Condottieri and Kings: Varangians ใหม่ของมาตุภูมิโบราณ ส่วนที่ 1

Condottieri and Kings: Varangians ใหม่ของมาตุภูมิโบราณ ส่วนที่ 1
Condottieri and Kings: Varangians ใหม่ของมาตุภูมิโบราณ ส่วนที่ 1

วีดีโอ: Condottieri and Kings: Varangians ใหม่ของมาตุภูมิโบราณ ส่วนที่ 1

วีดีโอ: Condottieri and Kings: Varangians ใหม่ของมาตุภูมิโบราณ ส่วนที่ 1
วีดีโอ: The Medieval Town of Pocitelj, Bosnia & Herzegovina 2024, พฤศจิกายน
Anonim

Varangian-Rus ผู้ลึกลับที่มารวมตัวกันที่ Rurik ใน Novgorod และกับ Oleg ถึง Kiev ในไม่ช้าก็หลอมรวมเกือบสมบูรณ์และละลายอย่างแท้จริงในประเทศสลาฟขนาดใหญ่เหลือเพียงชื่อเท่านั้น ภายใต้การดูแลของ Vladimir Svyatoslavich ชาว Varangians คนอื่น ๆ ปรากฏตัวในรัสเซีย - กลุ่มทหารรับจ้างที่นำโดย jarls นอร์เวย์หรือสวีเดน พร้อมที่จะขายบริการของพวกเขาให้กับทุกคนที่สามารถจ่ายให้กับความเต็มใจที่จะต่อสู้และตาย

ภาพ
ภาพ

วันที่แน่นอนของการปรากฏตัวของการปลดครั้งแรกนั้นเป็นที่รู้จัก - 980 วลาดิเมียร์ซึ่งหนีจากยาโรโพล์กไปสวีเดนเมื่อสามปีที่แล้ว "กลับมาที่โนฟโกรอดพร้อมกับชาว Varangians และพูดกับนายกเทศมนตรีของยาโรโพล์ค:" ไปหาพี่ชายของฉันแล้วบอกเขาว่า: วลาดิเมียร์กำลังมาหาคุณ เตรียมพร้อมที่จะต่อสู้กับเขา"

ในกิจการทหารชาวนอร์มันตามที่คาดไว้ดีมากและชื่อเสียงของพวกเขาในยุโรปก็เป็นเช่นนั้น Yaropolk ที่ท้อแท้ทำผิดพลาดอย่างเห็นได้ชัดโดยหนีจากเคียฟที่มีป้อมปราการอย่างดีไปยังญาติของเขาซึ่งเขาพบว่าเขาเสียชีวิต ทั้ง Polotsk และ Kiev ถูกจับ แม้แต่การลอบสังหาร Yaropolk ก็ถูกครอบครองโดย Varangians และดูเหมือนว่า Vladimir จะมีชีวิตอยู่และชื่นชมยินดี อย่างไรก็ตามปรากฎว่าชาวสแกนดิเนเวียไม่ได้นับเฉพาะในการชำระเงินที่ตกลงกันไว้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงส่วนแบ่งในการผลิตซึ่งลดลงอย่างไม่คาดคิดเนื่องจากการจู่โจมที่เคียฟล้มเหลว (ตามมาด้วยการปล้น) เพื่อชดเชยผลกำไรที่สูญเสียไป พวกเขาเรียกร้องให้วลาดิเมียร์จ่ายค่าไถ่เมืองหลวงให้พวกเขา: 2 ฮรีฟเนียจากผู้อยู่อาศัยแต่ละคน (นี่คือเงินประมาณ 108 กรัม) ไม่ว่าคุณจะนับจำนวนประชากรของเมืองอย่างไร เงินน้อยกว่าหนึ่งกิโลกรัมสำหรับชาว Varangian ธรรมดาก็ใช้ไม่ได้ ค่อนข้างมาก และมากกว่านั้นอีก วลาดิเมียร์ไม่สามารถปฏิเสธพวกเขาได้โดยตรง: กองกำลังนอร์มันที่เรียกร้องเงินไม่ใช่การชุมนุมของพนักงานของรัฐรัสเซีย แต่ในทางกลับกัน ทำไมต้องจ่ายเงินให้ทุกคน แม้แต่เอกชน ถ้าคุณสามารถทำข้อตกลงกับผู้บังคับบัญชาได้? สัญญากับชาว Varangians ที่จะเก็บเงินในหนึ่งเดือน วลาดิเมียร์ประสบความสำเร็จอย่างมากในการทำงานที่กระวนกระวายและอธิบายได้ในหมู่ "คนดี ฉลาด และกล้าหาญ" ซึ่งท้ายที่สุดก็ยังคงอยู่ในหน้าที่การงานของเขา ได้รับตำแหน่งที่ดีและแม้กระทั่งเมืองต่างๆ ที่เหลือโดยตระหนักว่าสถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว จึงขอให้ปล่อยตัวไปรับใช้ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล วลาดิมีร์ยินดีทำตามคำขอนี้โดยไม่ลืมเตือนจักรพรรดิ: "ชาว Varangians กำลังมาหาคุณอย่าคิดว่าจะเก็บไว้ในเมืองหลวงไม่เช่นนั้นพวกเขาจะทำสิ่งชั่วร้ายเช่นเดียวกับที่นี่ แต่ตั้งถิ่นฐานในที่ต่าง ๆ แต่ อย่าให้ใครมาอยู่ที่นี่"

ดังนั้น แม้จะมีความยุ่งยากอยู่บ้าง แต่ประสบการณ์ในการดึงดูดหน่วยรบของสแกนดิเนเวียก็ได้รับการยอมรับว่าค่อนข้างประสบความสำเร็จ เจ้าชายคนต่อไปที่จะใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของวลาดิเมียร์จะเป็นลูกชายของเขายาโรสลาฟและในอนาคตแผนการนี้จะกลายเป็นแบบดั้งเดิม: ทหารรับจ้าง Varangians แห่งโนฟโกรอดกับทหารรับจ้าง Pechenegs แห่งเคียฟ แต่เวลาของกษัตริย์ผู้โด่งดัง Yaritsleiv แห่งเทพนิยายสแกนดิเนเวียยังไม่มาและยาโรสลาฟยังคงอยู่ในเงามืดมองอย่างใกล้ชิดและได้รับปัญญา ยิ่งกว่านั้นมันมาจากใคร

ชาวนอร์เวย์ที่มีชื่อเสียงคนแรกที่ยาโรสลาฟสามารถพบได้คือหลานชายของกษัตริย์ฮารัลด์โอลาฟทริกวาสันผู้มีผมสีขาว - หนึ่งในวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของสแกนดิเนเวีย Snorri Sturlson เรียกเขาว่า "หล่อที่สุดสง่างามและทรงพลังที่สุดรวมถึง ชาวนอร์เวย์ที่เก่งที่สุดที่เคยกล่าวไว้ในตำนาน"

ภาพ
ภาพ

อนุสาวรีย์ Olav Tryggvason ในเมือง Trondheim

ในโนฟโกรอดเขาลงเอยในปีเกิดของยาโรสลาฟและใช้เวลา 9 ปีที่นั่นOlav กลายเป็นวีรบุรุษของโศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์มากมายรวมถึงงาน "Acts of the Bishops of the Hamburg Church" (ค. 1070) โดย Adam of Bremen นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันดังนั้นนักประวัติศาสตร์จึงมีข้อมูลเพียงพอเกี่ยวกับชีวิตของเขา ในปี 971 เขาถูกจับในทะเลโดยโจรสลัดเอสโตเนีย นักประวัติศาสตร์ระบุ Estas กับ Chudya ซึ่งใน "Tale of Bygone Years" ถูกกล่าวถึงในหมู่ประชาชน "ให้ส่วยรัสเซีย" นอกจากนี้ใน "Saga of Olav บุตรของ Tryggvi" มีการกล่าวไว้ว่า:

"หนึ่งในเอสโตเนีย Clerkon พา Olav และครูสอนพิเศษของเขา Thorolf นอร์เวย์ผู้สูงศักดิ์ … เมื่อตัดสินใจว่า Thorolf แก่เกินไปที่จะเป็นทาสและเขาจะไม่มีประโยชน์ใด ๆ Clerkon ฆ่าเขา เขาเก็บ Olav ไว้สำหรับตัวเองและ ในประเทศของเขาแลกกับแพะที่ดี ".

ในทางกลับกัน เจ้าของได้แลกเปลี่ยนทายาทของกษัตริย์เป็นเสื้อคลุมใหม่ ไม่กี่ปีต่อมา Olav ได้รับการจดจำโดยบังเอิญโดย Sigurd น้องชายของแม่ของเขาซึ่งมารวบรวมบรรณาการแด่เจ้าชายวลาดิมีร์ Svyatoslavich ผู้ซึ่งได้โนฟโกรอดคืนมาด้วยตัวเอง: "Sigurd … เห็นเด็กผู้ชายที่หล่อมากในตลาดและตระหนักว่า เขาเป็นคนแปลกหน้า Sigurd ถามเด็กชายว่าชื่อของเขาและเขามาจากไหน เขาเรียกตัวเองว่า Olav และบอกว่าพ่อของเขาคือ Tryggvi ลูกชายของ Olav และแม่ของเขาคือ Astrid ลูกสาวของ Eirik Biodoscalli จากนั้น Sigurd ตระหนักว่าเด็กชายคนนั้นเป็นหลานชายของเขา "(Snorri Sturlson)

เจ้าชายได้รับการไถ่บาปและลงเอยที่โนฟโกรอด นอกจากคุณธรรมทั้งหมดของ Olav เขามีความทรงจำที่ยอดเยี่ยมและเมื่อได้พบกับ Clerkon ในตลาดโนฟโกรอดก็จำเขาได้ เขาไม่ลืมประเพณีของประเทศของเขา:

“Olav มีขวานในมือของเขาและเขาก็ตี Clerkon ที่หัวเพื่อให้ขวานตีสมองและวิ่งกลับบ้านทันทีและพูดกับ Sigurd … ใน Holmgard (Novgorod) ความสงบที่ทำลายไม่ได้ดังกล่าวก็ครองราชย์ ตามธรรมเนียมท้องถิ่น ใครก็ตามที่ฆ่าคนที่ไม่ผิดกฎหมายต้องถูกฆ่า ดังนั้น ทุกคนจึงรีบไปหาเด็กคนนั้น"

อย่างไรก็ตาม Sigurd พาหลานชายของเขาไปหาภรรยาของวลาดิเมียร์ซึ่ง "มองไปที่ Olav ตอบว่าไม่ควรฆ่าเด็กที่สวยงามเช่นนี้และเรียกผู้คนให้ติดอาวุธเต็มที่"

Snorri Sturlson เรียกผู้หญิงคนนี้ว่า Allogy และอ้างว่าเธอมีกองกำลังส่วนตัว ซึ่งเธอต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของเธอเอง และถึงกับแข่งขันกับเจ้าชาย "เพื่อให้ได้คนที่กล้าหาญที่สุดเข้าร่วมทีมของเธอ" นักประวัติศาสตร์บางคนระบุว่าเธอคือ Olava ซึ่งอยู่ใน Joachim Chronicle ซึ่งระบุโดย Tatishchev ว่าเป็นภรรยาของ Vladimir สถานการณ์ตึงเครียดมากจนเหตุการณ์ "รายงานต่อกษัตริย์และเขาถูกบังคับให้ปรากฏตัวพร้อมกับผู้ติดตามเพื่อป้องกันการนองเลือด … กษัตริย์แต่งตั้งไวรัส" ซึ่งเจ้าหญิงตกลงที่จะจ่ายให้กับญาติของผู้ถูกสังหาร เมื่อเข้ารับราชการ Vladimir Olav ได้รับประสบการณ์การต่อสู้ครั้งแรกของเขาและได้ขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บัญชาการของทีม Varangian ในท้องถิ่น แต่แล้ว เขาก็กลายเป็นเหยื่อของการใส่ร้ายและรู้สึกไม่ไว้วางใจของเจ้าชาย จึงออกจากโนฟโกรอดไป เริ่มต้นในปี 991 เขาได้บุกโจมตีนอร์ธัมเบอร์แลนด์ สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ และเวลส์ เช่นเดียวกับเฮบริดส์ เกาะแมน และวอลแลนด์ในฝรั่งเศส ในปี 994 Olav ซึ่งเป็นพันธมิตรกับกษัตริย์แห่งเดนมาร์ก Svein Forkbeard พยายามยึดลอนดอน แต่พอใจกับการชดเชยเงิน 16,000 ปอนด์เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และเมื่อมองไปยังหมู่เกาะ Orkney ในปี 995 ไปนอร์เวย์. จาร์ล ฮาคอน ผู้ปกครองประเทศนี้ หนีไปและถูกทาสฆ่าตาย Adam Bremensky เขียนในปี 1080: "เขา (Olav) เก่งมากในการทำนาย … เขาฝึกคาถาและเก็บพ่อมดไว้กับเขาด้วยความช่วยเหลือที่เขาพิชิตประเทศ"

ภาพ
ภาพ

Peter Nicholas Arbo, "Olaf Trygvasson ได้รับการประกาศให้เป็นราชาแห่งนอร์เวย์"

อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน ตำนานพื้นบ้านอ้างว่าโทรลล์และเอลฟ์ออกจากนอร์เวย์เมื่อ Olav Tryggvason ขึ้นเป็นกษัตริย์ที่นั่น: “เทพเจ้าโบราณของเราถูกเผาในกองไฟมานานแล้ว (Snorri Sturlson)

Condottieri and Kings: Varangians ใหม่ของมาตุภูมิโบราณ ส่วนที่ 1
Condottieri and Kings: Varangians ใหม่ของมาตุภูมิโบราณ ส่วนที่ 1

Hallfred Vandradaskald (Skald ยาก - นั่นคือกวีที่แข่งขันได้ยาก) เขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา:

ตระกูล Odin ชอบบทกวี

เพื่อความสุขของชายหวาน

และฉันเหมือนของขวัญจากสวรรค์เก็บไว้

ประเพณีในวัยของปู่

พลังหนึ่งนั้นหวานสำหรับเรา

และการบังคับเท่านั้นคืออำนาจ

เธอนำเทพเจ้าของญาติของเธอไปจากสกัลด์

และเธอสอนฉันถึงความเชื่อใหม่

แต่ความกล้าหาญและความกล้าหาญส่วนตัวสูงไม่ได้ช่วย Olav: เขาพ่ายแพ้ในสงครามกับบุตรของ Hakon - Jarls Eirik และ Svein ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกษัตริย์แห่งสวีเดนและเดนมาร์กและเมื่ออายุได้สามสิบปีเขาก็เสียชีวิตใน การต่อสู้ของสเวลด์ (1000)

ภาพ
ภาพ

การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของ Olav Trygvason

ด้วยการสิ้นพระชนม์ของ Olav ประเทศนอร์เวย์ในช่วงเวลาสั้น ๆ ได้กลับสู่พระเจ้าเดิม แต่สำหรับการแนะนำศาสนาคริสต์ในไอซ์แลนด์ Olav Tryggvason ได้รับการยกย่องจากคริสตจักรคาทอลิกและถือเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของรัฐเกาะแห่งนี้

กษัตริย์องค์ต่อไปของนอร์เวย์ที่จะมาเยือนนอฟโกรอดคือโอลาฟ ฮารัลด์สัน ซึ่งเริ่มอาชีพไวกิ้งในปี 1007 - เมื่ออายุได้ 12 ปี (ภายใต้การดูแลของผู้ถือหางเสือเรือที่มีประสบการณ์ Hrani) Olav ต่อสู้ใน Jutland, Frisia, England, Finland ในปี 1013 เขารับบัพติสมาในเมือง Rouen

ภาพ
ภาพ

Olav the Saint - กระจกสี ประเทศอังกฤษ

จากนั้นเรือของเขามาที่ Ladoga ในฤดูร้อนเขาทำลายชายฝั่งของ Courland และหมู่เกาะ Saarem, Gotland และ Eland และใช้เวลาช่วงฤดูหนาวใน Novgorod ซึ่งเขาอดไม่ได้ที่จะพบกับเจ้าชายท้องถิ่น - Yaroslav ในปี ค.ศ. 1015 โอลาฟกลับไปบ้านเกิดของเขาและใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่เอื้ออำนวย (กษัตริย์เดนมาร์ก Knut the Mighty และ Norwegian Jarl Eirik ลูกชายของ Hakon มีส่วนร่วมในสงครามในอังกฤษ) สามารถยึดอำนาจในประเทศได้. Jarl Svein ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากชาวสวีเดน พ่ายแพ้โดย Olav ที่ Battle of Nesyar King Olav Shetkonung แห่งสวีเดนกำลังจะแต่งงานกับ Ingigerd ลูกสาวของเขาในเวลานี้

ภาพ
ภาพ

Olav Shetkonung เหรียญที่ระลึก

เจ้าบ่าวที่คู่ควรที่สุดได้รับการยอมรับว่าเป็นราชาแห่ง Holmgard Yaritsleiv (รู้จักเราในชื่อ Yaroslav the Wise) แต่ Ingigerd ได้รับการตั้งชื่อซ้ำแล้วซ้ำอีกในนิยายเกี่ยวกับผู้หญิงที่ฉลาดที่สุดสามารถตกหลุมรักกับศัตรูของพ่อของเธอ - Olav Haraldson ราชาแห่งนอร์เวย์ เมื่อเธอพยายามอธิบายให้ฟังว่ากษัตริย์นอร์เวย์ยาโรสลาฟไม่เหมาะกับเทียน เธอจึงเปิดโหมดเจ้าหญิงจากการ์ตูนเรื่อง "The Flying Ship" ("ฉันไม่ต้องการมัน ฉันไม่ต้องการมันโดยการคำนวณ แต่ฉันต้องการมันเพื่อความรัก เพื่อความรัก!") เป็นเวลาหลายเดือนที่ Ingigerd ตีโพยตีพายอย่างมีฝีมือและมีคุณภาพ ทำให้พ่อของเธอต้องโกรธและโมโห ระหว่างทาง เธอสานต่อแผนการต่างๆ ที่น่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเธอเกลี้ยกล่อมลูกพี่ลูกน้องของเธอ Rognwald ให้พูดกับข้อเสนอเพื่อยุติสงครามที่ยังดำเนินอยู่อย่างเชื่องช้ากับชาวนอร์เวย์ Olav ผ่านการแต่งงานของราชวงศ์ Ingigerd เองตกลงอย่างสง่างามที่จะเสียสละตัวเองเพื่อ "ศัตรูของปิตุภูมิ" ทุกคนชอบข้อเสนอนี้ ยกเว้นกษัตริย์ที่กล่าวหาว่าจาร์ลขายชาติและขู่จะเนรเทศออกจากประเทศ แต่แล้ว "พันธะอันยิ่งใหญ่" (เจ้าของที่ดิน) Torgnyur ลุกขึ้นจากที่นั่งและประกาศว่า:

“ทุกวันนี้กษัตริย์แห่งสวีเดนมีพฤติกรรมที่ต่างไปจากเดิม กษัตริย์แห่งสวีเดนไม่อนุญาตให้พูดอะไรนอกจากสิ่งที่เขาชอบ เขาพยายามยึดนอร์เวย์ซึ่งไม่มีกษัตริย์แห่งสวีเดนทำและนำมา สร้างความเดือดร้อนให้กับหลาย ๆ คน เราขอให้คุณสงบศึกกับ Olav Tolstoy และมอบลูกสาวของคุณให้เป็นภรรยา และถ้าคุณปฏิเสธ เราจะทำตัวเหมือนบรรพบุรุษของเราที่จมน้ำตายในห้วงของกษัตริย์ทั้ง 5 ที่ Matinga เพราะพวกเขาหยิ่งผยอง คุณ."

บรรดาผู้ที่มาชุมนุมกันต้อนรับสุนทรพจน์นี้ด้วยการฟาดดาบบนโล่ และกษัตริย์ผู้ทรงลิ้มรสน้ำเน่าเน่าในปากของเขา ทรงจำได้ทันทีว่าสวีเดนเป็นประเทศประชาธิปไตย:

“จากนั้นกษัตริย์ก็ลุกขึ้นและบอกว่าเขาจะทำทุกอย่างตามที่พันธะต้องการ เขาบอกว่ากษัตริย์แห่งสวีเดนทุกคนทำสิ่งนี้ พวกเขาทำตามที่พันธะตัดสินใจเสมอ จากนั้นสายสัมพันธ์ก็หยุดส่งเสียงดัง”

กษัตริย์ต้องสร้างสันติภาพ แต่แทนที่จะส่ง Ingigerd ไปที่นอร์เวย์ พระองค์ทรงส่งธิดาอีกคนหนึ่ง - เกิดจากนางสนมของ Astridที่นั่นประวัติศาสตร์ซ้ำรอย: ตอนนี้ชาวนอร์เวย์ไม่ต้องการต่อสู้กับชาวสวีเดนเพราะเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นเจ้าสาวที่เปลี่ยนตัวและบังคับให้ Olav ยอมรับ Astrid Rögnwald หลุดพ้นจากความโปรดปรานและกำลังจะหนีจากสวีเดน - ให้พ้นจากพระพิโรธของกษัตริย์ ผู้ซึ่งขู่ว่าจะแขวนคอเขาในโอกาสแรก Ingigerd ช่วยเขาผู้ซึ่งเรียกร้องให้Rögnwaldไปกับเธอที่ Gardariki ใช่เธอยังต้องกลายเป็นเจ้าหญิงแห่ง Novgorod และรัสเซียทั้งหมด แต่เธอไม่เพียงแค่เก็บความรู้สึกที่มีต่อกษัตริย์นอร์เวย์เท่านั้น แต่เธอไม่ได้ปิดบังความรู้สึกของเธอด้วยซ้ำ สิ่งเหล่านี้เป็นความหลงใหลในตระกูลของเจ้าตามต้นฉบับ "ผิวเน่า" - Ingigerd พูดกับ Yaroslav:

“ห้องนี้ดีแล้ว และไม่ค่อยจะมีที่ไหนงามเท่าๆ กัน มั่งมีมากมายในบ้านหลังหนึ่ง และผู้นำที่ดีและทหารผู้กล้ามากมาย แต่ก็ยังดีกว่าคือห้องที่กษัตริย์โอลาฟ บุตรของฮารัลด์, นั่งแม้ว่าเธอยืนบนเสาเดียวกัน"

กษัตริย์โกรธเธอและพูดว่า: "คำพูดดังกล่าวเป็นการดูถูกและคุณต้องแสดงความรักต่อ Olav ต่อกษัตริย์อีกครั้ง" และตบแก้มเธอ

เธอกล่าวว่า: "แต่มีความแตกต่างระหว่างคุณมากกว่าที่ฉันจะพูดเป็นคำพูดได้อย่างถูกต้อง"

เธอโกรธและบอกเพื่อน ๆ ว่าเธอต้องการออกจากดินแดนของเขาและไม่ยอมรับความอัปยศจากเขาอีกต่อไป"

ด้วยความยากลำบากอย่างมาก จึงเป็นไปได้ที่จะเกลี้ยกล่อมให้ Ingigerd คืนดีกับสามีของเธอ สำหรับยาโรสลาฟ ในเทพนิยายเดียวกันมีรายงานว่า: "กษัตริย์ทรงรัก Ingigerd มากจนแทบจะทำอะไรไม่ได้เลยกับความประสงค์ของเธอ"

เมื่อถึงเวลาที่ Ingigerd มาถึง Novgorod ยาโรสลาฟกำลังทำสงครามที่ยากลำบากกับ Buritslav พี่ชายของเขาซึ่งการปลด Eymund Hringson ของนอร์มันเข้ามามีส่วนร่วม - เหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้อธิบายไว้ในบทความ The War of St. Vladimir's Children ผ่านสายตาของผู้เขียนหนังสือสแกนดิเนเวียซะกาส”

ดังนั้นเราจะไม่พูดซ้ำตัวเอง แต่เราจะบอกคุณเกี่ยวกับชะตากรรมของการปลดนอร์มันอื่น ๆ ในเวลานั้นจากกรุงเคียฟไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล Skylitz พิมพ์ว่า:

"เมื่อน้องสาวของจักรพรรดิ์สิ้นพระชนม์ในรัสเซีย - และก่อนหน้านั้นสามีของเธอคือวลาดิมีร์จากนั้น Chrysochir (" Golden Hand "- ชื่อภาษากรีกที่เราไม่รู้จัก) ดึงดูดผู้คน 800 คนและนำพวกเขาขึ้นเรือมาถึงกรุงคอนสแตนติโนเปิล ประหนึ่งประสงค์จะเข้า แต่เมื่อจักรพรรดิสั่งให้วางพระหัตถ์ลงและปรากฏเฉพาะวันที่ในรูปแบบนี้เท่านั้น พระองค์ไม่ทรงประสงค์นี้จึงเสด็จออกทางพรอปอนทิดา (ทะเลมาร์มารา) เมื่อมาถึงอบีดอสแล้ว และต้องเผชิญกับกลยุทธ์ของ Thema เขาเอาชนะเขาได้อย่างง่ายดายและลงไปที่ Lemnos ที่นี่เขาและสหายของเขาถูกหลอกโดยสัญญาแสร้งทำโดยหัวหน้ากองเรือ Kivirreot และ David จาก Ohrid นักยุทธศาสตร์ของ Samos และ Nikifor Kabasila Dook of Thessaloniki และทุกคนถูกฆ่าตาย"

เราไม่รู้ว่าทำไม Chrysochir ผู้โชคร้ายคนนี้จึงตัดสินใจออกจากเคียฟในช่วงที่ร้อนแรงที่สุดของสงครามกลางเมือง ซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นระหว่างบุตรชายของวลาดิเมียร์ บางทีเจ้าชายเคียฟคนใหม่อาจตัดสินใจแก้ไขเงื่อนไขของสัญญา บางทีอาจมีความขัดแย้งภายในกองทหารนอร์มัน ทหารบางคนตัดสินใจติดตามครีโซชีร์ ซึ่งสัญญากับพวกเขาว่า "ภูเขาทองคำ" ในการให้บริการของจักรพรรดิ ความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกันนำไปสู่ความขัดแย้งทางอาวุธและการเสียชีวิตของคนเหล่านี้

กรอไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วจนถึง 1024 เมื่อในการต่อสู้กับ Mstislav น้องชายของเขาแห่ง Tmutorokansky ยาโรสลาฟ the Wise ใช้บริการของทหารรับจ้างชาวสแกนดิเนเวียตามธรรมเนียม ทีม Varangian ใหม่แตกต่างจากทีมก่อนหน้าส่วนใหญ่ในบุคลิกภาพของผู้นำซึ่งตามพงศาวดารตาบอด! ความพิการทางร่างกายนี้ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขามีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่ตามมา ยิ่งไปกว่านั้น ตามพงศาวดารเดียวกัน เขาได้ต่อสู้ในทิศทางที่ร้อนแรงที่สุดในการต่อสู้ของ Listvin และเมื่อกองกำลังของเขาพ่ายแพ้ ก็ไม่ตายอย่างที่ใคร ๆ คิด แต่ออกจากการต่อสู้อย่างปลอดภัยและถอยกลับไปยังเคียฟ แน่นอน คำถามมากมายเกิดขึ้นในเรื่องนี้ทันที ท้ายที่สุด กองทหารนอร์มันที่ "ทำงาน" ก็เหมือนกับที่พักพิงสำหรับทหารผ่านศึกที่พิการอย่างน้อยที่สุดเกณฑ์การคัดเลือกแม้แต่ทหารธรรมดาก็สูงผิดปกติ ชาวสแกนดิเนเวียอ้างตำแหน่งในกลุ่มขุนนางผู้สูงศักดิ์หรือ "ราชาแห่งทะเล" ต้องสามารถเล่นปาหี่ด้วยดาบสามเล่มขว้างหอกสองมือพร้อมกันจับลูกดอกที่ศัตรูขว้างใส่เขาขณะวิ่ง (เพื่อโยนมันกลับทันที) ต่อสู้ด้วยดาบในมือข้างหนึ่งและหอกในอีกข้างหนึ่ง นอกจากนี้ นอร์แมนยังต้องพายเรือได้หลายวันโดยไม่พักผ่อน ว่ายน้ำในชุดที่หนัก ปีนโขดหิน เล่นสกี และยิงธนู ทักษะทั้งหมดข้างต้นไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นทักษะพิเศษ นักรบธรรมดาที่ไม่ธรรมดาควรจะทำได้ในระดับหนึ่ง ฮีโร่ตัวจริงสามารถกระโดดได้สูงกว่าความสูงในชุดเกราะเต็มตัว (เช่น ฮีโร่ของ "Saga of Nyala" Icelander Gunnar จาก Hlidarendi) และแม้กระทั่งกระโดดข้ามการก่อตัวของศัตรูที่ล้อมรอบพวกเขา

ภาพ
ภาพ

Gunnar of Hlidarendi ภาพประกอบจาก Nyala Saga

หรือเช่นเดียวกับกษัตริย์แห่งนอร์เวย์ Olav Tryggvason ซึ่งคุ้นเคยกับเราแล้วที่จะวิ่งไปตามใบพัดของเรือขณะพายเรือ

กษัตริย์องค์เดียวกัน "วางเด็กที่มีแผ่นโลหะเล็ก ๆ บนศีรษะแทนที่จะเป็นเป้าหมายและเคาะแผ่นโลหะด้วยลูกศรโดยไม่ทำอันตรายต่อเด็กแม้แต่น้อย" บรรดาผู้นำทางทหารได้กำหนดข้อกำหนดที่เข้มงวดยิ่งขึ้นไปอีก: ท้ายที่สุดแล้ว มันขึ้นอยู่กับพวกเขาว่าชาวสแกนดิเนเวียจะกลับบ้านเกิดของตนพร้อมกับความรุ่งโรจน์และความรุ่งโรจน์อันยิ่งใหญ่หรือพินาศในต่างแดนหรือไม่ นอกจากนี้ เป็นผู้นำที่ทำข้อตกลงกับผู้ปกครองต่างประเทศ และไม่เพียงแต่ยากเท่านั้น แต่ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงกษัตริย์หรือเจ้าชายที่จะยอมจ่ายเงินให้กับหน่วยที่นำโดยนอร์มันตาบอดโดยไม่คำนึงถึงเขา ข้อดีและความสำเร็จทางทหารก่อนหน้านี้ ให้เรากลับมาที่ข้อมูลที่จัดทำโดยพงศาวดารรัสเซียโบราณและแหล่งที่มาของสแกนดิเนเวีย

ดังนั้นตามข้อมูลพงศาวดารในปี ค.ศ. 1024 “เมื่อยาโรสลาฟอยู่ในโนฟโกรอด มิสทิสลาฟมาจาก Tmutorokan ถึงเคียฟ และชาว Kievites ไม่ยอมรับเขา เขาไปนั่งบนบัลลังก์ใน Chernigov … Yaroslav ส่ง Varangians ข้าม ทะเลและยาคุนมากับชาว Varangians และมี Yakun SE LEP นี้และเสื้อคลุมของเขา (luda) ทอด้วยทองคำ … Mstislav เมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ก็ออกไปพบพวกเขาที่ Listven"

ดังนั้น เมื่อพบที่ที่เราต้องการแล้ว จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเชื่อได้ว่าวลี "SE LEP" ทำหน้าที่เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความงดงามของเจ้าชาย Varangian คนนี้อย่างชัดเจน และไม่ได้ทำให้เขาตาบอดแต่อย่างใด ทำไมความเข้าใจผิดนี้จึงเกิดขึ้น? ความจริงก็คือในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ต้นศตวรรษที่ 19 นักประวัติศาสตร์รัสเซียมืออาชีพยังไม่มีอยู่ในธรรมชาติ: ต้นฉบับภาษารัสเซียเก่าได้รับการศึกษาและแปลเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่โดยนักประวัติศาสตร์สมัครเล่นซึ่งใช้สำนวน "selep" (คือ หล่อ) สำหรับคำว่า "ตาบอด" งานของพวกเขากลายเป็นพื้นฐานสำหรับงานของนักประวัติศาสตร์ในภายหลังซึ่งถ่ายโอนข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าชายยาคุน "คนตาบอด" ที่ "ตาบอด" ของ Varangian ไปสู่งานของพวกเขา มีเพียงในศตวรรษที่ยี่สิบเท่านั้นที่สังเกตเห็นข้อผิดพลาดในที่สุด แต่โดยธรรมชาติแล้วไม่มีใครเริ่มแก้ไขในผลงานของ Karamzin และนักประวัติศาสตร์คลาสสิกคนอื่น ๆ ดังนั้น แม้แต่ในตอนนี้ แม้แต่ในวรรณคดีจริงจัง ก็ยังเจอฉบับแปลก ๆ นี้

แล้วยาคุนที่ "ตาบอด" ทำรายงานจากแหล่งสแกนดิเนเวียล่ะ? เริ่มต้นด้วยชื่อ Yakun ซึ่งหาได้ยากในรัสเซีย เป็นชื่อที่ต่างจากชื่อ Hakon ของสแกนดิเนเวีย (คู่ที่มีชื่อเสียงกว่าคือชื่อ Igor-Ingvar และ Oleg-Helgi) นักวิจัยสมัยใหม่ส่วนใหญ่ระบุ Yakun ในพงศาวดารรัสเซียกับศัตรูของกษัตริย์แห่งนอร์เวย์ Olav Haraldson - Jarl Hakon บุตรชายของอดีตผู้ปกครองนอร์เวย์ Eirik รุ่นนี้ได้รับการยืนยันในสแกนดิเนเวีย "Saga of Olav the Saint" ซึ่งเน้นย้ำถึงความงามของฮีโร่ที่ King Olav ถูกจับ: ผูกด้วยห่วงทองคำ ไปเดนมาร์กและอังกฤษซึ่งลุงของเขา Knut the Mighty ปกครอง.จากนั้น - ในช่วงเวลาสั้น ๆ เขาพบว่าตัวเองอยู่ในอาณาเขตของ Kievan Rus หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ Olav Hakon กลายเป็นผู้ปกครองของนอร์เวย์ในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่ที่นี่ "โชคของครอบครัวของเขา" หมดลง: เขาเสียชีวิตในทะเลและกลับมาจากอังกฤษ

ในปี ค.ศ. 1029 Olav Haraldson ปรากฏตัวอีกครั้งในรัสเซีย - เป็นเวลา 13 ปีที่เขาปกครองนอร์เวย์โดยปลูกฝังระบอบเผด็จการและศาสนาคริสต์อย่างโหดร้าย แต่ไม่ใช่ทุกคนของเขาที่ชอบพลังที่โหดร้ายของกษัตริย์และศาสนาใหม่ เป็นผลให้ในปี 1028 Olav ถูกไล่ออกจากนอร์เวย์และเขาเดินทางผ่านสวีเดนไปยัง Novgorod ซึ่งเขาได้พบกับ Ingigerd ต่อไปนี้คือบางข้อที่เขาแต่งขึ้นในเวลานั้น:

“ข้าพเจ้ายืนอยู่บนเนินเขาและมองดูผู้หญิงคนนั้น

ม้าแสนสวยพาเธอไปได้อย่างไร

ผู้หญิงตาสวยปล้นความสุขของฉัน …"

“กาลครั้งหนึ่งมีต้นไม้ที่งดงาม

เอเวอร์กรีนตลอดเวลาของปี

และด้วยดอกไม้ตามที่พวกเหยือกรู้

ตอนนี้ใบไม้ของต้นไม้จางหายไปอย่างรวดเร็วใน Gards;

เนื่องจากผู้หญิงคนนั้นผูกปมทองคำเป็นปม”

อย่างไรก็ตาม หากคุณเชื่อว่า "Strands of Eimund" เขาไม่ได้เศร้านานนัก เนื่องจากใน Novgorod "เขามีความลับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ กับ Ingigerd" ไม่น่าแปลกใจที่ยาโรสลาฟพยายามพาแขกผู้มีเกียรติออกจากประเทศอย่างสุภาพ ในตอนแรกเขาเสนอให้เขาเป็นผู้ปกครองของแม่น้ำโวลก้าบัลแกเรียซึ่งเป็นรัฐอิสระซึ่ง Olav ยังคงต้องพยายามพิชิต เมื่อ Olav ปฏิเสธ ยาโรสลาฟก็ยินดีให้ "ม้าและอุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมด" ในคำใบ้แรกของการกลับไปนอร์เวย์ที่เป็นไปได้ ปล่อยให้แม็กนัสลูกชายของเขาอยู่ในความดูแลของยาโรสลาฟและอิงกิเกิร์ด โอลาฟไปนอร์เวย์ ซึ่งเขาเสียชีวิตในการต่อสู้ที่สไตคลาสตาลิร์ (1030)

ภาพ
ภาพ

ไอคอน "การจากไปของเซนต์โอลาฟจากโนฟโกรอดไปนอร์เวย์เพื่อมรณสักขี"

สำหรับความพยายามของเขาที่จะให้บัพติศมาที่นอร์เวย์ในปี ค.ศ. 1164 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 เขาได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญและกลายเป็นนักบุญชาวตะวันตกคนสุดท้ายที่คริสตจักรออร์โธดอกซ์เคารพเช่นกัน

ในขณะเดียวกันกษัตริย์แห่งนอร์เวย์สององค์ในอนาคตก็จบลงที่อาณาเขตของรัสเซียในเวลาเดียวกัน: Harald น้องชายของแม่ของ Olav ซึ่งอายุ 15 ปีและลูกชายของเขา Magnus ซึ่งอายุ 6 ขวบ Magnus อย่างที่เราจำได้ถูกทิ้งโดยพ่อของเขา ในความดูแลของราชวงศ์รัสเซีย Harald มาถึง Novgorod หลังจากพ่ายแพ้ใน Battle of Stiklastadir (การต่อสู้เพียงสองครั้งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ซึ่ง Harald เข้าร่วม - ครั้งแรกที่ Stiklastadir และครั้งสุดท้ายในอังกฤษที่ Stamford Bridge) Olav ต่อต้านการมีส่วนร่วมในการสู้รบ แต่ Harald (ซึ่งตามเทพนิยายแล้วดูเหมือนผู้ใหญ่) ยืนยันด้วยตัวเขาเอง เขาได้รับบาดเจ็บและหนีไป - ก่อนไปสวีเดน จากนั้นไปที่ยาโรสลาฟ

แม็กนัสเป็นบุตรของทาส แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเมื่อกษัตริย์ที่เคารพตนเองทุกคนมีภรรยาและนางสนมจำนวนมาก สถานการณ์นี้ไม่ได้เป็นอุปสรรคใหญ่ในการขึ้นครองบัลลังก์ เด็กชายเติบโตขึ้นมาที่ศาลของยาโรสลาฟ หมุนตัวไปรอบๆ ศาลเตี้ยอย่างต่อเนื่อง และในระหว่างงานเลี้ยงและงานเลี้ยงอาหารค่ำทั่วไป เขาให้ความบันเทิงกับทุกคนด้วยการเดินไปรอบๆ โต๊ะในอ้อมแขนของเขา แต่อย่างที่เล่าไว้ใน The Saga of Magnus the Good และ Harald the Severe Ruler (ต้นฉบับ "ผิวเน่า") ไม่ใช่ทุกคนที่รักเขา:

“ศาลเตี้ยคนหนึ่งซึ่งค่อนข้างแก่กว่าไม่ชอบเขา และครั้งหนึ่งเมื่อเด็กชายเดินข้ามโต๊ะ เขายื่นมือผลักเขาออกจากโต๊ะ และประกาศว่าเขาไม่ต้องการปรากฏตัว ผู้คนตัดสินเรื่องนี้ด้วยวิธีต่างๆ กัน บางคน เล่นให้กับเด็กชายและบางคน - สำหรับศาลเตี้ย และในเย็นวันเดียวกันเมื่อกษัตริย์เข้านอนและเมื่อศาลเตี้ยยังคงนั่งดื่มอยู่ที่นั่นแม็กนัสก็ขึ้นไปที่ศาลเตี้ยคนนั้นถือขวานเล็ก ๆ อยู่ในมือ แล้วเขาก็ทำการฟาดฟันอย่างรุนแรงกับศาลเตี้ย สหายของเขาบางคนต้องการที่จะจับเด็กคนนั้นและฆ่าเขาทันที และเพื่อล้างแค้นให้นักรบคนนั้น และบางคนก็ต่อต้านและอยากจะทดสอบว่ากษัตริย์รักเขามากเพียงใด จากนั้นชายคนหนึ่งก็ลุกขึ้นรับไป เด็กชายในอ้อมแขนของเขาและวิ่งไปกับเขาไปยังห้องที่กษัตริย์หลับอยู่และโยนเขาเข้านอนกับกษัตริย์และกล่าวว่า: "จงระวังคนโง่ของคุณอีกครั้ง"

เมื่อทราบเรื่องฆาตกรรมศาลเตี้ย "พระราชาตรัสว่า งานหลวง ลูกบุญธรรม" แล้วหัวเราะ "ข้าจะชดใช้ให้เจ้าไวรัสนี้"

หลังจากพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นถึง "ความเข้มแข็ง" และความพร้อมที่จะปกป้องเกียรติยศและศักดิ์ศรีแล้ว แม็กนัสไม่เพียงแต่ไม่กลายเป็นผู้ถูกขับไล่ในวังของเจ้าชายเท่านั้น แต่ในทางกลับกัน ยกสถานะของเขาขึ้นและย้ายไปยังตำแหน่งของ "ลูกชายของ" อันเป็นที่รักของ กองทหาร": รักและยิ่งรักเขายิ่งแก่และฉลาดขึ้น"

และในนอร์เวย์ในเวลานี้เช่นเคยไม่ช้าก็เร็วเกิดขึ้นเมื่อรัฐบาลมีการเปลี่ยนแปลงความมีสติเกิดขึ้น ผู้บัญชาการที่เอาชนะ Olav (อดีตนักรบของเขา Kalv) ไม่ได้รับรางวัลใด ๆ จาก Svein บุตรชายของกษัตริย์แห่งเดนมาร์ก Knut the Mighty ซึ่งกลายเป็นผู้ปกครองของนอร์เวย์ - แต่ตำแหน่งของ Jarl และอำนาจเหนือนอร์เวย์คือ สัญญา ในทางกลับกัน ทั้งยาร์ลผู้มีอิทธิพลและสายสัมพันธ์ธรรมดาของประเทศนี้ไม่พอใจกับการครอบงำของชาวเดนมาร์ก แต่พวกเขาทั้งหมดรู้ดีถึงบุคลิกของพี่ชายของอดีตกษัตริย์ - Harald พวกเขาได้ยินว่าในวัยเด็กเล่นกับพี่น้องเขาแกะสลักนักรบจากดินเหนียวที่จะแย่งชิงดินแดนและทองคำจากพวกเขาพวกเขาจำดาบได้ ซึ่งเพื่อให้ง่ายต่อการตัดศีรษะ เขาจึงผูกเด็กชายอายุ 15 ปีไว้ในมือ ความจริงที่ว่า Harald กระหายการแก้แค้นในรัสเซีย เติบโตขึ้นมาและได้รับประสบการณ์การต่อสู้ ไม่ได้ทำให้ใครพอใจและไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจในการมองโลกในแง่ดี ดังนั้นโอกาสของ Magnus อายุน้อยจึงเพิ่มขึ้นอย่างแท้จริงต่อหน้าต่อตาเรา การติดต่อระหว่างรัสเซียและนอร์เวย์หลังจากการเสียชีวิตของ Olav (พันธมิตรของ Yaroslav) ถูกขัดจังหวะ ห้ามการค้าขาย แต่สถานการณ์กำลังพัฒนาไปในทิศทางของการสร้างสายสัมพันธ์ใหม่ระหว่างทั้งสองประเทศ ในปี 1034 แม้จะถูกห้าม พ่อค้าชาวนอร์เวย์ Karl ก็มาถึง Aldeigyuborg (Ladoga) พร้อมกับเพื่อนของเขา:

“ทันทีที่ชาวบ้านรู้ว่าพวกเขาเป็นชาวนอร์เวย์ พวกเขาไม่เพียงแต่ไม่ต้องการขายอะไรให้ แต่พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่สนามรบ และชาวบ้านต้องการโจมตีพวกเขา และเมื่อคาร์ลเห็นว่ามันกำลังกลายเป็นอันตราย เขาก็ พูดกับเจ้าถิ่นว่า: ถ้าเจ้าทำแทนกษัตริย์ของเจ้าจะทำร้ายคนต่างด้าวหรือปล้นพวกเขาทั้ง ๆ ที่พวกเขาได้มาพร้อมกับสินค้าของพวกเขาและเจ้าไม่ได้ทำผิดอะไร และมันก็ ไม่รู้ว่ากษัตริย์ของคุณจะชอบหรือไม่ รอการตัดสินของกษัตริย์”

ยาโรสลาฟสั่งการจับกุมพ่อค้า แต่แม็กนัสยืนขึ้นเพื่อเขาโดยไม่คาดคิดโดยพูดว่า: "นอร์เวย์จะไม่เป็นของฉันในไม่ช้าถ้าคุณฆ่าทุกคนที่มาจากที่นั่น"

ในการไตร่ตรอง Yaroslav เปลี่ยนใจ:

"พระราชาตรัสกับคาร์ล: นี่คือเงินที่คุณต้องนำติดตัวไปด้วย และด้วยธุรกิจที่ยากลำบากบางอย่างจะตามมา คุณต้องแจกจ่ายเงินนี้ให้กับ Landrmann ในเมือง Noreg และทุกคนที่มีอิทธิพลและต้องการ เป็นเพื่อนกับแม็กนัส ลูกชายของโอลาฟ"

คาร์ลทำงานได้ดีมากกับงานนี้: ในปีต่อมา เอกอัครราชทูตจากนอร์เวย์มาถึงโนฟโกรอด ตามข้อตกลงดังกล่าว แม็กนัสได้ขึ้นเป็นกษัตริย์และเป็นบุตรบุญธรรมของคาลฟ์ เขาเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของนอร์เวย์ด้วยชื่อเล่นว่า "ดี" แต่ทำไมและด้วยเหตุใดกษัตริย์ผู้ชอบสงครามและไม่ได้โหดร้ายน้อยกว่านี้จึงยังไม่ทราบมาจนถึงทุกวันนี้

ภาพ
ภาพ

Magnus Olavson

แนะนำ: