรู้ร่วมคิดคือ Philaret เจ้าชาย Vasily Golitsyn ซึ่งเล็งไปที่กษัตริย์โบยาร์ Ivan Saltykov และขุนนาง Ryazan Zakhar Lyapunovเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1610 Vasily ถูกปลดออกจากบัลลังก์อันที่จริงเขาเพิ่งถูกไล่ออกจากพระราชวัง พระสังฆราช Hermogenes ไม่สนับสนุนผู้สมรู้ร่วมคิดและนักธนูบางคนก็คัดค้านเช่นกัน จากนั้นในวันที่ 19 กรกฎาคม Lyapunov กับเพื่อนๆ บุกเข้าไปในบ้านของ Shuisky และเขาถูกบังคับให้เป็นพระภิกษุ และตัวเขาเองปฏิเสธที่จะออกเสียงคำสาบานของสงฆ์ (เขาตะโกนและขัดขืน) สังฆราชเฮอร์โมจีนีไม่รู้จักการบังคับเสียงดังกล่าว แต่ผู้สมรู้ร่วมคิดไม่สนใจความคิดเห็นของเขา ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1610 Vasily ถูกส่งตัวข้ามแดนไปยัง Zholkevsky พ่อค้าชาวโปแลนด์ ซึ่งพาเขาและพี่น้องของเขา Dmitry และ Ivan ไปในเดือนตุลาคมใกล้กับ Smolensk และต่อมาในโปแลนด์ ในกรุงวอร์ซอ กษัตริย์และพี่น้องของเขาถูกนำเสนอในฐานะเชลยต่อกษัตริย์ซิกิสมุนด์และให้คำสาบานอย่างเคร่งขรึมแก่เขา อดีตซาร์เสียชีวิตในคุกในโปแลนด์ และมิทรีน้องชายของเขาเสียชีวิตที่นั่น
อำนาจในมอสโกส่งผ่านไปยังโบยาร์สมคบคิดจำนวนหนึ่ง (ที่เรียกว่าเซเว่นโบยาร์) อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ขยายไปยังมอสโกเท่านั้น เพื่อรักษาอำนาจของพวกเขา ผู้ทรยศจึงตัดสินใจปล่อยให้ชาวโปแลนด์เข้าไปในมอสโก ในคืนวันที่ 20-21 กันยายน กองทัพโปแลนด์สมคบคิดกับรัฐบาลโบยาร์เข้าสู่เมืองหลวงของรัสเซีย เจ้าชายวลาดิสลาฟแห่งโปแลนด์ได้รับการประกาศให้เป็นซาร์แห่งรัสเซีย รัสเซียถูกยึดโดยอนาธิปไตยโดยสมบูรณ์ โบยาร์และโปแลนด์ควบคุมเฉพาะมอสโกและการสื่อสารที่เชื่อมโยงกองทหารโปแลนด์กับโปแลนด์ ในเวลาเดียวกัน Sigismund ไม่ได้คิดจะส่ง Vladislav ไปมอสโคว์โดยประกาศอย่างแน่นหนาว่าตัวเขาเองจะขึ้นครองบัลลังก์รัสเซีย บางเมืองจูบไม้กางเขนอย่างเป็นทางการสำหรับวลาดิสลาฟ บางเมืองเชื่อฟังโจร Tushino และดินแดนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ตามลำพัง ดังนั้น โนฟโกรอดจึงจำวลาดิสลาฟได้เป็นครั้งแรก และเมื่อกองทหารอาสาสมัครกลุ่มแรกย้ายไปปลดปล่อยมอสโก มันก็กลายเป็นศูนย์กลางของการจลาจลต่อต้านโปแลนด์ ชาวเมืองประณาม Ivan Saltykov ซึ่งในสายตาของเธอเป็นตัวเป็นตนประเภทของโบยาร์ผู้ทรยศที่ขายตัวเองให้กับชาวโปแลนด์ ผู้ว่าการถูกทรมานอย่างทารุณและถูกแทง
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1610 False Dmitry II ถูกสังหาร ภัยคุกคามจากเขาจบลงแล้ว อย่างไรก็ตาม ataman Zarutsky สนับสนุนลูกชายของ Marina - Ivan Dmitrievich (Voronok) และรักษาอิทธิพลและความแข็งแกร่งที่สำคัญไว้ กองกำลังของ Zarutsky สนับสนุนกองทหารอาสาสมัครกลุ่มแรก
การรุกรานของสวีเดน ฤดูใบไม้ร่วงของโนฟโกรอด
ในขณะเดียวกัน ชาวสวีเดนที่หลบหนีจากเมือง Klushino พร้อมกำลังเสริมมาจากสวีเดน พยายามยึดที่มั่นทางเหนือของรัสเซียที่ Ladoga และ Oreshek แต่ถูกทหารรักษาการณ์ขับไล่ ในตอนแรก ชาวสวีเดนควบคุมเฉพาะ Korela บางส่วนของ Barents และ White Seas รวมถึง Kola อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 1611 ชาวสวีเดนเริ่มยึดครองดินแดนชายแดนของโนฟโกรอด - Yam, Ivangorod, Koporye และ Gdov โดยใช้ประโยชน์จากความโกลาหลวุ่นวายในรัสเซีย ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1611 กองทหารของเดอลาการ์ดได้มาถึงโนฟโกรอด เดอ ลา การ์ดีส่งไปถามชาวโนฟโกโรเดียว่าพวกเขาเป็นมิตรหรือศัตรูของชาวสวีเดนหรือไม่ และพวกเขาจะปฏิบัติตามสนธิสัญญาไวบอร์กหรือไม่ ชาวโนฟโกโรเดียนตอบว่าไม่ใช่ธุรกิจของพวกเขาทุกอย่างขึ้นอยู่กับอนาคตของมอสโกซาร์
เมื่อทราบว่ากองทหารโปแลนด์ถูกกองกำลังติดอาวุธคนแรกของ Prokopy Lyapunov ปิดล้อมและชาวโปแลนด์ได้เผากรุงมอสโกเป็นส่วนใหญ่ กษัตริย์สวีเดนจึงเข้าเจรจากับผู้นำกองทหารรักษาการณ์ ในกฎบัตรของกษัตริย์สวีเดน มีการเสนอไม่ให้เลือกผู้แทนของราชวงศ์ต่างประเทศเป็นซาร์รัสเซีย (เป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขาหมายถึงชาวโปแลนด์) แต่ให้เลือกใครสักคนจากพวกเขาเอง ในขณะเดียวกัน เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโนฟโกรอดทำให้ชาวสวีเดนหวังว่าจะสามารถยึดเมืองรัสเซียที่สำคัญที่สุดได้อย่างง่ายดาย ตามข้อมูลของสวีเดน ผู้ว่าการ Buturlin ซึ่งเกลียดชาวโปแลนด์และมีความสัมพันธ์ที่ดีกับ De la Gardie ในมอสโก เสนอให้เขาครอบครองโนฟโกรอด Buturlin ต่อสู้ที่ Klushin เคียงบ่าเคียงไหล่กับ De la Gardie ได้รับบาดเจ็บ ถูกจับเข้าคุก ซึ่งเขาถูกทรมานและทารุณกรรม และ - เป็นอิสระหลังจากคำสาบานของมอสโกต่อเจ้าชายวลาดิสลาฟแห่งโปแลนด์ - กลายเป็นศัตรูตัวฉกาจของชาวโปแลนด์
จากข้อมูลของรัสเซียพบว่ามีความขัดแย้งระหว่าง Buturlin และ voivode Ivan Odoevsky เช่นเดียวกับชาวกรุงซึ่งทำให้องค์กรไม่สามารถป้องกัน Novgorod ได้อย่างน่าเชื่อถือเมืองนี้ต้อนรับผู้ว่าราชการรัสเซียด้วยความโกลาหลที่อาละวาด ซึ่งแทบจะไม่สามารถมีสัมปทานและคำสัญญาได้ เมืองนี้ใกล้จะเกิดการจลาจล มีวัสดุที่ติดไฟได้มากมาย: ประชากร 20,000 ของเมืองเพิ่มขึ้นหลายครั้งเนื่องจากผู้ลี้ภัยจากป้อมปราการและหมู่บ้านโดยรอบ คนจนที่ถูกทำลายไม่มีอะไรจะเสียและไม่มีอะไรจะทำ ในปัสคอฟที่อยู่ใกล้เคียง เกิดการจลาจลขึ้นแล้ว และทูตจากที่นั่นสนับสนุนให้ชาวโนฟโกรอดก่อการจลาจล เรียกร้องให้ทุบตีโบยาร์และถุงเงินของพ่อค้า นายเก่าของเมือง voivode Ivan Odoevsky ยอมมอบอำนาจให้ Vasily Buturlin อย่างไม่เต็มใจ แต่ก็ไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้ ไม่มีความสามัคคีในหมู่ตัวแทนอื่น ๆ ของชนชั้นสูงในเมือง วลาดิสลาฟบางคนยังคงเป็นพรรคพวกลับๆ ของชาวโปแลนด์ คนอื่นๆ หันไปมองสวีเดนโดยหวังว่าจะได้ซาร์จากประเทศนี้ และคนอื่นๆ ก็ยังสนับสนุนตัวแทนของครอบครัวชนชั้นสูงของรัสเซีย
พงศาวดารที่สามของนอฟโกรอดเล่าถึงบรรยากาศที่ครองเมืองว่า "ไม่มีความยินดีในท้องพระโรง และนักรบกับชาวเมืองก็รับคำปรึกษาไม่ได้ บางเสียงก็ดื่มไม่หยุด และวาซิลี บูตูร์ลินก็พลัดถิ่นไปพร้อมกับชาวเยอรมัน และพ่อค้าก็นำสินค้าทุกประเภทมาให้พวกเขา" …
Vasily Buturlin เองเชื่อมั่นว่าคำเชิญสู่บัลลังก์รัสเซียของลูกชายคนหนึ่งของ King Charles IX - Gustav Adolf หรือน้องชายของเขา Prince Karl Philip - จะช่วยประเทศจากการคุกคามจากคาทอลิกโปแลนด์ซึ่งต้องการทำลายออร์โธดอกซ์และ ยุติการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจระหว่างโบยาร์ บรรดาผู้นำของกองกำลังติดอาวุธได้แบ่งปันความคิดเห็นเหล่านี้โดยหวังว่ากองกำลังของโนฟโกรอดซึ่งรวมกับกองทัพของเดอลาการ์ดีสามารถช่วยในการปลดปล่อยมอสโกจากโปแลนด์ได้ Buturlin เสนอให้จำนำป้อมปราการแห่งหนึ่งในชายแดนให้กับชาวสวีเดนและแจ้ง De la Gardie อย่างเป็นความลับว่าทั้ง Novgorod และมอสโกต้องการให้โอรสคนหนึ่งเป็นซาร์หากพวกเขาสัญญาว่าจะรักษา Orthodoxy จริงอยู่ ปัญหาคือว่ากษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 9 ซึ่งโดดเด่นด้วยการปฏิบัติจริงของพระองค์ ไม่ได้อ้างสิทธิ์ในรัสเซียทั้งหมด เขาเพียงต้องการเพิ่มดินแดนของเขาและกำจัดรัสเซียออกจากทะเลบอลติก ในกรณีนี้ สวีเดนสามารถมั่งคั่งได้ด้วยการไกล่เกลี่ยในการค้ารัสเซียกับยุโรปและจัดการกับการขยายตัวของโปแลนด์อย่างรุนแรง
De la Gardie ถ่ายทอดข้อเรียกร้องของราชวงศ์ไปยัง Buturlin: สวีเดนต้องการความช่วยเหลือไม่เพียง แต่ป้อมปราการที่ครอบคลุมเส้นทางสู่ทะเลบอลติก - Ladoga, Noteburg, Yam, Koporye, Gdov และ Ivangorod แต่ยังรวมถึง Cola บนคาบสมุทร Kola ซึ่งตัดรัสเซียออกจาก การค้าทางทะเลกับอังกฤษทางเหนือ “ให้ที่ดินครึ่งหนึ่ง! รัสเซียยอมตายดีกว่า!” - Buturlin อุทานเมื่อคุ้นเคยกับรายการการเรียกร้องของสวีเดน เดอลาการ์ดเองเชื่อว่าความอยากอาหารมากเกินไปของกษัตริย์อาจฝังเรื่องสำคัญไว้ได้ ด้วยความเสี่ยงของเขาเอง เขาสัญญาว่าจะโน้มน้าวให้ Charles IX ลดความต้องการของเขาลง ในขณะนี้ เราสามารถจำกัดตัวเองให้จำนำเป็นการจ่ายเงินช่วยเหลือทางทหารแก่ Ladoga และ Noteburg ตามที่ผู้บังคับบัญชามั่นใจ กษัตริย์จะตอบสนองคำขอของรัสเซียอย่างดี โดยได้เรียนรู้ว่ารัสเซียต้องการเห็นโอรสของพระองค์เป็นซาร์
ชาวรัสเซียและชาวสวีเดนตกลงกันในความเป็นกลางในการจัดหาเสบียงอาหารให้แก่ชาวสวีเดนในราคาที่เหมาะสม จนกระทั่งผู้ส่งสารจากค่ายทหารใกล้กรุงมอสโกพร้อมคำแนะนำใหม่มาถึง เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1611 ผู้นำของกองทหารอาสาสมัครกลุ่มแรกตกลงที่จะย้าย Ladoga และ Oreshk (Noteburg) เพื่อแลกกับความช่วยเหลือเร่งด่วน ผู้นำของกองทหารรักษาการณ์เสนอให้หารือถึงความเป็นไปได้ในการเชิญเจ้าชายสวีเดนขึ้นครองบัลลังก์รัสเซียกับเดอลาการ์ดเมื่อไปถึงกำแพงกรุงมอสโก แต่แล้วเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน หลังจากการสู้รบครั้งแรกกับ Sapieha ซึ่งเสริมกำลังกองทหารโปแลนด์ในมอสโก ผู้นำของกองทหารรักษาการณ์ตกลงที่จะเรียกเจ้าชายสวีเดนขึ้นครองบัลลังก์รัสเซีย
ข้อความของผู้นำกองทหารอาสาสมัคร Dmitry Trubetskoy, Ivan Zarutsky และ Prokopy Lyapunov กล่าวต่อไปนี้: “ทุกสิ่งที่เขียนโดยอนุศาสนาจารย์และ voivode Vasily Buturlin เช่นเดียวกับจดหมายของ His Serene Highness และ Jacob Pontus ที่แปลเป็นภาษาของเรา เราสั่งให้ อ่านแบบสาธารณะและแบบสาธารณะ จากนั้นเมื่อชั่งน้ำหนักสถานการณ์ทั้งหมดไม่รีบร้อนและไม่ว่าอย่างใด แต่อย่างระมัดระวังด้วยการอภิปรายเป็นเวลาหลายวันพวกเขาตัดสินใจดังนี้: ได้รับอนุญาตจากผู้ทรงอำนาจมันเกิดขึ้นที่ที่ดินทั้งหมดของรัฐ Muscovite ยอมรับลูกชายคนโตของ พระเจ้าชาร์ลที่ 9 ชายหนุ่มผู้มีความอ่อนโยน ความรอบคอบ และอำนาจที่คู่ควรแก่การได้รับเลือกให้เป็นแกรนด์ดยุกและจักรพรรดิแห่งชาวมอสโกเราซึ่งเป็นพลเมืองผู้สูงศักดิ์ของอาณาเขตท้องถิ่นได้อนุมัติการตัดสินใจของเราอย่างเป็นเอกฉันท์นี้โดยกำหนดชื่อของเรา ตามจดหมายดังกล่าว กองทหารรักษาการณ์ได้แต่งตั้งสถานทูตประจำสวีเดน สถานทูตได้รับคำสั่งให้สรุปข้อตกลงกับ De la Gardie เรื่องการประกันตัว แต่ผู้นำของกองทหารรักษาการณ์ได้เรียกร้องให้ผู้บังคับบัญชาเกลี้ยกล่อมให้กษัตริย์ละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในดินแดน ซึ่งอาจทำให้เกิดความขุ่นเคืองของประชาชนและป้องกันไม่ให้เจ้าชายเสด็จขึ้นครองบัลลังก์
อย่างไรก็ตาม ผู้นำกองทหารรักษาการณ์ไม่ใช่คำสั่งของโนฟโกโรเดียน Noteburg-Oreshek เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนโนฟโกรอด และชาวโนฟโกรอด (ส่วนใหญ่เป็นประชาชนทั่วไป) จะไม่มอบดินแดนของตนให้กับชาวสวีเดนตามคำสั่งของ "รัฐบาลเซมสกี" คณะผู้แทนจากโนฟโกรอดไปที่ค่ายของเดอ ลา การ์ดีเพื่อเกลี้ยกล่อมชาวสวีเดนให้ไปมอสโคว์โดยไม่ให้อะไรตอบแทน ในระหว่างนี้ กองทัพสวีเดนค่อย ๆ สูญเสียประสิทธิภาพการต่อสู้: เงินที่จ่ายให้กับทหารรับจ้างล่าช้า พวกเขาแสดงความไม่พอใจ; คนหาอาหารซึ่งเดินทางไปไกล ๆ ในหมู่บ้านเพื่อหาอาหารไม่กลับไปที่ค่ายบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ บางคนถูกฆ่าตายบางคนถูกทิ้งร้าง ดินแดนโนฟโกรอดได้รับความเสียหายจากเหตุการณ์ความไม่สงบ และถึงแม้จะเป็นช่วงฤดูร้อน ชาวสวีเดนก็เริ่มอดอยากซึ่งมีโรคร้ายแรงตามมาด้วย เป็นผลให้ De la Gardie และเจ้าหน้าที่ของเขาตัดสินใจว่าพวกเขาถูกหลอก: ชาวโนฟโกโรเดียนต้องการสลายกองทัพโดยทนอยู่จนถึงฤดูใบไม้ร่วงเมื่อความหนาวเย็นและโรคภัยไข้เจ็บจะเอาชนะชาวสวีเดนโดยไม่ต้องยิงแม้แต่นัดเดียว สภาสงครามตัดสินใจนำโนฟโกรอดไปโดยพายุ
ขณะเจรจากับชาวสวีเดน และพ่อค้าจัดหาสินค้าให้กับพวกเขา การป้องกันของโนฟโกรอดก็ร้างเปล่า แม้ว่าชาวสวีเดนจะข้ามแม่น้ำโวลคอฟและไปถึงตัวเมืองเอง การเจรจาก็ยังดำเนินต่อไป และพวกเขาไม่ได้ใช้มาตรการพิเศษใดๆ เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการโนฟโกรอด เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ชาวสวีเดนเริ่มโจมตี การโจมตีล้มเหลว ด้วยความสำเร็จของพวกเขา ชาวโนฟโกโรเดียนจึงภาคภูมิใจยิ่งขึ้นไปอีก ขบวนของชาวกรุงและพระสงฆ์ นำโดยนครอิซิดอร์ ซึ่งถือสัญลักษณ์สัญลักษณ์ของพระแม่มารีที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เดินรอบกำแพงเมืองด้วยขบวนไม้กางเขน มีการสวดมนต์ในโบสถ์ทั้งวันจนดึกดื่น วันต่อมา พวกขี้เมาปีนกำแพงและดุชาวสวีเดน เชิญพวกเขามาเยี่ยมเยียน เพื่อซื้ออาหารที่ทำจากตะกั่วและดินปืน
อย่างไรก็ตาม ชาวสวีเดนได้ตัดสินใจเข้ายึดเมืองแล้ว “พระเจ้าจะลงโทษเวลิกี นอฟโกรอดในข้อหาทรยศหักหลัง และในไม่ช้าจะไม่มีอะไรยิ่งใหญ่ในนั้น! ความจำเป็นผลักดันการจู่โจมต่อหน้าต่อตาเรา - เหยื่อความรุ่งโรจน์และความตาย โจรไปหาผู้กล้าหาญความตายแซงคนขี้ขลาด” เดอลาการ์ดีกล่าวกับผู้บัญชาการกองร้อยและกองร้อยที่รวมตัวกันในเต็นท์ของเขาก่อนการต่อสู้ Ivan Shval ข้าราชการคนหนึ่งถูกจับเข้าคุกโดยชาวสวีเดน เขารู้ว่าเมืองนี้ได้รับการปกป้องไม่ดีและแสดงจุดอ่อน ในคืนวันที่ 16 กรกฎาคม พระองค์ทรงนำชาวสวีเดนผ่านประตู Chudintsovsky และชาวสวีเดนก็ระเบิดประตูปรัสเซียน นอกจากนี้ ในช่วงก่อนการจู่โจม ผู้สมรู้ร่วมคิดชาวรัสเซียได้ให้ภาพวาดของเมืองเดอลาการ์ดี ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1584 ซึ่งเป็นรูปแบบที่มีรายละเอียดมากที่สุดในขณะนั้น ดังนั้นผู้บังคับบัญชาชาวสวีเดนจึงไม่สับสนในการผสมผสานของถนนในเมือง ชาวสวีเดนเริ่มเข้ายึดเมืองโดยไม่พบกับกลุ่มต่อต้าน ผู้พิทักษ์เมืองรู้สึกประหลาดใจ ล้มเหลวในการจัดระบบป้องกันที่จริงจัง ในหลายสถานที่ใน Novgorod กลุ่มต่อต้านเกิดขึ้น ชาว Novgorodians ต่อสู้อย่างกล้าหาญ แต่ไม่มีโอกาสประสบความสำเร็จและเสียชีวิตในการต่อสู้ที่ไม่เท่ากัน
Matvey Schaum ชาวเยอรมันซึ่งเป็นนักบวชในกองทัพของ De la Gardie เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากกองทหารสวีเดนเข้ามาใน Novgorod: จาก Cossacks หรือ Streltsy ดูเหมือนจะไม่ปรากฏ ในขณะเดียวกันชาวเยอรมันก็เคาะรัสเซียออกจากเพลาและจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง …” Buturlin ตัดสินใจว่าคดีหายไปและโกรธกับความดื้อรั้นของโนฟโกโรเดียนนำกองทหารของเขาข้ามสะพานซึ่งยังไม่ถูกจับโดยศัตรูไปยังอีกฟากหนึ่งของโวลคอฟระหว่างทาง นักธนูและคอซแซคของเขาได้ปล้นส่วนการค้าของเมืองโดยอ้างว่าสินค้าจะไม่ไปถึงศัตรู: “เอาไป พวกคุณ ทุกอย่างเป็นของคุณ! อย่าทิ้งโจรนี้ให้ศัตรู!”
Novgorod Metropolitan Isidor และ Prince Odoevsky ผู้ซึ่งลี้ภัยใน Novgorod Kremlin เมื่อเห็นว่าการต่อต้านนั้นไร้ประโยชน์จึงตัดสินใจทำข้อตกลงกับ De la Gardie เงื่อนไขแรกของเขาคือคำสาบานของโนฟโกโรเดียนต่อเจ้าชายสวีเดน De la Gardie เองสัญญาว่าจะไม่ทำลายเมือง หลังจากนั้นชาวสวีเดนก็เข้ายึดครองเครมลิน เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1611 มีการลงนามข้อตกลงระหว่างโนฟโกรอดและกษัตริย์สวีเดนตามที่กษัตริย์สวีเดนได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของรัสเซียและลูกชายคนหนึ่งของเขา (เจ้าชายคาร์ลฟิลิป) กลายเป็นซาร์แห่งมอสโกและแกรนด์ดุ๊ก ของโนฟโกรอด ดังนั้น ดินแดนโนฟโกรอดส่วนใหญ่จึงกลายเป็นรัฐนอฟโกรอดที่เป็นอิสระอย่างเป็นทางการภายใต้อารักขาของสวีเดน แม้ว่าในความเป็นจริงมันเป็นการยึดครองทางทหารของสวีเดน นำโดย Ivan Nikitich Bolshoy Odoevsky ทางฝั่งรัสเซีย และ Jacob De la Gardie ทางฝั่งสวีเดน ในนามของพวกเขา มีการออกกฤษฎีกาและแจกจ่ายที่ดินให้กับที่ดินเพื่อให้บริการผู้ที่ยอมรับอำนาจใหม่ของโนฟโกรอด
โดยรวมแล้ว สนธิสัญญาค่อนข้างสอดคล้องกับผลประโยชน์ของชนชั้นสูงผู้มั่งคั่งของโนฟโกรอด ซึ่งได้รับการคุ้มครองจากกองทัพสวีเดนจากโปแลนด์และกลุ่มโจรจำนวนมากที่ท่วมรัสเซียและเดอลาการ์ดีเอง ซึ่งมองเห็นโอกาสอันยิ่งใหญ่สำหรับตัวเขาเองใน กระแสใหม่ของเหตุการณ์รัสเซียอย่างรวดเร็ว เห็นได้ชัดว่าเป็นผู้ที่จะกลายเป็นบุคคลสำคัญในรัสเซียภายใต้เจ้าชายสวีเดนผู้เสด็จขึ้นครองบัลลังก์รัสเซีย ซากปรักหักพังของบ้านที่ถูกไฟไหม้ยังคงสูบบุหรี่ ฝูงกาสีดำยังคงบินอยู่เหนือโดมสีทอง แห่กันไปกินซากศพที่ไม่สะอาด และศัตรูเมื่อไม่นานนี้ก็ได้เป็นพี่น้องกับเสียงกริ่งอันศักดิ์สิทธิ์แล้ว De la Gardie ผู้พันและแม่ทัพของเขานั่งอยู่ที่โต๊ะยาวในคฤหาสน์ของผู้ว่าการโนฟโกรอด Ivan Odoevsky พร้อมกับโบยาร์โนฟโกรอดและพ่อค้าที่ร่ำรวยที่สุดยกถ้วยขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ข้อตกลงที่ประสบความสำเร็จ
จาค็อบ เดอ ลา การ์ดี ทหารและรัฐบุรุษแห่งสวีเดน